История футбольного клуба "Йорк Сити". (1980 – настоящее время) - History of York City F.C. (1980–present)

Отчет об истории клуба до 1980 года см. История футбольного клуба "Йорк Сити". (1908–1980).

Игроки празднуют, один из которых держит трофей
Йорк Сити игроков после победы клуба на Стадион Уэмбли в Финал Кубка Англии 2012 года

Йорк Сити Футбольный клуб профессионал ассоциация футбола клуб, базирующийся в Йорк, Северный Йоркшир, Англия. Его история из 1980–81 к текущий сезон видел колебания состояния в 1980-х и 1990-х годах, и вылеты из футбольная лига.

Йорк стал их седьмым переизбрание ставка после 1980–81, до того, как клуб выиграл свой первый и единственный титул в лиге, заняв первое место в Четвертый Дивизион в 1983–84 с 101 очком. Они были первой командой, набравшей столько очков в сезоне Футбольной лиги. После четырех сезонов в Третий дивизион, Йорк были отправлены в 1987–88, статистически худший сезон футбольной лиги клуба. Они бьют Крю Александра на штрафы в Стадион Уэмбли в финал плей-офф в 1992–93, выиграв возвращение в третий уровень английского футбола, который теперь переименован в Второй Дивизион. В в следующем сезоне, Йорк соревновались в плей-офф полуфинал, когда их обыграли Stockport County. Позже, в 1990-х, они сбили премьер Лига команды Манчестер Юнайтед и Эвертон вне Кубок лиги в последовательные сезоны. После шести сезонов Йорк перешел в Третий Дивизион в 1998–99. В последующие годы клуб испытывал финансовые затруднения; председатель Дуглас Крейг выставил на продажу клуб и его землю в декабре 2001 года.

Клуб купил Джон Бэтчелор в марте 2002 г., но в декабре следующего года они администрация. В марте 2003 г. Йорк был передан Доверительному фонду болельщиков и переведен в Конференция Национальная в 2003–04, заканчивая 75-летнее членство в Футбольной лиге. Команда неудачно сыграла в плей-офф в 2006–07 и 2009–10 сезоны, и были избиты в недавно отстроенном Стадион Уэмбли в 2009 Финал трофея Англии. В 2011–12, Йорк победил Округ Ньюпорт на стадионе Уэмбли в Финал Кубка Англии 2012 года, и вскоре после этого вернулся в Футбольную лигу с победой со счетом 2: 1 над Лутон Таун в финал плей-офф. В их второй сезон в Вторая лига, клуб вышел в плей-офф, но в полуфинале был выбит Fleetwood Town. После четырех лет назад в Футбольной лиге Йорк был переведен в Национальная лига в 2015–16. Их отправили в Национальная лига Север то в следующем сезоне, но выиграл трофей Англии после победы над Macclesfield Town в 2017 финал.

1980–98: чемпионат четвертого дивизиона и первый успех плей-офф

График, показывающий позиции Йорка в лиге
Позиции Йоркской лиги с 1929-1930 гг.

В 1980–81 сезон начал комфортно для Йорк Сити, и к середине января 1981 года команда заняла 14-е место в таблице.[1] Однако после трех побед в последних 18 матчах они заняли последнее место.[1][2] Седьмое приложение Йорка для переизбрание выиграл 46 голосов.[3] Плохая физическая форма дома способствовала тому, что Йорк занимал нижнюю половину таблицы большую часть 1981–82,[4] с клубный рекорд из 12 домашних матчей подряд без побед.[5] Барри Лайонс был уволен как управляющий делами в декабре 1981 года, и клуб опустился в четверку худших под смотритель из Кевин Рэндалл.[6] Бывший игрок Йорка и директор клуба Барри Суоллоу занял пост временного управляющего в марте 1982 г.,[7] и несколько убедительных домашних побед к концу сезона[6] помог команде занять 17 место.[8] Денис Смит, который играл на заем из Сток Сити в предыдущем сезоне был назначен игрок-менеджер в мае 1982 г. Вив Басби в качестве его помощника игрока-тренера.[6] Йорк закончил 1982–83 на седьмом месте;[9] их непостоянная форма на выезде во второй половине сезона привела к тому, что они упустили повышение.[6] Клуб занял одно из двух первых мест в 1983–84 начиная со второй недели сезона и далее,[10] и выиграл Четвертый Дивизион чемпионат с 101 очком.[11] Они стали первой командой, набравшей трехзначное количество очков в Футбольная лига время года.[12] В Yorkshire Evening Press выставил им счет «Команде века».[13] Йорк установил новые клубные рекорды по количеству побед (31), наибольшему количеству побед на выезде (13) и наибольшему количеству голов (91).[14] Впервые с 1954–55 У Йорка два игрока забили более 20 голов за сезон; это были Джон Бирн и Кейт Уолвин.[15] Была объявлена ​​прибыль в размере почти 15 000 фунтов стерлингов, и клуб стремился к дальнейшему развитию и продвижению.[16]

Выиграв шесть из своих первых восьми матчей в 1984–85, Йорк были на вершине Третий дивизион к началу октября 1984 г.[17] После двух побед в 11 матчах они опустились на 11-е место в середине декабря 1984 года, хотя продолжали занимать верхнюю половину позиции.[17] до завершения сезона на восьмом месте.[18] В январе 1985 года Йорк победил Первая дивизия команда Арсенал 1–0 дома в Кубок Англии четвертый раунд, любезно поздно штраф забил Кейт Хаучен.[19] Они вышли в пятый раунд в третий раз и дома сыграли вничью 1–1. Кубок Европы держатели Ливерпуль.[20] Они проиграли 7–0 в переигровке на Энфилд[21]- рекордное кубковое поражение клуба.[22] Йорк начал 1985–86 хорошо и к концу ноября 1985 года они были вторыми в таблице, прежде чем из-за плохого периода в середине сезона они оказались в середине таблицы.[23] После отсутствия поражений в последних девяти матчах,[23] они заняли седьмое место в таблице,[24] это пятый сезон подряд, в котором положение Йорка в конце сезона улучшилось.[25] Они вышли в пятый раунд Кубка Англии второй сезон подряд, снова сыграя 1–1 дома с «Ливерпулем», а затем проиграли 3–1 после дополнительное время на Энфилде.[23] Йорк сделал сильный старт 1986–87, а в конце сентября 1986 года они были на втором месте.[26] Они выиграли только семь из оставшихся 38 матчей и нуждались в очке в последнем матче, чтобы избежать опасности вылета, чего они добились при ничьей 1–1 против Notts County.[27] Йорк закончил 1986–87 на 20-м месте.[28]

