История Сиэтлских моряков - History of the Seattle Mariners

Основная статья: Сиэтл Маринерс
Логотип Mariners, 1977–1979 гг.
Логотип Mariners, 1980–1986 гг.
Логотип Mariners, 1987–1992 гг.

В Сиэтл Маринерс американец профессиональная бейсбольная команда основанный в Сиэтл, Вашингтон. Получил право голоса в 1977 г., то Моряки являются членом Западный дивизион из Высшая лига бейсбола с Американская лига. Safeco Field, сейчас T-Mobile Park был домом моряков приблизительный с июля 1999. С момента их основания в 1977 году до июня 1999 года домашний парк клуба был Kingdome.

1965–1976: Истоки и становление

До того, как получить награду за команду в Высшей бейсбольной лиге, Сиэтл был одним из основных игроков Лига Тихоокеанского побережья датируется концом 19 века. Первая попытка высадить команду высшей лиги провалилась, когда Уильям Дейли предложил переместить Кливленд Индианс в Сиэтл в 1965 развалился.[1] В конце 1967 года Дейли, к тому времени продав индейцев, возглавил консорциум, чтобы выиграть франшизу в 1969 расширение. Эта команда стала Сиэтлские пилоты.[1] Seattle Pilots из-за множества финансовых проблем были проданы и переведены в Милуоки за сезон 1970 года и стал Милуоки Брюэрс.

Знаки для пилотов Сиэтла в 1969 году

Моряки были созданы в результате судебного процесса. В 1970 году, после покупки пилотов и переезда в Милуоки в будущем Комиссар бейсбола Бад Селиг, город Сиэтл, King County, и штат Вашингтон (представленный тогда -Генеральный прокурор штата Слейд Гортон ) подал в суд на Американскую лигу за нарушение контракта.[2] Уверенный, что Высшая лига бейсбола вернется в Сиэтл в течение нескольких лет, округ Кинг построил многоцелевой Королевский купол, который стал домом для НФЛ расширение Сиэтл Сихоукс в 1976.

Судебный процесс пилотов продолжался до 1976 года. На суде Американская лига предложила Сиэтлу расширенную бейсбольную франшизу в обмен на отказ от иска.[2] и детали были проработаны в течение следующего года. Чтобы сохранить лигу с четным числом команд, было проведено формальное расширение, со второй командой, Блю Джейс, присужденный городу Торонто (также позволяя обеим лигам разместить команду в Канаде, Национальная лига с Монреаль Экспо была создана в 1969 году). Новая команда Сиэтла начнет игру в 1977, должен был принадлежать артисту Дэнни Кэй вместе со Стэнли Голубом, Уолтером Шенфельдом, Лестером Смитом, Джеймсом Стиллвеллом-младшим и Джеймсом А. Уолшем.

Название «Моряки» было выбрано официальными лицами клуба в августе 1976 года из более чем 600 имен, представленных 15 000 участников в соревновании по названию команды.[3]

1977–1990: дебют и победная борьба

Свой первый матч «Моряки» сыграли 6 апреля. 1977, распроданной толпе в 57 762 человека в Kingdome, проигравшей 7–0 Калифорнийские ангелы.[4] Первый хоумран в истории команды был сделан 10 апреля 1977 года назначенным нападающим Хуаном Бернхардтом.[5]В том году звездный питчер Диего Сеги в своем последнем сезоне высшей лиги стал единственным игроком, который играл и за пилотов, и за моряков. Моряки закончили с рекордом 64–98, вторя рекорду 1969 года, который когда-то держали пилоты. В 1979 году Сиэтл принимал 50-й Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола. После сезона 1981 года «Моряки» были проданы калифорнийскому бизнесмену и будущему послу США в Испании. Джордж Аргирос.

Несмотря на наличие таких звезд, как зал славы кувшин Гейлорд Перри (по прозвищу «Древний мореплаватель»), 1984 Новичок года в Американской лиге Элвин Дэвис, двукратный Все звезды и трехкратный Золотая перчатка победитель Гарольд Рейнольдс, трехкратная американская лига зачеркнутый лидер Марк Лэнгстон, а также шорт-стоп и капитан команды Спайк Оуэн в своих списках команды моряков конца 1970-х и в целом 1980-х годов характеризовались постоянным недостижением, получая репутацию плохих выступлений, низкой посещаемости и потери рекордов. Более того, право собственности на команду снова сменилось после 1988 сезон, когда Аргирос продал клуб группе, возглавляемой коммуникационным магнатом Джефф Смулян. Тем не менее 1989 сезон новичка центрального полевого игрока Кен Гриффи-младший, получен первым общим выбором 1987 любительский проект дал фанатам надежду на то, что на горизонте может произойти изменение судьбы. Моряки закончили с проигрышным рекордом в 1990 году, начав десятилетие.[6] В том году у моряков были такие моменты, как Рэнди Джонсон первый не нападающий и за одну ночь Кен Гриффи-старший и Кен Гриффи-младший добился хоумранов подряд.

1991–1992: проблеск надежды

В Морской лось талисман команды с 1990 года

После очередного мрачного выступления в 1990, Моряки провели свой первый победный сезон в 1991, финиш 83–79 под менеджером Джим Лефевр. Хотя на тот момент это был лучший сезон для команды, его хватило только для пятого места в семерке. Американская лига Запад в котором ни одна команда не финишировала ниже 0,500, а Лефевр был уволен после 1991 года. Билл Пламмер как замена Лефевра для 1992 сезон, но он тоже был уволен после кампании с 98 поражениями в 1992 году. Во многом причиной тому был обмен питчеров. Билл Свифт, Майк Джексон и Дэйв Бурба в Сан-Франциско Джайентс для аутфилдера Кевина Митчелла и питчера Майка Ремлингера. Билл Свифт выиграл титул ERA в 1992 году и занял второе место в голосовании Сая Янга в 1993 году, Майк Джексон сделал солидную карьеру в качестве запасного питчера, а Бурба хорошо выступил в качестве питчера и стартера. В то время как у Кевина Митчелла был хороший год в 1992 году, в следующем сезоне его обменяли в Цинциннати на Норма Чарльтона, а Майк Ремлингер даже не играл в форме Маринера. После нескольких лет угроз переезда со стороны владельца Джефф Смулян в середине сезона 1992 года «Моряки» были куплены группой бизнесменов из Сиэтла во главе с Nintendo председатель Хироши Ямаути.[7] Первоначально против покупки выступили бейсбольные чиновники, которые возражали против того, чтобы команда принадлежала не североамериканскому юридическому лицу. В конце концов, они разрешили продажу при условии, что председательство в команде останется в руках американских партнеров.

