Я говорил тебе в последнее время - Have I Told You Lately
"Говорил ли я вам в последнее время?" | ||||
---|---|---|---|---|
Одинокий к Ван Моррисон | ||||
из альбома Авалон Закат | ||||
Б сторона | «Связь с моим ангелом» | |||
Вышел | 5 июня 1989 г. | |||
Записано | 1989 | |||
Жанр | ||||
Длина | 4:20 | |||
Этикетка | Меркурий | |||
Автор (ы) песен | Ван Моррисон | |||
Производитель (и) | Ван Моррисон | |||
Ван Моррисон хронология одиночных игр | ||||
| ||||
Авалон Закат отслеживание | ||||
10 треков
|
"Я говорил тебе в последнее время"- песня, написанная и записанная североирландским певцом и автором песен. Ван Моррисон для его девятнадцатого студийного альбома Авалон Закат (1989). Это романтично баллада в нее часто играют на свадьбах, хотя изначально она была написана как молитва.
Он был выпущен как главный сингл альбома 5 июня 1989 года и достиг 12-й строчки в США. Рекламный щит Современная музыка для взрослых Диаграмма.[1] Песня стала популярной кавер-версией с множеством вокальных и инструментальных версий, записанных многочисленными артистами и группами. В 1993 г. Род Стюарт версия заняла пятое место в чартах США. Рекламный щит Горячий 100 а также на Таблица одиночных игр Великобритании.
"Have I Told You Lately" получил признание и выиграл награда Грэмми за Лучшее поп-сотрудничество с вокалом[2] и ИМТ Сертификат Million-Air.[3]
Сочинение
Сочинена как любовная баллада и построена на основе "Кто-то, как ты ",[4] это предшествует Авалон Закат песней «Я бы хотел написать еще одну песню», в которой говорилось: «В поэзии я бы хорошо вырезал / я даже сделал бы рифму». Тогда, по словам Брайан Хинтон что следует:
Одна из лучших любовных песен века, которая, как я помню, потрясла меня, когда я впервые ее услышал, поскольку казалось, что она никогда не говорила раньше, и все же песня, которую я чувствовал, я знал всегда. Земная любовь трансмутируется в любовь к Богу, как и в Данте «есть любовь, которая божественна, и она твоя, и моя». К концу песни утреннее солнце зашло, и любовь незаметно переходит в смерть.[5]
Прием
"Have I Told You Lately" занял 261 место в списке "885 величайших песен за все время", составленном в 2004 году радиостанцией Филадельфии. WXPN по голосам слушателей.[6] Оригинальная запись Ван Моррисона также заняла шестое место в списке «10 лучших танцевальных свадебных песен», основанном на опросе 1300 ди-джеев в Великобритании.[7] и занял 98 место в рейтинге New York Daily News список 100 величайших песен о любви, опубликованный 12 февраля 2007 года.[8][9]
В октябре 2007 года Ван Моррисон получил сертификат Million-Air за более чем четыре миллиона эфирных спектаклей "Have I Told You Lately" от престижного ИМТ Церемония награждения прошла в Лондон, Англия.[10]
Диаграммы
Кони-Айленд Медли
| с вожди
|
Другие релизы
Моррисон выбрал "Have I Told You Lately" в качестве одной из песен, включенных в 1990-е. Лучшее из Ван Моррисона, его первый альбом лучших хитов. Это также была одна из песен на двух сборниках, выпущенных в 2007 году: Все еще на вершине - Величайшие хиты содержит обновленную версию этой песни, и она также была включена в сборник, Ван Моррисон в кино - хиты саундтреков. Версия с живым исполнением была включена в его альбом 1994 года. Ночь в Сан-Франциско. В 1995 году Моррисон сопровождал Вожди на записи песни для своего альбома Длинная черная вуаль; эта версия была удостоена награды 1996 г. Премия Грэмми за лучшее сотрудничество в жанре поп-музыки с вокалом.[3] Джазовая аранжировка представлена на альбоме Моррисона 2018 года, записанном с органистом. Джои ДеФранческо озаглавленный Ты сводишь меня с ума.
Записанные выступления песни включают версию, записанную в 1989 году, которая вошла в видеоальбом Моррисона. Ван Моррисон: Концерт в следующем году. В 1997 году Моррисон исполнил песню в дуэте с Шинед О'Коннор на Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом; эта версия была впоследствии выпущена на В прямом эфире на Леттермане: музыка из позднего шоу CD.
