Ху Янь - Hu Yan

Ху Янь
Герцог Вэнь Цзиньский восстанавливает свое состояние (晉文公 復 國 圖) Ли Тан (李唐), 1140.jpg
В Вен Дюк восстановление Джин, приписываемый Ли Тан (ОБЪЯВЛЕНИЕ 1140)
Китайский
Любезное имя
Китайский
Буквальное значениеМастер Вентилятор
Виконт Поклонник
Другие имена
Китай 2b.jpg
Джиу Джи
Китайский
Джиу Фань
Китайский
Буквальное значениеДядя вентилятор
Сиконг Джизи
Китайский司空季 子
Буквальное значениеДжизи, министр труда

Ху Янь (715–629 До н.э.) был Соплеменник Ди который служил министром и генералом Джин вовремя Весенне-осенний период из Китайская история. Ху Янь ассистировал Принц Чонг'эр (посмертно "Вен Дюк ") во время его долгого изгнания узурпация племянника Ю, и его рост до гегемония над другие государства из Королевство Чжоу. В Законник Хан Фэй считал Ху Яна одним из лучших советников древнего Китая, а историк Сыма Цянь перечислил его с Сунь Цзы как величайшие тактики своего времени.

Имена

Ху Янь китайское имя: Ху является фамилия а Ян - собственное имя. Его любезное имя был Зифан[1][а] ("Мастер" или "Виконт Фан »). В классических источниках он также упоминается как Джиу Джи[1] и Джиу Фань[а] («Дядя Фан»),[4][5] в отношении его отношений с Чонг'эром по линии его матери. Его также иногда называют Сиконг Джизи («Министр труда»).[1]

Жизнь

Ху Янь родился в 715 году. до н.э[6] в руководство одной из "варвар " Ди племена, жившие к северу от Китай вовремя Чжоу. Его отец был Ху Ту (ж: 狐 突), его брат Ху Мао (ж: 狐 毛) и его сестра Ху Цзи ().[1] Семья была тесно связана с филиалом Дом Джи кто правил Джин в настоящее время Шаньси. Некоторые источники даже считают, что Ху потомками Шу Ю и, следовательно, дальние родственники герцоги Джина и короли из Чжоу.[1][7] Ху Ту служил возничий для принца Цзинь Шеншэн против Красный Ди племена Гаолуо (皋 落).[7] Ху Цзи стала одной из жен Джина Герцог Гуйчжу (посмертно, "Сиань Герцог "). Когда махинации из наложница Ли Джи привел к ритуальное самоубийство из Шеншэн в 656 До н.э. Ху Ту ушел с государственной службы и перестал покидать свой дом. Сын Ху Цзи Chong'er заменил его как наследный принц. Ху Янь был включен в число его 5 достойных (ж: 五 賢).[8] Когда Ли Цзи успешно обрамленный его за попытку бунт, он был вынужден бежать со своего места в Пу племени его матери на севере. Ху Янь либо бежал с ним из своего двора в Пу, либо присоединился к своей свите среди Ди.

После министра Цзинь Подобно (ж: 里克) был Ли Цзи, ее сын, и ее племянник убит в 651 году До н.э., он предложил трон Чонг'эру, но получил отказ. Другой из младших сводных братьев Чонг'ера, Иу (посмертно "Хуэй герцог "), затем занял его место. Иу был схвачен в битве Герцог Renhao из Цинь (посмертно "Му Герцог "); после его освобождения и возвращения к Джину он обнаружил, что многие из его министров поддержали замену его сводным братом Чун'эром. Затем Иу послал против него убийц в 644 году. До н.э., в результате чего Чонг'эр и его последователи бежали из Ди[b] и бродить по дворам Китая. В Дискурсы Штатов записывает, что это Ху Янь убедил Чун'эр в необходимости уйти.[10] Ху Янь, Ху Мао,[7] Сиань Чжэнь (ж: 先 軫),[c] Цзе Чжиту, Чжао Цуй, Вэй Чоу (ж: 魏 犨), и Цзя Туо (ж: 賈 佗) были среди тех, кто путешествовал с ним из Ди в Ци.