Смит ушел, чтобы занять Сандерленд в мае 1987 г., а бывшие Блэкберн Роверс управляющий делами Бобби Сакстон был назначен в июне.[29] На момент прибытия Сакстона только два игрока были по контракту; его наспех организованный отряд боролся с самого начала 1987–88,[30] и выиграли свой первый матч только в конце октября 1987 года.[31] Йорк были в конце таблицы большую часть сезона,[31] и были понижены после того, как заняли 23-е место.[32] Сезон был статистически худшим для клуба в Футбольной лиге с наименьшим количеством побед (восемь), наибольшим количеством поражений (29) и наименьшим количеством очков с момента проведения. три очка за победу была введена система (33).[25] Йорк плохо начал 1988–89, а Сакстон ушел в отставку в середине сентября 1988 года, оставшись в самом низу четвертого дивизиона.[33] Ласточка взяла на себя заботу раньше прежнего Хартлпул Юнайтед управляющий делами Джон Берд был назначен в октябре 1988 г.[30] Выездная форма Йорков улучшилась во второй половине сезона, и на прошлой неделе у них были небольшие шансы выйти в стыковые матчи.[34] Они пропустили плей-офф и закончили сезон на 11-м месте.[35] За сезон был зафиксирован рекордный убыток в размере 190 000 фунтов стерлингов, но клуб не имел овердрафта из-за беспроцентных ссуд от директоров и выпуска акций на 100 000 фунтов стерлингов.[36] Йорк начал 1989–90 сильно и к середине декабря 1989 года были на третьем месте.[37] Последовательные домашние поражения в конце декабря 1989 года положили начало спаду.[37] которые видели, как они завершили сезон 13-м в таблице.[38]

Джон Уорд сжимает кулак во время прогулки по траве
Джон Уорд уехал из Йорка поздно в 1992–93, который завершился продвижением через Плей-офф третьего дивизиона.

В сентябре 1990 года игрок York Дэвид Лонгхерст потерял сознание и умер после сердечной недостаточности во время домашнего матча против Линкольн Сити.[39] Несколько месяцев спустя недавно построенный крытый стенд на Шиптон-стрит. Bootham Crescent был назван в его честь.[40][41] Йорк был вторым по результативности в четвертом дивизионе 1990–91, так как они заняли 21-е место в таблице.[42] Дуглас Крейг, который был в совете директоров с 1978 года, сменил Майкла Синклера на посту председателя в июне 1991 года.[43] К середине октября 1991 года Йорк выиграл два из 11 матчей;[44] Бёрд был уволен, и в ноябре его заменил Астон Вилла помощник управляющего Джон Уорд.[45][46] Йорк по-прежнему занимал нижнюю позицию в середине таблицы,[44] и финишировал четвертым снизу второй год подряд 1991–92.[47] Они начали 1992–93 с рекордным для клуба стартом в четыре победы,[48] и возглавлял таблицу до конца декабря 1992 года.[49] Уорд ушел Бристоль Роверс в марте 1993 г.,[50] вскоре после резкого спада в середине сезона, когда Йорк выиграл только один из 13 матчей.[49] Помощник опеки Алан Литтл взял на себя[51] а Йорк закончил сезон на четвертом месте.[52] Они играли Хоронить в полуфинале плей-офф с ничьей 0–0 в первом матче Gigg Lane прежде чем выиграть ответный матч 1–0 дома с голом Гэри Суонн.[53] в окончательный в Стадион Уэмбли, Йорк бил Крю Александра 5–3 в штрафы, после того, как счет стал 1–1 после дополнительного времени.[54] Уэйн Холл забил решающий пенальти, когда Йорк выиграл продвижение в третий уровень,[55] теперь назвал Второй Дивизион после образования премьер Лига в 1992 г.[56]

Йорк сделал хорошее начало 1993–94 до того, как в конце ноября 1993 года из-за серии плохих результатов они опустились на 17-е место.[57] Они проиграли только пять из последних 30 матчей.[57] завершить сезон пятым в таблице второго дивизиона[58]- их высшее место в лиге с 1976 года.[25] Они проиграли Stockport County в плей-офф полуфинал, проиграв 1–0 в ответном матче на Edgeley Park после ничьей 0–0 дома в первом матче.[57] York были в нижней средней таблице в первой половине 1994–95, но улучшение формы привело к их продвижению по таблице,[59] до финиша на девятом месте.[60] Они преодолели большую часть 1995–96, и избежали вылета, только выиграв последний матч на выезде в Брайтон энд Хоув Альбион;[61] они заняли 20-е место.[62] В этом сезоне Йорк показал общую победу со счетом 4–3 над Манчестер Юнайтед в Кубок лиги второй раунд.[61] Йорк победил сильную команду «Юнайтед», в том числе несколько более молодых игроков 3–0 на Олд Траффорд в первом матче; во втором матче «Юнайтед» выставил на поле несколько более опытных игроков, и, несмотря на поражение 3–1, Йорк прогрессировал по сумме двух матчей.[63] «Юнайтед» выигрывал дважды в Премьер-лиге и Кубке Англии.[64] Йорк занял 20-е место в 1996–97,[65] только обеспечение безопасности в предпоследнем матче с выездной победой Ротерхэм Юнайтед.[66] Второй сезон подряд они выбивали из розыгрыша Кубка Лиги соперников Премьер-лиги во втором раунде с общим счетом 4–3. Эвертон.[67] После розыгрыша первой ноги 1–1 на Гудисон Парк Йорк прогрессировал после победы в ответном матче 3–2 дома.[67] В середине декабря 1997 года York были четвертыми в таблице, но после Нового года их форма снижалась.[68] видел, как они закончили 1997–98 на 16 месте.[69]

1998–2010: финансовые проблемы и вылет из Футбольной лиги.

Ричард Крессвелл разговаривает, стоя на траве
Ричард Крессвелл был продан Шеффилд Уэнсдей в 1999 г. клубный рекорд сбор в размере 950 000 фунтов стерлингов.