Версия Рода Стюарта
"Говорил ли я вам в последнее время (в прямом эфире)" | ||||
---|---|---|---|---|
Одинокий к Род Стюарт | ||||
из альбома Отключено ... и сидит | ||||
Б сторона | "Бензиновая аллея (Live)" | |||
Вышел | Март 1993 г. | |||
Записано | Февраль 1993 г. | |||
Студия | Универсальные студии, Лос-Анджелес, Калифорния | |||
Жанр | Легкий рок | |||
Длина | 4:08 | |||
Этикетка | Ворнер Браззерс. | |||
Автор (ы) песен | Ван Моррисон | |||
Производитель (и) | Патрик Леонард | |||
Род Стюарт хронология одиночных игр | ||||
|
Род Стюарт сделал кавер на песню для своего альбома Сердце бродяги (1991). Живая версия из его альбома Отключено ... и сидит (1993) был выпущен как сингл, став пятым хитом в США.[15] и Великобритания. Эта версия также достигла четвертого места в США. Рекламный щит Чарт Mainstream Top 40,[16] и провел пять недель на первом месте в США. Рекламный щит Современная диаграмма для взрослых.[17] Он был сертифицирован золото посредством RIAA в США и продано там 700 000 копий.[18][19] Еще одна живая версия Стюарта из его выступления в 2013 г. Трубадур, Западный Голливуд был включен в роскошное издание его альбома Время.
Еженедельные графики
Студийная версия
Диаграмма (1992–93) | Вершина горы позиция |
---|---|
НАС. Рекламный щит Современная музыка для взрослых[20] | 33 |
Жить
Диаграмма (1993) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA )[21] | 12 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[22] | 41 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[23] | 1 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин )[24] | 1 |
Германия (Официальные немецкие чарты )[25] | 59 |
Ирландия (ИРМА )[26] | 13 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[27] | 41 |
Польша (LP3 )[28] | 18 |
Швеция (Sverigetopplistan )[29] | 39 |
Великобритания одиночные игры (OCC )[30] | 5 |
нас Рекламный щит Горячий 100[31] | 5 |
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[32] | 1 |
нас Денежный ящик 100 лучших[33] | 2 |
Графики на конец года (Live)
Диаграмма (1993) | Классифицировать |
---|---|
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[34] | 9 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин)[35] | 14 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[36] | 98 |
нас Рекламный щит Горячий 100[37] | 32 |
нас Денежный ящик [38] | 22 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи |
---|---|---|
Объединенное Королевство (BPI )[39] | Серебро | 200,000 |
Соединенные Штаты (RIAA )[40] | Золото | 500,000^ |
^цифры отгрузки основаны только на сертификации |
Хеб Ик Ооит Гезегд
"Хеб Ик Ооит Гезегд (Сказал ли я вам в последнее время) " | |
---|---|
Одинокий к Clouseau | |
из альбома В стерео | |
Язык | нидерландский язык |
Английское название | Я говорил тебе в последнее время |
Б сторона | "Heb ik ooit gezegd (Инструменталь)" |
Вышел | 29 января 1999 г. |
Студия | Synsound, Брюссель |
Жанр | |
Длина | 4:15 |
Этикетка | EMI |
Автор (ы) песен |
|
Производитель (и) | |
Клип | |
"Хеб Ик Ооит Гезегд" на YouTube |
"Heb ik ooit gezegd" ("Я когда-нибудь говорил") - песня, записанная бельгийской поп-группой Clouseau из их одиннадцатого студийного альбома, В стерео (1999). Песня была спродюсирована Крис Воутерс и Жан Блаут. Песня была выпущена как главный сингл альбома 29 января 1999 года.[42] и остался на Бельгии (Фландрия) Ультратоп 50 график за шестнадцать недель, достигнув пика под номером семь за две недели.[43] Он также провел восемь недель в Нидерландах. Голландский график GfK, достигнув номера 68. Песня также провела восемь недель в Нидерландах. Голландские графики GfK и достигла 68 позиции.[44]
Фон
Клузо наиболее известен своими балладами; но хотя вокалист Коэн Воутерс стремились выпустить более живые, оптимистичные песни, их кавер на романтическую балладу Ван Моррисона «Have I Told You Lately» был выбран в качестве ведущего сингла.[45] Голландский перевод английской лирики Моррисона был написан Коэн Воутерс и Юрек Онзия, а продюсером песни Крис Воутерс и Жан Блаут.[46]
Песня была записана на Synsound Studio в Брюсселе, Бельгия.[47]
Список треков
CD сингл EMI 8866632 (be) / EAN 0724388666329 [42]
- «Хеб ик ооит гезегд» - 4:15
- «Heb ik ooit gezegd» (Инструменталь) - 4:14
Персонал