1993–2002

1993: Новые и улучшенные Mariners

В 1993 году моряки облачились в свою нынешнюю форму. В межсезонье 1992–93 годов Моряки наняли менеджера. Лу Пиниелла, возглавивший Цинциннати Редс к победе в Мировая серия 1990 года. Поклонники моряка обняли Пиниеллу,[8] и он управлял командой из 1993 через 2002, выиграв две Американской лиги Менеджер года по пути. Только во второй раз у «Моряков» был рекорд побед, хотя только в двух играх выше 0,500, 82–80.

Сезон 1994 года: сокращенный сезон забастовки

Состояние моряков начало улучшаться в 1994. Начиная с конца 1980-х, в команду добавилось ядро ​​сильных игроков, построенное вокруг центрального полевого игрока. Кен Гриффи-младший, кувшин Рэнди Джонсон, третий человек с низов Эдгар Мартинес, и правый полевой игрок Джей Бунер. 19 июля 1994 четыре 15-фунтовых потолочных плитки упали с крыши Kingdome на поле и в чашу для сидения на стадионе. Инцидент привел к неуверенности в том, пригоден ли Kingdome для использования в качестве стадиона высшей лиги, и, возможно, в конечном итоге стал фактором, приведшим к строительству Safeco Field. Не имея возможности играть на площадке во время ремонта, Ассоциация бейсболистов высшей лиги отверг идею играть в игры в Стадион Чейни в Такома или же BC Place в Ванкувер, чувствуя, что в игры не следует играть в местах, где нет MLB. Это вынудило «Моряков» провести следующие 20 выездных игр в течение 21 дня. Долгая поездка началась печально, когда «Моряки» начали со счетом 2–8, но отыгрались и выиграли девять из следующих десяти игр, оставив им всего 2 игры позади лидера дивизиона. Техасские Рейнджерс когда забастовка игроков был вызван 12 августа, что привело к отмене остальной части сезона (на тот момент ни одна команда на Западе Альберта не достигла отметки 0,500, при этом Рейнджерс находились на 10 игр ниже, 52–62; Моряки были 50– 64). Многие игроки почувствовали, что время, проведенное вместе в дороге, и преодоление невзгод, с которыми пришлось столкнуться в том сезоне, напрямую повлияли на успех команды в сезоне 1995 года.[9] Результатом продолжительного путешествия стала особенность, в которой первая игра из серии с Бостон Ред Сокс - который должен был быть в Сиэтле - пролился дождь; если по-прежнему считать это домашней игрой, она стала первым - и пока единственным - домашним дождем в истории Mariners (Safeco Field имеет выдвижную крышу, поэтому в игры можно играть как в помещении, так и на открытом воздухе, всегда в помещении, когда идет дождь) .

Сезон 1995 года: «Откажитесь проиграть»

Хотя кувшины Рэнди Джонсон, Билл Рисли, и Бобби Айяла объединены для дня открытия с тремя хитами локаут, моряков 1995 Сезон начался в целом с неудачной попытки, поскольку Гриффи получил серьезную травму в начале сезона. Несмотря на это поражение, «Моряки» продолжали неплохо играть под руководством Пиниеллы. Однако в середине августа «Моряки» оказались вне конкуренции, отставая от первого места на 13 игр. Калифорнийские ангелы. В сентябре избиратели округа Кинг расстреляли избирательную урну на новом стадионе «М». Однако в этом месяце удача повернулась к нам.

Ситуация изменилась с победной серией в сентябре, отмеченной победами в позднем подаче, что привело к их самому известному лозунгу «Отказаться от поражения». В сочетании с полным провалом Ангелов это открыло для Моряков возможность в конечном итоге сравняться с Ангелами за первое место в конце регулярного сезона, заставив плей-офф с одной игрой. В плей-офф Джонсон встретился с тузом Angels Марк Лэнгстон, которого, кстати, Моряки обменяли на Джонсона в 1989. Лэнгстон оказался на сиденье своих штанов на домашней тарелке, не сумев отметиться Луис Соджо который прошел весь путь после того, как очистил базы мячом, который получил первый игрок с низов Ангелов, Дж. Т. Сноу, грохотал под скамейкой КПЗ Калифорнии, что привело к поспешному и ошибочному броску с отсечки от Лэнгстона. Моряки выиграли тай-брейк со счетом 9–1 и впервые вышли в плей-офф. Моряки выиграли 25 из последних 36 игр.

Хит плей-офф Соджо

Вот поле. Качели, и это наземный мяч, и он проходит мимо Снег. Вниз по правой линии поля в КПЗ. Сейчас начнется Воздуходувки. Сейчас начнется Тино. Сейчас начнется Джоуи. Бросок к тарелке срезается. Реле Лэнгстон проходит мимо Allanson. Кора оценки! Сейчас начнется Соджо... он забивает! Все забивают! Входит Соджо! Эстафету на пластину достали Энди Аллансон и ловец. Соджо с тройным минусом по правой линии поля, и Моряки выходят вперед, пять с ничем! Это место сходит с ума! - Рик Ризз

«Моряки» проиграли первые две игры серии Американской лиги 1995 года против «Нью-Йорк Янкиз», но сумели выиграть следующие две дома и добиться решающей пятой игры. Проигрывание 5–4 в конце 11-го тайма, самый памятный момент в истории моряков состоялся. Эдгар Мартинес сделал выигрышный дубль от туза Янки Джек Макдауэлл, подсчет очков Джои Кора и Гриффи, чтобы выиграть партию 6–5 и перейти в Серия чемпионатов Американской лиги. «Двойник», как с тех пор называли «клатч» Мартинеса болельщиками «Моряков», считается «моментом, который спас бейсбол в Сиэтле», вызвав новый интерес в команде и сделав возможным строительство нового стадиона, предназначенного только для бейсбола. Вскоре после этого Законодательное собрание штата Вашингтон одобрило финансирование того, что в конечном итоге стало Safeco Field, стадион с раздвижной крышей, построенный рядом с Королевским Домом (который сам был снесен в 2000 г. Seahawks 'новый стадион, теперь известный как Поле CenturyLink, сейчас занимает тот же сайт).

