Он (местоимение) - He (pronoun)
"Он" это мужской третье лицо, единственное число личное местоимение (именительный падеж ) в Современный английский. В традиционных формах английской грамматики он также используется как гендерно-нейтральное личное местоимение третьего лица единственного числа.
использование
Оригинальный и современный прицел
Как и во многих языках, в Древнеанглийский каждое существительное имело грамматический род (мужской, женский или средний род), а местоимение обычно (но не всегда) выбиралось в соответствии с грамматическим родом его предшествующего. Таким образом, потому что dæg ([dæj] 'день') было мужским, день можно было бы назвать он.[1][2] Поскольку в современном английском языке существительные не имеют грамматического рода (хотя суффиксы вроде -или же или же -ess может указать секс их референтов), только пол референта определяет местоимение для использования.
Родовое местоимение
Общий он служит местоимением, предшественником которого является любое существительное, обозначающее социальную категорию, под которую подпадают оба пола:
- Хороший ученик всегда делает его домашнее задание.
- Если кто-то попросит вас о помощи, отдайте ему.
- Когда клиент спорит, всегда соглашайтесь с ему.
Энн Фишер впервые прописал универсальный он в ее учебнике грамматики 1745 года Новая грамматика. Впоследствии его часто прописывали в руководствах по стилю и школьных учебниках примерно до 1960-х годов.[3]
Другой
Ссылаясь на их Бог или чтобы Иисус Христос, и всякий раз, когда речь идет о Святой Дух задуман как мужской род, некоторые христиане используют заглавные формы Он, Его, и Ему.
Этимология
Он всегда было местоимением мужского рода от третьего лица в английском языке, так как эта таблица местоимений Древнеанглийский показывает:
| Именительный падеж | IPA | Винительный | Дательный | Родительный падеж | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-й | Единственное число | IC | [ɪtʃ] | mec / mē | мне | мин | |
| Двойной | остроумие | [wɪt] | uncit | unc | uncer | ||
| Множественное число | мы | [мы] | ūsic | нас | ūser / ūre | ||
| 2-й | Единственное число | þū | [θuː] | þec / þē | þē | тонкий | |
| Двойной | ġit | [jɪt] | подстрекать | inc | инсер | ||
| Множественное число | ġē | [jeː] | ēowic | ēow | ēower | ||
| 3-й | Единственное число | Мужское начало | он | [он] | Хайн | ему | его |
| Кастрированный | ударить | [hɪt] | ударить | ему | его | ||
| Женский | хэо | [heːo] | привет | hiere | hiere | ||
| Множественное число | привет | [привет] | привет | Heom | Heora | ||
Хотя местоимение всегда произносилось одинаково, его древнеанглийское произношение было ближе к современному. сено.
Как показано в таблице OE, Хайн и ему были соответственно винительный и дательный падежи он. Эти косые формы сохранились в Средний английский:
| Человек / пол | Предмет | Объект | Притяжательный детерминатор | Притяжательное местоимение | Рефлексивный | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | ||||||
| Первый | ic / ich / I я | я / ми мне | мин / мин [пл.] мой | мин / мир / минр мой | min one / mi selven себя | |
| Второй | þou / þu / tu / þeou ты (ты ) | þe ты (ты) | þi / ti ваш (твой) | þin / þyn твой (твое) | eself / þi selven себя (сам) | |
| В третьих | Мужское начало | он он | ему[а] / hine[b] ему | его / шипение / он его | его / шипение его | Him-Seluen сам |
| Женский | sche [o] / s [c] ho / ȝho она | heo / his / hie / hies / наем ее | привет / heo / найм / heore ее | - ее | Heo-seolf сама | |
| Кастрированный | ударить Это | ударь его Это | его это | его это | ударил сулуэ сам | |
| Множественное число | ||||||
| Первый | мы мы | нас / ous нас | ure [n] / наш [e] / ures / urne наш | уры наш | мы сам / ous Silve мы сами | |
| Второй | ȝe / ye ты (вы ) | eow / [ȝ] ou / ȝow / gu / you ты | eower / [ȝ] ower / gur / [e] наш ваш | ты твой | Ты сам / ты сам сами | |
| В третьих | С древнеанглийского | heo / he | его / хео [м] | heore / her | - | - |
| От древнескандинавского | þa / þei / þeo / þo | þem / þo | их | - | am-selue | |
| современное | Oни | их | их | их | самих себя | |
Многие другие варианты отмечены в среднеанглийских источниках из-за разницы в написании и произношении. Видеть Фрэнсис Генри Стратманн (1891). Среднеанглийский словарь. [Лондон]: Издательство Оксфордского университета. и Краткий словарь среднеанглийского языка с 1150 по 1580 г., A. L. Mayhew, Walter W. Skeat, Oxford, Clarendon Press, 1888.
Следовательно, в современном английском языке дательный форма ему взял на себя винительный падеж винительный Хайн [хинə].
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Питер С. Бейкер, Введение в староанглийский язык В архиве 10 апреля 2007 г. Wayback Machine, (Оксфорд: Блэквелл, 2003).
- ^ Гревилл Корбетт, Пол, (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1991).
- ^ Патрисия Т. О'Коннер; Стюарт Келлерман (21 июля 2009 г.). «Универсальное местоимение». Нью-Йорк Таймс.
- Рэндольф Куирк, Сидни Гринбаум, Джеффри Лич и Ян Свартвик. Комплексная грамматика английского языка, Лонгман, 1985.
внешняя ссылка
- Уильям Мэлоун Баскервилл и Джеймс Уитт Сьюел, Грамматика английского языка, 1896.
- "Он", Словарь английского языка American Heritage Dictionary, Четвертое издание, (Бостон: Компания Houghton Mifflin, 2000).