Список персонала адаптирован из музыкального архива[48]
- Коэн Воутерс - вокал
- Крис Воутерс - клавишные
- Жан Блаут - гитара, орган Hammond, фортепиано
- Эрик Мелартс - гитара
- Эверт Верхиз - бас-гитара
- Вальтер Мец - ударные
График производительности
"Heb ik ooit gezegd" вошел в чарт Ultratop 50 Бельгии (Фландрия) 6 февраля 1999 года под номером 27. Две недели спустя, 20 февраля 1999 года, он достиг пика на седьмой позиции, где оставался в течение двух недель. Он ненадолго выпал из первой десятки, но вернулся на восьмое место 20 марта 1999 г. и удерживал эту позицию в течение двух недель. Песня наконец вышла 22 мая 1999 года, проведя в чарте в общей сложности шестнадцать недель, пять из которых вошли в десятку лучших.[46]
В Нидерландах "Heb ik ooit gezegd" вошла в голландский чарт под номером 88 1 мая 1999 года, а через три недели - под номером 72 22 мая 1999 года. Песня вылетела на 90 месте 19 июня 1999 года после того, как в общей сложности достигла своего пика. восемь недель на графике.[49]
Сертификаты
"Heb ik ooit gezegd" получил золотой сертификат 19 марта 1999 г. за продажи, превышающие 10 000 единиц.[50]
Еженедельные графики
Диаграмма (1999) | Вершина горы позиция |
---|---|
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[51] | 7 |
Нидерланды (Один топ 100 )[52] | 68 |
Другие релизы
Clouseau включены "Heb ik ooit gezegd" на нескольких из их последующих выпусков альбомов:
- Баллады (2001)[53]
- Clouseau20 (2003)[54]
- Баллады (2010)[55]
- Существенный (2011)[56]
- Clouseau30 (2017)[57]
Охватывает
Бельгийский X-фактор победитель Удо Мечелс[58] записал кавер версии песни Клузо для альбома Braveau Clouseau (2007), продюсер Ганс Франкен.[59][60] Альбом, дань уважения Клузо, возглавил Бельгию (Фландрия) Ultratop 200 альбомов график в сентябре 2007 г.[59] и получил золотой сертификат в Бельгии 22 сентября 2007 года.[61] Удо исполнил песню вживую в 2011 году на концерте в г. Льер, Бельгия; Александра Сото из Gazet van Antwerpen описал исполнение Удо «Heb ik ooit gezegd» как «красивое».[62]
Другие версии
"Have I Told You Lately" исполняли многие неизвестные, а также многие известные артисты.
- Некоторые из других известных каверов на песню сделаны Кенни Роджерс, Барбара Мандрелл,[63] Майкл Болл,[64] Делла Риз, Энгельберт Хампердинк[65] и инструментальный кавер Флойд Крамер.
- Энди Уильямс покрыл это на своем альбоме Я не помню, чтобы когда-либо росла (2007) и исполнили живую версию в 2007 году на Королевский Альберт Холл в Лондон, Англия.[66]
- Томас Андерс сделал кавер на песню для своего свинг-альбома Песни навсегда (2006).
- Барри Манилов включил эту песню в свой альбом Величайшие песни восьмидесятых годов, выпущенный в ноябре 2008 года.[67]
- Современный джаз /нью-эйдж пианист Крис Гейт сделал кавер на песню из своего альбома Вневременный мир.[68][69]
- Tejano группа Mazz записали песню на свой альбом 1993 года Que Esperabas.
- Версия в Немецкий, озаглавленный Warum komm ich nur so selten dazu, был опубликован в 2003 году немецким певцом Стефаном Гвилдисом в его альбоме Neues Spiel.
- В 2009 году немецкая группа Приносит выпустил Кёльнский версия под названием Han ich dir jesaht в их альбоме Поппе, Каате, Данце.
- Эмилио Навайра выпустил сингл из своего альбома Жизнь хороша, который также включал версию на испанском языке. Его версия достигла 62-го места в рейтинге Рекламный щит Горячие кантри-синглы и треки график в 1996 году.[70]
В прессе
Фильм
- "Я говорил тебе в последнее время" был показан в фильме 1996 года, В один прекрасный день, в главных ролях Джордж Клуни и Мишель Пфайффер.[71][нужен лучший источник ]
- Песня игралась в конце Аманда Байнс Фильм 2003 года Чего хочет девушка, покрытая Мэттом Ачесоном.[72][нужен лучший источник ]
- Песня была показана в фильме 2014 года. 5 полетов вверх, в главных ролях Морган Фриман и Дайан Китон.[73][нужен лучший источник ]
Диски Desert Island выбор
- Импрессионист и комик Рори Бремнер включил песню как одну из своих восьми Диски Desert Island на BBC Radio 4 20 апреля 2003 г.[74]
- Телевидение и радиоведущий Глория Ханнифорд также включила песню в свой список 24 декабря 2006 года.[75]
Рекомендации
- ^ "Таблица современной музыки для взрослых". Billboard.com. Получено 18 ноября 2017.