Комментатор моряка Дэйв Нихаус Призыв к спектаклю до сих пор помнят многие поклонники Mariner:[10]

Прямо сейчас Моряки ищут галстук. Они бы взяли летающий мяч, они бы люблю база попала в разрыв, и они могли выиграть его со скоростью Джуниора. Растяжка и поле 0–1 на пути к Эдгару Мартинесу продолжились и выровнялся по левой линии поля для основного удара! А вот и Джоуи. Вот и Джуниор на третью базу, ему будут махать рукой, бросить на тарелку будет поздно! «Моряки» сыграют за чемпионство Американской лиги! Я не верю! Это просто продолжается! Боже мой!

Цитата вошла в трибьют песни "My Oh My", выпущенной в декабре 2010 года сиэтлским рэпером. Macklemore после того, как Нихаус умер от сердечного приступа в ноябре. 8 апреля 2011 года, в день открытия моряков, Маклемор исполнил песню в честь Нихауза.

Хотя чемпионат Моряков был остановлен в ALCS другим многообещающим клубом, Майк Харгроув "Кливленд Индианс", выигравшие в серии 4 против 2, 1995 год известен как "Волшебный сезон" и "Чудо-мореплаватели 1995 года", причем "Двойник" по-прежнему считается многими величайшим моментом в истории моряков.[11]

1996–1999: Недостаточная глубина качки.

Внутри Kingdome (1976 - июль 1999)

В 1996 Моряки во главе с Гриффи, шорт-стоп новичка Алекс Родригес, и отбивающие Джей Бунер и Эдгар Мартинес, выигравшие тогда рекордные для команды 85 игр, но пропустили плей-офф. Это нападение установило небывалый рекорд по количеству хоум-ранов, совершаемых командой за сезон, но в конечном итоге непоследовательная подача «Моряков», усугубленная травмой Рэнди Джонсона в середине сезона, обрекла команду.[12]Моряки достигли рекорда высшей лиги - 264 хоумрана и снова выиграли титул в дивизионе в 1997 году, но потерпели поражение в играх серии 3 в Американской лиге в 1997 году со счетом 1. Балтимор Иволги. Их снова задело отсутствие глубины качки в дополнение к сильному нападению.[13] которым руководил Гриффи, выигравший Награда MVP, впервые как для него, так и для моряков.

В 1998 и в 1999 году «Моряки» проигрывали рекорды в первую очередь из-за недостаточной глубины качки. Рэнди Джонсон был продан в июльский крайний срок безотказной торговли 1998 г. Хьюстон Астрос после того, как генеральный менеджер Вуди Вудард публично заявил, что не намерен предлагать Джонсону (который был свободным агентом после сезона 1998 года) долгосрочный контракт.[14] Впоследствии Джонсон попросил, чтобы его обменяли. Он вел себя непоследовательно в течение первой половины сезона; некоторые фанаты и пресса думали, что он пытался навязать сделку через недомогание.[15] Сделка, в результате которой Джонсон отправилась на «Астрос», оказалась для моряков крупной кражей. Рэнди Джонсон пошел 10–1 с 116 аутами вниз по отрезку, Астрос был устранен Сан-Диего Падрес в NLDS, а Джонсон подписал контракт с Аризона Даймондбэкс в межсезонье, в то время как Моряки получили будущих звезд в питчере Фредди Гарсия и остановка Карлос Гильен, сильная качка от асов Джефф Фассеро и Джейми Мойер было недостаточно, чтобы полностью компенсировать убыток, и борьба КПЗ продолжалась. В середине сезона 1999 года Моряки переехали в Safeco Field. После сезона 1999 года Кен Гриффи-младший запросил и заключил сделку с Цинциннати Редс, уход Алекс Родригес как лицо франшизы в начале долгожданной эры Safeco Field, которая была в 2000–2003 годах.

2000: Первый причал wild card

T-Mobile Park

2000 был возвращением к респектабельности моряков. Они закончили половину игры за Окленд Атлетикс в AL West, так как они сыграли всего 161 игру. Правила тай-брейка уже присудили титул дивизиона Окленду, поэтому 162-я игра не была засчитана, и были объявлены Моряки. дикая карта победители. Пока Кен Гриффи-младший больше не патрулировал центр и не занимал якорь в середине приказа, его замена, Майк Кэмерон, был отмечен за его твердые удары и исключительную работу в перчатках (он выиграл два Золотые перчатки с командой). Алекс Родригес заменил Джуниора в качестве лица франшизы в 2000 году. Эдгар Мартинес продолжал стабильно добиваться результата, сделав карьеру в хомерсе на вершине. Оба финишировали в шестерке лучших по результатам голосования за MVP.[16] Ключевое пополнение команды произошло, когда Моряки подписали одноразового чемпиона AL по ватин. Джон Олеруд, а Вашингтонский государственный университет выпускник и уроженец Сиэтла, чтобы сыграть первую базу. Олеруд провел одни из лучших сезонов в Сиэтле и сыграл огромную роль в успехе команды в следующем году. Джейми Мойер, Фредди Гарсия, и Аарон Селе закрепил то, что было самым успешным ротацией в Сиэтле с момента ухода Рэнди Джонсона. Ближе Казухиро Сасаки, ранее была звездой Японский Иокогама Бэйстарс, выиграл AL Премия "Новичок года". Украденный король базы и бывший MVP Рики Хендерсон был приобретен в середине сезона и заполнил давние потребности в левом поле и в начальном слоте. Моряки охватили Чикаго Уайт Сокс в ALDS, но проиграл New York Yankees в шести играх в ALCS.

Следующее межсезонье было одним из самых значительных в истории Mariners, поскольку Родригес был готов свободное агентство. В конце концов, Родригес был потерян для Техасские Рейнджерс на тот момент самый богатый контракт в профессиональном спорте. Однако моряки смогли пережить потерю, добавив японскую суперзвезду. Ичиро Сузуки и ловкий, мощный ветеран второй базы Брет Бун.

2001: 116–46

Ичиро Сузуки присоединился к Mariners в 2001 г.

