Guaglione - Guaglione

Оригинальное изображение обложки нот

"Guaglione" это Неаполитанская песня с музыкой Джузеппе Фанчулли и словами Никола "Ниса" Салерно. Эта оригинальная версия песни стала песней-победительницей IV Фестиваля в Неаполе, который транслировался по радио в 1956 году. Guaglione (Неаполитанское произношение:[waʝˈʝoːnə]) является Неаполитанский для "мальчик", но как сленг может означать "уличный еж "," мальчик в углу "и т. д. Слово Guaglione на сленге иммигрантов Нью-Йорка появилось как «wallyo».[1]

Песня была исполнена различными артистами, включая итальянского лидера группы. Ренцо Арборе, и итальянские певцы Клаудио Вилла, Аурелио Фиерро, Ренато Карозоне и Далида. Под названием "Человек, который играет на мандолино" с лирикой на английском языке, Дин Мартин спел его в 1956 году после того, как Фред Рафаэль из Музыкальная компания Уолта Диснея получено для Disney права на публикацию в США.[2] Английские тексты были вдохновлены малоизвестной итальянской певицей и автором песен Луккой Бельведер, известной на мандолино исполнителем. Конни Фрэнсис записала песню на итальянском языке для своего альбома 1960 года. Больше избранного итальянского.

Самая известная версия "Guaglione" была записана лидером кубинского оркестра. Перес Прадо в 1958 году как стремительный мамбо мелодия. Как мамбо, трек стал известен в 1995 году после того, как его использовали для Guinness реклама "Ожидание ", в результате чего песня была выпущена как сингл и заняла первое место в рейтинге Ирландия и номер 2 в объединенное Королевство. С тех пор он использовался в качестве вступительной музыки к видеоигре 1996 года. Королевство Магия, а совсем недавно в качестве вступительной музыки телешоу Ферма Джимми.[3] Песня - одна из самых прибыльных компаний Диснея.[2]Марино Марини версия была показана в фильме Талантливый мистер Рипли. В 2006 г. Патрицио Буанне записал английскую версию, слова Стив Кросби (музыка) под названием Белла Белла Синьорина для его альбома Навсегда начинается сегодня вечером.

использованная литература

  1. ^ Робертс, Уильям Хауэлл; Турген, Грегуар (1989). О языке: читалка для писателей (2-е изд.). Хоутон Миффлин. п. 132. ISBN  0-395-43232-4.
  2. ^ а б Куберник, Харви (2006). Голливудская лачуга: рок-музыка в кино и на вашем экране. Контркультура. Пресса Университета Нью-Мексико. п. 35. ISBN  0-8263-3542-X.
  3. ^ "Большие хиты Прадо". Answers.com. Получено 13 августа, 2011.