Харуко Обоката - Haruko Obokata

Харуко Обоката
Родившийся (1983-09-25) 25 сентября 1983 г. (37 лет)
Мацудо Сити, Префектура Тиба, Япония[1]
НациональностьЯпонский
Альма-матерУниверситет Васэда
ИзвестенЯчейки STAP
Научная карьера
ПоляСтволовая клетка исследование
УчрежденияRIKEN
ТезисВыделение плюрипотентных взрослых стволовых клеток из тканей всех трех зародышевых листков  (2011 г. (аннулировано в 2015 г.))
ДокторантСатоши Цунеда[2]

Харуко Обоката (小 保 方 晴子, Обоката Харуко, 1983 г.р.) бывший стволовая клетка биолог и руководитель исследовательского отдела в Япония Лаборатория клеточного репрограммирования, Рикен Центр биологии развития.[3][4] Она утверждала, что разработала радикальный и удивительно простой способ инициируемое стимулом приобретение плюрипотентности (STAP) клетки, которые можно выращивать в ткани для использования в любом месте тела.[5] Рикен, однако, в конечном итоге начала расследование в ответ на утверждения о нарушениях в изображениях, появившихся в нескольких статьях, написанных ею, в том числе в статье, в которой объявляется об открытии клеток STAP.[6][7][8]Последовавший за этим скандал в 2014 году из-за ячеек STAP с тех пор стал одним из самых известных в мире научных мошенничеств наряду с Шен скандал и Эксперименты Хван У Сока по клонированию.[9][10][11][12][13]

ранняя жизнь и образование

Обоката родился в Мацудо, Чиба, Япония, в 1983 году. Она посещала старшую среднюю школу Тохо, которая примыкает к Университет Тохо, и закончил Университет Васэда. В университете Васэда Обоката поступил в бакалавриат на факультете прикладной химии в Школе науки и инженерии, получив степень Бакалавр в 2006 году и аспирантуру в Высшей школе перспективных наук и инженерии, получив степень Магистр естественных наук по прикладной химии в 2008 году.

Получив степень магистра, Обоката продолжила изучать стволовые клетки и регенеративную медицину в Институте передовой биомедицинской инженерии и науки, совместном исследовательском и образовательном учреждении, работающем с Токийский женский медицинский университет. Затем она провела исследование в Гарвардская медицинская школа в Кембридж, Массачусетс под Чарльз Ваканти два года. Ваканти выдвинула гипотезу о том, что стволовые клетки могут быть созданы при определенных условиях, а Обоката, согласно профилю Даны Гудиер в The New Yorker, «была мечтой директора лаборатории», решившей этот вызов «с фанатичной преданностью». Ассистент-исследователь Джейсон Росс сказал Goodyear: «Я никогда не встречал никого умнее». Научный руководитель Обокаты «сказал Ваканти, что это лучшая диссертация, которую он когда-либо читал».[14]

В 2011 году Обоката вернулась в Японию, чтобы закончить ее Кандидат наук. Кандидат технических наук в Высшей школе перспективных разработок и естественных наук Университета Васеда.[15][16] Согласно Асахи Симбун В новостном сообщении Обоката предложила отозвать свою докторскую диссертацию после обвинений в том, что она, возможно, скопировала и вставила некоторые фрагменты своей диссертации из общедоступных документов, размещенных на веб-сайте Национального института здравоохранения США.[17]

В октябре 2014 года комиссия по расследованию, назначенная университетом Васэда, дала Обокате один год на то, чтобы пересмотреть ее докторскую диссертацию или лишиться степени.[18] Годом позже университет Васэда объявил, что отзывает Обоката докторскую степень.[19]

Карьера

Обоката стала приглашенным исследователем в Центре биологии развития Рикен в 2011 году, а в 2013 году она была назначена главой лаборатории клеточного репрограммирования.[20][21]

В Riken Обоката продолжила свою работу со стволовыми клетками, сотрудничая с Вакаямой и, на расстоянии, с Ваканти. После того, как в 2012 году статья о предполагаемом открытии стволовых клеток была отклонена тремя из самых престижных научных журналов, Nature, Cell и Science, Обоката объединилась с Йошики Сасай, с которым она проводила дальнейшие эксперименты. Отредактированная статья была повторно отправлена ​​в Nature вместе с отдельной связанной статьей. В декабре 2013 года Nature приняла обе статьи. Перед их публикацией в записке для Vacanti, Сасай, казалось, отдал Обокаме большую часть успеха, сказав, что она открыла «волшебное заклинание», которое привело к успеху эксперимента.[22]

