Надежда на Гаити сейчас - Hope for Haiti Now
Надежда для Гаити сейчас: глобальное благо для ликвидации последствий землетрясения | |
---|---|
Также известный как | Надежда на Гаити сейчас |
Жанр | Телемарафон |
Сделано | Джордж Клуни, Вайклеф Жан, Джоэл Галлен[1] |
Разработан | Джордж Клуни, Вайклеф Жан, Джоэл Галлен и MTV Networks [1] |
Режиссер | Джоэл Галлен[2] |
В главных ролях | Джордж Клуни (соведущий) Андерсон Купер (соведущий) Вайклеф Жан (соведущий) |
Страна происхождения | Гаити объединенное Королевство Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Джордж Клуни[1] Джоэл Галлен [2] |
Продолжительность | 2 часа |
Производственная компания | MTV Networks |
Релиз | |
Формат изображения | 480i (SDTV ) 720p (HDTV ) 1080i (HDTV ) |
Оригинальный выпуск | 22 января 2010 г. |
Надежда для Гаити сейчас: глобальное благо для ликвидации последствий землетрясения был благотворительность телемарафон 22 января 2010 г. с 20:00 до 22:00 Восточное стандартное время (23 января 2010 г. с 13.00 до 03.00 универсальное глобальное время ). Телемарафон был самым распространенным телемарафоном в истории.[3] Мероприятие транслировалось из Studio 36 на CBS Television City в Лос-Анджелес, Kaufman Astoria Studios в Квинс, Нью-Йорк и частный клуб, Больница, в Лондон.[4][5] Также были прямые репортажи с Гаити.
Первоначальные планы телемарафона были объявлены MTV Networks 15 января 2010 г., через три дня после Землетрясение на Гаити 2010 г. ударила 12 января, предположительно унесшая жизни около 200 000 человек. Мероприятие было одним из многих гуманитарное реагирование на землетрясение. Обработка пожертвований телемарафона находилась в руках Фонд индустрии развлечений.[6] Телемарафон был создан по образцу формы, начатой в 2001 году. Америка: дань уважения героям программа и продолжена с 2005 Укрытие от бури: концерт для побережья Мексиканского залива.
Средства, полученные от телемарафона и от продажи его альбом и видео - сразу же доступны для предварительного заказа на iTunes - будут распространены среди семи некоммерческих организаций, занимающихся оказанием помощи на Гаити.[6]
Получатели
Средства будут распределены среди следующих организаций, осуществляющих гуманитарные операции в Гаити:[6]
- В Фонд Клинтона Буша Гаити
- Объединенные Нации Мировая продовольственная программа
- Oxfam Америка
- Партнеры в здоровье
- красный Крест
- ЮНИСЕФ
- Фонд Йеле Гаити
Аудитория и доходы собраны
Событие привлекло ориентировочную аудиторию в 83 миллиона зрителей в Соединенных Штатах между первоначальной трансляцией и веб- и мобильными трансляциями в течение выходных.[7]
23 января сообщалось, что телемарафон превысил АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$58 миллионов, не считая корпоративных и крупных частных жертвователей или продаж альбома и видео. Это рекордная сумма для пожертвований населения на телемарафон по ликвидации последствий стихийных бедствий.[8] 25 января цифра была увеличена до 61 миллиона долларов.[7]
Зрителей поощряли делать пожертвования онлайн, звоня по бесплатному телефону (1-877-99-HAITI), отправляя текстовые сообщения или по почте. Пожертвования принимались в срок до шести месяцев после трансляции.[7]
Участников
Вайклеф Жан провел концерт в Нью-Йорк, с Джордж Клуни в Лос-Анджелес и Андерсон Купер в Гаити.[9]
Рианна 21 января объявила, что исполнит новую песню под названием "Мель (Гаити Mon Amour) ", вместе с Jay-Z и U2 с Край и Боно для телемарафона в Лондоне.[10]
В Сан-Франциско, Клинт Иствуд и Мэтт Дэймон обратился за пожертвованиями.[11]
Порядок появления
Телемарафон начался и закончился фотографиями жертв на Гаити. Представлено в формате, аналогичном формату 2001 года. Америка: дань уважения героям, в промежутке два часа состояли из музыкальных представлений с речами, репортажей из Гаити и разговоров между звездными операторами и звонящими донорами.