В 2001, добавление Ичиро и сезон карьеры Буна помогли «Морякам» установить рекорд по количеству побед в современную эпоху. И это несмотря на потерю Родригеса, которого по возвращении в Safeco встретили с Монополия деньги упали из-за необычно разгневанных фанатов Сиэтла, а при последующих возвратах - из-за непрекращающегося освистывания.[17] Моряки 2001 года лидировали в высшей лиге по проценту побед в течение всего сезона, легко выиграв чемпионат Американской лиги Западного дивизиона, преодолев Янки 1998 Рекорд Американской лиги за один сезон из 114 побед и соответствует рекорду Высшей лиги бейсбола по 116 побед за один сезон, установленному Чикаго Кабс в 1906. В конце сезона Ичиро выиграл AL. MVP, AL Новичок года, и один из трех полевых Золотые перчатки, став первым игроком с 1975 Бостон Ред Сокс с Фред Линн чтобы выиграть все три в одном сезоне. Он был предметом нескольких книг (включая одну, выпущенную летом 2001 года, которая состоит исключительно из его дзен-подобных цитат).

Моряки также принимали Матч всех звезд в июле того же года, и у него было восемь лидирующих и командных рекордов All-Stars: RF Ичиро Сузуки, DH Эдгар Мартинес, CF Майк Камерон, 2B Брет Бун, 1B Джон Олеруд, а также питчеры Фредди Гарсия, Казухиро Сасаки и Джефф Нельсон.

«Моряки» одержали победу в серии 3–2, победив в матче против «Кливленд Индианс». Дивизион серии перейти к Серия чемпионатов Американской лиги чтобы провести матч-реванш с «Нью-Йорк Янкиз», но уступил «Янкиз» второй год подряд в ALCS, 4 игры против 1. Команда набрала 116–46 в регулярном сезоне, но всего 4–6 в постсезоне. .

2002: Последний год Лу

Моряки начали 2002 сезон жаркий (они были на шаг впереди, чтобы выиграть более 100 игр еще в течение лета), но пропустили плей-офф. Это во многом объяснялось тем, что они не смогли найти существенного участника в установленные сроки.[18] и горячие полосы Ангелы Анахайма и Окленд Атлетикс в последние месяцы сезона. В конечном счете, «Ангелы» выиграли Мировую серию, поскольку «Моряки» выиграли 93 игры, что по-прежнему было вторым лучшим результатом в их истории. По окончании сезона менеджер Лу Пиниелла оставил моряков, чтобы управлять своим родным городом Тампа-Бэй Devil Rays, как сообщается, из-за гнева на руководство; Пиниелла считал, что руководство больше заботится о прибыли, чем о приобретении качественных игроков.[19]

2003 – настоящее время

2003: новый менеджер Мелвин продолжает набирать обороты

Моряки подписали Боб Мелвин быть их новым менеджером. В местной прессе высказывались предположения, что руководителю-первокурснику (особенно человеку более уравновешенному, чем пылкая Пиниелла) будет легче контролировать фронт-офис и собственников.[20]

Моряки снова отлично стартовали в 2003 время года. Они боролись весь сезон и достигли того же рекорда, что и в 2002 году, но снова проиграли в плей-офф их соперник по дивизиону. Окленд Атлетикс, о чем свидетельствует серия из шести проигрышей в конце августа, когда их преимущество испарилось, но они не восстановились. Их неспособность выйти в плей-офф снова была возложена на неспособность руководства задействовать биту в срок и снижение стареющего состава. Примечательно, что дискуссию начал питчер Джефф Нельсон, который сам был продан после критики бездействия фронт-офиса в срок.[21] Главный управляющий Пэт Гиллик стал консультантом в середине межсезонья, чтобы освободить место для нового GM Билл Баваси.

2004–2006: Восстановление

Майк Харгроув, Апрель 2007 г.

За исключением сезонов 1998 и 1999 годов, «Моряки» были ежегодными претендентами на титул AL West с 1995 по 2003 год. 2004 сезон, однако, видел падение моряков от раздора. Со стареющим составом «Моряки» вошли в Матч всех звезд с полосой поражений с 9 играми и рекордом сезона 32–54 (0,372) на 17 игр позади техасских рейнджеров, занявших первое место. После перерыва на Матч всех звезд, не в силах игнорировать ужасное состояние своей команды, Моряки полностью пересмотрели ее, торгуя Фредди Гарсия к Чикаго Уайт Сокс за Мигель Оливо, Джереми Рид, и Майк Морс и отодвинуть стареющих и испытывающих трудности игроков из центра сцены (в первую очередь, выпустить Голд Гловера и фаворита фанатов Джона Олеруда) и вставить более дюжины низшая лига вызовы в состав из 25 человек. Конец сезона оживил брейк Ичиро. Джордж Сислер рекорд сезона 257 просмотров (заканчивая 262) и событиями в честь выхода на пенсию значка Mariner Эдгар Мартинес. Всего через несколько дней после окончания сезона «Моряки» уволили менеджера Боба Мелвина. 20 октября 2004 Моряки объявили о подписании Майк Харгроув, который провел индейцев Кливленда мимо моряков в 1995 ALCS, как их новый менеджер. В межсезонье «Моряки» и «Баваси» удивили фанатов и местную прессу, подписав двух премьер-свободных агентов и третьего игрока с низов. Адриан Бельтре и первый человек с низов Ричи Сексон, положив конец некоторым обвинениям со стороны фанатов в том, что организация была готова лишь на частичные сделки и сделки.[22]

26 ноября 2004 г. сменился собственник «Моряков»: Хироши Ямаути продал свои 54% акций компании. Нинтендо Америки.[23]

Несмотря на несколько кадровых изменений и переходов в качестве свободных агентов после сезона 2004 года, команда оставалась внизу турнирной таблицы дивизиона на протяжении всего сезона 2005 года и финишировала на последнем месте, хотя улучшила свой рекорд на шесть игр по сравнению с предыдущим годом. Самым ярким моментом сезона стал выход 19-летнего Венесуэльский перспектива качки Феликс Эрнандес, который стал самым молодым игроком высшей лиги, дебютировавшим с Хосе Рихо вошел в лигу с Нью-Йорк Янкиз в 1984. Сексон также сыграл очень хорошо, совершив 39 хоумранов и 121 ИКР. Звезды Ичиро и Бельтре, однако, не достигли своего высокого уровня нападающего с 2004 года, и 2B Брет Бун был выпущен до перерыва на Матч звезд. Вместе с Эрнандесом в долгосрочные планы «Моряков» вошли два новичка в середине поля: Кубинец перебежчик и перебежчик Юниески Бетанкур и венесуэльский второй игрок с низов и бывший главный проспект Хосе Лопес стали стартовыми в следующем сезоне. Однако ротация Моряков после Эрнандеса и стареющего Джейми Мойера была плохой, и Моряки пострадали от того, что у них больше всего отстраненных от должности в соответствии с новым соглашением MLB. тестирование на наркотики политика,[24] особенно кувшин Райан Франклин и IF / OF Майка Морса. В межсезонье 2005–2006 годов Ичиро высказался и раскритиковал настрой команды, указав на отсутствие у нее лидерства и неспособность менеджера Харгроува использовать игроков.[25]