В 2014 г. она опубликовала следующие две статьи в Журнал Природа, одно из ведущих научных журналов мира:

  • Обоката, Харуко; Вакаяма, Терухико; Сасай, Йошики; и другие. (2014). «Стимул-триггерное преобразование судьбы соматических клеток в плюрипотентность». Природа. 505 (7485): 641–647. Дои:10.1038 / природа12968. PMID  24476887.
  • Обоката, Харуко; Сасай, Йошики; Нива, Хитоши; Vacanti, Charles A .; Андраби, Муназа; Таката, Нодзому; Токоро, Микико; Терашита, Юкари; Йонемура, Сигенобу; Вакаяма, Терухико (30 января 2014 г.). «Двунаправленный потенциал развития в перепрограммированных клетках с приобретенной плюрипотентностью». Природа. 505 (7485): 676–680. Bibcode:2014Натура.505..676O. Дои:10.1038 / природа12969. PMID  24476891.

В своих статьях Обоката и ее коллеги утверждали, что они обнаружили, по словам более позднего отчета в The Guardian, «удивительно простой способ превращения обычных клеток тела ... во что-то очень похожее на эмбриональные стволовые клетки» путем погружения их в слабая ванна с лимонной кислотой ». Эта процедура, как утверждали ученые,« омыла их прошлое развития », превратив их, так сказать, в« клеточных младенцев, способных обильно размножаться и превращаться в клетки любого типа в организме ». сверхдержава, известная как плюрипотентность ».

После публикации статей Обоката «был провозглашен новой яркой звездой на научном небосклоне и национальным героем» и потенциальным лауреатом Нобелевской премии.[23]

«Теоретически здесь был нескончаемый запас супер-универсальных нестандартных стволовых клеток, свободных от этического багажа. К 2020 году, по данным консалтинговой фирмы Frost & Sullivan, лечение стволовыми клетками станет глобальной индустрией с оборотом в сорок миллиардов долларов. STAP казался мостом к давним целям разработки лекарств для конкретных пациентов, расширенного моделирования заболеваний и, в конечном счете, способности регенерировать части тела без риска отторжения иммунной системы. Сасай сравнил STAP с реорганизацией системы Коперника. космос."

«В мире науки появилась новая блестящая звезда», - говорится в редакционной статье Asahi Shimbun. «Это крупное открытие, которое может переписать учебники естествознания». Обоката поощряла внимание СМИ к ней в ущерб своим сотрудникам и представила себя как автор идеи STAP. Она сказала, например, что пережила «момент эврики», который на самом деле произошел с Vacanti.[24]

Полемика

В течение нескольких дней после публикации Природа статей, «тревожные обвинения появились в научных блогах и в Twitter. Некоторые из ее изображений выглядели искаженными, а фрагменты текста были взяты из других бумаг ».[25] Профессор Терухико Вакаяма, старший автор Природа статьи, предлагали отозвать документы и повторно подать их, если результаты можно будет воспроизвести. Японский правительственный исследовательский институт Рикен также начали расследование вопроса. Критики стволовых клеток также отметили, что изображения в опубликованных статьях очень похожи на изображения, опубликованные в докторской диссертации Обокаты, которые были взяты из совсем другого проекта, чем тот. Природа публикации.[26] 1 апреля Riken объявила, что признала Обокату виновной в неправомерном научном поведении по двум из шести обвинений, первоначально выдвинутых против нее.[27] Исследователи Райкена пришли к следующему выводу:

Манипулируя данными изображения двух разных гелей и используя данные из двух разных экспериментов, доктор Обоката действовал недопустимым образом. Это нельзя объяснить только ее незрелостью как исследователя. Учитывая низкое качество ее лабораторных записей, стало ясно, что кому-либо еще будет чрезвычайно трудно точно отследить или понять ее эксперименты, и это тоже считается серьезным препятствием для здорового обмена информацией. Действия доктора Обокаты и неаккуратное управление данными приводят нас к выводу, что ей крайне не хватает не только чувства исследовательской этики, но и честности и скромности как научного исследователя.[28]