К середине октября 1998 года Йорк занял восьмое место во Втором дивизионе.[70] Они опустились в нижнюю треть таблицы, выиграв одно очко из 21 возможных.[70] Несмотря на улучшение результатов за Рождество, Йорк сыграл 11 матчей подряд без побед.[70] В середине марта 1999 года клуб находился чуть выше последних четырех мест,[70] когда Литтл был уволен, а игрок-тренер Нил Томпсон назначен смотритель.[71] Шквал трансферов, включая уход лучшего бомбардира Ричард Крессвелл в клуб Премьер-лиги Шеффилд Уэнсдей за рекордный клубный гонорар в 950 000 фунтов стерлингов.[72] После проигрыша Манчестер в последний день 1998–99, Йорк впервые в этом сезоне попал в четверку худших,[70] и вылетели на 21-е место.[73] Убыток клуба за сезон составил 483 096 фунтов стерлингов, несмотря на рекордную прибыль в размере 1 274 202 фунтов стерлингов от прибыльных трансферов.[74] Историк клуба Дэвид Баттерс сказал: «Суровая реальность заключалась в том, что клубу приходилось продавать, чтобы выжить».[75] В июле 1999 года клуб и его недвижимость активы, в том числе земля, были переданы Холдинговая компания называется Bootham Crescent Holdings (BCH) за 165 000 фунтов стерлингов.[75][76] Томпсон был уволен в феврале 2000 г.[77] после серии одной победы из 12 матчей в середине 1999–2000.[78] Бывший Халл Сити управляющий делами Терри Долан взял на себя[79] а Йорк закончил сезон на 20-м месте[80] пропустив всего пять мячей в последних 12 матчах.[78] Убытки за сезон составили 667 255 фунтов стерлингов,[81] фонд заработной платы в размере 1 635 736 фунтов стерлингов был вдвое больше, чем в 1995 году.[82]

К середине февраля 2001 года York были в нижней части таблицы третьего дивизиона, но проиграли только два из последних 16 матчей.[83] они закончили 2000–01 в 17-м.[84] Они вышли в третий раунд Кубка Англии во второй раз с 1986 года.[25] но проиграли со счетом 3: 0 командой Премьер-лиги. Лестер Сити в Филберт-стрит.[85] Рекордные убытки в размере 1 261 038 фунтов были зарегистрированы в ноябре 2001 г.[86] до того, как Крейг объявил в декабре, что клуб и стадион выставлены на продажу за 4,5 миллиона фунтов стерлингов.[87][88] Позже Крейг сказал, что Bootham Crescent закроется к июню 2002 года, и клуб выйдет из Футбольной лиги, если не будет найден покупатель.[88] Клуб занял автогонщик Джон Бэтчелор в марте 2002 г.[89] Он пообещал предоставить Фонду поддержки два места в совете директоров.[90] и объявили о спонсорской сделке с Хурма это привело бы к расколу нераскрытой суммы между клубом и его гоночной командой.[91] К концу марта 2002 года Йорк был вторым снизу, перед серией из пяти побед в последних восьми матчах.[92] видел, как они закончили 2001–02 на 14 месте.[93] Они вышли в четвертый раунд Кубка Англии впервые с 1986 года.[94] проигрыш 2–0 дома команде Премьер-лиги Фулхэм.[95]

В мае 2002 года клуб был переименован в York City Soccer Club.[96] как часть плана Бэтчелора продавать его в Соединенных Штатах.[97] Хурма, купившая 10% акций BCH,[98] Отправлено приложения для планирования на 93 дома на территории Bootham Crescent,[99] и Бэтчелор говорил о строительстве Йорком нового стадиона в Клифтон-Мур.[100] Клуб заключил добровольное соглашение с кредиторами в ноябре 2002 года, и York Evening Press сказал, что Йорк «погрузился в самые мрачные и холодные дни своей истории».[101] Клуб вошел в администрация в декабре 2002 года, и ему дали пять недель, чтобы найти покупателя или лицо банкротство.[102] ST пожертвовал 92 000 фунтов стерлингов, чтобы дать клубу временную отсрочку.[103] ST взял под свой контроль клуб в марте 2003 года.[104] после Внутренних доходов принял предложение о выплате 100 000 фунтов стерлингов в счет выплаты налоговой задолженности в размере 160 000 фунтов стерлингов.[105] Стив Бек стал новым председателем.[106] Бэтчелор направил почти все спонсорские деньги на хурму в размере 400 000 фунтов стерлингов из Йорка в свою гоночную команду.[107] и его обещание о том, что члены ST будут в правлении, так и не сбылось.[108] Он покинул клуб с прибылью в 120 000 фунтов стерлингов и признался в изъятие активов в то время как владелец.[109] Несмотря на проблемы вне поля, Йорк настаивал на продвижении в 2002–03 и к концу марта 2003 года попали в режим автоматического продвижения.[110] Они не выиграли ни одного из последних шести матчей[110] и закончил сезон на 10-м месте.[111]

Джейсон МакГилл стоит на траве
Джейсон МакГилл стал управляющим директором клуба в 2004 году.

Долан был уволен в мае 2003 года, новое правление ссылалось на финансовые причины его ухода.[112] В 27 лет Йорк игрок Крис Брасс был назначен игроком-менеджером в июне 2003 года, что сделало его самым молодым руководителем Футбольной лиги с 1946 года.[113] Аренда клуба Bootham Crescent была продлена до мая 2004 года, и в планах продолжалось развитие. Хантингтон стадион впереди возможный ход, но возникли проблемы с приведением площадки к стандартам Футбольной лиги.[114] Правление предпочло остаться в Bootham Crescent, и они купили участок в феврале 2004 г. после шести месяцев переговоров.[115][116] Сделка была заключена после того, как York одолжил 2 миллиона фунтов стерлингов. Фонд благоустройства футбольных стадионов (FSIF), с помощью которых они купили 75,89% акций BCH и все 20 000 акций, принадлежащих Persimmon.[117] Как только планы по строительству нового стадиона будут согласованы, ссуда будет преобразована в грант для финансирования переезда.[117] Йорк стал рекордсменом клуба[118] выиграв первые четыре матча 2003–04, и к середине января 2004 г. заняли 10-е место в таблице.[119] Они не выиграли ни одного из последних 20 матчей, набрав всего пять очков.[119] как они закончили в конце Третьего Дивизиона.[120] Йорк были переведены в Конференция Национальная после 75 лет членства в Футбольной лиге.[121] Бек отказался от должности председателя в сентябре 2004 года, потому что он поддерживал более демократичный подход к фанатский клуб.[122] Правление было реструктурировано и Джейсон МакГилл стал управляющий.[123]

