Glee: The Music, Рождественский альбом - Glee: The Music, The Christmas Album

Glee: The Music, Рождественский альбом
The word
Альбом саундтреков к
Вышел9 ноября 2010 г. (2010-11-09)
Записано2009–10
ЖанрРождество
Длина38:42
ЭтикеткаКолумбия / 20th Century Fox TV
РежиссерДанте Ди Лорето (exec. ), Брэд Фальчук (исп.), Адам Андерс, Пэр Остром, Райан Мерфи
Glee Бросать хронология
Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show
(2010)
Glee: The Music, Рождественский альбом
(2010)
Glee: Музыка, Том 4
(2010)

Glee: The Music, Рождественский альбом это четвертый альбом саундтреков актерами американского музыкального телесериала Glee. Альбом был выпущен 9 ноября 2010 года и сопровождает второй сезон Рождество эпизод "Счастливое Рождество ", эфир 7 декабря 2010 г. Данте Ди Лорето и Брэд Фальчук служить альбомом исполнительные продюсеры. Критические отзывы были неоднозначными, при этом большинство профессиональных обзоров хвалили Кавер-версия из "Ребенок на улице холодно "в исполнении Крис Колфер и приглашенная звезда Даррен Крисс, а также вокал Леа Мишель и Эмбер Райли, но ставя под сомнение аранжировки некоторых других треков. Альбом дебютировал на верхней позиции Рекламный щит Таблица саундтреков, а также занявшая третье место в рейтинге Рекламный щит 200.

Фон

Певица-автор песен к.д. язык (на фото) функции на "Ты подлый, мистер Гринч ".

Шесть песен из альбома звучат в "A Very Glee Christmas", Рождество эпизод, который вышел в эфир 7 декабря 2010 г. Лиса как последняя серия за год.[1][2][3] Следы "Нам нужно немного Рождества "," Вы злой, мистер Гринч ","С Рождеством, дорогая ", "Ребенок на улице холодно »,« Последнее Рождество »и« Самый замечательный день в году ».[4] Обложка Бац! "s"Прошлым Рождеством "ранее был выпущен 24 ноября 2009 г. как благотворительный рекорд исключительно для ITunes магазин; часть выручки пошла в Грэмми Фонд для финансирования программ школьного образования.[5][6] Он никогда не использовался ни в одном эпизоде ​​сезона и стал первым появлением песни на Рекламный щит Горячий 100, под номером шестьдесят три.[7][8] Он также нанесен на карту Австралийский чарт синглов под номером шестьдесят, на Канадское горячее 100 под номером сорок шесть, а на Рекламный щит Современная музыка для взрослых диаграмма под номером двадцать семь.[9][10] На Рекламный щитс В чарте "Праздничные песни", который измеряет продажи и трансляцию, "Last Christmas" занял 20-е место в 2009 году. курортный сезон.[11]

Официальный трек-лист альбома был опубликован в пресс-релизе 26 октября 2010 года.[3] Канадский певец и автор песен к.д. язык делает вид с Мэтью Моррисон на трассе "Ты подлый, мистер Гринч ", покрытый оригинальной лирикой - в отличие от телевизионной версии, которая изменила вступительную лирику с" Mr. Гринч "к"Сью Гринч".[12] Дополнительно приглашенная звезда Даррен Крисс вокально появляется на "Baby, It's Cold Outside".[13] А Glee Рождественская открытка с участием актеров Рождественские свитера был выпущен для сопровождения альбома.[14]

Песня "О святая ночь ", хотя и не фигурировал в рождественском эпизоде ​​2 сезона, позже был спет на экране Леа Мишель в серии 4 сезона "Лебединая песня ".