Время в таблице дано с начала представления (20:00). США ET /1 час ночи. универсальное глобальное время ) и основаны на трансляциях CBS в США, а описания в основном взяты из блога MTV.
Время | Местоположение (тип) | Люди | Описание |
---|---|---|---|
0:00:04 | Лос-Анджелес[9] | Алиша Киз[11] | «Прелюдия к поцелую»[11] |
0:03:48 | Лос-Анджелес (вживую)[11] | Джордж Клуни[11] | речь: введение |
0:05:13 | Лондон[9][11] | Холодная игра[11] | "Сообщение 2010"[11] |
0:09:17 | Лос-Анджелес[11] | Холли Берри[11] | речь: рассказ[11] Монли Элиз |
0:10:56 | Нью-Йорк (вживую)[11] | Брюс Спрингстин[11] с некоторыми членами Группа Sessions[12] | "Мы преодолеем " |
0:13:47 | (телефонный банк) | телефонный банк: медленное панорамирование[11] | |
0:14:09 | Гаити | Андерсон Купер | отчет[11] |
0:16:21 | Лос-Анджелес[нужна цитата ] | Леонардо Дикаприо[11] | речь: неудачи врача[11] |
0:17:49 | Лос-Анджелес[9] | Стиви Уандер[11] с хором | "Время 2 любовь " / "Мост над неспокойной водой "[11] |
0:21:47 | Нью-Йорк | Вайклеф Жан | речь: на английском и Гаитянский креольский[11] |
0:23:36 | Нью-Йорк[9] | Шакира[11] с Корни | "Я буду рядом с тобой " |
0:27:32 | (телефонный банк) | Риз Уизерспун[11] | телефон банк: звонок[11] |
0:28:36 | Гаити[11] | Андерсон Купер | отчет: директор детского дома [11] |
0:31:43 | Лос-Анджелес[9] | Джон Ледженд[11] | "Без матери ребенка "[11] |
0:35:54 | Нью-Йорк[нужна цитата ] | Джон Стюарт | речь: выжившие из-под завалов[11] |
0:36:57 | Нью-Йорк[9] | Мэри Дж. Блайдж[11] | "Тяжелые времена больше не приходят "[11] |
0:40:55 | (телефонный банк) | Сэмюэл Л. Джексон | речь: перед телефонным банком[11] |
0:42:01 | Гаити (записано) | Рэй Ламонтань | фотографии и короткие клипы (фоновая песня "Shelter") |
0:43:39 | Лос-Анджелес | Микельсон Сивил [13] | речь: гражданин Гаити |
0:45:12 | Лос-Анджелес[9][11] | Тэйлор Свифт[11] | "Бездыханный" (автор: Лучше, чем Эзра )[11][14] |
0:49:01 | Гаити | ? | клип: День 1; 6 день[нужна цитата ] |
0:50:16 | Лос-Анджелес[нужна цитата ] | Николь Кидман[11] | Речь: история Жанетты и Роджера |
0:51:32 | Лос-Анджелес[9] | Кристина Агилера[11] | "Подними меня "[11] |
0:55:17 | (телефонный банк) | Джулия Робертс | телефон банк: звонок[нужна цитата ] |
0:56:26 | Гаити (записано)[11] | Андерсон Купер[11] | клип: улицы центра Порт-о-Пренс[11] |
0:58:08 | (телефонный банк) | телефонный банк | |
0:58:22 | Лондон[нужна цитата ] | Роберт Паттинсон[11] | речь:[11] на Максин Фэллон |
0:59:16 | Нью-Йорк[9] | Стинг с Корни[11] и Крис Ботти на трубе[нужна цитата ] | "Доведенный до слез "[11] |
1:02:58 | Сан-Франциско[11] | Мэтт Дэймон и Клинт Иствуд[11] | речь: миротворцы, погибшие[11] |
1:04:11 | Лондон[9][11] | Бейонсе с Крис Мартин на фортепиано[11] | "Гало "[11] |
1:07:44 | (телефонный банк) | Стивен Спилберг[11] | телефонный банк: звонок с пресвитерианским пастором[11] |
1:10:07 | Лос-Анджелес | Морган Фриман | речь: стихотворение Каламу я Салам;[11] |
1:11:17 | Лос-Анджелес[9] | Шерил Кроу, Кид Рок, и Кейт Урбан[11] | "Положись на меня "[11] |
1:14:54 | Гаити (live)[11] | Андерсон Купер[11] | Репортаж: интервью с девочкой-подростком[11] (Беа) спасла первый день |
