Хостел: Часть II - Hostel: Part II

Хостел: Часть II
Hostelpart2finalposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЭли Рот
Произведено
НаписаноЭли Рот
На основеСимволы
Эли Рот
В главных ролях
Музыка отНатан Барр
КинематографияМилан Чадима
ОтредактированоДжордж Фолси-младший
Производство
компании
РаспространяетсяLionsgate[1]
Дата выхода
  • 8 июня 2007 г. (2007-06-08)
Продолжительность
94 минуты[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет10,2 миллиона долларов[3]
Театральная касса35,6 млн. Долл. США[3]

Хостел: Часть II американец 2007 года ужастик написано и направлено Эли Рот, и в главной роли Лорен Джерман, Роджер Барт, Хизер Матараццо, Бижу Филлипс и Ричард Берги, пока Джей Эрнандес вкратце повторяет свою роль из первого фильма. Продолжение романа Рота Общежитие (2005), продюсером фильма выступил Крис Бриггс, Майк Флейсс, и Эли Рот, с Боаз Якин, Скотт Шпигель, и Квентин Тарантино выступая в качестве исполнительных продюсеров. Сюжет следует за тремя американскими студентками-художницами в Рим кто направлен к словацкий деревне, где их похищают и отправляют в учреждение, где богатые клиенты платят за пытки и убийства людей.

После значительных кассовых сборов 2005-х гг. ОбщежитиеРот задумал сиквел, действие которого происходит сразу после событий первого фильма, решив включить трех главных героев-женщин, чтобы «повысить ставки».[4] Съемки проходили осенью 2006 г. в г. Прага в Студии Баррандов, с дополнительной фотографией, происходящей в Исландия и Словакия.

Запрещен к выпуску в кинотеатрах в нескольких странах, Хостел: Часть II состоялась мировая премьера на Музей движущегося изображения в Нью-Йорке 6 июня 2007 года, а в США - через два дня, 8 июня, - в прокате. Фильм заработал меньше, чем его предшественник, и собрал в США 17 миллионов долларов к концу своего просмотра. театральный пробег,[3] тогда как оригинал заработал 19 миллионов долларов только за первые выходные. Перед выходом в театр рабочий отпечаток фильма просочился в Интернет, и одна публикация в то время утверждала, что это был "самый пиратский фильм за всю историю",[5] что, как предположил Рот, было одним из факторов кассовых сборов фильма.

участок

После событий Общежитие, Пакстон страдает от Посттравматическое стрессовое расстройство и живет в уединении со своей девушкой Стефани. После спора, в котором Стефани осуждает паранойю Пакстона как преувеличенную и невыносимую, она просыпается и обнаруживает, что он без головы труп на их кухне. Немаркированная коробка с отрубленной головой Пакстона доставляется боссу Элитной охоты Саше.

В Рим, Италия, трое американских студентов-искусствоведов, Бет, Уитни и Лорна, уговаривают Аксель, обнаженную модель, которую они рисуют, присоединиться к ней на роскошных спа-каникулах в Словакия. Четыре чека в общежитие, где портье тайком загружает фотографии их паспортов на сайт аукциона. Американский бизнесмен Тодд и его лучший друг Стюарт выигрывают торги по Уитни и Бет. Затем они едут в Словакию.

Позже той ночью в деревне Праздник урожая, Лорна обнаруживает, что Бет унаследовала огромное состояние от своей матери. Стюарт и Тодд посещают фестиваль; Тодд замечает, что Бет «похожа на нее», а затем Стюарт подходит к Бет, и эти двое ведут дружеский разговор. Тем временем Лорну приглашает Роман, местный житель, на прогулку на лодке. В уединенном месте ниже по течению Роман похищает Лорну. Аксель добровольно отправляется ждать Лорну, а Бет и Уитни покидают фестиваль.

Лорна просыпается голой и висит вверх ногами над ванной. В комнату входит женщина и режет ее коса собрать ее кровь в ванну. Затем она купается в крови, прежде чем перерезать горло Лорне. Тем временем Бет, Уитни, Аксель и местный житель Мирослав направляются в спа-салон, чтобы расслабиться. Бет засыпает и просыпается одна без своих вещей. В поисках друзей ее преследуют несколько мужчин, и она сбегает из спа. В лесу она попадает в засаду банды жестоких цыганка беспризорные дети, но их спасают Саша и Аксель; В наказание Саша казнит одного из мальчиков.