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
About.com4/5 звезд[15]
Вся музыка3/5 звезды[16]
Новости Детройта(В)[17]
Entertainment Weekly(B +)[18]
Гражданин Оттавы(благоприятный)[19]
Philadelphia Daily News(C +)[20]
Ярмарка Тщеславия(смешанный)[21]

Glee: The Music, Рождественский альбом был встречен смешанной критикой после его выпуска. Писатели для Новости Детройта похвалил "недооцененный" вступительный трек "Нам нужно немного Рождества "и дали оценку B за то, что они сочли Glee'лучший альбом до сих пор.[17] Эндрю Лихи из Вся музыка дали альбому три звезды из пяти, не удивившись тому, что песни "исполняются в Glee 'знакомый Бродвей -поп стиль ". Ему понравилось"Ребенок на улице холодно "и его неортодоксальность дуэта двух мужчин -Крис Колфер и приглашенная звезда Даррен Крисс - как «освежающе рискованный ход для Fox TV».[16] Таннер Странский из Entertainment Weekly отметил его как выдающийся трек на альбоме, как и About.com Билл Лэмб, назвав его "очаровательным", и E! В сети Дженнифер Эрроу, использующая слово «изумительная».[15][18][22] Странский дал Рождественский альбом рейтинг B +, назвав это "много радости, в этой глупой, Kidz Bop -для взрослых ".[18] Он также назвал Эмбер Райли исполнение "Ангелы, которых мы слышали на небесах «парящий», в то время как Стрела считал это «потрясающим».[18][22] Леа Мишель вокал на "О святая ночь "были одобрены как Эрроу, так и Лихи; последний сравнил их с таковыми из Кристин Ченовет.[16][22] Брюс Уорд пишет для Гражданин Оттавы Однако трек ему не понравился, и он подумал, что песня слишком медленная.[19]

Лэмб дал альбому четырехзвездочную оценку, назвав его «непреходящим сборником» «солидной праздничной музыки», и был восхищен анимационным «Deck the Rooftop», смесью «Украшайте залы " и "На вершине дома ".[15] Уорд согласился, но Лихи усомнился в организации этого "городского МЭШ-ап ", сравнивая ее с песней, которую исполнит Дисней актриса.[16][19] Ярмарка Тщеславия 's Бретт Берк решил, что пластинку «нельзя классифицировать как хорошую или плохую», оставив слушателю возможность выбрать «двенадцать». конфета -сладкие треки ».[21] Написание для New York Post, Джаретт Визельман подумал, что альбом в целом звучит как саундтрек к рекламе Зазор, но высоко оценил вокальную работу Колфера, Мишель и Райли.[23] Джонатан Такифф из Philadelphia Daily News посчитал, что треки были слишком искусственными, и был разочарован тем, что актеры не переполнили песни поп-музыка.[20] Кайл Бьюкенен из Нью-Йорк посетовал на то, что Джейн Линч не пел "Ты подлый, мистер Гринч ", назвав это" упущенной возможностью ", в то время как Визельман был сбит с толку появлением Ланга на трассе, задаваясь вопросом, была ли предыдущая приглашенная звезда Оливия Ньютон-Джон был бы лучшим выбором.[23][24]

График производительности

Альбом дебютировал под восьмым номером в рейтинге Рекламный щит 200 за неделю 24 ноября 2010 года было продано 161 198 копий, и кавер "O Holy Night" дебютировал на этой неделе на первой строчке в чарте Holiday Digital Songs.[25][26][27] Также на этой неделе альбом дебютировал под номером три на Чарт канадских альбомов, продано 16 000 экз.[28] На следующей неделе альбом упал на две позиции в США с продажами 108 000, но остался на том же месте в Канаде с 18 000 копий.[29][30] 15 декабря 2010 года альбом поднялся на первую строчку в Канаде с общим объемом продаж 81 000;[31] он также достиг своей высшей точки в чартах США, заняв третье место, продав 193 000 копий на этой неделе. Альбом стал платиновым, его продажи превысили один миллион. Gleeс второй самый продаваемый альбом после их дебют.[32][33][34] По состоянию на август 2013 года было продано 1 080 000 копий в США.[35]

Glee: The Music, Рождественский альбом достигла пика в Австралии и Ирландии на тринадцатом месте, в Новой Зеландии - на тридцать втором, а в Нидерландах - на пятьдесят.[36][37] Glee: The Music, Рождественский альбом дебютировал на Чарт альбомов Великобритании под номером тридцать седьмая неделя от 11 декабря 2010 года.[38]