Обоката извинилась за «недостаточные усилия, неподготовленность и неумелость», среди прочего, но настаивала на том, что она совершила только «добрые ошибки»; она полностью отрицала обвинение в сфабриковании результатов и шокировала обвинением в том, что ей не хватает этики, порядочности и скромности. Она также настаивала на том, что ее клетки Stap действительно существуют. «Первоначально ее сотрудники твердо поддерживали ее, - сообщает The Guardian, - но один за другим они уступили и попросили Nature отозвать статьи».[29] Наконец, 4 июня 2014 г. Обоката согласился отозвать обе статьи, опубликованные в Природа в начале 2014 года.[30] Природа подтвердил опровержение 2 июля.[31][32] Примерно в это же время «генетический анализ показал, что Stap-клетки не соответствуют мышам, от которых они предположительно произошли». Хотя Обоката утверждала, что не знает, как это было возможно, «очевидное и довольно удручающее объяснение состоит в том, что ее так называемые Stap-клетки были просто обычными эмбриональными стволовыми клетками, которые кто-то взял из морозильника и пометил заново».[33]

В июле 2014 года Обокате разрешили присоединиться к усилиям Райкен по проверке ее первоначальных результатов под контролем третьей стороны. Она попыталась воспроизвести собственное исследование, используя генетически измененные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым, если активирован ген, указывающий на плюрипотентность. Ей не удалось воспроизвести «клетку STAP», чтобы подтвердить заявленное ею открытие.[34]

В результате этого скандала заместитель директора Рикена, Йошики Сасай, который был наставником, руководителем и соавтором Обокаты, охарактеризовал себя как «переполненный позором».[35] Он пролежал месяц в больнице, затем 5 августа 2014 года покончил жизнь самоубийством.[36] Он был очищен от неправомерных действий, но также подвергся критике за неадекватный надзор за Обокатой.[37]

Обоката объявила о своем уходе из Riken в декабре 2014 года.[38][39] ] В итоговом отчете о скандале на конец года Рикен пришла к выводу, что она действительно «сфальсифицировала и сфабриковала данные, что ее так называемые Stap-клетки на самом деле были эмбриональными стволовыми клетками, и что эта путаница, вероятно, была не случайной». Хотя Рикен пояснил ее старшие соавторы нарушения этики, он действительно критиковал их за неспособность в достаточной степени контролировать ее работу. Рикен тоже; тем не менее, они подверглись жестокому наказанию за то, что не проверили ее работу должным образом. Рикен также «незамедлительно приступил к капитальному ремонту CDB сверху донизу, сократив половину своего штата, насчитывающего более 500 человек, переименовав его и установив новую управленческую команду».

В статье, опубликованной в феврале 2015 года, The Guardian заявила, что она виновна в «невероятной невнимательности», в очень неумелой «манипуляции с изображениями и плагиатом». The Guardian также описал ее как проявление высокомерия: «Если бы Обоката не пыталась стать мировым лидером, скорее всего, ее ловкость рук осталась бы незамеченной, и она все еще надеялась бы на долгую и счастливую карьеру в науке. Эксперименты обычно спасаются испытание воспроизводимости, если они не докажут, что-то особенно важное, спорное или commercialisable..By шагать в центр внимания, она подвергается ее работе на более тщательную проверку, чем она могла бы иметь.[40]

В сентябре 2015 года журнал Nature опубликовал статью Джорджа Дейли, в которой «задокументированы неудавшиеся попытки семи лабораторий подтвердить утверждения Обокаты и ее сотрудников».

В 2016 году книга Обокаты «Ано хи» (あ の 日 - «Тот день») была опубликована Коданша, который посчитал это «важной записью кого-то, чья сторона истории еще не была услышана», и заявив: «Мы считаем целесообразным опубликовать взгляды самой г-жи Обокаты для исследования причин путаницы в отношении ячеек STAP». '. В этом отчете о споре Обоката рассказывает о «своей связи с бывшим боссом Терухико Вакаямой, бывшим исследователем Райкенов, который сейчас преподает в Университете Яманаси, а затем и отчуждением от него», утверждая, что «ключевыми частями экспериментов STAP занимался только Вакаяма. »и утверждая, что« он изменил свое мнение о том, как производятся клетки STAP ». Утверждая, что получил клетки, использованные в экспериментах, от Вакаямы, Обоката вместо этого направляет подозрения на него.[41] Книга стала бестселлером №1 на Amazon Japan. Примерно в то время, когда появилась ее книга, она написала Дане Гудиер из New Yorker. «Я чувствую сильную ответственность за документы STAP», - заявила она. «Однако я хочу, чтобы вы знали, что я никогда не писал эти бумаги для того, чтобы никого обманывать». Обоката «настаивал на том, что STAP существует».[42]