В ноябре 2004 года Брасс был уволен после домашнего поражения от Форест Грин Роверс,[124] что оставило Йорк четвертым снизу таблицы.[125] Его помощник Вив Басби занял пост управляющего до бывшего Дерби Каунти тренер Билли Макьюэн был назначен в феврале 2005 г.[126] При Макьюэне Йорк избежал вылета в Конференция Север,[127] заняв 17-е место в 2004–05.[128] Одна треть в 2005–06, Йорк были на втором месте, но плохие результаты в середине сезона заставили их скатиться вниз по таблице.[129] Они вышли в плей-офф после шести побед подряд, но финишировали на восьмом месте после того, как потерпели неудачу во время обкатки.[129][130] Забив 22 гола,[131] Энди Бишоп был лучшим бомбардиром Национальной конференции в 2005–2006 годах.[132] Снова возникли финансовые проблемы; был зарегистрирован убыток в размере 150 000 фунтов стерлингов за сезон,[133] и возникли проблемы с выплатой первого годового платежа в размере 100 000 фунтов стерлингов в FSIF.[134] Компания Макгилла JM Packaging сделала предложение ST стать мажоритарными акционерами и предоставила клубу 650 000 фунтов стерлингов для покрытия текущих убытков и погашения ссуды в течение следующих пяти лет.[135] Члены ST одобрили предложение в июне 2006 года, и JM Packaging стала 75% акционеров, сократив прежние 85% владения ST до 25%.[136] Йорк сделал хорошее начало 2006–07, и никогда не выходили из пятерки лучших с начала ноября 2006 года.[137] Завершили сезон на четвертом месте[138] и играл Morecambe в полуфинале плей-офф; после ничьей 0–0 дома в первом матче,[139] их избили 2–1 на Кристи Парк во втором матче.[140]

Йорк начал 2007–08 проиграв семь из первых 10 матчей.[141] Несмотря на улучшение формы, их домашние результаты оставались плохими.[141] что привело к увольнению Макьюэна в ноябре 2007 года.[142] Его сменил его помощник Колин Уокер после того, как команда выиграла пять из шести его матчей в качестве временного менеджера.[143] Йорк закончил сезон на 14 месте,[144] и вышли в полуфинал FA Трофи, проигрывая по сумме 2–1 Торки Юнайтед.[145] В мае 2008 г. Городской совет Йорка объявил о своем обязательстве построить общественный стадион,[146] будет использоваться Йорком и городским клубом лиги регби, Рыцари Йорка.[147] Соглашение с FSIF было достигнуто в сентябре 2008 г .; клуб перестанет выплачивать ссуду и выплатит оставшуюся сумму после продажи Bootham Crescent.[148] В начале 2008–09 Йорк выиграл только пять из своих 19 матчей в лиге, что привело к увольнению Уокера в ноябре 2008 года.[149] Под его заменой бывший Port Vale управляющий делами Мартин Фойл,[150] команда избежала вылета в предпоследнем матче сезона против Weymouth,[151] и они заняли 17-е место в таблице.[152] Йорк участвовал в 2009 Финал трофея Англии в недавно отстроенном Стадион Уэмбли, где они были избиты 2–0 Стивенидж Боро.[153] После запуска 2009–10 имея только одну победу в пяти матчах, Йорк выиграл восемь матчей подряд в заявке на повышение.[154] Они заняли пятое место[155] и столкнулся Лутон Таун в полуфинале плей-офф, выиграв каждый матч со счетом 1–0.[156][157] Однако они проиграли со счетом 3: 1. Оксфорд Юнайтед на стадионе Уэмбли в окончательный.[158] В том сезоне они дошли до третьего раунда Кубка Англии и проиграли команде Премьер-лиги Сток Сити со счетом 3: 1 на турнире. Британия Стадион.[159] Ричард Броди был Конференция Премьер один из лучших бомбардиров 2009–10,[160] с 26 голами.[161]

2010 – настоящее время: возвращение в Футбольную лигу и вылет из нее.

Гэри Миллс держит трофей
Гэри Миллс привел Йорк к продвижению в Вторая лига после того, как они выиграли Премьер-финал плей-офф конференции 2012 года.

После победы только в трех из первых 10 матчей 2010–11,[162] Фойл ушел с поста менеджера в сентябре 2010 года.[163] и был заменен на Tamworth управляющий делами Гэри Миллс в следующем месяце.[164] Улучшение формы сделало Йорк вызовом в плей-офф, и к середине марта 2011 года они были шестыми в таблице - одно место от места в плей-офф.[162][165] Они выиграли только три матча из 10 во время обкатки.[162] и пропустил плей-офф, чтобы закончить сезон на восьмом месте.[166] Йорк достиг третьего раунда Кубка Англии второй год подряд и проиграл со счетом 2: 0 команде Премьер-лиги. Болтон Уондерерс на Reebok Stadium.[167] Йорк выиграл три из семи первых матчей в 2011–12 и лишь однажды с начала октября 2011 года находились ниже места плей-офф,[168] финиширует на четвертом месте.[169] Играя в пас в футбол, но при необходимости добиваясь результатов,[170] в том сезоне они заработали 83 очка - второе место в истории клуба.[171] Йорк сыграла вничью 1–1 дома, чтобы Mansfield Town в первом матче полуфинала плей-офф[172] и выиграл ответный матч со счетом 1: 0 после дополнительного времени в Полевая мельница.[173] Затем они избили Округ Ньюпорт 2–0 на стадионе Уэмбли в Финал Кубка Англии 2012 года, что было первым разом, когда клуб выиграл национальный турнир по нокауту.[174] Через неделю они вернулись на стадион Уэмбли для финал плей-офф, победив Лутон Таун 2: 1, забив голы Эшли Чемберс и Мэтти Блэр.[175] Клуб был повышен до Вторая лига, вернувшись в Футбольную лигу после восьмилетнего отсутствия.[176] Между двумя матчами городской совет Йорка предоставил разрешение на строительство нового общественного стадиона на Монкс-Кросс.[177]

