Грэм Линехан - Graham Linehan

Грэм Линехан
Грэм Линехан - 2013 (8735745502) (обрезано) .jpg
Linehan в 2013 году
Родился (1968-05-22) 22 мая 1968 года (52 года)[1]
Дублин, Ирландия
СредняяТелевидение
НациональностьИрландский
Активные годы1991 – настоящее время
ЖанрыНаблюдательная комедия, сюрреалистический юмор
СупругаХелен Серафинович
Дети2
Родные)Петр Серафинович
(шурин)
Известные работы и ролиОтец Тед, IT Crowd

Грэм Линехан (/ˈлɪпəчасæп/, родился 22 мая 1968 г.) - ирландец комедия писатель. Он создал или соавтор ситкомов Отец Тед, Черные книги и IT Crowd. Он также написал для Граф Артур Стронг, Латунный глаз и Быстрое шоу. Линехан является ярым критиком трансгендер правозащитная деятельность.

Личная жизнь

Линехан учился в школе Планкетта в Уайтхолл, в центре Дублин с последующим Школа католического университета, а Римский католик средняя школа для мальчиков также в Дублине, до поступления в Горячий пресс.[2] Также он вел колонку с журналом В Дублине перед переездом в Лондон.[нужна цитата ]

Линехан женат на писательнице Хелен Серафинович, сестре актера. Петр Серафинович; У пары двое детей.[3][4][5] В октябре 2015 года Грэм и Хелен Лайнхан работали с Международная амнистия в предвыборном фильме, призывающем правительство Ирландии отменить Восьмая поправка к Конституции, который "признает право на жизнь нерожденного ребенка и, с должным учетом равного права на жизнь матери, гарантирует в своих законах уважение и, насколько это практически возможно, в своих законах защищать и отстаивать это право" . Пара рассказала о своем решении Хелен прервать плод с акрания когда они жили в Англии в 2004 году, и их открытие, что прохождение процедуры в Ирландии было бы правонарушением, предусматривающим максимальный 14-летний тюремный срок.[6]

Линехан - это атеист[7] а в январе 2009 г. способствовал популяризации Автобусная кампания атеистов.[8] Он также является почетным сотрудником Национальное светское общество.[9]

Лайнхан объявил в июне 2018 года, что он пережил Рак яичек.[10]

Линехан был активным Twitter пользователь, назвав его «частью своей нервной системы»,[5] до его постоянная приостановка. В 2011 году он устроил в Твиттере розыгрыш, Усама бен Ладен был поклонником IT Crowd.[11] 13 февраля 2009 года Linehan организовал первый BadMovieClub.[12] в Твиттере. Ровно в 21:00 более 2000 пользователей Twitter одновременно нажали кнопку «Воспроизвести» на фильме. Событие (реж. М. Найт Шьямалан 2008) и продолжал твитнуть во время просмотра, коллективный опыт просмотра, в результате которого было создано 40 000 твитов менее чем за 2 часа. BadMovieClub был повторен в 12 часов ночи 14 февраля. Фил Юпитус. В августе 2009 г., когда Национальный центр здоровья подвергся нападению со стороны США Республиканская партия во время попытки Президент Барак Обама Чтобы реформировать американскую систему здравоохранения, Лайнхан создал кампанию #welovetheNHS в Твиттере в попытке дать отпор.[13][14] 27 июня 2020 года аккаунт Лайнхана в Твиттере был навсегда заблокирован после того, что Твиттер назвал «неоднократными нарушениями наших правил против ненавистнического поведения и манипуляций с платформой».[15]

Карьера

Линехан и Артур Мэтьюз впервые встретился во время работы в Горячий пресс.[16] В начале своего сотрудничества они отвечали за сегменты во многих скетч-шоу, в том числе Увы, Смит и Джонс, Гарри Энфилд и приятели, Все новое шоу Алексея Сэйла, День сегодня и Тед и Ральф персонажи в Быстрое шоу (персонажи были созданы Линеханом и Мэтьюзом и сыграны Пол Уайтхаус и Чарли Хигсон ). Двое мужчин продолжили сотрудничество с Париж[17] (одна серия, 1994) и Отец Тед (три серии, 1995–1998).[18][19][20] Затем они написали первую серию эскиз шоу Большой поезд, но Линехан не участвовал во второй серии.[21]

Они также написали серию «Недостаток коммивояжера». Бег Кугана, в котором фигурировал персонаж Гарет Чизмен. В конце 2003 года они были названы одним из 50 самых смешных артистов, работавших на телевидении. Наблюдатель.[22]

Грэм Линехан с Джон Ронсон на TAM London 2010

С тех пор Линехан писал для других шоу, в том числе Латунный глаз. С участием Дилан Моран, он был соавтором первой серии Черные книги, серия, в которой также участвовал Мэтьюз. Линехан также предоставил материалы для Blue Jam, и его телеадаптация Варенье.