В марте 2016 года Обоката запустила новый веб-сайт stap-home-page.com, на котором она выразила «глубокое раскаяние и искренние извинения за статьи STAP, опубликованные в журнале Nature в 2014 году», заявила, что ей «стыдно за мою допущенных по неосторожности ошибок », и заявила, что цель веб-сайта -« предоставить информацию научному сообществу, которая может позволить получить твердые доказательства производства STAP-клеток ». Она добавила, что« все еще находится на лечении от психическая и физическая депрессия из-за этого инцидента ». По состоянию на март 2019 года страница существенно не обновлялась.[43]

Короткое эссе Обокаты появилось в номере журнала Shukan Bunshun от 17 мая 2018 года. В эссе она написала о своей новой книге «Дневник Харуко Обокаты», которая охватывает ее жизнь с декабря 2014 года по октябрь 2016 года, и описала себя как «человека, которого преследовали.[44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Пионер STAP-клеток почти отказалась от своих исследований». Асахи Симбун. 30 января 2014 г. Архивировано с оригинал 30 января 2014 г.
  2. ^ «Обоката с детства мыслил свободно». Новости Японии. Ёмиури симбун. 2 февраля 2014 г.. Получено 3 февраля, 2014.
  3. ^ Сираноски, Дэвид (29 января 2014 г.). «Кислотная ванна предлагает легкий путь к стволовым клеткам». Природа. 505 (7485): 596. Bibcode:2014Натура.505..596C. Дои:10.1038 / 505596a. PMID  24476866.
  4. ^ «Лаборатория клеточного репрограммирования». РИКЕН.
  5. ^ «Заявлено« главное открытие »стволовых клеток». BBC. 29 января 2014 г.
  6. ^ «Научно-исследовательский институт исследует« неровности »на изображениях, связанных с открытием клеток STAP». Майничи. 15 февраля 2014 г.
  7. ^ «О статьях Харуко Обоката, открывшего клетки STAP». stapcell.blogspot.com. 13 февраля 2014 г.
  8. ^ Vacanti, Charles A .; Ямато, Масаюки; Нива, Хитоши; Vacanti, Martin P .; Кодзима, Кодзи; Сасай, Йошики; Вакаяма, Терухико; Обоката, Харуко (13 февраля 2014 г.). "PubPeer:" Запускаемое стимулом преобразование судьбы соматических клеток в плюрипотентность"". pubpeer.com.
  9. ^ «От стволовых клеток до физики мошеннических научных результатов много, но их трудно найти». Deutsche Welle. 6 июня 2014 г.. Получено 6 июня, 2014.
  10. ^ "Дежавю: фиаско стволовых клеток". Био Край. 6 апреля 2014 г.. Получено 6 апреля, 2014.
  11. ^ "STAP 論文 を「 世界 三大 研究 不正 」の 1 つ に 認定". 日 経 BP ネ ッ ト. 13 июня 2014 г.. Получено 13 июня, 2014.
  12. ^ "STAP 細胞 が『 世界 ３ 大 研究 不正 』と れ た 衝 撃". Yahoo ニ ュ ー ス. 14 июня 2014 г.. Получено 14 июня, 2014.
  13. ^ "科学 界 の「 世界 の 三大 不正 」と は？ 小 保 方 晴子 氏 問題 、 シ ー ン の 指摘". newclassic. 15 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2014 г.. Получено 15 июня, 2014.
  14. ^ Goodyear, Дана; Стресс-тест; Житель Нью-Йорка; [1]
  15. ^ "Профиль Райкенского ученого Обоката". NHK. 30 января 2014 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.
  16. ^ «Выпускник Васэда находит новый метод создания стволовых клеток: Харуко Обоката возглавляет исследовательскую группу». Университет Васэда. 30 января 2014 г.
  17. ^ «Ученый из STAP-клеток пытается отозвать докторскую диссертацию» В архиве 7 апреля 2014 г. Wayback Machine. Асахи Симбун. 16 марта 2014 г.
  18. ^ Момоко, Суда "[2] В архиве 9 ноября 2015 г. Wayback Machine ", "Майнити Симбун ", 30 октября 2015 г.
