Харухико Яманучи - Haruhiko Yamanouchi

Харухико Яманучи
Родившийся (1946-04-20) 20 апреля 1946 г. (возраст 74)
Токио, Япония
Другие именаХал Яманучи
Аль Хуанг
Альма-матерТокийский университет иностранных языков
Род занятийАктер, голосовой актер, танцор, каскадер, хореограф, мим
Активные годы1976-настоящее время
ДетиТайё Яманучи

Харухико Яманучи (山 内 春彦, Яманучи Харухико, родился 20 апреля 1946 г.), также известный как Хал Яманучи (ハ ル ・ ヤ マ ノ ウ チ, Хару Яманучи), это Японский -Итальянский актер, голос актера, танцор, каскадер, хореограф и бывший мим.[1][2][3]

Начав свою карьеру в качестве мим, он выступал и ставил хореографию для множества сценических постановок. С 1976 года он снялся более чем в 100 фильмах и телесериалах, в том числе в нескольких 1980-х. жанровые фильмы направленный подобными Серджио Мартино, Руджеро Деодато, и Энцо Дж. Кастеллари. Он наиболее известен международной публике своими злодейскими ролями второго плана в Уэс Андерсон с Водная жизнь со Стивом Зиссу и Росомаха. Он также переводил и дублировал японские фильмы на итальянский язык.

ранняя жизнь и образование

Яманучи родился в Токио. Его дед, Акио Ямаути, был писателем детских книг. Он вырос в Префектура Ниигата и закончил Средняя школа Ниигаты и продолжил изучать гуманитарные науки в Токийский университет иностранных языков. После окончания учебы в 1971 году он переехал в Лондон, где посещал уроки драмы и танцев. Был среди учеников мима Линдси Кемп.

Карьера

Театр

Находясь в Лондоне, он присоединился к Стому Ямашта труппа театра Red Buddha Theater, выступающая в Карусель и Театр Пикадилли. Он переехал в Италию в 1975 году и начал свою карьеру актера в экспериментальных постановках, выступая на фестивалях пантомимы, таких как Международный фестиваль мимики и пантомимы в Флоренция и Settembre al Borgo в Кампания.[3][2] Он был постоянным гостем на RAI программирование, где он будет демонстрировать свои различные действия. Впервые он получил признание за свою сценическую игру в постановке Уильям Шекспир с Буря где он играл роль Ариэль в более чем 300 постановках и заработал ему Premio Internazionale Guido d'Arezzo.[4]

Как хореограф, Яманучи специализируется на опере, сотрудничая с такими режиссерами, как Мауро Болоньини, Андреа Камиллери, Джанкарло Кобелли, Глауко Маури, Марио Миссироли, Джулиано Монтальдо, и Лука Ронкони. Он поставил постановку Турандот проводился в Национальная гимназия Ёёги.

Кино и телевидение

Яманучи дебютировал на экране в неизвестной роли в фильме 1977 года. эксплуатационная пленка Эмануэль и последние каннибалы, режиссер Джо Д'Амато. Он появлялся во многих эротические комедии и фильмы категории B на протяжении 1980-х годов, в том числе Преступление в китайском ресторане (1981), 2020 Техасские гладиаторы (1982), Меч варваров (1982), 2019, После падения Нью-Йорка (1983), Эндшпиль (1983), Воины 2072 года (1984), Под китайским рестораном (1987), Призрак смерти (1988).[2] Иногда его зачисляли под псевдонимом Аль Хуанг.

Более громкие роли, взятые Яманучи, включают в себя главные роли в Адриано Челентано музыкальный Джоан Луи (1985) и в Габриэле Сальваторес научно-фантастический фильм Нирвана (1997).[2] Он также появился в нескольких американских постановках, таких как Стюарт Гордон с Робот Джокс (1990), Уэс Андерсон с Водная жизнь со Стивом Зиссу (2004), Пол Макгиган с Толкать (2009) и Питер Вейр с Путь назад (2010).[2] Он наиболее заметно изобразил старшего Ичиро Яшида / Серебряный самурай в Росомаха (2013) (разделяя роль главного антагониста с Кен Ямамура ), в главной роли напротив Хью Джекман, Тао Окамото и Хироюки Санада, а также дублировал собственный диалог в итальянской версии фильма.[2][3]

Яманучи перевел и дублировал множество японских фильмов и телесериалов на итальянский, а иногда и наоборот. Он итальянский актер озвучивания Кен Ватанабе,[2][3] также озвучивал Флойда Иглесана в итальянской дублированной версии Гадкий я 2 (2013).[5]

Обучение

Яманучи является соучредителем MDA Produzioni Danza, школы танцев и исполнительских искусств в Кастельнуово-ди-Порто окрестности Рим. Он также преподавал в Национальная академия драматического искусства Сильвио Д'Амико, Театр Опера ди Рома, а Театр Карло Феличе. Он также провел многочисленные стажировки для мимов, танцоров и актеров для различных ассоциаций, фондов и театральных школ на темы импровизации, спонтанных движений и актерского мастерства с кинестетическим подходом.

Личная жизнь

Из его отношений с TG3 журналист Тереза ​​Пьяцца, у него есть сын, Тайё Яманучи, кто актер и хип-хоп артист, выступающий под сценическим псевдонимом «Хист». Он также был второстепенным отцом Jesto, Сводный брат Тайё из отношений Пьяццы с Стефано Россо.

Яманучи проживал в Рим с момента эмиграции в Италию в 1975 году. Он стал натурализованным гражданином в 1992 году. Он свободно говорит на японском, итальянском и английском языках и выступал на всех трех языках. Он написал ряд эссе по итальянской и японской культуре для итальянских литературных журналов и внес свой вклад в ЮНЕСКО с Международный театральный институт.[6][7]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Дубляж ролей

Анимация

Живое действие

Рекомендации

  1. ^ "Вклад Харухико Яманучи в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 16 октября 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм Лансия, Энрико; Мелелли, Фабио (2006). Dizionario del cinema italiano. Attori stranieri del nostro cinema (на итальянском). Рим: Gramese Editore. п. 213. ISBN  9788884404251.
  3. ^ а б c d Папалео, Марко Лучио (1 августа 2013 г.). "Интервью Росомахи: Хэл Яманучи" (на итальянском). everyeye.it. Получено 27 сентября 2016.
  4. ^ FREEmenti, Лука Бордонаро (22 сентября 2010 г.). "Театро дель Банчеро". www.teatrodelbanchero.it (на итальянском). Получено 2019-08-04.
  5. ^ "Le 10 cose di" Cattivissimo me 2 "che ancora non sapevate" (на итальянском). fanpage.it. Получено 16 августа 2019.
  6. ^ «Театральный ежегодник 2018 - Театр Японии». Issuu. Получено 2019-08-04.
  7. ^ "КОМПАНИЯ СИМОНА БУЧЧИ / ХАЛ ЯМАНУЧИ". Fabbrica Europa. 2018-05-11. Получено 2019-08-04.

внешняя ссылка