Линехан написал и направил 2006 Канал 4 комедия IT Crowd, в котором он стремился отойти от недавней британской тенденции к фиктивный документальный фильм комедии. В отличие от многих сериалов того времени, он был записан перед студийной аудиторией.[23][24] В ноябре 2008 г. он был награжден Международная Эмми для IT Crowd.[25] В 2013 году он написал и поставил Уолши. Он был соавтором первой серии ситкома BBC. Родина и снял пилотную серию.[26] В 2018 году он и Мэтьюз объявили о планах по созданию Отец Тед музыкальный.[21]

Книги

Линехан и Мэтьюз опубликовали одну книгу, Отец Тед: Полные сценарии (Мягкая обложка - Boxtree - 20 октября 2000 г.) ISBN  0-7522-7235-7. Они писали в различных журналах и писали сюрреалистические заметки для популярных Объем серия Альтернативная музыка сборники.

Телевизионные выступления

И Лайнхан, и Мэтьюз появлялись эпизодически в написанных ими программах. Они также появились в комедия Я Алан Партридж как два ирландских телепродюсера, учитывая Алан Партридж (Стив Куган ) для контракта.

Линехан также появился в День сегодня и в двух сериях Темное место Гарта Маренги, и были камеи в Черные книги (первая серия, вторая серия, как "Я люблю книги", Гай, и первая серия, пятая серия, как клиент быстрого питания), и Отец Тед эпизоды «Удачи, отец Тед», «Развлекательный отец Камень», «Полет в ужас», «Сигареты, алкоголь и катание на роликах» и «Веселая бёрпи дешевая овца». У него были камеи в четырех эпизодах IT Crowd: как ресторанный музыкант Месси Джо, в первом, третьем эпизоде; слепой колдун, во второй серии, шестой серии; как слушатель речи Джен в третьем, четвертом эпизоде; и как Бет Гага Шэгги, в серии четыре, серия три. Он появился в Идентификационный парад раунд Не обращайте внимания на Buzzcocks. Он также появился в пилотной серии Маленькая Британия, а также в первом и четвертом эпизоде, как сторонний наблюдатель, который мешает персонажу Кенни Крейг когда он пытается загипнотизировать на расстоянии человека, в машину которого он врезался. Он также появился в первом, пятом эпизоде, в котором сыграл журналиста по имени Рой Слоан (из Whizzer and Chips ) во время конференции с премьер-министром Майклом Стивенсом (Энтони Хед ). Линехан был одним из писателей, у которых брал интервью Чарли Брукер в эпизоде ​​специального интервью пятой серии Брукера Screenwipe программа, и снова на Брукер Gameswipe в 2010 году. Линехан также выступал в качестве приглашенного участника дискуссии на У меня есть новости для вас в 2011 и 2012 годах, дебютировал в качестве гостя на шоу BBC QI в 11-й серии (серия K) в 2013 г., получив оценку −19.

В 2007 году Wildfire Films сняла документальный фильм о Лайнхане, его жизни и карьере. RTÉ One. Этот документальный фильм исследовал искусство, ремесло и высококонкурентный бизнес создания современной телевизионной комедии. В программе представлены интервью с некоторыми из самых успешных британских сценаристов и исполнителей телевизионных комедий, включая Стива Кугана, Мэтт Лукас, Дэвид Уоллиамс, Пол Уайтхаус, Грифф Рис Джонс и Ардал О'Хэнлон, все из которых работали с Linehan. Режиссер Адриан Маккарти, продюсеры Марта О'Нил и Адам Райн. В 2011 году Линехан также появилась с несколькими участниками в канале Channel 4. Отец Тед Найт, вечер любимых эпизодов писателя и двух документальных ретроспектив.