Йорк начал 2012–13 выиграв пять из 14 матчей и заняв девятое место в таблице к концу октября 2012 года.[178] В следующие месяцы они упали со стола,[178] но по-прежнему боролись за место в плей-офф после победы над Бертон Альбион 3–0 в Новый год.[179] После этого матча Йорку не удалось выиграть 11 матчей подряд,[178] и Миллс был уволен в марте 2013 года после домашнего поражения 2: 0 Bradford City.[180] Под его заменой бывший Северная Ирландия управляющий делами Найджел Уортингтон Йорк избежал вылета, выиграв четыре из последних пяти матчей.[179] Свой первый сезон второй лиги они завершили на 17-м месте.[181] Йорк выиграл только четыре из своих первых 23 матчей. 2013–14, и к концу декабря 2013 года были третьими снизу таблицы.[182] Ряд влиятельных игроков в январе 2014 года помог Йорку улучшить свою форму, и с начала февраля они не проиграли в 17 матчах подряд, не пропустив ни одного гола в открытой игре.[182][183] Йорк занял седьмое место[184] и играл Fleetwood Town в полуфинале плей-офф.[182] Проиграв дома 1–0 в первом матче,[185] Йорк сыграла вничью 0–0 в Стадион Хайбери во втором матче.[186] Уортингтон ушел с поста менеджера в октябре 2014 года.[187] после того, как Йорк выиграл только один из своих первых 14 матчей 2014–15.[188] Его сменил бывший Сканторп Юнайтед управляющий делами Расс Уилкокс.[189] Йорк остался в нижнем течении стола.[188] Они избежали вылета с четырех побед в пяти матчах в конце сезона.[188][190] завершив сезон на 18-м месте.[191]

Когда Йорк занял 21-е место в таблице после девяти матчей без побед в лиге, Уилкокс был уволен в октябре 2015 года.[192] Его сменил в ноябре 2015 г. бывший Данди Юнайтед управляющий делами Джеки Макнамара.[193] Йорк выиграл всего пять матчей в 2015–16,[194] и были отнесены к Национальная лига в нижнем месте.[195] Это ознаменовало конец четырехлетнего возвращения в Футбольную лигу, и Дэйв Флетт из Пресса утверждал, что Макнамара «всегда будет нести самую большую ответственность за вторую по количеству очков кампанию за 94-летнюю историю клуба».[196] В октябре 2016 года Гэри Миллс вернулся в качестве менеджера вскоре после того, как его уволил Рексхэм.[197] Йорк был 19-м в таблице после старта 2016–17 всего с тремя победами из 15 матчей.[198] Они провели большую часть следующих месяцев в зоне вылета,[198] до того, как восстановленная команда Миллса одержала шесть побед в девяти матчах, чтобы оказаться выше зоны вылета при трех оставшихся матчах.[199][200] Однако York были отнесены к Национальная лига Север впервые в последний день сезона после домашней ничьей 2–2 с Форест Грин Роверс.[201] Они финишировали на 21-м месте с одним очком от безопасности.[202] Тем не менее, Йорк выиграл трофей Англии во второй раз в сезоне 2016–17, победив Macclesfield Town 3–2 на стадионе Уэмбли в 2017 финал.[203]

После поражения Саут-Шилдс в третьем отборочном раунде Кубка Англии Миллс был уволен с поста тренера Йорка.[204] Они заняли седьмое место в Национальной лиге Севера, 11 очков от единственного автоматического места.[205] Его замена была Мартин Грей, переходя из дивизиональных соперников Йорка Дарлингтон.[206]