- ^ «38-я ежегодная премия« Грэмми »(1995) - победители». Академия звукозаписи. 1995. Получено 18 мая 2019.
- ^ а б «Лучшее поп-сотрудничество с вокалом - 38-я ежегодная премия Грэмми (1995)». Академия звукозаписи. В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля 2018.
- ^ Хаге. Слова и музыка Ван Моррисона, п. 109.
- ^ Хинтон. Кельтский перекресток, п. 278.
- ^ "885 величайших песен за все время". xpn.org. 2004. Архивировано с оригинал 20 октября 2010 г.. Получено 18 ноября 2017.
- ^ "10 лучших танцевальных свадебных песен". Uk-disco.co.uk. Получено 18 ноября 2017.
- ^ Фарбер, Джим (12 февраля 2007 г.). "100 величайших песен о любви". New York Daily News. Получено 30 апреля 2018.
- ^ Трокмортон, Уоррен (14 февраля 2007 г.). "100 величайших песен о любви". Патеос. Получено 30 апреля 2018.
- ^ "2007 BMI London Awards: Список песен". Трансляция музыки. 16 октября 2007 г.. Получено 21 сентября 2018.
- ^ Скотт, Гэвин. «На этой неделе в 1989 году: 20 августа 1989 года». chartbeats.com.au. Получено 28 августа 2019.
- ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Говорил ли я вам в последнее время ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 4 января 2019 года.
- ^ а б c "Сказал ли я вам в последнее время - история диаграммы". Официальные графики компании. Получено 24 февраля 2018.
- ^ "Adult Contemporary Chart - Billboard", Рекламный щит, получено 29 января 2018
- ^ «Музыка: 100 лучших песен - чарт Billboard Hot 100». Billboard.com. Получено 6 февраля 2018.
- ^ "Рейтинг лучших поп-песен". Billboard.com. Получено 18 ноября 2017.
- ^ "Таблица современной музыки для взрослых". Billboard.com. Получено 18 ноября 2017.
- ^ "Род Стюарт - Я тебе говорил в последнее время". RIAA. 29 июня 1993 г.. Получено 29 апреля 2018.
- ^ "Бестселлеры 1993 года". Рекламный щит. BPI Communications. 106 (3): 73, 15 января 1994. ISSN 0006-2510. Получено 4 мая 2015.
- ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 230.
- ^ "Australian-charts.com - Род Стюарт - Сказал ли я вам в последнее время ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "Ultratop.be - Род Стюарт - Говорил ли я вам в последнее время " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "Еженедельные популярные синглы RPM - 6 июня 1981 г. (том 34, № 26)". Библиотека и архивы Канады. RPM Weekly (в архиве). 17 июля 1993 г.. Получено 24 апреля 2019.
- ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 10 июля 1993 г.. Получено 4 апреля 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de - Род Стюарт - Говорил ли я вам в последнее время ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 6 марта 2020 года.
- ^ "Род Стюарт - Я тебе говорил в последнее время". Ирландский рейтинг синглов. ИРМА. 17 июня 1993 г.. Получено 4 января 2019.
- ^ "Charts.nz - Род Стюарт - Я тебе говорил в последнее время ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "Notowanie nr595" (по польски). LP3. 9 июля 1993 г.. Получено 22 апреля 2019.
- ^ "Swedishcharts.com - Род Стюарт - Сказал ли я вам в последнее время?. Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "История диаграммы Рода Стюарта (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "История диаграммы Рода Стюарта (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 18 апреля 2019 года.
- ^ "Cash Box Top 100 Singles, 10 июля 1993 г.". Архивировано из оригинал 16 октября 2018 г.
- ^ "100 лучших треков 1993 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 1 июня 2020.
- ^ "100 лучших треков AC 1993 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 1 июня 2020.
- ^ "Арлистинн 1993". Дагбладж Висир (на исландском). 4 января 1994. с. 17. Получено 1 июня 2020.
- ^ "Billboard Top 100 - 1993". Получено 27 августа 2010.
- ^ "Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 31 декабря 1993 г.". Архивировано из оригинал 16 октября 2018 г.. Получено 7 декабря 2017.
- ^ «Британские сертификаты синглов - Род Стюарт - говорил ли я вам в последнее время». Британская фонографическая промышленность. Получено 26 октября 2020.
