Гарри Поттер и Орден Феникса - Harry Potter and the Order of the Phoenix

Эта статья о книге. О фильме см. Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм). Для использования в других целях см. Орден Феникса (значения).

Гарри Поттер и Орден Феникса
Гарри Поттер и Орден Феникса.jpg
Обложка оригинального британского издания
АвторДж.К. Роулинг
ИллюстраторДжейсон Кокрофт (Великобритания)
Мэри ГрандПре (НАС)
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииГарри Поттер
Номер выпуска
5 место в серии
ЖанрФантазия
Издатель
Дата публикации
21 июня 2003 г. (Великобритания)
4 июня 2004 г. (США)
Страницы766 (оригинальное издание для Великобритании)
800 (издание для Великобритании, 2014 г.)
870 (издание для США)
ISBN0-7475-5100-6
ПредшествуетГарри Поттер и Кубок Огня  
С последующимГарри Поттер и Принц-Полукровка  

Гарри Поттер и Орден Феникса это фантастический роман написано британским автором Дж.К. Роулинг и пятый роман в Гарри Поттер серии. Следует Гарри Поттера борется на пятом курсе Школа чародейства и волшебства Хогвартс, включая тайное возвращение антагониста Лорд Волдеморт, СОВА. экзамены, и препятствие Министерство Магии. Роман был опубликован 21 июня 2003 г. Bloomsbury в Соединенном Королевстве, Схоластический в Соединенных Штатах и Raincoast в Канаде. За первые 24 часа после публикации было продано пять миллионов копий.[1] Это самая длинная книга из серии.

Гарри Поттер и Орден Феникса получил несколько наград, в том числе Премия Американской библиотечной ассоциации за лучшую книгу для молодых взрослых в 2003 году. Книга также была сделана в 2007 году. фильм, а видео игра к Electronic Arts.

участок

Летом, Гарри Поттер и его двоюродный брат Дадли атакованы Дементоры. Вынужденный использовать магию, чтобы отразить их, Гарри исключается из Хогвартса, но его исключение откладывается до слушания в Министерство Магии. Гарри уносит Номер 12, Grimmauld Place, дом детства Сириус Блэк, группой волшебников, принадлежащих к Орден Феникса.

Рон Уизли и Гермиона Грейнджер объясните, что Орден - это секретная организация, возглавляемая директором Хогвартса Альбус Дамблдор, посвященный борьбе Лорд Волдеморт и Пожиратели Смерти. Гарри, Рон, Гермиона, Джинни Уизли и Фред и Джордж Уизли узнать, что Волан-де-Морт ищет то, чего ему не хватало до его поражения. Министерство во главе с Корнелиус Фадж, отказывается принять возвращение Волдеморта и проводит клеветническую кампанию против Гарри и Дамблдора. На слушании Дамблдор защищает Гарри, с которого сняты все обвинения.

В Хогвартсе, Долорес Амбридж, высокопоставленный сотрудник министерства, становится новым Защита от темных искусств учитель. Она отказывается верить в возвращение Волан-де-Морта и сталкивается с Гарри, наказывая его, заставляя его волшебным образом вырезать «Я не должен лгать» на тыльной стороне его ладони. Она также отказывается учить своих учеников, как применять защитную магию, побуждая Гарри, Рона и Гермиону сформировать свою собственную группу Защиты с другими учениками. Амбридж, уполномоченная Министерством вмешиваться в Хогвартс, запрещает неутвержденные клубы, вынуждая группу, которая теперь называется Армия Дамблдора, чтобы тайно встретиться в Комната требований практиковаться под руководством Гарри.

Однажды ночью Гарри видит змею Волдеморта. Нагини серьезно ранят Артур Уизли. Гарри рассказывает Профессор МакГонагалл и Дамблдор, и Артур спасен. Дамблдор принимает меры, чтобы Гарри взял Окклюменция уроки с Профессор Снейп, еще один член Ордена, чтобы защитить свой разум от вторжений Волдеморта. В конце концов Амбридж получает наводку об Армии Дамблдора, и, чтобы предотвратить изгнание Гарри, Дамбридж берет на себя ответственность за группу и скрывается. Амбридж становится директрисой, но офис Дамблдора закрывается от нее.