Рекомендации

  1. ^ а б "Йорк Сити 1980–1981: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  2. ^ «Йорк Сити 1980–1981: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  3. ^ Баттерс, Дэвид (2008). Йорк Сити: Полная запись. Дерби: Книги Бридона. п. 75. ISBN  978-1-85983-633-0.
  4. ^ "Йорк Сити 1981–1982: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  5. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 75–76.
  6. ^ а б c d Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 76.
  7. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 205.
  8. ^ "Йорк Сити 1981–1982: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  9. ^ "Йорк Сити 1982–1983: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  10. ^ "Йорк Сити 1983–1984: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  11. ^ «Йорк Сити 1983–1984: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  12. ^ "Точки". Футбольная лига. Архивировано из оригинал 12 ноября 2017 г.
  13. ^ «Дни славы города». Вечерняя пресса. Йорк. 21 января 2005 г.. Получено 2 октября 2015.
  14. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 78.
  15. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 360.
  16. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 79.
  17. ^ а б "Йорк Сити 1984–1985: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  18. ^ "Йорк Сити 1984–1985: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  19. ^ Кэрролл, Стив (26 января 2015 г.). «Это было 30 лет назад сегодня - Йорк Сити 1–0 Арсенал ... Оживите славу Кубка Англии - с новыми видео и фотографиями». Пресса. Йорк. Получено 2 октября 2015.
  20. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 80.
  21. ^ «Воспоминания о Кубке Англии: Йорк победил канониров». BBC Sport. 24 января 2015 г.. Получено 26 февраля 2018.
  22. ^ "Йорк Сити: отчеты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 августа 2016 г.
  23. ^ а б c "Йорк Сити 1985–1986: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  24. ^ "Йорк Сити 1985–1986: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  25. ^ а б c d "Йорк Сити". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 25 марта 2017.
  26. ^ "Йорк Сити 1986–1987: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  27. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 82, 368.
  28. ^ "Йорк Сити 1986–1987: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  29. ^ Дунк, Питер, изд. (1987). Футбольный ежегодник Ротманс 1987–88. Лондон: Queen Anne Press. п.31. ISBN  978-0-356-14354-5.
  30. ^ а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 83.
  31. ^ а б "Йорк Сити 1987–1988: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  32. ^ "Йорк Сити 1987–1988: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  33. ^ Роллин, Джек, изд. (1989). Ежегодник Ротманса по футболу 1989–90. Лондон: Queen Anne Press. п. 12. ISBN  978-0-356-17910-0.
  34. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 83–84.
  35. ^ "Йорк Сити 1988–1989: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  36. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 84.
  37. ^ а б "Йорк Сити 1989–1990: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  38. ^ "Йорк Сити 1989–1990: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  39. ^ Кросс, Элинор (21 марта 2012 г.). «Отец игрока, сыгравшего крах поля, Дэвид Лонгхерст призывает на просмотр». Новости BBC. Получено 29 июля 2015.
  40. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 85.
  41. ^ "Название игры". Вечерняя пресса. Йорк. 18 февраля 2006 г.. Получено 29 июля 2015.
  42. ^ "Йорк Сити 1990–1991: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  43. ^ Льюис, Стивен (30 июля 2002 г.). «Финальный свисток». York Evening Press. Получено 3 октября 2015.
  44. ^ а б "Йорк Сити 1991–1992: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  45. ^ Роллин, Джек, изд. (1992). Футбольный ежегодник Ротманс 1992–93. Лондон: Издательская группа «Заголовок». п. 12. ISBN  978-0-7472-7905-1.
  46. ^ "Джон Уорд". Ассоциация менеджеров лиги. Получено 3 октября 2015.
  47. ^ "Йорк Сити 1991–1992: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  48. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 86.
  49. ^ а б "Йорк Сити 1992–1993: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  50. ^ Роллин, Джек, изд. (1993). Ежегодник Ротманса по футболу 1993–94. Лондон: Издательская группа «Заголовок». п. 19. ISBN  978-0-7472-7895-5.
  51. ^ Хейлетт, Тревор (13 марта 1993 г.). «Футбол: Ньюкасл подписывает Коула за 1,75 миллиона фунтов». Независимый. Лондон. Получено 3 октября 2015.
  52. ^ "Йорк Сити 1992–1993: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  53. ^ Роллин, изд. Футбольный ежегодник Ротманс 1993–94. С. 586–587.
  54. ^ Роллин, изд. Футбольный ежегодник Ротманс 1993–94. п. 587.
  55. ^ Халкон, Рут (12 мая 2012 г.). «Защитник Холл с гордостью и точностью вспоминает момент, когда его успех в пенальти был вознагражден за год тяжелой работы». Йоркшир Пост. Лидс. Получено 26 февраля 2018.
  56. ^ «1992–93: Футбольная лига». База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 25 марта 2017.
  57. ^ а б c "Йорк Сити 1993–1994: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  58. ^ «Йорк Сити 1993–1994: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  59. ^ "Йорк Сити 1994–1995: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  60. ^ "Йорк Сити 1994–1995: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  61. ^ а б "Йорк Сити 1995–1996: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  62. ^ "Йорк Сити 1995–1996: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  63. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 144–146.
  64. ^ «Когда город потряс мир». Пресса. Йорк. 24 сентября 2006 г.. Получено 29 июля 2015.
  65. ^ "Йорк Сити 1996–1997: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  66. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 90.
  67. ^ а б "Йорк Сити 1996–1997: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  68. ^ "Йорк Сити 1997–1998: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  69. ^ "Йорк Сити 1997–1998: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  70. ^ а б c d е "Йорк Сити 1998–1999: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.
  71. ^ «Начался поиск нового менеджера». York Evening Press. 16 марта 1999 г.. Получено 8 октября 2015.
  72. ^ «Сделка Толли заблокирована Томпсоном». York Evening Press. 26 марта 1999 г.. Получено 8 октября 2015.
  73. ^ «Йорк Сити 1998–1999: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  74. ^ «Футбол: Город трудно продать». York Evening Press. 4 декабря 1999 г.. Получено 8 октября 2015.
  75. ^ а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 94.
  76. ^ Конн, Дэвид (18 января 2002 г.). «Угроза председателя оставляет сомнение в будущем Йорка». Независимый. Лондон. Получено 26 февраля 2018.
  77. ^ "9 февраля 2000 г.". York Evening Press. 9 февраля 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  78. ^ а б "Йорк Сити 1999–2000: Результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  79. ^ "Футбол: новый глава города Долан". York Evening Press. 11 февраля 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  80. ^ «Йорк Сити 1999–2000: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  81. ^ "Предупреждение Крейга". York Evening Press. 27 ноября 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  82. ^ «Фонд заработной платы города удваивается». York Evening Press. 27 ноября 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  83. ^ «Йорк Сити 2000–2001: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  84. ^ «Йорк Сити 2000–2001: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 8 октября 2015 г.