1:17:03 | Нью-Йорк (вживую)[11] | Билл Клинтон | выступление: спецпосланник /Фонд Клинтона Буша Гаити[11] |
1:19:07 | Нью-Йорк[9] | Мадонна[11] с хором | "Подобно молитве "[11] |
1:22:39 | Лос-Анджелес | Бен Стиллер | речь: школы на Гаити[11] |
1:24:02 | Гаити (записано) | Санджай Гупта | клип: импровизированные медицинские учреждения[11] |
1:25:18 | Гаити (live) | Санджай Гупта с Андерсоном Купером | отчет: нехватка основных антибиотиков[11] |
1:27:03 | Лос-Анджелес (вживую) | Кэтрин Портер[нужна цитата ] | Речь: американка гаитянского происхождения рассказывает о планируемом усыновлении двухлетней Амалии. |
1:28:07 | Лос-Анджелес[9] | Джастин Тимберлейк и Мэтт Моррис с участием Чарли Секстон[11] | "Аллилуйя "[11] |
1:32:22 | (телефонный банк) | Тэйлор Свифт | телефон банк: звонок |
1:32:51 | Лос-Анджелес (вживую)[11] | Мухаммед Али и Крис Рок[11] | речь: Крис читает сообщение Али[11] |
1:34:15 | Нью-Йорк[9] | Дженнифер Хадсон[11] с Корни[нужна цитата ] | "Будь как будет "[11] |
1:38:10 | Гаити (live) | Андерсон Купер | Репортаж: интервью с мальчиком Монли Элизе и медсестрой Международного медицинского корпуса |
1:39:50 | Лос-Анджелес (вживую) | Брэд Питт[11] | выступление: вступление для гаитянского певца Эмелин Мишель[11] |
1:40:31 | Лос-Анджелес[9] | Эмелин Мишель[11] | "Много рек, которые нужно пересечь "[11] |
1:43:31 | Лос-Анджелес (вживую) | Том Хэнкс[11] | выступление: Фарина Л'Энжу,[нужна цитата ] который провел 60 часов в поисках своей семьи[11] |
1:45:08 | Лондон (записано)[15] | Jay-Z, Рианна, Край, и Боно[11][15] | "Мель (Гаити Mon Amour) "[10] (произведено Swizz Beatz и Деклан Гаффни)[16] |
1:49:35 | (телефонный банк) | Стиви Уандер | телефон банк: звонок |
1:50:12 | Лос-Анджелес | Джулия Робертс | речь: ребенок Дафны |
1:51:21 | Лос-Анджелес[9] | Дэйв Мэтьюз и Нил Янг[11] | "Одинокий и Отрекшийся"[11] (к Хэнк Уильямс )[нужна цитата ] |
1:54:51 | Лос-Анджелес (вживую) | Дензел Вашингтон[11] | речь: длинная, но возможная;[11] Цитата Мартина Лютера Кинга |
1:55:39 | Нью-Йорк[9] | Вайклеф Жан | "Реки Вавилона "/" Yéle "; дуэт Вайклефа и Мелки Джин[11] |
1:59:50 | Гаити | Фото |
Местонахождение исполнителей объявлено USA Today:
- Нью-Йорк: Вайклеф Жан, Мадонна, Брюс Спрингстин, Дженнифер Хадсон, Мэри Дж. Блайдж, Шакира, и Стинг[9]
- Лос-Анджелес: Алиша Киз, Кристина Агилера, Дэйв Мэтьюз, Нил Янг, Джон Ледженд, Джастин Тимберлейк, Стиви Уандер, Тэйлор Свифт, Эмелин Мишель, и групповое выступление Кейт Урбан, Кид Рок, и Шерил Кроу[9]
- Лондон: Бейонсе, Холодная игра, Боно, Край, Jay-Z, и Рианна.[9] Выступления Боно, Эджа, Jay-Z и Рианны были предварительно записаны ранее в тот же день.[15]
Знаменитые телефонные операторы
Операторы телефонного банка знаменитостей в алфавитном порядке (по фамилии):[9]
Покрытие
- Интернет на международном уровне: жить дальше YouTube,[17] MSN.com,[18] Comedycentral.com, CNN.com Live, Бебо и CNN приложение для iPhone.[19] Программа также транслировалась с задержкой на Сакраменто Партнер Fox KTXL веб-сайт FOX40.com во время трансляции телемарафона в Тихоокеанском часовом поясе.