- ^ «Американские сертификаты сингла - Род Стюарт - говорил ли я вам в последнее время». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 26 октября 2020. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК.
- ^ а б "Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd". Вся музыка. Получено 20 марта 2019.
- ^ а б "Clouseau - Heb ik ooit gezegd (песня)". Hung Medien. Получено 20 марта 2019.
- ^ "Ultratop Singles". Ultratop. 20 февраля 1999 г.. Получено 20 марта 2019.
- ^ "Голландский одиночный топ 100". Голландские графики GfK. 15 мая 1999 года. Получено 20 марта 2019.
- ^ "В стерео - Клузо - VivaVlaanderen" (на голландском). Радио 2. 20 марта 1999 г. В архиве с оригинала 18 мая 2019 г.. Получено 18 мая 2019.
- ^ а б "Clouseau - Heb ik ooit gezegd". Ultratop. Получено 17 мая 2019.
- ^ Houbrechts, Дирк (апрель 1999 г.). "Компакт-диск недели (апрель 1999 г.): Clouseau В стерео". houbi.com. Музыкальный центр Фландрии. Получено 18 мая 2019.
- ^ "Clouseau - Heb ik ooit gezegd". muziekarchief.be. Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie, Бельгийская ассоциация развлечений. Получено 17 мая 2019.
- ^ "Clouseau - Heb ik ooit gezegd". Голландские графики. Получено 17 мая 2019.
- ^ "Goud en platina -singles 1999". Ultratop. 1999. Получено 18 марта 2019.
- ^ "Ultratop.be - Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd " (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 17 мая 2019.
- ^ "Dutchcharts.nl - Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 17 мая 2019.
- ^ "Клузо - Баллады". Вся музыка. Получено 20 марта 2019.
- ^ "Clouseau - Clouseau20". Ultratop. Получено 20 марта 2019.
- ^ «Клузо - Баллады [2010]». Ultratop. Получено 20 марта 2019.
- ^ "Clouseau - Essential". Ultratop. Получено 20 марта 2019.
- ^ "Clouseau - Clouseau30". Вся музыка. Получено 20 марта 2019.
- ^ О'Брайен, Джон. «Удо - Биография». Вся музыка. Получено 20 марта 2019.
- ^ а б "Браво Клузо". Ultratop. Получено 20 марта 2019.
- ^ "Удо - Хеб ик ооит гезегд (Песня)". Hung Medien. 2007. Получено 17 мая 2019.
- ^ "Goud en platina -albums 2007". Ultratop. 2007. Получено 23 мая 2019.
- ^ Сото, Александра (29 июля 2011 г.). «Удо устроил отличное шоу в Лиере». Gazet van Antwerpen (на голландском). Получено 17 мая 2019.
- ^ "allmusic (((Мне подходит> Обзор)))". allmusic.com. Получено 10 октября 2009.
- ^ "allmusic: Секреты любви". allmusic.com. Получено 7 октября 2009.
- ^ "Энгельберт Хампердинк и Джеймс Ласт - Сочельник". Вся музыка. Получено 23 августа 2018.
- ^ «Я не помню, чтобы когда-либо росла: обзор». allmusic.com. Получено 13 сентября 2009.
- ^ «Барри Манилоу возвращается с величайшими песнями восьмидесятых». Доступ. 17 октября 2008 г.. Получено 9 октября 2009.
- ^ «Обзор вневременного мира». Allmusic.com.
- ^ "Что мы слушаем ** февраль". SmoothVibes.com.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 гг.. Record Research, Inc. стр. 111. ISBN 978-0-89820-203-8.
- ^ "Ван Моррисон в IMDb". Получено 10 ноября 2009.
- ^ "Мэтт Ачесон". IMDb. Получено 18 ноября 2017.
- ^ "5 саундтреков вверх". Главный источник списков саундтреков. Получено 18 ноября 2017.
- ^ "Диски с необитаемого острова - Рори Бремнер". bbc.co.uk. Получено 9 ноября 2009.
- ^ "Диски с необитаемого острова - Глория Ханнифорд". bbc.co.uk. Получено 9 ноября 2009.
Источники
- Хинтон, Брайан (1997). Celtic Crossroads: Искусство Ван Моррисона. Лондон: Святилище. ISBN 1-86074-169-X.
- Хейдж, Эрик (2009). 'Слова и музыка Ван Моррисона. Издательство Praeger. ISBN 978-0-313-35862-3.
Смотрите также
внешняя ссылка
- Текст этой песни в MetroLyrics
- Текст этой песни в MetroLyrics (на голландском)