Позже в отдаленном особняке Саши Бет сталкивается с более ранними мужчинами и понимает, что они связаны с Сашей и Аксель. В поисках укрытия она обнаруживает комнату, заполненную людьми. трофейные головы (один из которых принадлежит Пакстону). Бет схвачена, доставлена ​​на заброшенную фабрику и связана в комнате.

Вскоре к Бет присоединяется Стюарт, который должен ее убить; оказывается, Тодд, который богат, а Стюарт нет, заплатил за Бет за Стюарта. Стюарт, кажется, сомневается, развязывает Бет, объясняет ситуацию и говорит, что он «не тот парень». Бет идет к двери, чтобы попытаться уйти, но кто-то выбивает ее.

В другой комнате Тодд терроризирует Уитни с помощью электрическая пила, но теряет самообладание после того, как случайно скальпирование ее, не убивая ее. В ужасе Тодд пытается уйти, но ему сообщают, что он должен убить Уитни, чтобы уйти. После того, как Тодд отказывается, охранники выпускают на волю нескольких собак, которые забивают его до смерти.

Тем временем Стюарт, который нокаутировал Бет, полностью изменил свое мнение и личность, и теперь намерен пытать и убить Бет. Он показывает, что Бет очень похожа на жену Стюарта, которую Стюарт ненавидит, но не может убить, потому что это противоречит закону, и он будет главным подозреваемым. Затем Стюарт начинает ругать Бет.

Теперь, когда Тодд мертв, Элитный охотничий клуб предлагает покалеченную Уитни убить других клиентов, включая итальянца, который принимать пищу Мирослав жив. Стюарт, обнаружив смерть Тодда, показывает Бет фотографии искалеченной Уитни, чтобы напугать ее, затем принимает предложение клуба, оставляет Бет и обезглавливает Уитни.

Когда Стюарт возвращается, Бет соблазняет его отвязать ее от стула. Стюарт пытается изнасиловать ее, но она отбивается от него и приковывает его к стулу. Саша с охраной приезжают к ней в камеру. Бет предлагает купить ей свободу за часть ее наследства, и хотя Стюарт пытается перебить ее, Саша показывает, что он знает, что Стюарт не может себе этого позволить. Саша говорит ей, что чтобы уйти, она тоже должна кого-нибудь убить. Когда Стюарт оскорбляет Бет, она отрезает ему гениталии, оставляя его истекать кровью. Удовлетворенный, Саша делает Бет татуировку «Элитная охота», делая ее официальным участником.

В ту ночь Аксель заманивают цыганские беспризорники в лес, где Бет устраивает засаду и обезглавливает ее. Вскоре после этого дети начинают играть в футбол с отрубленной головой Акселя.

Бросать

Производство

Кастинг

Рот искал Лорен Джерман на главную роль, основываясь на ее игре в Техасская резня бензопилой (2003).[4] «У Лорен есть чувство юмора, но она также может справиться с этими ужасными, напряженными моментами», - объяснил Рот. «Мне нужна была актриса, которая была бы такой уязвимой и такой симпатичной, но при этом действительно сильной, когда она должна быть. Хотя Лорен, вероятно, весит девяносто фунтов, промокшая насквозь, и выглядит как принцесса, вы чувствуете, что она надрывает задницу».[4] Бижу Филлипс получила роль Уитни после того, как произвела на Рота впечатление своим прослушиванием.[4] Что касается Лорны, Рот с самого начала имел в виду Хизер Матараццо; она прилетела в Лос-Анджелес, чтобы прочесть эту роль, не подозревая, что Рот собирается предложить ее ей.[4]

Вера Жорданова сыграла Аксель, женщину-антагониста, в то время как бывшая словацкий Министр культуры и актер Милан Кляжко, получил роль Саши, члена русской мафии и главаря фабрики пыток.[4] «То, что Саша был русским, было одной из причин, по которой я согласился на эту роль», - пошутил Кляжко. «Мы, словаки, все еще немного недовольны оккупацией Чехословакии Советской армией».[4] На роль Стюарта и Тодда, американских бизнесменов, которые «символизируют наиболее крайние стороны человеческой натуры и темную тень материализма первого мира», Рот сыграл Роджера Барта и Ричарда Берги.[4]

Экранизация

Основной эпизод в фильме снимался в Голубая лагуна спа в Исландии.