- Внутри страны (США): жить дальше Hulu
- Латинская Америка: Шоу транслировалось в прямом эфире CNN на испанском, CNN International, MTV Латинская Америка, VH1 Латинская Америка, National Geographic Channel, Много музыки, Warner Channel, Люди и искусство, Discovery Home and Health, E!, Animax, Cartoon Network и Бумеранг. CNN на испанском. C5N[20] транслировал программу с озвучкой, переводом отчетов, телефонных разговоров и вступлений к музыкальным презентациям на испанском языке.
- Австралия (раз AEDT ): жить в полдень MTV Австралия, VH1 Австралия, CNN и Сеть Десять; и повторяется в 8:30 вечера. на National Geographic Channel, 21:00 один! и 22:00 на Сеть стилей.[3]
- Австрия: Шоу транслировалось в прямом эфире ORF 1, MTV Австрия и VIVA Австрия.
- Бельгия: Шоу транслировалось в прямом эфире в 2:00. CET на CNN International, National Geographic Channel, MTV, Хвостохранилище.
- Бразилия: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Brasil, National Geographic Channel, Люди + Искусство, E!, Discovery для дома и здоровья, CNN International и Warner Channel. Также, Cartoon Network и сестринские каналы позаимствовали сигнал у MTV Brasil.
- Болгария: Шоу транслировалось в 8:40 CET на BNT 1.
- Канада: Шоу вышло в эфир CTV, CBC Television, Глобальный, Citytv, Много музыки, CP24 и MTV Канада, одновременное вещание с американским эфиром. В зависимости от часового пояса, этому предшествовало или следовало Канада для Гаити.[21] Шоу также транслировалось в прямом эфире через CTV.ca, GlobalTv.com, Citytv.com и CP24.com.
- Чехия: Шоу транслировалось в 14:00. CET на ČT24, 23 января.
- Хорватия: Шоу вышло в эфир Хорватское радио и MTV Адрия
- Дания: Шоу транслировалось на телеканале TV2 Дания, National Geographic Channel CNN и MTV с 2:00 до 4:00 и на TV3 23-го числа с 8:00 до 22:00. местное время [22]
- Финляндия: Шоу вышло в эфир YLE Teema.
- Франция: Шоу вышло в эфир BFM TV и MTV Франция.
- Германия: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Германия, VIVA Германия, Серия TNT и National Geographic Channel.
- Греция: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Греция.
- Гонконг: Шоу транслировалось в прямом эфире (9:00) и повторялось в 21:00. на MTV Азия и в 20:00 на TVB Pearl с китайскими субтитрами. (Все по местному времени 23 января 2010 г.)
- Венгрия: Шоу вышло в эфир MTV Венгрия, Да здравствует Венгрия и National Geographic Channel.
- Индия: Шоу вышло в эфир VH1 Индия.
- Индонезия: Шоу вышло в эфир Global TV (Индонезия).
- Ирландия: Шоу транслировалось в прямом эфире (с 1:00 до 3:00 СМАЧИВАТЬ ) на TV3 и дальше MTV UK и Ирландия и VH1 UK, Да здравствует, CNN International, ДЕРЖАТЬ ПАРИ, Национальная география, Сеть стилей и E!
- Израиль: Шоу вышло в эфир в 3 часа ночи. Канал 10, а также MTV, National Geographic Channel, VH1 и CNN International.
- Италия: Шоу вышло в эфир в 2 часа ночи. MTV Italia.
- Македония: Шоу транслировалось на нескольких телеканалах, в том числе МРТВ, А1, Канал 5, Альфа ТВ.
- Нидерланды: Шоу транслировалось в прямом эфире в 2:00. CET на Нидерланды 3, CNN International, National Geographic Channel Nederland, MTV NL, TMF Nederland, VH1 Европа и VH1 Classic Европа.
- Норвегия: Шоу транслировалось в прямом эфире TVNorge и National Geographic Channel. Это также будет повторяться NRK3 в 21:30 CET 23 января.[23]
- Польша: Шоу транслировалось в прямом эфире на MTV Poland, VH1 Poland, National Geographic Polska и VIVA Polska.