«Моряки» начали межсезонье 2005–2006 годов, подписав контракт со звездой «Японский кэтчер». Кенджи Джодзима до 3-летней сделки и леворукого стартера Джаррод Уошберн (ранее дивизион соперник Лос-Анджелес ) к 4-летней сделке. Назначенный нападающий Карл Эверетт и аутфилдер Мэтт Лоутон также присоединился к команде, хотя оба закончили сезон вне бейсбола. Моряки вошли в Матч All-Star Break 2.5, заняв первое место в AL West с результатом 43–46. Несмотря на то, что в течение июля в AL West оставались споры, катастрофическая поездка со счетом 0–11 в середине августа ознаменовала конец надежд «Моряков» на плей-офф, оставив их на последнем месте, где они завершили сезон. Питчер Джейми Мойер был продан Филадельфия Филлис для пары перспективных игроков низшей лиги, а через несколько недель тренер скамейки Рон Хасси и административный тренер Дэн Рон - которого многие рассматривали как главного кандидата на замену Харгроува на посту менеджера[26]- сняты с позиций в команде. В конце сезона «Морякам» едва удалось не проиграть 90 игр третий год подряд. В то время как в межсезонье 2006–2007 команда вступила с некоторыми молодыми талантами на ключевых должностях, оставалось много вопросов относительно последовательности их нападок и, что более важно, силы их стартового персонала.

2007: Возвращение к актуальности

Хосе Лопес бросая Ричи Сексон, 2007

Сезон 2007 года начался с приглушенного оптимизма.[27][28] В то время как у команды было напряженное межсезонье с точки зрения изменений в составе, фанаты ставили под сомнение транзакции игроков, которые переместили молодых, полных потенциала игроковРафаэль Сориано, Крис Снеллинг ) в пользу ветеранов, получивших травмы в последние сезоны (Хосе Гильен, Хосе Видро, Орасио Рамирес ) или которые в прошлом добились посредственных успехов в других клубах (Мигель Батиста, Джефф Уивер ).[29] Эти сделки последовали за замечаниями генерального директора Говарда Линкольна по завершении кампании 2006 года о том, что генеральный директор Билл Баваси и менеджер Майк Харгроув заняли свое «горячее место» и должны были добиться большего количества побед в 2007 году.[28] Необходимость победы еще больше усилила предложение аутфилдера Ичиро Судзуки в начале весенних тренировок, что он может быть заинтересован в тестировании воды свободного агентства, когда его контракт будет завершен в конце сезона, если «Моряки» продолжат борьбу на поле.[30]

После двух с половиной сезонов, проведенных в «Моряках» и приведя команду к рекорду 44–33 в сезоне 2007 года, Майк Харгроув неожиданно объявлено перед игрой 1 июля 2007 г. против Торонто Блю Джейс что игра была его последней игрой в качестве менеджера Моряков. Харгроув сказал, что больше не может давать от себя обязательства, которых он ожидал от своих игроков и тренеров. Тренер по скамейке Джон Макларен был объявлен заменой Харгроува.[31] 13 июля Ичиро Сузуки подписал с Mariners пятилетний контракт на сумму 90 миллионов долларов, который продлен до 2012 года.[32] С перспективой низшей лиги Адам Джонс Играя хорошо, имея достаточно стабильный состав нападения и подачи, «Моряки» 2007 года снова стали соперниками в гонках AL West и AL Wild Card. Однако отрезок 3–15 в конце сезона фактически положил конец надеждам «Моряков» на плей-офф 2007 года. Математически моряки были исключены из соревнования 24 сентября.[33] Однако одним из ярких моментов на этом отрезке стал хоум-ран, в результате которого Ичиро Сузуки получил 200 попаданий за его седьмой сезон подряд из 200 попаданий; Ичиро - только третий игрок в истории MLB с семью последовательными сезонами по 200 хитов и первым, кто сделал это за свои первые семь сезонов.[34]

2008: 61–101

В преддверии сезона 2008 года «Моряки» надеялись извлечь выгоду из своего успеха 2007 года, укрепив свой состав, чтобы в очередной раз бросить вызов «Ангелам» в чемпионате AL West. Они кардинально изменили свой штат питчеров, добавив свободных агентов. Карлос Сильва и торговать пакетом игроков во главе с Джордж Шерилл и Адам Джонс к Балтимор Иволги 8 февраля для Эрик Бедар. Другие дополнения включены аутфилдер Брэд Вилкерсон и инфилдер Мигель Каир, а также новый тренерский штаб под McLaren с участием бывших менеджеров MLB Джим Ригглман, Сэм Перлоццо, Ли Элиа, и тренер по питчам Мел Стоттлемайр. Также в тренерский штаб высшей лиги добавлен тренер КПЗ. Норм Чарльтон, член титульных команд AL West 1995, 1997 и 2001 годов, а также Эдди Родригес, ранее менеджер Моряков Класс AA низшая лига филиал. Тренер по ударам Джефф Пентланд остался единственным тренером, нанятым Харгроувом.

Феликс Эрнандес в 2008.

Несмотря на добавление в межсезонье, «Моряки-2008» показали одно из худших нарушений в лиге. В апреле клуб попытался решить некоторые из своих проблем с атакой, назначив Вилкерсона и нападающего. Грег Нортон для переуступки.[35] Наступательная борьба, в сочетании с защитными промахами и непоследовательной подачей как из КПЗ, так и из стартовой ротации, привела команду к последнему месту к концу апреля, несмотря на зарплату в день открытия в размере почти 117 миллионов долларов.[36] 8 июня «Моряки» установили худший рекорд в бейсболе с процентом побед 0,349, и были на грани поражения 105, что стало худшим рекордом в истории команды. Тренер по ударам Пентланд был уволен 9 июня, и его заменил Ли Элиа, который ранее был инструктором по ударам Моряков с 1993 по 1997 год.[37] После того, как 1–5 были дома, генеральный менеджер Билл Баваси был уволен 16 июня и заменен на Ли Пелекудас на временной основе.[38] С 1980 года Пелекудас занимал различные должности в офисе компании Mariners, в последнее время в качестве вице-президента / помощника генерального директора. Чистка продолжилась 19 июня, когда Джон Макларен был уволен со своей должности и заменен тренером по скамейке запасных Джимом Ригглеманом.[39] Подобные кадровые перестановки не ограничивались тренерами и персоналом фронт-офиса в 2008 году, поскольку Ричи Сексон и Хосе Видро были освобождены в июле и августе соответственно. 1 сентября «Моряки» были первой командой по бейсболу, математически вылетевшей из плей-офф. Они закончили сезон со 101 поражением, всего на одну меньше, чем худшие из MLB. Вашингтон Нэшнлс. «Моряки» 2008 года стали первой командой в истории высшей лиги, чей фонд заработной платы составляет 100 миллионов долларов или больше, но при этом накоплено 100 или более убытков.