Выступления на радио

6 июня 2011 года Линехан появился на BBC Radio 4 с сегодня программа для обсуждения его адаптация из Комедия Илинга фильм Ladykillers для сцены Вест-Энда. Во время этого выступления Линехан не согласился с сегодня ведущий Джастин Уэбб по поводу того, что он считал попыткой искусственного спора между ним и критиком Майкл Биллингтон. Позже он расширил эту критику в статье, опубликованной в Хранитель, говоря: "Я говорю об этом очень конкретном, очень искусственном, очень сегодня программный формат, в котором ведущий выступает в качестве арбитра между двумя людьми, выбранными для представления противоположных сторон искусственного спора. Это бинарный взгляд на политику, жизнь и, как следствие, нечестный взгляд. Замени его чем угодно - чем угодно - потому что все будет лучше ».[27]

Другая работа

Дети Линехана озвучивали персонажей в 2012 году Время приключений эпизод "Голиада ", где Лайнхан направляет детей, принимая инструкции продюсеров по телефону. Лайнхан планировал написать эпизод сиквела и отправил версии истории производственной группе.[28] Этот эпизод никогда не создавался как Время приключений закончился в 2018 году.

Анти-трансгендерный активизм

Линехан подробно прокомментировал некоторые трансгендер проблемы. Он был вовлечен после выхода в эфир эпизода 2008 года. IT Crowd, написанная Линеханом, вызвала критику Twitter за его сюжетную линию. В этой серии рассказывается о человеке, который реагирует трансфобия после того, как он понял, что женщина, с которой он встречается, - трансгендер.[29] Линехан счел шутку «безобидной» и говорит, что не понимает «жестокости» ответа.[30] утверждая, что трансфобный персонаж не делает трансфобным ни его, ни эпизод.[29]

Линехан назвал себя скептически настроенным к самоидентификация гендера, возражая против «привилегированных белых людей, говорящих, что вы должны принимать любого, кто называет себя женщиной». Он сказал, что «любой, кто страдает от гендерная дисфория нуждаются в помощи и поддержке ", но выразил обеспокоенность по поводу раннего вмешательства трансгендеров в интересах детей.[29]

В октябре 2018 года трансгендерная женщина Стефани Хайден подала в суд на Линехан за домогательства. Хайден утверждала, что Линехан поделилась фотографиями в Твиттере семьи Хайден и ее жизни до перехода, предположила, что она преступница, и неоднократно неверный ее и мертвецкий ее, используя свое предыдущее имя.[31][32] Линехан, в свою очередь, утверждал, что Хайден обнародовал несколько частных адресов, связанных с его семьей, чтобы заставить его замолчать.[33] Полиция вынесла Linehan устное предупреждение не связываться с Хайденом.[34]

Линехан сравнил медицинский переход детей в Нацистские эксперименты над детьми, говоря: «Если бы вы были примерно во время чего-то ужасного, например, нацизма, вы бы стали одним из тех, кто сказал:« Это неправильно », несмотря на то, что противник?» В том же интервью он охарактеризовал транс-движение как «прикрытие» для «фетишистов, аферистов и просто жестоких женоненавистников».[35][36][37] В заявлении для PinkNews Что касается его комментариев, Лайнхан сказал, что «когда журнал якобы для геев сотрудничает в искоренении гомосексуализма, потворствуя чистой фантазии, что мужчины могут быть лесбиянками, что-то пошло не так».[38] В 2018 году Линехан похвалил протестующие против лесбийского стирания на мероприятии London Pride в том году как «герои».[39][40][41]

В январе 2019 года Линехан выразил обеспокоенность в связи с новостью о том, что Русалки благотворительная организация по защите интересов трансгендерных детей и подростков, должна была получить лотерейный грант в размере 500 000 фунтов стерлингов на открытие клиник по всему Соединенному Королевству. Он разместил на сайте блога Mumsnet побуждая пользователей лоббировать Фонд сообщества национальной лотереи отменить свое решение.[42][43] Грант был рассмотрен[42] и пошел вперед. В ответ на Linehan, YouTuber Hbomberguy провел 57-часовой сбор средств прямая трансляция которые собрали еще 270 000 фунтов стерлингов для Mermaids.[44][45]

В 2019 году Лайнхан была любимым номинантом зрителей на победу. Последний этап's "Дик года" после комментариев, которые он сделал в социальных сетях о трансгендерных людях.[46][30] Когда Линехан выразил заинтересованность в получении награды, ведущий Адам Хиллс дисквалифицировал его от получения, заявив, что по правилам не может быть назван «Член года».[47]