- Португалия: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Portugal 23 января в 01:00 по местному времени.[24]
- Румыния: Шоу транслировалось в прямом эфире Антенна 3, по местному времени 3 часа ночи.[25]
- Россия: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Россия.
- Сербия:Шоу транслировалось в прямом эфире B92 Информация.
- Словакия: Шоу повторилось ТВ Дома в 10:30 23 января.
- Словения: Шоу транслировалось в прямом эфире TV Slo 1 и TV3.
- Швеция: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Швеция,[26] TV4 и Канал 5. Это было повторено SVT1, TV3, и MTV на следующий день.[27]
- индюк: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Турция, TNT, National Geographic Channel, CNN Turk.
- Украина: Шоу транслировалось в прямом эфире MTV Украина.
- Объединенное Королевство: Шоу транслировалось в прямом эфире в 01:00 по Гринвичу на всех MTV UK и Ирландия и VH1 UK, Да здравствует, CNN International, ДЕРЖАТЬ ПАРИ, National Geographic Channel (Великобритания), Сеть стилей и E!. Новостным каналам было разрешено включить репортажи.[нужна цитата ] Шоу повторилось 24 января в 9:00 по всемирному координированному времени на каналах MTV и Viva.[15]
- Соединенные Штаты: Программа вышла в эфир в 20:00. ET и с задержкой на ленте в PT в 8 часов вечера на Группа каналов MTV (включая MTV, VH1, и CMT ), а также на ABC, CBS, Лиса, NBC, PBS, CW, ДЕРЖАТЬ ПАРИ, CNN, CNN International, MSNBC, TNT, Comedy Central, Браво (НАС), Кислород, E!, Сеть стилей, G4, Предохранитель ТВ, ReelzChannel, Сеть MLB, Текущее телевидение, Discovery Health, HBO и Время для шоу (только основные каналы), National Geographic Channel, Soapnet, Centric, Смитсоновский канал, Планета Грин, и Канал о погоде.[28] На каналах, которые имели только один национальный канал, таких как CNN, программа транслировалась в прямом эфире по этим каналам в 8 часов вечера. ET / 17:00 PT. Программа также транслировалась с задержкой FOX40.com.
- Уругвай: Программа транслировалась в прямом эфире Монте-Карло ТВ
- Юго-Восточная Азия: Программа транслировалась в прямом эфире MTV Азия и CNN International в 8:00 (UTC + 8).
Дискография
Цифровой альбом Надежда на Гаити сейчас установил рекорд по количеству предзаказов на один альбом в истории iTunes и стал самым продаваемым альбомом iTunes в 18 странах. Цифровой альбом с тех пор стал доступен на Amazon.com и Рапсодия. В альбом вошли 19 живых выступлений из трансляции, а также предварительно записанная версия "Мель (Гаити Mon Amour) "и оценивается в 7,99 доллара. Полное двухчасовое видео с мероприятия стоит 2,99 доллара.[8][29]
Альбом
Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты (пороги продаж ) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
нас | МОЖЕТ | NZ | DEN | |||
2010 | Надежда на Гаити сейчас
| 1 | 1 | 9 | 7 |
Одиночные игры
Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Альбом | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
нас [30] | МОЖЕТ [31] | Великобритания [32] | IRE [33] | НИ [34] | SWE [35] | |||
2010 | "Послание 2010 " | — | — | 88 | — | — | — | Надежда на Гаити сейчас |
"Аллилуйя " | 13 | 5 | 91 | 46 | — | 10 | ||
"Будь как будет " | 98 | — | 97 | — | — | — | ||
"Мель (Гаити Mon Amour) " | 16 | 6 | 41 | 3 | 6 | 3 |
Смотрите также
- Чили помогает Чили
- Канада для Гаити
- Ансамбль на Гаити
- Благотворительный сингл Everybody Hurts # Helping Haiti
- We Are the World: 25 для Гаити
- Гуманитарная реакция неправительственных организаций на землетрясение в Гаити в 2010 году
Рекомендации
- ^ а б c Вена, Джоселин (22 января 2010 г.). "'"Надежда для Гаити теперь" выйдет в эфир сегодня в 20:00. MTV. MTV.com. Получено 1 марта, 2010.
- ^ а б Чипли, Майкл (22 января 2010 г.). «В считанные дни глобальная выгода обретает форму». Нью-Йорк Таймс. nytimes.com.