Основные съемки начались 11 сентября 2006 г. в пражском Студии Баррандов.[4] Многие сцены туннеля на фабрике пыток были сняты в декорациях, построенных в студии, в то время как дополнительные фотографии проводились в Праге и ее окрестностях.[4] Безымянная деревня, где главные герои останавливаются на празднике урожая, - это Чески-Крумлов, расположенный в Чешской Республике Южночешский край.[4] Экстерьер фабрики из кирпича и раствора был построен художником-постановщиком Робертом Уилсоном Кингом на основе реальных заброшенных фабрик, которые он и Рот посетили за границей.[4] Рот снимал сцены для фильма в бордель Большая сестра,[4] и эпизод спа был снят на месте в голубая лагуна возле Рейкьявик в Исландия.[7]

Не думаю, что смогу снова сделать что-то подобное. Я рад, что у меня был опыт, и я люблю свою работу, но мы побывали в местах, о существовании которых я не знал, и мне не нужно делать это снова.

- Бижу Филлипс о сцене ее пыток в фильме.[4]

Спецэффекты в фильме были созданы Грег Никотеро и Говард Бергер, который работал с Ротом над предыдущим фильмом.[4] Актриса Филлипс утверждала, что ее пытки, которые влекут за собой скальпированный бензопилой, потребовалось около сорока пяти настроек.[4] «Я не думаю, что снова смогу сделать что-то подобное», - заявила она в интервью 2007 года. «Я рад, что у меня был опыт, и я люблю свою работу, но мы побывали в местах, о существовании которых я не знал, и мне не нужно делать это снова».[4] Сложная последовательность убийства Матараццо требовала, чтобы актриса висела вверх ногами, обнаженная, с руками прикованными к спине. Матараццо сама исполнила сцену, и ее подвешивали вверх ногами с пятиминутными интервалами в течение двух дней.[4]

Релиз

Маркетинг и пресса

Оригинальный одностраничный рекламный плакат, который убрали из кинотеатров.

Lionsgate разработала несколько один лист плакаты к фильму конца 2006 - начала 2007 годов, первый из которых состоял лишь из крупного плана того, что выглядело как разорванная плоть.[8] Этот плакат, выпущенный в декабре 2006 года, вызвал жалобы посетителей американского театра, и его убрали из кинотеатров.[9]

На втором плакате, выпущенном в феврале 2007 года, был изображен боковой профиль обнаженной актрисы Бижу Филлипс, держащей отрубленную голову.[9] Впоследствии два плаката были объединены, и изображение Филипса было наложено на первый плакат.[10] Также был выпущен третий плакат, на котором Матараццо висит вверх ногами.[11] 11 мая 2007 года был выпущен последний лист, на котором Роджер Барт стоял в затемненном коридоре с электродрелью перед пахом.[11]

Чтобы продвигать предстоящий выпуск фильма, Lionsgate показала первые пять минут фильма. Хостел: Часть II перед избранными показами Ошибка, который открылся 25 мая 2007 года.[12] 6 июня 2007 г. фильм прошел предварительный просмотр в Музей движущегося изображения, а затем был проведен сеанс вопросов и ответов с Ротом.[13]

Цензура

Фильм предназначен только для взрослых в большинстве стран. Однако он был сокращен Германия, и "Немецкая расширенная версия" (в которой сцена пыток и смерти Лорны до сих пор не показана полностью)[14] впоследствии был запрещен в Германия.[15] Суд в Мюнхен постановил, что выпуск фильма (в обрезанном или неразрезанном виде) карается законом.[16] Фильм был запрещен сразу в Новая Зеландия после представления в рейтинговую комиссию, после того, как дистрибьютор отказался делать сокращения для получения сертификата R18.[17] Однако позже он будет выпущен в отредактированном виде в Новой Зеландии на DVD в 2008 году.[18]

8 октября 2007 г. фильм был процитирован в Палата общин Соединенного Королевства в качестве примера, когда хранение кадров из фильма может быть незаконным в соответствии с предлагаемым законом, устанавливающим уголовную ответственность за хранение "экстремальная порнография ". Депутат Чарльз Уокер утверждал, что, хотя он никогда не видел этот фильм, его «заверили надежные источники», что «от начала до конца он изображает непристойные, женоненавистнические акты жестокости в отношении женщин».[19]