В февральском интервью 2020 г. BBC телепрограмма Newsnight, Линехан повторил свое мнение о том, что Тавистокский центр практика лечения детей препаратами, такими как блокаторы полового созревания, сравнима с нацистской евгеника программы и эксперименты на детях, и заявили, что трансгендерные активисты угрожали феминисткам изнасилованием и смертью.[48] После этого интервью Эрик Пиклз, то Специальный посланник Великобритании по вопросам, связанным с пост-холокостом, обвинил Линехана в преуменьшение Холокоста.[49]

В июне 2020 года Линехан раскритиковал комментарии о Дж.К. Роулинг после того, как она сделала комментарии, которые были названы трансфобными. Он сослался на сообщение в блоге со скриншотами злоупотреблений, которые получила Роулинг, описывая тех, кто их написал, как «игнорирующих насилие, полученное женщинами, выступающими против гендерной идеологии», и «буквально бесполезными».[50] Hozier, названный в твитах Linehan, ответил, что Linehan ведет "навязчивую маленькую культурную войну".[51] 27 июня аккаунт Линехана в Твиттере был навсегда приостановлено после того, что Твиттер назвал «неоднократными нарушениями наших правил против разжигания ненависти и манипулирования платформой».[15] В декабре 2020 года Лайнхан избежал приостановки, создав учетную запись, изображающую из себя транс-мужчину, которую он обычно называл Колм О'Горман "предатель женщин, геев и себя" за подписание открытого письма, опубликованного Сеть трансгендерного равенства Ирландии.[52]

Кредиты

Телевизионный директор

Линехан также был исполнительным продюсером первой серии фильма. IT Crowd, и ассоциированный продюсер одной серии Отец Тед.

Режиссер фильма

Награды и номинации

ГодНазначен наНаградаКатегорияРезультат
1996Отец ТедBAFTAЛучшая комедия (программа или сериал)Выиграл
1996Отец ТедГильдия писателей ВеликобританииТВ - ситуационная комедияВыиграл
1997Отец ТедBAFTAЛучшая комедия (программа или сериал)Назначен
1997Гарри Энфилд и приятелиГильдия писателей ВеликобританииТВ - Легкие развлеченияВыиграл
1999Большой поездBAFTAЛучшее легкое развлечение (программа или сериал)Назначен
1999Отец ТедBAFTAЛучшая комедия (программа или сериал)Выиграл
2001Черные книгиBAFTAПремия ситуационной комедииВыиграл
2007IT CrowdBAFTAЛучшая комедияНазначен
2008IT CrowdBAFTAЛучшая комедияНазначен
2009IT CrowdBAFTAЛучшая комедияВыиграл
2009IT CrowdIFTAЛучший сценарий для телевиденияВыиграл
2014IT CrowdBAFTAs Television CraftПисатель комедияВыиграл
2014Граф Артур СтронгBAFTAs Television CraftПисатель комедияНазначен