- ^ а б Нокс, Дэвид (22 января 2010 г.). "Airdate: надежда для Гаити сейчас". tvtonight.com.au. Получено 22 января, 2010.
- ^ Дэвис, Родриго и Роджерс, Джорджи, «U2, Jay Z и Рианна объединяются, чтобы исполнить особый трек», BBC 6 Музыка, 22 января 2010 г.
- ^ Читтенден, Морис и Гастингс, Крис, «Концерт землетрясения на Гаити собрал 35 миллионов фунтов стерлингов», Санди Таймс, 24 января 2010 г.
- ^ а б c "Часто задаваемые вопросы". Надежда на Гаити сейчас. Получено 22 января, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б c Кауфман, Гил и др. "«Надежда для Гаити теперь» привлекает 83 миллиона зрителей в США », Новости MTV, 25 января 2010 г.
- ^ а б "«Надежда для Гаити сейчас» устанавливает новый рекорд по деньгам, собранным с помощью телемарафона по оказанию помощи при стихийных бедствиях », Новости MTV, 23 января 2010 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Ольденбург, Энн (22 января 2010 г.). «Джордж Клуни рассказывает о телефонном банке знаменитостей« Надежда для Гаити »». USAToday.com. Gannett. Получено 22 января, 2010.
- ^ а б «Рианна выступит на телемарафоне« Мель »на Гаити». Yahoo! Новости. Архивировано из оригинал 25 января 2010 г.. Получено 22 января, 2010.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср Андерсон, Кайл (22 января 2010 г.). «Надежда для Гаити сейчас: глобальное благо для ликвидации последствий землетрясения». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинал 11 марта 2010 г.. Получено 23 января, 2010.
- ^ Чарли Джордано, Патти Шиальфа, Сузи Тирелл, Синди Мизель, Кертис Кинг и Курт Рамм. "'Мы преодолеем «ради помощи Гаити». Backstreets.com. 24 января 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 января 2010 г.. Получено 12 февраля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Тейлор Свифт "Задыхаясь"
- ^ а б c d «Звезды выстраиваются в очередь на благотворительный концерт на Гаити». Новости BBC. BBC. 22 января 2010 г.. Получено 22 января, 2010.
- ^ 'Stranded (Haiti Mon Amour)' сбор средств для Гаити. Проверено 22 января 2010 года.
- ^ YouTube канал на YouTube. Проверено 22 января 2010 года.
- ^ [1]
- ^ Респерс Франс, Лиза (22 января 2010 г.). "'Надеюсь на то, что Гаити будет доминировать в эфире ". CNN.com. Получено 22 января, 2010.
- ^ http://www.iprofesional.com/notas/93252-C5N-trasmitira-el-show-televisivo-a-beneficio-de-Haiti.html
- ^ Телемарафон знаменитостей на Гаити выйдет в эфир в пятницу на CTV В архиве 19 января 2010 г. Wayback Machine
- ^ Конгсли Лундерволд, Линн (20 января 2010 г.). "For et stjernelag!". Dagbladet (на датском). Получено 22 января, 2010.
- ^ Отправитель NRK3 "Надежда для Гаити сейчас"
- ^ Проверено 1-24-10 В архиве 24 января 2010 г. Wayback Machine
- ^ "Antena 3 передает LIVE teledonul" Hope for Haiti Now ", alături de cele mai importante televiziuni din lume". Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 23 января, 2010.
- ^ "Musikartister går ihop för att hjälpa de drabbade i jordbävningen". mtv.se (на шведском языке). 20 января 2010 г.. Получено 23 января, 2010.
- ^ Сунсон, Питер (21 января 2010 г.). "Artisterna i kö för att spela på Clooneys Haiti-gala". Expressen (на шведском языке). Архивировано из оригинал 23 января 2010 г.. Получено 23 января, 2010.
- ^ New York Times: "Обнародованы подробности телемарафона" Hope for Haiti "", 15 января 2010 г.
- ^ Видео описание продукта, Amazon.com
- ^ https://www.billboard.com/#/charts/hot-100
- ^ https://www.billboard.com/#/charts/canadian-hot-100
- ^ https://www.bbc.co.uk/radio1/chart/singles/
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 апреля 2005 г.. Получено 12 июня, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 6 августа, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Sverigetopplistan