Уроки окклюменции у Гарри идут плохо. Во время одного из них Снейпа вызывают прочь, оставляя позади Дамблдора. Омут. Гарри использует Омут памяти и видит воспоминания о том, как отец издевается над Снейпом, Джеймс Поттер, и Сириус. Снейп ловит Гарри и заканчивает уроки в приступе ярости. Гарри больше не прилагает усилий, чтобы защитить свой разум, и во время экзаменов Гарри видит видение, как Сириус подвергается пыткам Волдеморта в Отдел Тайн. Гарри использует камин Амбридж, чтобы связаться с Гриммо-плейс, и Кричер, Домашний эльф Сириуса, утверждает, что его больше нет.

Амбридж ловит Гарри и просит у Снейпа Veritaserum допросить Гарри, которого он утверждает, что не имеет. Гарри тайно предупреждает Снейпа о Сириусе, которого Снейп утверждает, что не понимает. Амбридж показывает, что она приказала дементорам атаковать Гарри, и решает допросить его с помощью Проклятие Круциатуса. Гермиона вмешивается, убеждая Амбридж, что они прячут оружие Дамблдора в Запретном лесу. Гарри и Гермиона ведут ее туда, в область, населенную кентаврами. Амбридж провоцирует их, и они берут ее в плен.

Гарри и Гермиона убегают от кентавров. К ним присоединяются Луна, Рон, Джинни и Невилл, и они летят в Министерство. Фестралы, чтобы спасти Сириуса. Оказавшись в Отделе Тайн, они не могут найти его, вместо этого находят стеклянную сферу с именами Гарри и Волан-де-Морта. Пожиратели Смерти во главе с Люциус Малфой нападают на них, показывая, что Гарри был заманен сюда поддельным видением, чтобы обезопасить сферу, что и ищет Волдеморт - запись пророчества о Гарри и Волдеморте.

Гарри и его друзья, к которым вскоре присоединились члены Ордена, сражаются с Пожирателями смерти. Во время боя Невилл случайно разрушает пророчество, и Беллатриса Лестрейндж убивает Сириуса. Гарри гонится за ней, но не подходит. Волан-де-Морт прибывает, чтобы убить Гарри, но прибывает и Дамблдор, который на дуэли приводит Волдеморта в тупик. Волан-де-Морт овладевает Гарри, пытаясь заставить Дамблдора убить Гарри, но Гарри отбивается от владения, и Волан-де-Морт убегает, как только появляется Фадж. Увидев Волдеморта, Фадж принимает правду.

В своем офисе Дамблдор объясняет, что Снейп понял предупреждение Гарри и предупредил Орден. Дамблдор также показывает, что Кричер сообщил жене Люциуса о Гарри и близости Сириуса, чем затем воспользовался Волдеморт. Дамблдор также показывает, что Гарри в безопасности от Волдеморта с Дурслями, поскольку, принимая Гарри, Петуния, сестра Лили, запечатывает защиту, которую дала ему мать Гарри. Кроме того, Дамблдор раскрывает содержание пророчества, в котором предсказывалось рождение человека, способного победить Волдеморта. Один из последователей Волан-де-Морта подслушал часть пророчества и сообщил об этом Волан-де-Морту, который затем попытался убить младенца Гарри. Остальная часть пророчества, которую Волдеморт не услышал, намекала, что Волдеморт отметит своего противника как равного, и что в конечном итоге один убьет другого.

Потрясенный пророчеством и оплакивая потерю Сириуса, Гарри становится угрюмым, хотя волшебное сообщество теперь оказывает ему большое уважение. Вдохновленный своими друзьями, Гарри возвращается к Дурслям.

Публикация и выпуск

Поттер Поклонники ждали три года между выпусками четвертой и пятой книг.[2][3] Перед выпуском пятой книги уже было продано 200 миллионов экземпляров первых четырех книг и переведено на 55 языков в 200 странах.[4] Поскольку эта серия уже стала глобальным явлением, книга подделала новые рекорды предзаказа: 20 июня 2003 года тысячи людей выстраивались в очередь у книжных магазинов, чтобы получить копии в полночь.[4] Несмотря на безопасность, тысячи копий были украдены из Earlestown, Склад в Мерсисайде 15 июня 2003 г.[5]

Критический ответ

Гарри Поттер и Орден Феникса был встречен в основном положительными отзывами и получил несколько наград. В 2004 году книга была названа лучшей книгой для молодых взрослых Американской библиотечной ассоциации и Известная книга Американской библиотечной ассоциации.[6][7] Он также получил Золотую медаль «Портфолио игрушек Оппенгейма 2004» и ряд других наград.[8] Роулинг хвалили за свое воображение USA Today писательница Дейрдре Донахью.[9] Нью-Йорк Таймс писатель Джон Леонард похвалил роман, сказав: "Орден Феникса начинает медленно, набирает скорость, а затем катится на скейтборде с сальто и заканчивается яростным завершением ... По мере того, как Гарри становится старше, Роулинг поправляется »[10] Однако он также раскритиковал «однотонного Драко Малфоя» и предсказуемого лорда Волан-де-Морта.[10]