использованная литература

  1. ^ @Glinner (22 мая 2012 г.). «Ладно, в постель. Спасибо за разговор. И с днем ​​рождения! Ура! 44! Не долго!» (Твитнуть). Получено 15 февраля 2019 - через Twitter.[мертвая ссылка ]
  2. ^ Гилберт, Жерар (22 июня 2013 г.). "Грэм Лайнхан:" Я возненавидел церковь'". Независимый. Получено 21 октября 2014.
  3. ^ Джонс, Элис (30 мая 2015 г.). «Внутри комического мира Питера Серафиновича: мастер пародийного видео направляется в Голливуд». Независимый. Получено 12 июля 2015.
  4. ^ Эдемариам, Аида (11 июня 2011 г.). "Субботнее интервью: Грэм Линехан". Хранитель. Получено 12 июля 2015.
  5. ^ а б Келли, Гай (16 января 2015 г.). Интервью с Грэмом Лайнханом: «На улицах троллей в Твиттере будут считать социопатами.'". Телеграф.
  6. ^ Джентльмен, Амелия (19 октября 2015 г.). «Как разбитое сердце привело Хелен и Грэма Лайнхэна к кампании за аборты в Ирландии». Хранитель.
  7. ^ «Плохой день для атеизма». 18 сентября 2008 г.
  8. ^ «Запуск автобусной кампании атеистов». Хранитель. 6 января 2009 г.
  9. ^ «Почетные сотрудники». secularism.org.uk. Получено 1 августа 2019.
  10. ^ Джарлат Риган (3 июля 2018 г.). «Грэм Линехан о своем пути к раку и отец Тед - Мюзикл: серия 251». Ирландец за границей (Подкаст) (251 ред.). Получено 4 июля 2018 - через SoundCloud.
  11. ^ "Бен Ладен и ИТ-толпа: анатомия обмана в Твиттере". Хранитель. 23 мая 2011 г.
  12. ^ "Сайт BadMovieClub". Badmovieclub.co.uk. Получено 20 августа 2009.
  13. ^ "Лайнхан атакует американскую ложь о NHS". Канал 4. 14 августа 2009 г.. Получено 17 октября 2012.
  14. ^ Джейкобсон, Сет (12 августа 2009 г.). «Как создатель отца Теда Грэм Лайнхан вызвал негативную реакцию NHS в Twitter». Первый пост. Получено 17 октября 2012.
  15. ^ а б Блэколл, Молли (27 июня 2020 г.). «Твиттер закрывает аккаунт Грэма Лайнэна после комментария транс». Хранитель. Получено 27 июн 2020.
  16. ^ Томпсон, Бен (2010). Саншайн на замазке: золотой век британской комедии от Вика Ривза до офиса (электронная книга). Харпер Коллинз. п. 289. ISBN  9780007375530. Получено 22 июн 2012.
  17. ^ "Париж". Британский комедийный гид.
  18. ^ Мэри Камминс (4 апреля 1996 г.). «Безумство должно быть обязательным в ирландской политике». Irish Times.
  19. ^ Дейдра Фалви (5 мая 1998 г.). "Жизнь после Теда". Irish Times.
  20. ^ "Острова Аран в ряду отца Теда". RTÉ. 21 января 2007 г.
  21. ^ а б «Большой поезд в 20 лет - интервью с Артуром Мэтьюзом». Цифровое решение. 23 июля 2018 г.. Получено 13 августа 2018.
  22. ^ "Смех от А до Я (часть вторая)". Наблюдатель. 7 декабря 2003 г.
  23. ^ "Интервью ИТ-толпы". Британский комедийный гид. 2006.
  24. ^ "Брайан Бойд: Вы пробовали выключить и снова включить его?". Irish Times. 21 января 2006 г.
  25. ^ Шейн Хегарти (26 ноября 2008 г.). «Линехан получает премию« Эмми »за ситком на съемочной площадке« ИТ ». Irish Times.
  26. ^ Доуэлл, Бен. "BBC заказывает серию ситкома о мамах среднего класса" Родина ". Радио Таймс. Получено 15 октября 2019.
  27. ^ Линехан, Грэм (8 июня 2011 г.). "Грэм Лайнхан: засада программы My Today". Хранитель.
  28. ^ Уорд, Пендлтон (создатель серии). 2014. "Голиада" [Комментарий], Время приключений Четвертый сезон [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Cartoon Network.
  29. ^ а б c Фалви, Дейрдра (21 января 2019 г.). «Грэм Лайнхан: Транс-активисты« не осознают ущерба », который они наносят». The Irish Times. Получено 30 мая 2019.
  30. ^ а б Ха, Бен (18 декабря 2019 г.). "Отец Тед создатель Linehan создает собственную социальную сеть, чтобы бросить вызов Twitter после скандала с трансгендерами ". Времена. Получено 11 февраля 2020.
  31. ^ Лион, Иззи (7 октября 2018 г.). "Адвокат-трансгендер возбуждает первое в Великобритании" мертвое имя "против писателя отца Теда Грэма Лайнэна". Телеграф. Получено 2 июн 2019.
  32. ^ Койл, Колин (7 октября 2018 г.). «Писатель отца Теда Грэм Лайнхан предупрежден полицией после« троллинга »трансгендерного активиста». Санди Таймс. Лондон. Получено 7 октября 2018.(требуется подписка)