Цензура фильма вызвала некоторую негативную реакцию общественности: писательница и адвокат Джули Хильден защищала фильм как критически, так и художественно, в своем эссе «Почему критики так враждебно относятся к Хостел: Часть II? », вышедшая после выхода фильма в прокат.[20] В нем Хильден писала: «Многие из инстинктивных изображений насилия в этих [типах] фильмов содержали сильные послания, которые ни один зритель не мог пропустить. Как ни странно, эти послания, особенно в Общежитие фильмы, как правило, направлены против насилия ".[20]

Театральная касса

Хостел: Часть II был выпущен в Австралии 7 июня 2007 года.[18] Он был выпущен в Соединенных Штатах на следующий день, 8 июня, где он открылся под номером 6 по кассовым сборам и заработал 8,2 миллиона долларов в первые выходные на 2350 экранах, в среднем 3490 долларов за кинотеатр.[3] Фильм собрал в прокате 17,6 миллиона долларов.[3] Он был выпущен через три недели в Великобритании, 29 июня.[3] На международном рынке фильм собрал 18 миллионов долларов.[3] общая мировая валовая прибыль составила 35,6 миллиона долларов.[3]

Фильм собрал меньше половины того, что сделал его предшественник, выпущенный в период Лос-Анджелес Таймс характеризуется как "спад" для фильмов ужасов.[21][22][23] Для сравнения, оригинал открылся на первом месте с 19 миллионами долларов (на 2 миллиона долларов больше, чем Хостел: Часть II'итоговая валовая прибыль) и заработала более 47 миллионов долларов.[24]

В преддверии выхода фильма 8 июня в США пиратский DVD-копии черновика фильма всплыли среди уличных торговцев.[25] Режиссер Эли Рот обвинил пиратство в более низких, чем ожидалось, кассовых сборах фильма.[26] В статье 2007 года новозеландское издание Newshub заявил, что Хостел: Часть II был самым пиратским фильмом всех времен, будучи незаконно скачанным в Интернете миллионами пользователей.[5]

Критический прием

Интернет агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры показывает, что у фильма рейтинг одобрения 44% на основе 112 отзывов; средняя оценка - 5,03 / 10. Консенсус сайта гласит: «Предлагая больше знакомого садизма и жестокости, Хостел: Часть II наверняка вызовет восторг фанатов ужасов ".[27]

Несколько критиков положительно оценили производственную ценность и сюжет фильма с его предшественником. В Голливудский репортер Майкл Рехтшаффен сказал, что фильм стал «шагом вперед практически во всех аспектах, от производственных ценностей до более сфокусированного повествования и более полно проработанных персонажей».[28] По аналогии, Всего Фильм описал фильм как «превосходящего зверя» по сравнению с первым фильмом с «ошеломляющим» техническим прогрессом, «удовлетворительным» сюжетом и главными героями, с которыми «весело общаться».[29] Элизабет Вайцман из New York Daily News также думала, что фильм «умнее и жестче, чем его предшественник».[30]

Некоторые кинокритики считали, что фильм комментирует более широкие геополитические темы. Энтони Куинн, пишет для Независимый, предположил, что фильм может предложить «подрывной» комментарий американских ценностей.[31] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly считал, что дух бизнесмена и процесс торгов в стиле аукциона в фильме похожи на реальную практику индустрии секс-торговли.[32] В ретроспективной оценке фильма в 2017 году Майк Торн из Кинематографическая сцена похвалил Хостел: Часть II, ссылаясь на воспринимаемое геополитический скрытые течения и его двойная повествовательная перспектива в качестве основных причин: «Расширяя охват повествования на« клиентов »общежития, а также на его заключенных, Часть II углубляет свои моральные и политические взгляды. Зрителей просят не только посочувствовать жертвам, но и признать свою причастность как зрителей ».[33] Напротив, Натан Ли из Деревенский голос считал, что фильм «слишком глуп, чтобы беспокоить, слишком глуп, чтобы напугать», и охарактеризовал критиков, которые видели более глубокий смысл в фильме, как «обманутых псевдоинтеллектуалов».[34]