Песня из альбома "We Need a Little Christmas" дебютировала на Рекламный щит 's Современная музыка для взрослых диаграмма недели 6 декабря 2010 года под номером двадцать.[39] "Deck the Rooftop" дебютировал в том же чарте неделю спустя под номером двадцать девять, как и "Самый замечательный день года" через неделю после этого под номером двадцать восемь.[40][41]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Оригинальный (и / или самая ранняя запись) исполнительДлина
1."Нам нужно немного Рождества "Джерри ХерманАнджела Лэнсбери в мюзикле Маме2:45
2."Палуба на крыше "традиционный /Бенджамин Хэнби[15][42] 2:32
3."С Рождеством, дорогая "Фрэнк Пулер и Ричард КарпентерПлотники3:04
4."Ребенок на улице холодно "Фрэнк ЛессерФрэнк Лессер и Линн Гарланд[43]2:48
5.«Самый чудесный день в году»Джонни МарксVideocraft Chorus для мультипликационного телесериала Красноносый олень Рудольф2:02
6."Прошлым Рождеством "Джордж МайклБац!3:37
7."Упокой Господи, веселые джентльмены "традиционныйСмешанный хор Victor и Троицкий хор с оркестром Victor[44]3:11
8."О рождественская елка "традиционныйNebe Quartett[45]3:02
9."колокольчики "Джеймс ПирпонтМужской квартет Эдисона[46]2:56
10."Ты подлый, мистер Гринч " (с участием к.д. язык )Альберт Хейг и Тед ГейзельТурл Рэйвенскрофт для анимационного телевидения специальный Как Гринч украл Рождество!3:20
11."Ангелы, которых мы слышали на небесах "традиционныйПол Микельсон Оркестр и хор[47]4:24
12."О святая ночь "традиционныйРеджинальд Фессенден[48]5:01

Примечания

  • "Deck the Rooftop" - это смесь "Deck the Halls" и "Up on the Housetop".
  • "Deck the Halls": самая ранняя звукозапись, исполненная Voco Orchestra.[49]
  • "Up on the Housetop": самая ранняя звукозапись в исполнении Билл Бойд и его ковбойские бродяги.[50]

Персонал

Если не указано иное, информация взята из вкладышей.[51]

  1. ^ В примечаниях к вкладышу Агрон не указан ни для одного трека, только как часть актерского вокала Glee.
  2. ^ В примечаниях к обложке Крисс не указан ни на треке, ни в составе вокального состава Glee.

Диаграммы и сертификаты

История выпуска

СтранаДата выходаФормат (ы)
Германия[59]9 ноября 2010 г.CD
Австралия[60]16 ноября 2010 г.Цифровая загрузка
Канада[61]
Мексика[62]
Ирландия[63]
Нидерланды[64]
Швейцария[65]
Соединенные Штаты[66][67]CD, цифровая загрузка
Австралия[68]19 ноября 2010 г.CD
Ирландия[69]Цифровая загрузка
Тайвань[70]CD
Дания[71]22 ноября 2010 г.Цифровая загрузка
Финляндия[72]
Новая Зеландия[73]
Норвегия[74]
Португалия[75]
Испания[76]23 ноября 2010 г.
объединенное Королевство[77][78]29 ноября 2010 г.CD, цифровая загрузка
Польша[79]6 декабря 2010 г.CD