Однако в 2008 году было несколько примечательных достижений: 23 июня питчер Феликс Эрнандес ударил большой шлем вне Нью-Йорк Метс ' Йохан Сантана, став первым питчером в истории франшизы, сделавшим хоумран, а также первым питчером AL, который ударил турнир Большого шлема с 1971 года (и первым в истории Межлига игра ).[40] 1 сентября третий человек с низов Адриан Бельтре стал четвертым моряком, удар по циклу. Цикл Бельтре наступил через несколько часов после Стивен Дрю из Аризона Даймондбэкс ударил по циклу, отметив второй раз в истории MLB - и первый с 1920 года - когда два игрока совершили подвиг в один и тот же день. 17 сентября Ичиро сыграл вничью. Вилли Киллер Рекорд 8 последовательных сезонов с 200 хитами, что соответствует уровню, который стоит с 1901 года.[41]

2009–2013: Эпоха Здуренчиков

Кен Гриффи-младший, 10 июня 2009 г.

22 октября 2008 года Моряки объявили о приеме на работу Джек Здуренчик, ранее разведка директор Милуоки Брюэрс, как их генеральный директор.[42] Спустя несколько недель, 18 ноября, команда назвала Окленд Атлетикс тренер по скамейке Дон Вакамацу в качестве нового полевого менеджера. Вакамацу и Здуренчик наняли совершенно новый тренерский штаб на 2009 год, в том числе бывший MVP Мировой серии. Джон Веттелэнд как тренер КПЗ. Межсезонье также ознаменовалось целым рядом изменений в составе, озаглавленных обменом между 12 игроками и 3 командами, включая отправку Матча звезд ближе. J. J. Putz к Нью-Йорк Метс и собрал 5 игроков, включая перспективного Майк Карп и аутфилдер Энди Чавес из Нью-Йорка и аутфилдера Франклин Гутьеррес от Кливленд Индианс - в Сиэтл. Многие шаги, такие как подписание свободного агента Майк Суини, отчасти были созданы в надежде подавить распри в клубах, которые преследовали Моряков в 2008 году.[43]

18 февраля моряки подписали Кен Гриффи-младший на годичный контракт, вернув его в город, где он играл с 1989 по 1999 год и был назначен членом Команда All-Century. Гриффи был переоформлен его старый номер формы, 24, который не был выдан ни одному персоналу на местах с момента его обмена в Цинциннати в феврале 2000 года. 15 апреля Гриффи совершил свой 400-й хоумран в форме моряков, став единственным игроком, совершившим 400 хоумранов одним клубом (Сиэтл) и 200 - другим (Цинциннати).

31 марта Ичиро поставили на 15-дневный отключенный список впервые в своей карьере в Высшей лиге после того, как ему поставили диагноз кровоточащая язва; 15 апреля он поразил турнир Большого шлема в первой игре по возвращении из DL. 16 апреля Ичиро записал свой 3086-й ударить в совместной карьере между Профессиональный бейсбол Nippon и Высшая лига бейсбола, побив рекорд среди профессиональных игроков японского происхождения, ранее принадлежавший Исао Харимото, посетивший игру в Сиэтле.

Рассел Бранян привести моряков в хоумран с 31 дюйм 2009.

16 сентября Ичиро поразил своим 200-м хитом девятый сезон подряд, превзойдя рекорд "Wee". Вилли Киллер.[44] 4 октября, заключительный матч года, Феликс Эрнандес продолжил свою кандидатуру Сая Янга и выиграл свою 19-ю игру, 85-ю для Моряков. Легенда моряков Кен Гриффи-младший ударил сингл в 8-м иннинге и был поднят для бегуна Майкла Сондерса к давним овациям, что тогда считалось последним в его карьере в Зале славы. Моряки стали 13-й командой в истории MLB, которая выиграла сезон, проиграв более 100 игр в предыдущем сезоне. После финального матча болельщики приветствовали значительно улучшившихся Mariners, выигравших на 24 игры больше, чем годом ранее. В ответ команда сделала победный круг по парку, который закончился тем, что команда несла на плечах Гриффи (и, в конечном итоге, Ичиро), прежде чем покинуть поле.

Среди их 85 побед, рекорд сезона MLB - 35 - это триумфы с 1 пробегом, а также 13 побед с перерывами.

11 ноября 2009 года было объявлено о возвращении Гриффи в «Моряки» для участия в кампании 2010 года с контрактом, аналогичным контракту 2009 года. Он надеялся заработать 2 миллиона долларов с дополнительными 3 миллионами долларов в виде льгот.

Моряки показали, что они хотят бороться на Западе А.Л., подписав Чоне Фиггинс на четырехлетний контракт на 36 миллионов долларов,[45] и торгуя перспективами на Филадельфия Филлис для бывшего Премия Сая Янга победитель Клифф Ли.[46]

Сиэтл продолжал вести себя агрессивно во время межсезонья 2009–2010, торгуя питчером Карлосом Сильвой и наличными в «Чикаго Кабс» для аутфилдера Милтона Брэдли.