Негативная критика фильма отметила, насколько фильм был похож на своего предшественника, а также отсутствие глубины в фильме. В Хранитель Фелим О'Нил написал, что фильм «практически идентичен первому выходу» и что «все, кроме кровавого третьего акта, обработано элементарно».[35] Джейми Рассел из BBC писали, что сходство сюжета с первым фильмом «вызывает дежавю» и что «Эли Рот возвращается с большим количеством денег, но с меньшим воображением.[36] Лаура Керн из Нью-Йорк Таймс описал главных героев фильма как «немного более терпимых, чем идиотские мальчишки из братства из Части 1», и что режиссер Эли Рот «освоил грубый дешевый садизм как развлечение».[37]

Похвалы

Фильм был номинирован на две Золотая малина в области «Худшее оправдание для фильма ужасов» и «Худший приквел или продолжение», но оба были потеряны для Я знаю, кто убил меня и Дневной лагерь папы.[38] Хизер Матараццо была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на конкурсе Fright Meter Awards 2007 года.[39]

Сопутствующие работы

Основные статьи: Хостел (фильм 2005 г.) и Хостел: Часть III

Действие фильма разворачивается после событий первого Общежитие (2005). В июне 2008 года было объявлено, что Скотт Шпигель, один из производителей обоих Общежитие и Хостел: Часть II, вел переговоры о написании и постановке третьего фильма из этой серии.[40] В июле 2009 года Эли Рот подтвердил, что не будет снимать Хостел: Часть III.[41] В отличие от предыдущих частей, действие фильма происходит в США, в Лас Вегас, Невада.[42] Хостел: Часть III был выпущен прямо на DVD 27 декабря 2011 г. в США.[42]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Хостел Часть II». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 24 октября, 2017.
  2. ^ "ОБЩЕЖИТИЕ ЧАСТЬ II (18)". Британский совет по классификации фильмов. 8 июня 2007 г.. Получено 5 сентября, 2015.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Хостел: Часть II в Box Office Mojo
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Леви, Эмануэль (3 июня 2007 г.). "Хостел, часть 2: Рот в его продолжении" Гори ". EmanuelLevy.com. Архивировано из оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  5. ^ а б «Хостел: Часть II считается самым пиратским фильмом в истории». Newshub. 21 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 23 октября 2017 года.
  6. ^ "7 фактов об убийствах" Хостел 2'". Пилот фильма. 8 июня 2016 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2016 г.. Получено 22 октября, 2017.
  7. ^ "Съемки, вечеринки, диета за границей:" Хостел Элая Рота: Часть II "Колонка". MTV. 21 марта 2007 г. В архиве с оригинала от 23 октября 2017 года.
  8. ^ "Хостел Часть II" Постер фильма. Интернет-киноплакат. Получено 24 июля, 2018.
  9. ^ а б Скиретта, Питер (25 февраля 2007 г.). "Хостел: показан плакат части II". Слэш фильм. Архивировано из оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 23 октября, 2017.
  10. ^ Скиретта, Питер (10 марта 2007 г.). "Новый хостел: Часть II. Постер фильма: Лучшее из обоих миров?". Слэш фильм. Архивировано из оригинал 23 октября 2017 года.
  11. ^ а б Турек, Райан (11 мая 2007 г.). "Новый Хостел: Плакат Часть II!". ComingSoon.net. Получено 23 октября, 2017.
  12. ^ Турек, Райан (24 мая 2007 г.). "Совершенно новый хостел: Часть II". ComingSoon.net. Получено 22 октября, 2017.
  13. ^ Бернард, Марк (2015). Продажа пакета Splat. Издательство Эдинбургского университета. С. 2–3. ISBN  978-0-748-68552-3.
  14. ^ Вурм, Джеральд. «Хостел 2». Schnittberichte (на немецком). Получено 22 октября, 2017.
  15. ^ «Хостел: Часть II». Цензура фильмов. 24 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 24 ноября 2015 г.. Получено 22 октября, 2017.