  19. ^ Мурай, Сюске, "Университет Васэда лишил Обокату степени доктора философии. ", Japan Times, 3 ноября 2015 г., стр. 2
  20. ^ "'Ученый Рикеджо одержал победу над неудачами ». Новости Японии. Йомиури Симбун. 31 января 2014 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.
  21. ^ «Центр биологии развития RIKEN (CDB): CDB приветствует две новые лаборатории» (PDF). Центр биологии развития RIKEN. 4 апреля 2013 г.
  22. ^ Goodyear, Дана; Стресс-тест; Житель Нью-Йорка; [3]
  23. ^ Раско, Джон; Власть, Карл; Что толкает ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката; Хранитель; [4]
  24. ^ Goodyear, Дана; Стресс-тест; Житель Нью-Йорка; [5]
  25. ^ Раско, Джон; Власть, Карл; Что толкает ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката; Хранитель; [6]
  26. ^ Нормил, Деннис; Фогель, Гретхен (10 марта 2014 г.). «Запрос на ретракцию сделан, поскольку все больше вопросов крутятся вокруг простого метода стволовых клеток». news.sciencemag.org.
  27. ^ Шлангер, Зои (1 апреля 2014 г.). «Харуко Обоката, заявившая о прорыве в стволовых клетках, признана виновной в научных нарушениях». Newsweek. Получено 1 апреля, 2014.
  28. ^ Исии, Сюнсуке и другие. (31 марта 2014 г.) Отчет об исследовании бумаги STAP Cell Research. riken.jp
  29. ^ Раско, Джон; Власть, Карл; Что толкает ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката; Хранитель; [7]
  30. ^ Элейн Лиз (4 июня 2014 г.). «Японский исследователь соглашается отозвать спорную статью о стволовых клетках». Рейтер. Получено 4 июня, 2014.
  31. ^ Лоуренс, Джанет (2 июля 2014 г.). Журнал Nature отзывает статью о стволовых клетках со ссылкой на «критические ошибки»"". Рейтер. Получено 2 июля, 2014.
  32. ^ Макнил, Дэвид (30 июня 2014 г.) «В Японии скандал с исследованиями вызывает вопросы». Хроника высшего образования
  33. ^ Раско, Джон; Власть, Карл; Что толкает ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката; Хранитель; [8]
  34. ^ «Обоката не может воспроизвести обнаружение« ячейки STAP »». The Japan Times. 18 декабря 2014 г.
  35. ^ Раско, Джон; Власть, Карл; Что толкает ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката; Хранитель; [9]
  36. ^ Сираноски, Дэвид (5 августа, 2014) "Смерть исследователя шокирует Японию". Блог новостей природы
  37. ^ «Японский ученый, занимающийся стволовыми клетками Ёсики Сасай, найден мертвым при очевидном самоубийстве», Независимый, 5 августа 2014 г.. Доступ 6 августа 2014 г.
  38. ^ Галлахер, Джеймс (19 декабря 2014 г.). "Ученый, занимающийся скандалом со стволовыми клетками, Харуко Обоката подает в отставку". Новости BBC. Получено 19 декабря, 2014.
  39. ^ Раско, Джон; Карл Пауэр (18 февраля 2015 г.). «Что заставляет ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката». Хранитель. Получено 19 февраля, 2015.
  40. ^ Раско, Джон; Власть, Карл; Что толкает ученых лгать? Тревожная, но знакомая история Харуко Обоката; Хранитель; [10]
  41. ^ Отакэ, Томоко (27 января 2016 г.). «Обоката нарушает молчание, предполагает, что коллега несет вину за разгром STAP». Japan Times Online. Получено 28 июля, 2019.
  42. ^ Goodyear, Дана; Стресс-тест; Житель Нью-Йорка; [11]
  43. ^ Харуко Обоката (小 保 方 晴子) запускает новый веб-сайт с претензиями STAP; Ниша; [12]
  44. ^ Шрайбер, Марк; Опальный ученый Харуко Обоката снова на виду с фото, распространенным в еженедельном журнале; Japan Times; [13]

внешняя ссылка