2 июня 2010 года Кен Гриффи-младший объявил о завершении карьеры после 22 сезонов MLB.[47] Гриффи завершил свою карьеру с 630 хоум-ранами, пятым по величине в истории MLB, 10 золотыми перчатками и одной наградой за самый ценный игрок.[48]

10 августа 2010 года «Моряки» уволили полевого менеджера Дона Вакамацу вместе с тренером по скамейке запасных Тай Ван Берклео, тренером по питанию Риком Адэром и тренером по производительности Стивом Хехтом. Дарен Браун, менеджер филиала AAA Такома Ренье, занял должность временного полевого менеджера. Роджер Хансен, бывший координатор Малой лиги по ловлям, был назначен тренером на скамейку запасных. Карл Уиллис, бывший координатор по питчам Малой лиги, был назначен тренером по питчам.[49] 19 октября 2010 года Моряки наняли бывшего менеджера Cleveland Indians. Эрик Ведж как их новый менеджер. Карл Уиллис остался тренером по питчам. Это произошло после сезона 61–101, когда многие эксперты предсказывали, что их дивизион займет первое или второе место. Это стало рекордом худшего сезона с командой 2008 года.

2013–2018: эпоха Робинзона Кано

6 декабря 2013 года Сиэтлские моряки пришли к соглашению с бывшим игроком с низов бывшей суперзвезды Янки. Робинзон Кано. Контракт рассчитывался на 10 лет и составлял примерно 240 миллионов долларов, что сделало Кано третьим самым высокооплачиваемым бейсболистом в истории после Алекс Родригес 10-летняя сделка на сумму 275 миллионов долларов в 2008 году, связанная с Альберт Пухольс 10-летняя сделка на 240 миллионов долларов в 2012 году.

В 2014 году «Моряки» провели свой первый победный сезон с 2009 года, установив рекорд 87–75, и оставались в игре плей-офф до финальной игры сезона, когда Окленд Атлетикс победить Техасские Рейнджерс чтобы занять второе место в категории Wild Card в Американской лиге. Феликс Эрнандес побил рекорд высшей лиги, проведя 16 игр подряд с как минимум семью подачами и отказавшись от двух или менее заработанных пробежек. Эрнандес также занял второе место в голосовании за премию Сая Янга Американской лиги, с Кори Клубер из Кливленд Индианс опередив Феликса десятью голосами.[50] Кайл Сигер выиграл первую Золотую перчатку в своей карьере на третьей базе.[51]

В 2016 г. Нинтендо Америки продал большую часть своих акций компании First Avenue Entertainment, возглавляемой предыдущим миноритарным владельцем Джон В. Стэнтон.

Согласно прогнозам, в 2017 году Моряки претендуют на вторую Wild Card или даже соперничают за Чемпионат AL West. Однако травмы искалечили стартовую ротацию, КПЗ и состав. Моряки использовали рекордные 40 питчеров, и 17 разных питчеров начали игры. Дрю Смили, приобретенный у Тампа Бэй Рэйс в обмен на Маллекса Смита, Райан Ярбро, и Карлос Варгас, подверглись Томми Джон хирургия, и не представили ни одной игры для Моряков до подписания контракта с Кабс в декабре. Это была первая из многих очень досадных травм, выпавших на долю «Моряков». Управляющий делами Скотт Серве описал травму Смили как «мокрый локоть», что привело к тому, что фанаты Моряков саркастически оплакивали «грязь» как причиняющее травму проклятие, проистекающее из влажность Тихоокеанского Северо-Запада.

Несмотря на постоянный приток новых питчеров, «Морякам» удавалось оставаться в борьбе за «Уайлд Кард» до середины августа, когда из-за серии поражений «Моряки» опустились ниже 0,500 и оказались далеко от возможных победителей, Янки и Близнецов. 7 марта 2018 года Mariners подписали контракт с легендой Сиэтла. Ичиро Сузуки к годовому контракту.

3 декабря 2018 года Моряки обменяли Кано, Эдвин Диас, и 20 миллионов долларов Нью-Йорк Метс за Джей Брюс, Джарред Келенич, Энтони Сварзак, Жерсон Баутиста, и Джастин Данн.[52]