  16. ^ Лишинг, Марк (24 июля 2008 г.). Хостел Beschlagnahme des Filmes II - Расширенная версия"". Бек-Сообщество (на немецком). Архивировано из оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  17. ^ Туров, Джозеф (2013). СМИ сегодня: массовые коммуникации в конвергентном мире. Рутледж. п. 352. ISBN  978-1-136-27897-6.
  18. ^ а б "Хостел: Часть II наконец-то выходит в Новой Зеландии". Newshub. 28 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  19. ^ "Закон об уголовном правосудии и иммиграции". Они работают для вас. 8 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2008 г.
  20. ^ а б Хильден, Джули (16 июля 2007 г.). «Free Speech и концепция пыток Porn: Почему Критики так враждебны к Hostel II?». FindLaw. Юридический комментарий. Архивировано из оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  21. ^ Райан, Эми (28 декабря 2007 г.). «2007: Год в PopWatch». Entertainment Weekly. Получено 22 октября, 2017.
  22. ^ Чипли, Майкл (11 июня 2007 г.). «Сборы фильмов ужасов слабые, граничащие с ужасными». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая, 2010.
  23. ^ Абрамовиц, Рэйчел; Крэбтри, Шей (9 июня 2007 г.). «Голливудские фильмы ужасов страдают от кассовой анемии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 мая, 2010.
  24. ^ «Хостел (2006) - Box Office Mojo».
  25. ^ Фридман, Джош (1 июня 2007 г.). "Lions Gate расследует пиратство до релиза" Хостела "". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 октября, 2017.
  26. ^ Коноу, Дэвид (2012). Катушка террора: страшная, кровавая, кровавая, столетняя история классических фильмов ужасов. Макмиллан. п. 533. ISBN  978-0-312-66883-9.
  27. ^ «Хостел: Часть II». Гнилые помидоры. Получено 28 июня, 2019.
  28. ^ Рехтшаффен, Майкл (7 июня 2007 г.). «Хостел: Часть II». Голливудский репортер. Получено 22 октября, 2017.
  29. ^ "Хостел: Часть II Обзор". Всего Фильм. 29 июня 2007 г.. Получено 22 октября, 2017. 4/5 звезд
  30. ^ Вайцман, Элизабет (8 июня 2007 г.). «Продолжение, ведущее к крови». New York Daily News. Получено 23 октября, 2017.
  31. ^ Куинн, Энтони (29 июня 2007 г.). «Общежитие: Часть II (18)». Независимый. Архивировано из оригинал 18 декабря 2007 г. 3/5 звезды
  32. ^ Глейберман, Оуэн (22 июня 2017 г.). «Хостел Часть II». Entertainment Weekly. Получено 22 октября, 2017.
  33. ^ Торн, Майк (8 июня 2017 г.). "'Хостел: Часть II 'и чудовище неолиберального позднего капитализма ". Кинематографическая сцена. Получено 23 октября, 2017.
  34. ^ Ли, Натан (5 июня 2007 г.). "Зловещие мертвецы". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 10 декабря 2009 г.. Получено 19 декабря, 2008.
  35. ^ О'Нил, Фелим (29 июня 2007 г.). «Хостел: Часть II». Хранитель. Архивировано из оригинал 5 октября 2014 г.. Получено 22 октября, 2017. 3/5 звезды
  36. ^ Рассел, Джейми (27 июня 2007 г.). «Хостел: Часть II». BBC. Получено 22 октября, 2017. 3/5 звезды
  37. ^ Керн, Лаура (7 июня 2007 г.). "Внутри фабрики пыток". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 октября, 2017.
  38. ^ "Razzie Awards: Я знаю, кто убил меня". AMC. 23 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  39. ^ Эскамилла, Троя. «Победители премии Fright Meter 2007». В архиве из оригинала 9 марта 2017 г.. Получено 23 октября, 2017.
  40. ^ Миска, Брэд (27 июня 2008 г.). "'Продюсер хостела напишет и направит продолжение ?! ". Кроваво-отвратительный. Получено 23 октября, 2017.
  41. ^ Дуглас, Эдвард (8 июля 2009 г.). «Эли Рот не связан с Хостелом III». Шок, пока не упадешь. Архивировано из оригинал 11 июля 2009 г.. Получено 22 октября, 2017.
  42. ^ а б Турек, Райан (21 декабря 2011 г.). «Эксклюзив - Скотт Шпигель о хостеле: Часть 3». ComingSoon.net. Получено 23 октября, 2017.

внешняя ссылка