Рекомендации

  1. ^ "Glee Club нуждается в небольшом Рождестве в новом" Glee """ (Пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. 2010. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 23 ноября, 2010.
  2. ^ Кек, Уильям (9 ноября 2010 г.). "Glee Эксклюзив: На съемках самого горячего телешоу ». Телепрограмма. Получено 18 ноября, 2010.
  3. ^ а б "Glee: The Music, Рождественский альбом - доступен с 16 ноября" (Пресс-релиз). PR Newswire. 26 октября 2010 г.. Получено 27 октября, 2010.
  4. ^ Чунг, Надин (3 декабря 2010 г.). "'Песни Glee "A Very Glee Christmas" - сезон 2, эпизод 10 ". AOL Radio Блог. AOL. Получено 3 декабря, 2010.
  5. ^ «Glee окунается в праздничный дух с новым праздничным синглом, который сегодня доступен только в iTunes» (Пресс-релиз). PR Newswire. 24 ноября 2010 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  6. ^ Тоор, Амар (27 октября 2010 г.). "'Glee: The Music, The Christmas Album '- Превью нового альбома 2010 г. ". AOL Radio Блог. AOL. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  7. ^ Кауфман, Гил (27 октября 2010 г.). "'Рождественский альбом Glee выйдет 16 ноября ". Новости MTV. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  8. ^ Доверие, Гэри (10 декабря 2009 г.). "Chart Beat Thursday:" Glee "Cast, Colbie Caillat, Sade". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 декабря, 2010.
  9. ^ "Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 14 декабря 2009 г." (PDF) (1033). Архив Пандоры. Получено 11 января, 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  10. ^ "Прошлым Рождеством". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  11. ^ Доверие, Гэри (1 декабря 2010 г.). "Песня Мэрайи Кэри" All I Want "возглавила праздничный чарт Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 1 декабря, 2010.
  12. ^ Липшуц, Джейсон (26 октября 2010 г.). "'Glee "Звонить в праздники" с "Рождественским альбомом"'". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 27 октября, 2010.
  13. ^ Аузиелло, Майкл (25 октября 2010 г.). «Эксклюзив: рождественский альбом 'Glee' выходит 16 ноября». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 27 октября, 2010.
  14. ^ Стрелка, Дженнифер (10 ноября 2010 г.). "Holy Bad Sweaters! Ознакомьтесь с нашим первым взглядом на Glee Рождественская открытка". E! В сети. E!. Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 20 ноября, 2010.
  15. ^ а б c d Агнец, Билл. "Glee, Рождественский альбом". About.com. Компания New York Times. Получено 17 ноября, 2010.
  16. ^ а б c d Лихи, Эндрю. "Glee: The Music, Рождественский альбом: обзор". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 17 ноября, 2010.
  17. ^ а б Уитолл, Сьюзен; Грэм, Адам; Джонсон, Лоуренс Б. (30 ноября 2010 г.). «Путеводитель по подаркам: звоните в сезон новой и традиционной праздничной музыки». Новости Детройта. MediaNews Group. Получено 1 декабря, 2010.
  18. ^ а б c d Странский, Таннер (10 ноября 2010 г.). "Glee: The Music, Рождественский альбом". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 17 ноября, 2010.
  19. ^ а б c Уорд, Брюс (1 декабря 2010 г.). "Праздничные альбомы". Гражданин Оттавы. Postmedia Network. Получено 1 декабря, 2010.
  20. ^ а б Такифф, Джонатан (30 ноября 2010 г.). "Вот они и колядуют: новые компакт-диски, чтобы окунуться в атмосферу праздника". Philadelphia Daily News. Philadelphia Media Holdings. Получено 1 декабря, 2010.
  21. ^ а б Берк, Бретт (16 ноября 2010 г.). "Обзор альбома: The Glee Рождественский альбом ». Ярмарка Тщеславия. Публикации Condé Nast. Получено 17 ноября, 2010.
  22. ^ а б c Стрелка, Дженнифер (29 октября 2010 г.). "Что Glee's Фантастический рождественский альбом рассказывает о ваших любимых представлениях ". E! В сети. E!. Получено 17 ноября, 2010.
  23. ^ а б Визельман, Джаретт (5 ноября 2010 г.). "Предварительный просмотр очень веселого Рождества". New York Post. Пол Карлуччи. Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  24. ^ Бьюкенен, Кайл. "Слушайте песни из Glee Рождественский альбом ». Нью-Йорк. New York Media Holdings. Получено 17 ноября, 2010.