  33. ^ Холлидей, Джош (7 октября 2018 г.). «Грэму Линехану было сделано предупреждение в полиции после жалобы трансгендерного активиста». Хранитель. Лондон. Получено 20 февраля 2019.
  34. ^ «Писатель отца Теда получил предупреждение о преследовании». 7 октября 2018 г.. Получено 2 июн 2019.
  35. ^ Деррик Дженсен и Грэм Линехан (9 декабря 2018 г.). Радио сопротивления - Гость: Грэм Лайнхан (Подкаст). Подбен. Оппозиция настолько сильна и пугает, что в конце концов все просят вас остановиться. «Я чувствую, что не могу, потому что это слишком важно. Это слишком важно для женщин в моей жизни и слишком важно для меня. «Я сейчас в таком положении, что могу честно ответить на вопрос: если бы вы были во время чего-то ужасного, например, нацизма или чего бы то ни было, вы бы были одним из тех, кто сказал:« Нет , это неправильно », несмотря на возражения? Я чувствую себя счастливым, потому что был одним из тех, кто встал и сказал: «Нет, это неправильно», несмотря на то, что все говорили мне не делать этого.
  36. ^ "Писатель отца Теда Грэм Лайнхан сравнивает транс-движение с нацизмом". iNews. Получено 6 октября 2019.
  37. ^ «ГРЭМ ЛИНЕХАН ПОД ОГНЕМОМ ЗА СРАВНЕНИЕ ТРАНСАКТИВИЗМА С НАЦИЗМОМ». Отношение. Получено 6 октября 2019.
  38. ^ "Писатель отца Теда Грэм Лайнхан сравнивает транс-движение с нацизмом". iNews. Получено 20 января 2019.
  39. ^ @glinner (23 августа 2018 г.). «Те женщины, которые разрушили Pride в Лондоне и Новой Зеландии, чертовски герои. Это захват земли, и противостоять ему потребовалось настоящее мужество. Если вы не можете быть такими же храбрыми, как они, просто найдите способ поддержать их или меньше всего их выслушивать " (Твитнуть). Архивировано из оригинал 6 октября 2019 г. - через Twitter.
  40. ^ Габбатисс, Джош (7 июля 2018 г.). "London Pride: Активисты, выступающие против трансгендеров, срывают парад, лежа на улице в знак протеста против лесбийского уничтожения.'". Независимый. Лондон. Получено 6 июн 2020.
  41. ^ Мерфи, Сандра (22 января 2019 г.). «Как Грэм Лайнхан превратился из национального сокровища в фигуру, вызывающую разногласия в транс-сообществе». extra.ie. Получено 6 июн 2020.
  42. ^ а б «Дэвид Дэвис приветствует« пересмотр »гранта фондом Big Lottery Fund благотворительной организации для трансгендеров». talkradio.co.uk. Получено 2 июн 2019.
  43. ^ «Заявление: результат нашего обзора гранта Mermaids UK | Фонд национального лотереи». tnlcommunityfund.org.uk. Получено 19 февраля 2019.
  44. ^ Асарч, Стивен (20 января 2019 г.). «Стрим Twitch принесет $ 250 000 благотворительному фонду Mermaids с участием Александрии Окасио-Кортес, Оуэна Джонса и других». Newsweek. Получено 21 января 2019.
  45. ^ «Геймер Hbomberguy вручает поддержку благотворительной организации Donkey Kong». Новости BBC. 22 января 2019 г.. Получено 23 января 2019.
  46. ^ Кенни, Ойсин (12 декабря 2019 г.). «Грэм Лайнхан - лидер, удостоенный награды« D * ck of the Year »». Новости гей-сообщества. Получено 17 февраля 2020.
  47. ^ "Новости: Последний этап Раскрывает список номинантов года, объясняя, почему они не учитывают одно имя ». Помимо шутки. 14 декабря 2019 г.. Получено 29 февраля 2020.
  48. ^ "Отец Тед создатель Грэм Лайнхан о правах трансгендеров ". BBC Newsnight. Получено 11 февраля 2020.
  49. ^ «Британский босс мемориала Холокоста осуждает Грэма Линехана за то, что он сравнивает медицинское обслуживание трансгендеров с нацистскими экспериментами». MSN. 14 февраля 2020 г.. Получено 28 июля 2020.
  50. ^ «Создатель Хозьера и отца Теда Грэм Лайнхан присоединился к скандалу в Twitter из-за комментариев Джоан Роулинг». Irish Independent. Дублин. 10 июнь 2020. Получено 20 июн 2020.
  51. ^ «Создатель Хозьера и отца Теда Грэм Лайнхан присоединился к скандалу в Twitter из-за комментариев Джоан Роулинг». независимый. Получено 20 июн 2020.
  52. ^ Уэйкфилд, Лили (1 декабря 2020 г.). «Опальный комедийный писатель Грэм Лайнхан, которого выгнали из Твиттера за ненавистное поведение, возвращается с фальшивым аккаунтом« трансгендер »». PinkNews. Получено 2 декабря 2020.

внешние ссылки