Осанна (играть в) - Hosanna (play)

Осанна пьеса франко-канадского писателя 1973 года. Мишель Трембле. История происходит в Монреаль, Квебек квартира Осанны, а трансвестит одет как Элизабет Тейлор с Клеопатра, и сосредотачивается на отношениях между ней и Киретт, стареющим "жеребцом" и гей-байкером, после того, как они вернулись с вечеринки в честь Хэллоуина.[1] Это был первый канадский спектакль о трансвестите, в котором он играл в главной роли. Театр Кват'Сус в Монреале в 1973 году.[2]

Спектакль затрагивает несколько вопросов, включая гендерную идентичность, сексуальную идентичность, невежество и принятие старения, а также социальные проявления гомосексуализма. Осанна обсуждает свои отношения с матерью и показывает, что ее беспокоит знание того, кто она на самом деле. Ученый и активист Вивиан Намасте раскритиковал Осанна, который заканчивается тем, что его главный герой после серии унижений идентифицирует себя как гея, укрепляя патриархальность, трансфобный идеология, в которой «опора на идеи иллюзии, обмана и предательства предполагает, что мы, как трансгендерные люди, не знаем, кто мы такие. [...] Именно через такой яростный анти-трансгендерный дискурс Тремблей позволяет мужчине-гею -позиции ".[3]

Пьеса была переведена на английский язык Джоном Ван Буреком и Биллом Гласско.

Осанна был впервые исполнен в Театре де Кватсус в Монреале, Квебек, 10 мая 1973 года. Осанна впервые был исполнен на английском языке в Театр Эстрагон в Торонто, Онтарио, 15 мая 1974 г. Осанна затем появился на Бродвей в Нью-Йорке на Театр Бижу 14 октября 1974 г.

Рекомендации

  1. ^ Трембле, Мишель. Осанна Пер. Ван Бурек, Джон; Гласско, Билл (Ванкувер: Talon Books, 1974) 7.
  2. ^ Трембле, Мишель (1991) [1973]. Осанна. Перевод Ван Бурека, Джона; Glassco, Билл. Ванкувер, Британская Колумбия: Leméac Éditeur.
  3. ^ Намасте, Вивиан К. Невидимые жизни: стирание транссексуалов и трансгендеров. Чикаго и Лондон: University of Chicago Press, 2000) 115.