  85. ^ Стэнфорд, Дэйв (8 января 2001 г.). «Cup Glee ускользает от города, пока класс Foxes просвечивает». York Evening Press. Получено 27 января 2016.
  86. ^ «План города». York Evening Press. 24 ноября 2001 г.. Получено 8 октября 2015.
  87. ^ "Рождественский кризис рок-клуб". York Evening Press. 22 декабря 2001 г.. Получено 17 ноября 2015.
  88. ^ а б "Финальный свисток у Bootham Cresent [так в оригинале]". York Evening Press. 9 января 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  89. ^ "Сохранено". York Evening Press. 15 марта 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  90. ^ "Взято на доверие". York Evening Press. 29 марта 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  91. ^ «Хурма выступает спонсором города». York Evening Press. 19 марта 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  92. ^ «Йорк 2001–2002: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  93. ^ «Йорк Сити 2001–2002: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 8 октября 2015 г.
  94. ^ "Чаша радости". York Evening Press. 16 января 2002 г.. Получено 24 августа 2017.
  95. ^ "Йорк Сити 0, Фулхэм 2 (FAC4)". York Evening Press. 28 января 2002 г.. Получено 24 августа 2017.
  96. ^ "Футбол - не то слово". York Evening Press. 22 мая 2002 г.. Получено 29 июля 2015.
  97. ^ "Пожалуйста, не называйте это футболом". York Evening Press. 20 мая 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  98. ^ «Строитель скупает акции города». York Evening Press. 9 октября 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  99. ^ «Заявка на жилье для городской земли». York Evening Press. 25 июля 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  100. ^ "Питч-бой". York Evening Press. 26 июля 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  101. ^ "Холодная реальность захватывает город". York Evening Press. 28 ноября 2002 г.. Получено 29 июля 2015.
  102. ^ «Городу осталось всего 35 дней, чтобы выжить». York Evening Press. 18 декабря 2002 г.. Получено 29 июля 2015.
  103. ^ «Доверьтесь наличным деньгам в помощь». York Evening Press. 17 января 2003 г.. Получено 9 октября 2015.
  104. ^ "Это твой Йорк Сити". York Evening Press. 27 марта 2003 г.. Получено 9 октября 2015.
  105. ^ «Дюйм доверия к поглощению». York Evening Press. 26 марта 2003 г.. Получено 29 июля 2015.
  106. ^ "Вы - легенды". York Evening Press. 29 марта 2003 г.. Получено 29 июля 2015.
  107. ^ «Бэтчелор объявляет о спонсорстве автогонок на 1 миллион фунтов стерлингов». York Evening Press. 15 апреля 2003 г.. Получено 9 октября 2015.
  108. ^ "Дурацкая гонка слишком далеко". York Evening Press. 21 декабря 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  109. ^ Кэрролл, Стив (5 апреля 2008 г.). «Удивительное признание бывшего городского хозяина». Пресса. Йорк. Получено 9 октября 2015.
  110. ^ а б "Йорк Сити 2002–2003: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  111. ^ «Йорк Сити 2002–2003: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  112. ^ "Долан вон". York Evening Press. 31 мая 2003 г.. Получено 11 октября 2015.
  113. ^ «Самый молодой начальник в 27 лет». York Evening Press. 4 июня 2003 г.. Получено 11 октября 2015.
  114. ^ «Наземная обстановка». Доверие сторонников города Йорка. Архивировано из оригинал 1 октября 2015 г.
  115. ^ Флетт, Дэйв (11 июня 2004 г.). «Мелкий шрифт». York Evening Press. Получено 11 октября 2015.
  116. ^ «Победа хозяев». York Evening Press. 4 февраля 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  117. ^ а б "Двигаемся дальше". York Evening Press. 11 июня 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  118. ^ «Охотники за записями». York Evening Press. 25 августа 2003 г.. Получено 11 октября 2015.
  119. ^ а б «Йорк Сити 2003–2004: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  120. ^ «Йорк Сити 2003–2004: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 11 октября 2015 г.
  121. ^ «Донкастер 3, Йорк Сити 1». York Evening Press. 26 апреля 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  122. ^ «Город покончил с ролью председателя». Вечерняя пресса. Йорк. 15 сентября 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  123. ^ "Золотая главная роль для Джейсона". York Evening Press. 31 марта 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  124. ^ "Он вышел". Вечерняя пресса. Йорк. 8 ноября 2004 г.. Получено 23 октября 2015.
  125. ^ «Йорк Сити 2004–2005: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  126. ^ «Все меняется в KitKat Crescent». Вечерняя пресса. Йорк. 10 февраля 2005 г.. Получено 29 июля 2015.
  127. ^ "Макьюэн может пойти". Вечерняя пресса. Йорк. 13 апреля 2005 г.. Получено 17 ноября 2015.
  128. ^ «Йорк Сити 2004–2005: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  129. ^ а б «Йорк Сити 2005–2006: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  130. ^ «Йорк Сити 2005–2006: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  131. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 406–407.
  132. ^ «Статистика английской конференции: лучшие бомбардиры - финал». ESPN FC. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.
  133. ^ Флетт, Дэйв (7 июня 2006 г.). «Волнение болельщиков перед трансфером». Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  134. ^ «Шесть терапий». Вечерняя пресса. Йорк. 1 марта 2006 г.. Получено 23 октября 2015.
  135. ^ «Предложение наличными в обмен на акции Сити». Вечерняя пресса. Йорк. 6 апреля 2006 г.. Получено 23 октября 2015.
  136. ^ Флетт, Дэйв (7 июня 2006 г.). «Безоговорочная победа JM Packaging в получении контроля над Сити». Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  137. ^ «Йорк Сити 2006–2007: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  138. ^ «Йорк Сити 2006–2007: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  139. ^ «Йорк Сити 0, Моркам 0». Пресса. Йорк. 5 мая 2007 г.. Получено 25 августа 2017.
  140. ^ Флетт, Дэйв (8 мая 2007 г.). «Моркам 2, Йорк 1». Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  141. ^ а б «Йорк Сити 2007–2008: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  142. ^ Кэрролл, Стив (19 ноября 2007 г.). "Йорк Сити уволил Билли Макьюэна". Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  143. ^ Келли, Тони (26 декабря 2007 г.). "Колин Бэгс Сити Джобс". Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  144. ^ «Йорк Сити 2007–2008: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  145. ^ Флетт, Дэйв (17 марта 2008 г.). "Йорк Сити 1, Торки Юнайтед 0". Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  146. ^ «Решение городского стадиона обеспечивает« светлое будущее »министрам». Пресса. Йорк. 23 мая 2008 г.. Получено 29 июля 2015.
  147. ^ Эйчисон, Гэвин (9 июля 2008 г.). «Совет ссудит Йорку 2,1 миллиона фунтов стерлингов». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  148. ^ Стед, Марк (20 сентября 2008 г.). «Платежи переходят на Городской стадион». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  149. ^ «Городу нужно двигаться дальше». Пресса. Йорк. 22 ноября 2008 г.. Получено 29 июля 2015.