Рекомендации

  1. ^ а б Шефер, Курт (лето 2000 г.). "Играть в мяч!". Колумбия: журнал истории Северо-Запада. 14 (2). В архиве из оригинала от 28.07.2012. Получено 2012-07-28.
  2. ^ а б Кур, Джим (1999-06-27). "Скатертью дорога". Американский государственный деятель Остина.
  3. ^ «Моряки выбраны в качестве названия для новой команды». Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 1976 г. с. 3С.
  4. ^ Бокс на RetroSheet.org: игра, сыгранная в среду, 6 апреля 1977 г. (N) в Kingdome
  5. ^ «Гриффис вошел в историю хоумрана в 90-м». Mariners.com: Новости. В архиве из оригинала 2011-06-06. Получено 2009-12-31.
  6. ^ Часс, Мюррей (1989-03-13). "'Новый «Кен Гриффи на подъеме». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ «Кто покупает акции Nintendo?». В поисках альфы. В архиве из оригинала от 27.07.2012. Получено 2012-10-15.
  8. ^ Рэйли, Дэн (2003-07-12). «Пиниелла возвращается в теплые объятия Сиэтла». Сиэтлский пост-разведчик. Получено 2007-09-28.
  9. ^ Кондотта, Боб (2004-07-19). «Десять лет после того, как упали плитки Королевства». Сиэтл Таймс. В архиве из оригинала от 17.03.2007. Получено 2006-11-13.
  10. ^ Рей, Брендан (27.10.2003). "Бейсбольные комментаторы и Гомеровская Илиада"'" (аудио). энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-10-04.
  11. ^ Келли, Стив (2004-08-10). «Эдгар был лучшим другом фанатов Моряков». Сиэтл Таймс. В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-09-28.
  12. ^ Тиль, Искусство (1996-11-01). «Для ротации седеющей М будущее уже наступило». Сиэтлский пост-разведчик.
  13. ^ ЛаРю, Ларри (1999-03-29). «Питчинг - повод для беспокойства». Спортивные новости.
  14. ^ Стоун, Ларри (1998-06-03). «Часы Рэнди Джонсона - Моряки не сдадутся». Сиэтл Таймс. В архиве из оригинала от 26.09.2012. Получено 2008-01-10.
  15. ^ Монсо, Д. Райан (1998-08-03). «Большой блок:« Спаситель Строса или краткосрочная афера? ». Ежедневная пума. Хьюстонский университет. Архивировано из оригинал на 20.09.2006. Получено 2006-11-13.
  16. ^ "Baseball-reference.com: Награды за 2000 год". В архиве из оригинала 31.08.2009. Получено 2009-12-28.
  17. ^ "ESPN.com:" A-Rod отвечает, говоря, что это забавная часть бейсбола."". В архиве с оригинала от 10.08.2012. Получено 2009-12-31.
  18. ^ Зумстег, Дерек (2002-10-02). «Прибыль против плей-офф». Seattle Weekly. Архивировано из оригинал на 2006-05-25. Получено 2006-11-13.
  19. ^ Press, Associated. «Слезы текут, когда бывший менеджер Mariners возвращается в Сиэтл». Longview Daily News. Получено 18 июля 2018.
  20. ^ Тиль, Искусство (март 2005 г.). "Моряки выбрали" ударного менеджера'". Сиэтлский пост-разведчик. Получено 2006-11-13.
  21. ^ Андрисен, Дэйв (2003-08-01). «Нельсон разрывает М, расстроенный неудачей фронт-офиса». Сиэтлский пост-разведчик. Получено 2006-11-13.
  22. ^ Левеск, Джон (2004-12-17). «Авторитет моряков получает мощный импульс». Сиэтлский пост-разведчик. Получено 2006-11-13.
  23. ^ "NOA покупает долю моряков Ямаути - Новости". Nintendo World Report. Получено 2012-10-15.
  24. ^ «Бейсбольный альманах: суспензии бейсбольных стероидов». В архиве из оригинала от 01.02.2010. Получено 2009-12-31.
  25. ^ Морози, Джон Пол (2005-11-16). "Ичиро недоволен М". Сиэтлский пост-разведчик. Получено 2006-11-13.
  26. ^ Шервин, Боб (13 сентября 2006 г.). «Моряки увольняют двух тренеров». MLB.com. Получено 2006-11-13.
  27. ^ Ларю, Ларри (2006-10-03). «М близки к раздору?». News Tribune. Такома, Вашингтон.
  28. ^ а б «Генеральный директор Mariners: Харгроув, GM Bavasi на« горячем сиденье »в 2007 году». ESPN.com. 2006-10-02. В архиве из оригинала от 04.11.2012. Получено 2007-10-03.
  29. ^ Бейкер, Джефф (2007-02-11). "Баваси занят в межсезонье, но М лучше?". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал на 2007-04-03. Получено 2007-09-27.
  30. ^ Стоун, Ларри (13 января 2007 г.). «Ичиро вызывает ажиотаж? Агент опровергает сообщение о том, что аутфилдер готов к прогулке». Сиэтл Таймс. В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-09-27.
  31. ^ Хикки, Джон (2007-07-01). "Харгроув уходит с поста менеджера моряков". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 2007-07-01.
  32. ^ «Ичиро Сузуки подписывает пятилетний контракт о продлении контракта». MLB.com (Пресс-релиз). 2007-07-13. В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-09-27.
  33. ^ Шалин, Майк (25 сентября 2007). «Янки сильно отрываются, но не могут занять точку плей-офф». Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал на 2007-10-15. Получено 2007-09-27.
  34. ^ Хики, Джон (2007-09-03). "Записная книжка моряка: Ичиро превысил 200 просмотров". Сиэтлский пост-разведчик. Получено 2007-09-27.
  35. ^ "ESPN - Правый полевой игрок Вилкерсон, нападающий Нортон, вырезанный Mariners - MLB". В архиве из оригинала от 04.11.2012. Получено 2009-12-31.
  36. ^ "ESPN - Заработная плата моряков Сиэтла - Бейсбол MLB". В архиве из оригинала 30.04.2010. Получено 2009-12-31.
  37. ^ «Моряки предпочитают резкий стиль Ли Элиа как тренера по ударам». Сиэтл Таймс. 10 июня 2008 г.. Получено 18 июля 2018.
  38. ^ Бейкер, Джефф (16.06.2008). "Моряки увольняют GM Билла Баваси". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал на 2008-08-04.
  39. ^ «Моряки увольняют Джона Макларена». Сиэтл Таймс. 2008-06-19. В архиве из оригинала от 06.07.2008. Получено 2008-07-06.
  40. ^ Стоун, Ларри (24.06.2008). «Записная книжка: Большой шлем Феликса Эрнандеса - одна из книг». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал на 2008-09-06.
  41. ^ «Ичиро побил рекорд MLB за 200 лучших сезонов». USA Today. 2008-09-18. В архиве из оригинала 30.08.2009. Получено 2010-05-04.
  42. ^ Стоун, Ларри (22 октября 2008 г.). "Джек Здуренчик M's нанимает пивоваров в качестве GM". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал на 14.08.2009.
  43. ^ "Беспокойство в клубе моряков". seattlepi.com. 17 февраля 2009 г.. Получено 18 июля 2018.
  44. ^ «Ичиро получает номер 200, но Сиэтл падает | Mariners.com: Новости». Сиэтл Маринерс. В архиве из оригинала от 07.10.2012. Получено 2012-10-15.
  45. ^ «Добавление Фиггинса не исключает Beltre | Mariners.com: News». Сиэтл Маринерс. 2012-06-19. В архиве из оригинала 2012-03-09. Получено 2012-10-15.
  46. ^ «Моряки завершают сделку с Филсом для Ли | Mariners.com: Новости». Сиэтл Маринерс. В архиве из оригинала 2013-04-19. Получено 2012-10-15.
  47. ^ "Гриффи-младший объявляет о завершении карьеры | MLB.com: Новости". Mlb.mlb.com. 2012-06-19. В архиве из оригинала от 29.09.2012. Получено 2012-10-15.
  48. ^ "Гриффи-младший объявляет о завершении карьеры | Mariners.com: Новости". Сиэтл Маринерс. 2012-06-19. В архиве из оригинала от 05.06.2010. Получено 2012-10-15.
  49. ^ «Моряки заменяют Вакамацу Брауном | Mariners.com: Новости». Сиэтл Маринерс. 2012-06-19. В архиве с оригинала от 17.10.2012. Получено 2012-10-15.
  50. ^ «Кори Клубер опередил короля Феликса | espn.go.com: Новости». ESPN. 2014-11-12. В архиве из оригинала от 10.04.2015. Получено 2015-04-06.
  51. ^ «Кайл Сигер получил награду« Золотая перчатка »на третьей базе | seattletimes.com: News». Сиэтл Таймс. 2014-11-04. В архиве из оригинала 26.03.2015. Получено 2015-04-06.
  52. ^ «Это официально: Моряки меняют Робинзона Кано, Эдвина Диаса на Метс в блокбастере на семь игроков». Сиэтл Таймс. 3 декабря 2018 г.. Получено 28 марта, 2019.

внешняя ссылка