В Ци, Князь Сяобай (посмертно "Хуанский герцог ") относился к Чонг'эру с такой щедростью, что совсем не хотел уходить.[5] Ху Янь сговорился под тутовое дерево с некоторыми из других изгнанников Джина, планирующих похитить принца и заставить его заняться государственными делами.[5] Жена князя Ци Цзян убил молодых шелкопряд кто подслушал их и сообщил ей; хотя она рассказала мужу о планах его советников, она посоветовала ему разрешить собственное похищение, так как это было к лучшему.[5] Он отказался, сказав, что решил закончить свои дни бездельничанием в Ци.[5] Затем Ци Цзян присоединился к заговорщикам и, получив его пьяный, помог Ху унести его.[12] Когда Чонг'эр выздоровел, он схватил копье и пригрозил Ху, крича: «Если нам это удастся, хорошо! Но если мы этого не сделаем, тогда я ешь свою плоть как будто я никогда не смогу насытиться! "[12]

Затем партия перешла к Цао, Песня, Чжэн, и Чу,[12] проходя через другие штаты по пути. После его герцог неуважительно относился к Чонг'эру, когда он проходил через Wey, князь был готов избить крестьянина, предложившего ему вместо еды ком земли. Ху Янь предположительно вмешался, низкий поклон крестьянину и погрузил землю в свою повозку, приняв это за предзнаменование, что Джин позже заберет территорию крестьянина Улу (鹿).[9][13]

Чун'эр, Ху Янь и другие были приглашены на Цинь после смерти Иу. Там, Герцог Renhao поддержал свержение сына Иу Ю (посмертно "Хуай Герцог "). За короткий период правления Ю в 637 г. До н.э., он попытался заставить Ху Ту заставить своих сыновей вернуться к Джину и перестать поддерживать дело Чонг'эр. Когда Ху Ту отказался, его казнили.[7][14]

Карта армий на 632 г. до н.э Битва при Чэнпу, в том числе некоторые второстепенные государства эпохи

Когда армия Цинь достигла границы Цзинь, Ху Янь показал большое смирение. Он извинился за свои многочисленные ошибки во время службы Чонг'ера.[d] и предлагая ему нефритовый диск, подал прошение об отставке. Будучи готовым стать следующим герцогом Джина, Чонг'эр бросил диск в Желтая река и призвал его засвидетельствовать, что он не забудет тех, кто последовал за ним в невзгодах.[15][4][e] Цзе Чжиту был настолько возмущен тем, что он счел самонадеянностью и неискренностью с обеих сторон, что молча отказался от службы Чонг'ера.[17]

Ху Янь служил Чун'эру в качестве генерала в армии Цзинь.[1] В 635 г. До н.э., он привел людей из Цзинь в помощь восстановлению короля Чжэна (посмертно "Сян Кинг ") против узурпатор Шу Дай (ж: 叔 帶).[1] В 633 г. До н.э., он служил помощником командующего Центральной армией ().[f] В следующем году он был одним из лидеров контингента Цзинь, который обеспечил большая победа над Чу в Чэнпу где-то на юге Хэнань или же Шаньдун. Ху Янь решительно поддерживал позицию Цзинь до битвы и даже интерпретировал сон герцога Цзинь, в котором герцог Чу склонил его и начал высасывать его мозги, как благоприятное предзнаменование.[18] Отрывок в Хан Фэйзи приписывает Ху Яну успешную тактику, использованную коалицией против Чу в Чэнпу, но заявляет, что Чун'эр впоследствии наградил Юн Цзи, потому что его совет состоял в том, чтобы избегать обмана и - хотя это было менее полезно во время войны - однажды стало лучше. мир был обеспечен.[19] Конфуций похвалил такое поведение, но Хан Фэй Считал это недобросовестным администрированием.[19] Он заходит так далеко, что называет Ху Яня наиболее способным и важным из людей герцога Чун'эра и одним из главных «помощников» Правители гегемонии «в древнем Китае. Хань Фэй говорит, что такие помощники много работали, не заботясь о своем здоровье, рано вставали и поздно уходили на пенсию, думали осторожно, но говорили откровенно, ставили своего господина и государство впереди своей семьи и карьеры и давали хорошие советы, но вели себя скромно.[20] Он заключает: «Такие министры, даже при глупых и возмутительных хозяевах, все равно могли добиваться достойной службы. Сколько еще они могли сделать при блестящих правителях?»[20]

В 630 г. До н.э. Ху Янь был одним из представителей Цзинь на конференции в Дикван (狄 泉), около современного Лоян в Хэнань, где принц Ху () пытался создать общий союз Королевство Чжоу с вассальные государства из Лу, Песня, Ци, Чен, Цинь, Цай, и Джин.[1]

Умер в 629 г. ДО Н.Э.[6] Его сын был Ху Шегу (ж: 狐 射 姑, Ху Шегу).