Большинство негативных рецензентов были обеспокоены насилием, содержащимся в романе, и проблемами морали, возникающими на протяжении всей книги.[11]

Предшественники и сиквелы

Гарри Поттер и Орден Феникса пятая книга в Гарри Поттер серии.[2] Первая книга серии, Гарри Поттер и философский камень, был впервые опубликован Bloomsbury в 1997 году тиражом 500 экземпляров в твердом переплете, 300 из которых были распространены среди библиотек. К концу 1997 года издание для Великобритании выиграло Национальная книжная премия и золотая медаль в категории от 9 до 11 лет Книжная премия Nestlé Smarties.[12][13][14] Второй роман, Гарри Поттер и тайная комната, был опубликован в Великобритании 2 июля 1998 г. Гарри Поттер и узник Азкабана был опубликован годом позже в Великобритании 8 июля 1999 г. и в США 8 сентября 1999 г.[13][14] Гарри Поттер и Кубок Огня был опубликован 8 июля 2000 г., одновременно Bloomsbury и Схоластический.[15] Гарри Поттер и Орден Феникса это самая длинная книга в серии, но это второй самый короткий фильм - 2 часа 18 минут.[16]

После публикации Орден Феникса, шестая книга серии, Гарри Поттер и Принц-Полукровка, был опубликован 16 июля 2005 г. и продано 9 миллионов копий за первые 24 часа после его мирового выпуска.[1][17] Седьмой и последний роман, Гарри Поттер и Дары Смерти, была опубликована 21 июля 2007 г.[18] За 24 часа после выпуска книги было продано 11 миллионов копий: 2,7 миллиона копий в Великобритании и 8,3 миллиона в США.[17]

Адаптации

Фильм

Основная статья: Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)

В 2007, Гарри Поттер и Орден Феникса был выпущен в киноверсии режиссера Дэвид Йейтс и написано Майкл Гольденберг. Продюсировал фильм Дэвид Хейман компания, Расцвет фильмов, рядом с Дэвид Бэррон. По сообщениям, бюджет был между £ 75 и 100 миллионов (150–200 миллионов долларов США),[19][20] и он стал нескорректированным одиннадцатый самый кассовый фильм всех времен и критический и коммерческий успех.[21] Фильм открылся для 5-дневное открытие по всему миру 333 миллиона долларов, что является третьим лучшим результатом за все время, и собрала в общей сложности 940 миллионов долларов, уступая Пираты Карибского моря: На краю света за наибольший итог 2007 года.[22][23]

Видеоигры

Основная статья: Гарри Поттер и Орден Феникса (видеоигра)

Адаптация книги и киноверсии к видеоигре Гарри Поттер и Орден Феникса был сделан для Майкрософт Виндоус, PS2, PS3, Xbox 360, PSP, Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance, и Mac OS X.[24] Он был выпущен 25 июня 2007 года в США, 28 июня 2007 года в Австралии и 29 июня 2007 года в Великобритании и Европе для PlayStation 3, PSP, PlayStation 2, Windows и 3 июля 2007 г. для большинства других платформ.[25] Игры изданы Electronic Arts.[26]

Книга также изображена в видеоигре 2011 года. Лего Гарри Поттер: годы 5–7.