  150. ^ Флетт, Дэйв (24 ноября 2008 г.). «Мартин Фойл получает место менеджера в Йорке». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  151. ^ Флетт, Дэйв (25 апреля 2009 г.). "Йорк Сити одерживает победу, обеспечивая выживание". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  152. ^ «Йорк Сити 2008–2009: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  153. ^ Флетт, Дэйв (11 мая 2009 г.). "York City 0, Stevenage Borough 2 - финал FA Trophy на Уэмбли". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  154. ^ Флетт, Дэйв (20 мая 2010 г.). «Обзор сезона 2009/10 г. в Йорке». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  155. ^ «Йорк Сити 2009–2010: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  156. ^ Флетт, Дэйв (30 апреля 2010 г.). "Йорк Сити 1, Лутон Таун 0". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  157. ^ Флетт, Дэйв (4 мая 2010 г.). "Лутон Таун 0, Йорк 1". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  158. ^ Флетт, Дэйв (17 мая 2010 г.). «Йорк Сити 1, Оксфорд Юнайтед 3: финал плей-офф Blue Square Premier, Уэмбли, воскресенье, 16 мая 2010 г.». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  159. ^ Флетт, Дэйв (4 января 2010 г.). «Сток Сити 3, Йорк Сити 1 - 3-й раунд Кубка Англии». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  160. ^ Талбот, Брюс (5 апреля 2011 г.). «Броуди хотел бы победить в Йорке». Аргус. Брайтон. Получено 20 ноября 2015.
  161. ^ Уильямс, Тони; Райт, Джеймс, ред. (2010). Справочник клубов вне лиги 2011. Публикации Тони Уильямса. С. 160–161. ISBN  978-1-869833-68-8.
  162. ^ а б c «Йорк Сити 2010–2011: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  163. ^ Мартель, Стюарт (24 сентября 2010 г.). «Йорк подтверждает отъезд Мартина Фойла». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  164. ^ Келли, Тони (13 октября 2010 г.). "Обладатель Кубка европейских чемпионов Гэри Миллс переходит в Йорк Сити из соперников по Blue Square Premier Тамворта". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  165. ^ Флетт, Дэйв (3 мая 2011 г.). «Гэри Миллс - идеальный кандидат на пост главы Йорка». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  166. ^ «Йорк Сити 2010–2011: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  167. ^ Флетт, Дэйв (10 января 2011 г.). «Отчет о матче: Болтон Уондерерс 2, Йорк Сити 0 - третий раунд Кубка Англии». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  168. ^ «Йорк Сити 2011–2012: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  169. ^ «Йорк Сити 2011–2012: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  170. ^ Флетт, Дэйв (25 мая 2012 г.). «Обзор сезона в Йорке 2011/12». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  171. ^ Флетт, Дэйв (25 мая 2012 г.). «Обзор сезона: выпуск 2011/12 г. в Йорке». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  172. ^ Флетт, Дэйв (3 мая 2012 г.). "Отчет о матче: Йорк Сити 1, Мэнсфилд Таун 1". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  173. ^ Флетт, Дэйв (8 мая 2012 г.). "Отчет о матче: Мэнсфилд Таун 0, Йорк Сити 1". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  174. ^ Флетт, Дэйв (14 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Ньюпорт Каунти 0, Йорк Сити 2 - финал трофея Англии». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  175. ^ Флетт, Дэйв (21 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Йорк Сити 2, Лутон Таун 1 - Финал плей-офф». Пресса. Йорк. Получено 20 ноября 2015.
  176. ^ Флетт, Дэйв (21 мая 2012 г.). «Гэри Миллс выводит Йорк Сити в Футбольную лигу». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  177. ^ Эйчисон, Гэвин (17 мая 2012 г.). «Члены совета одобряют общественный стадион и план магазинов на Монкс-Кросс после гигантского собрания». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  178. ^ а б c «Йорк Сити 2012–2013: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  179. ^ а б Флетт, Дэйв (3 мая 2013 г.). "Обзор сезона второй лиги силы Йорк Сити". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  180. ^ "Менеджер по увольнениям из Йорка Гэри Миллс". Пресса. Йорк. 2 марта 2013 г.. Получено 28 мая 2016.
  181. ^ «Йорк Сити 2012–2013: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  182. ^ а б c «Йорк Сити 2013–2014: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  183. ^ «Обзор сезона в Йорке 2013/14». Пресса. Йорк. 21 мая 2014. Получено 29 июля 2015.
  184. ^ «Йорк Сити 2013–2014: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 24 октября 2015 г.
  185. ^ Кэрролл, Стив (12 мая 2014 г.). "Йорк Сити на полпути к полуфиналу плей-офф второй лиги после домашнего поражения от Флитвуд Таун со счетом 1: 0". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  186. ^ Флетт, Дэйв (17 мая 2014 г.). «Йорк Сити пропускает Уэмбли, так как смелая заявка на промоушен заканчивается ничьей 0–0 на Флитвуде». Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  187. ^ Флетт, Дэйв (13 октября 2014 г.). «Найджел Уортингтон уходит с поста менеджера города Йорка». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  188. ^ а б c «Йорк Сити 2014–2015: итоги». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  189. ^ Кэрролл, Стив (15 октября 2014 г.). «Обновлено видео и аудио - правление Йорка подтвердило, что Расс Уилкокс является новым менеджером Минстермена - обновлено аудио». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  190. ^ Флетт, Дэйв (18 апреля 2015 г.). «Рассел Пенн испытывает облегчение после того, как удар Моркамба поставил под угрозу безопасность Йорка». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  191. ^ «Йорк Сити 2014–2015: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  192. ^ Флетт, Дэйв (26 октября 2015 г.). "Менеджер по увольнениям из Йорка Расс Уилкокс". Пресса. Йорк. Получено 1 ноября 2015.
  193. ^ Мартини, Питер (4 ноября 2015 г.). «Босс Нью-Йорка Джеки Макнамара взволнован вызовом второй лиги на Бутэм-Кресент». Пресса. Йорк. Получено 5 ноября 2015.
  194. ^ «Йорк Сити 2015–2016: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 7 мая 2016 г.
  195. ^ «Йорк Сити 2015–2016: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 15 августа 2016 г.
  196. ^ Флетт, Дэйв (13 мая 2016 г.). «Обзор Йорка за 2015/16 год: Несмешная история англичанина, ирландца и шотландца». Пресса. Йорк. Получено 17 августа 2016.
  197. ^ Флетт, Дэйв (16 октября 2016 г.). «Город Йорк подтверждает возвращение Гэри Миллса в качестве менеджера и назначение Джеки Макнамара генеральным директором». Пресса. Йорк. Получено 18 октября 2016.
  198. ^ а б «Йорк Сити 2016–2017: результаты и матчи». Statto Organization. Архивировано из оригинал 17 февраля 2017 г.
  199. ^ Флетт, Дэйв (27 мая 2017 г.). «Обзор сезона-2016/17 в Йорке и рейтинги игроков». Пресса. Йорк. Получено 24 августа 2017.
  200. ^ «Йорк: Результат / матчи: 2016/17». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 августа 2017.
  201. ^ Флетт, Дэйв (29 апреля 2017 г.). "Йорк Сити понижен в Национальной лиге Севера после 2–2 ничьей с Форест Грин и голом добавленного времени для Гизли". Пресса. Йорк. Получено 24 августа 2017.
  202. ^ «Национальная лига: 2016/17: Последняя таблица». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 августа 2017.
  203. ^ Мартини, Питер (21 мая 2017 г.). «Йорк Сити - Маклсфилд Таун в финале FA Trophy на Уэмбли». Пресса. Йорк. Получено 24 августа 2017.
  204. ^ Флетт, Дэйв (30 сентября 2017 г.). «Гэри Миллс уволен с должности менеджера города Йорка». Пресса. Йорк. Получено 1 октября 2017.
  205. ^ Апплеярд, Ян (30 сентября 2017 г.). "Заявление клуба: Гэри Миллс". Футбольный клуб "Йорк Сити". Получено 1 октября 2017.
  206. ^ Флетт, Дэйв (1 октября 2017 г.). «Мартин Грей объявлен следующим менеджером Йорка». Пресса. Йорк. Получено 1 октября 2017.