Наследие

Спустя столетия Хан Фэй до сих пор считал инцидент между Чун'эр и Ху Янь в Ци классическим примером того, как правители иногда зависят от своих последователей и советников в своем успехе.[21][22] Сыма Цянь поместил Ху Янь рядом с Сунь Цзы в списке «знаменитых солдат», которые «разработали и пролили новый свет на принципы войны»,[3] хотя на его имя нет трактата, похожего на Искусство войны выживает с древности. Отрывок в Хан Фэйзи предполагает, что Ху Яну в древности приписывали узаконивание и популяризацию использования обмана в китайской войне.[19] Оскорбляя Цзе Чжиту на досрочный выход на пенсию,[17] Ху Янь также может считаться косвенно ответственным за китайскую Холодная еда и Фестивали зачистки гробниц.

Ху Янь изображал Чжан Рихуэй () в документальном телефильме 1996 г. Поздние годы правления династии Чжоу: период весны и осени (ж: 东周 列国 春秋 篇) и Ты Липин () в драме 2011 года Песня весны и осени.

Примечания

  1. ^ а б В дополнение к формам, данным выше, Зифан и Джиу Фань также отображаются как Цэ-фан и Kieou-fan в более старых источниках после Шаванн.[2] Джайлз читает в качестве Као или же Гао Фань.[3]
  2. ^ В комментарий на Конфуций с Летопись весны и осени традиционно приписывают Цзо Цюмин заявляет, что Чонг'эр и его последователи были среди Ди на 12 лет.[9]
  3. ^ Другие источники утверждают, что Ху Мао и Сянь Чжэнь входили в состав двора Герцог Ю (посмертно "Хуай Герцог "), сын и преемник брата Чонг'ера Герцог Иу. Когда Чун'эр и его последователи вторглись в Цзинь с армией Цинь, Ху и Сянь отказались подчиняться приказам противостоять им. Затем Ху Янь порекомендовал своего брата Чунъэру, который назначил его генералом своей Верхней армии.[11]
  4. ^ Предполагаемые ошибки Ху Яня не указаны в Zuozhuan[15] или по Сыма Цянь.[4] Хан Фэй Ху Янь извинился перед своим принцем за ложь, которую он был вынужден сказать во время их путешествий, но как часть протеста против попытки принца спрятать плохое оборудование и оборванных слуг своих странствий от новых подданных.[16]
  5. ^ Хан Фэй заставляет его отвязать левую лошадь от его колесница и поклянись у реки, что он отменит свой приказ, чтобы скрыть своих верных, но измученных последователей от общественности.[16]
  6. ^ По другим источникам он возглавляет Верхнюю армию () со своим братом Ху Мао в качестве его заместителя.[1]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Теобальд (2012), "Ху Янь ".
  2. ^ Шаванн (1895), Гл. XXXIX.
  3. ^ а б Джайлз (1910), п.43.
  4. ^ а б c Nienhauser и др. (2006), п.331.
  5. ^ а б c d е Киннер (2014), п.28.
  6. ^ а б Лю (1993), п. 35.
  7. ^ а б c d Теобальд (2012), "Ху Ту ".
  8. ^ Теобальд (2012), "Цзя Туо ".
  9. ^ а б Даррант и др. (2016), п.365
  10. ^ "Беседы Джина", Дискурсы Штатов, Vol. X, §337. (на китайском)
  11. ^ Теобальд (2012), "Ху Мао ".
  12. ^ а б c Киннер (2014), п.29.
  13. ^ "Беседы Джина", Дискурсы Штатов, Vol. X, §338–9. (на китайском)
  14. ^ Даррант и др. (2016), п.363.
  15. ^ а б Даррант и др. (2016), п.lxxx.
  16. ^ а б Ляо (1959), Кн XI, гл. xxxii.
  17. ^ а б Nienhauser и др. (2006), п.331–2.
  18. ^ Даррант и др. (2017), п.417.
  19. ^ а б c Ляо (1959), Кн. XV, гл. xxxvi.
  20. ^ а б Ляо (1959), Кн XVII, гл. xliv.
  21. ^ Ляо (1959), Кн. XVI, гл. XXXVII.
  22. ^ Шаберг (2011), п.407.

Библиография

внешняя ссылка