Переводы

Основная статья: Гарри Поттер в переводе

Первый официальный перевод книги на иностранный язык появился в вьетнамский 21 июля 2003 г., когда была выпущена первая из двадцати двух частей. Первый официальный европейский перевод появился в Сербия и Черногория в сербский от официального издателя Народна Кнжига в начале сентября 2003 г. Другие переводы появились позже (например, в ноябре 2003 г. на голландском и немецком языках). Версия на английском языке возглавила список бестселлеров во Франции, в то время как в Германии и Нидерландах был запущен процесс неофициального распределенного перевода в Интернете.[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Июльская дата для книги о Гарри Поттере». Новости BBC. 21 декабря 2004 г. В архиве из оригинала 29 декабря 2008 г.. Получено 27 сентября 2008.
  2. ^ а б Росс, Шмуэль; Марк Зурло (2000–2009). «Хронология Гарри Поттера: с 2000 года по настоящее время». Pearson Education, издаваемая как Infoplease. В архиве из оригинала 24 декабря 2016 г.. Получено 11 июля 2009.
  3. ^ "Книги о Гарри Поттере". MuggleNet.com. 1999–2009 гг. Архивировано из оригинал 6 июня 2009 г.. Получено 29 мая 2009.
  4. ^ а б «Поттеромания охватила книжные магазины». CNN. 30 июня 2003 г. В архиве из оригинала 24 июля 2008 г.. Получено 29 мая 2009.
  5. ^ «Украдены тысячи книг о Поттере». Новости BBC. 17 июня 2003 г. В архиве из оригинала 18 августа 2009 г.. Получено 29 мая 2009.
  6. ^ "Аннотированный список лучших книг для молодежи 2004 года". Американская библиотечная ассоциация. 2004. Архивировано с оригинал 14 апреля 2009 г.. Получено 30 мая 2009.
  7. ^ "Известные детские книги 2004 г.". Американская библиотечная ассоциация. 2009. Архивировано с оригинал 5 сентября 2009 г.. Получено 30 мая 2009.
  8. ^ Левин, Артур (2001–2005). "Награды". Книги Артура А. Левина. Архивировано из оригинал 29 апреля 2006 г.. Получено 30 мая 2009.
  9. ^ Донахью, Дейрдра (25 июня 2003 г.). «Богатые персонажи, волшебная проза возвышают 'Феникса'". USA Today. В архиве из оригинала от 1 июня 2009 г.. Получено 31 мая 2009.
  10. ^ а б Леонард, Джон (13 июля 2003 г.). «Никто не ждет инквизиции». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 9 июня 2009 г.. Получено 31 мая 2009.
  11. ^ Смитоузер, Джули (2009). «Гарри Поттер и Орден Феникса». Сосредоточьтесь на семье. Архивировано из оригинал 8 мая 2006 г.. Получено 31 мая 2009.
  12. ^ Кнапп, Н.Ф. (2003). «В защиту Гарри Поттера: Апология» (PDF). Школьные библиотеки по всему миру. Международная ассоциация школьного библиотечного дела. 9 (1): 78–91. Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2011 г.. Получено 14 мая 2009.
  13. ^ а б "Хронология Поттера для маглов". Торонто Стар. 14 июля 2007 г. В архиве из оригинала от 20 декабря 2008 г.. Получено 27 сентября 2008.
  14. ^ а б «Гарри Поттер: знакомьтесь с Дж. К. Роулинг». Scholastic Inc. Архивировано с оригинал 4 июня 2007 г.. Получено 27 сентября 2008.
  15. ^ «Скорочтение после отбоя». Хранитель. Лондон. 19 июля 2000 г. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 27 сентября 2008.
  16. ^ Элиско, Лестер (2000–2009). «Феномен Гарри Поттера». TomFolio.com. В архиве из оригинала 12 апреля 2009 г.. Получено 22 января 2009.
  17. ^ а б «Продажи финала Гарри Поттера достигли 11 м». Новости BBC. 23 июля 2007 г. В архиве из оригинала 25 декабря 2008 г.. Получено 21 августа 2008.
  18. ^ «Роулинг объявляет последнее свидание с Поттером». Новости BBC. 1 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 28 декабря 2008 г.. Получено 27 сентября 2008.
  19. ^ Корнуэлл, Тим (24 января 2007 г.). «Оскар сигнальный бум (кроме шотландцев)». Шотландец. Великобритания. Получено 24 января 2007.
  20. ^ Хаун, Гарри (20 июня 2007 г.). "Гарри Пятый". Film Journal International. Архивировано из оригинал 4 августа 2008 г.. Получено 26 июн 2007.
  21. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 1 февраля 2009 г.. Получено 5 февраля 2009.
  22. ^ "Мировые открытия". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 23 июня 2011 г.. Получено 6 марта 2008.
  23. ^ «Мировые сборы за 2007 год». Box Office Mojo. 6 марта 2008 г. В архиве из оригинала от 8 мая 2013 г.
  24. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса: Видеоигра». Electronic Arts Inc. 2007. Архивировано с оригинал 19 января 2012 г.. Получено 11 июля 2009.
  25. ^ «Гарри Поттер: Феникс». CBS Interactive Inc., 2009 г. В архиве из оригинала 11 июня 2009 г.. Получено 10 июн 2009.
  26. ^ «Гарри Поттер и принц-полукровка: видеоигра». Electronic Arts Inc. 2009. Архивировано с оригинал 18 мая 2009 г.. Получено 30 мая 2009.
  27. ^ "Harry auf Deutsch: Projekt-Übersicht der Harry Potter Übersetzung (en)". Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 10 июля 2011.

внешняя ссылка