  25. ^ а б c Колфилд, Кит (24 ноября 2010 г.). «Подарок Сьюзан Бойл возглавил Рианну и Кид-рок на Billboard 200». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 ноября, 2010.
  26. ^ "Glee на первом месте две недели подряд" (Пресс-релиз). PR Newswire. 24 ноября 2010 г.. Получено 25 ноября, 2010.
  27. ^ Доверие, Гэри (24 ноября 2010 г.). «Примечания к еженедельным чартам: Рианна, Гвинет Пэлтроу, Битлз». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 ноября, 2010.
  28. ^ Уильямс, Джон (24 ноября 2010 г.). «Рианна получает« Громко »под номером 1». ВАРЕНЬЕ! Музыка. Канадский онлайн-исследователь. Получено 24 ноября, 2010.
  29. ^ Колфилд, Кит (1 декабря 2010 г.). «Канье Уэст и Ники Минаж дебютируют на Billboard 200». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 1 декабря, 2010.
  30. ^ Уильямс, Джон (1 декабря 2010 г.). «У Канье прекрасный дебют в чартах». Варенье! Музыка. КАНОЭ. Получено 1 декабря, 2010.
  31. ^ а б Уильямс, Джон (15 декабря 2010 г.). "'Праздничный альбом Glee - хиты №1 ». ВАРЕНЬЕ! Музыка. Канадский онлайн-исследователь. Получено 15 декабря, 2010.
  32. ^ Колфилд, Кит (15 декабря 2010 г.). «Подарок Бойла продолжает оставаться на Billboard 200,« Трон »входит в десятку лучших». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 6 сентября, 2011.
  33. ^ а б «RIAA Gold & Platinum». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 25 февраля 2013 г.. Получено 14 января, 2011.
  34. ^ Грейн, Пол (27 апреля 2011 г.). «Неделя, заканчивающаяся 24 апреля 2011 года. Альбомы: Real Or TV?». Chart Watch. Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  35. ^ Пол Грейн (7 августа 2013 г.). «Неделя заканчивается 4 августа 2013 года. Альбомы: Робин Тик, Кэти Перри». Yahoo Chart Watch.
  36. ^ а б "100 лучших альбомов отдельных исполнителей: неделя до 2 декабря 2010 г.". Ирландская ассоциация звукозаписи. 2 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2012 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  37. ^ а б c d "Саундтрек / Glee Cast - Glee - The Music - Рождественский альбом (альбом)" (на голландском). dutchcharts.nl. Hung Medien. Получено 7 декабря, 2010.
  38. ^ а б "Официальный архив 40 лучших альбомов Великобритании: 11 декабря 2010 г.". Официальные графики компании. Получено 5 декабря, 2010.
  39. ^ «Основные моменты чарта: кантри, рок-песни и многое другое». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 6 декабря 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  40. ^ "Лучшее в чарте: поп, танцы / песни для клубных игр и многое другое". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 13 декабря 2010 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  41. ^ «Лучшее в чарте: поп-музыка для взрослых, песни в стиле кантри и многое другое». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 20 декабря 2010 г.. Получено 20 декабря, 2010.
  42. ^ "На крыше". Гимны и гимны Рождества. Получено 6 сентября, 2011.
  43. ^ Лессер, Сьюзен (1993). Самый замечательный парень: Фрэнк Лессер и парни и куклы в его жизни; Портрет дочери. Хэл Леонард. С. 79–81. ISBN  1-55611-364-1.
  44. ^ Смешанный хор Виктора и Троицкий хор, et. al. «Рождественские песни и гимны». Библиотека Конгресса. 10 октября 1912 г. https://www.loc.gov/jukebox/recordings/detail/id/2889
  45. ^ Nebe Quartett. «О, Танненбаум». Бесплатный музыкальный архив. 31 августа 1905 г. http://freemusicarchive.org/music/Nebe-Quartett/Holiday_Selections_from_wwwcylinderde/edgm-15354
  46. ^ Надя, Питер. «Голоса прошедшего Рождества». Рассвет звука. 20 марта 2007 г. http://www.dawnofsound.com/category/recording-artists/edison-male-quartette/
  47. ^ Оркестр и хор Пола Микельсона. "Глория в Excelsis Deo / Ангелы, которых мы слышали на небесах". Песни из вторых рук. 1957 г. https://secondhandsongs.com/performance/291717/versions
  48. ^ Арчболд, Мэтью. «Сочельник 1906: чудо». Национальный католический регистр. 27 октября 2013 г. http://m.ncregister.com/blog/matthew-archbold/christmas-eve-1906.-a-miracle#.WIrr34E8LYU
  49. ^ Voco Orchestra. «Deck the Halls» (рекорд 78 оборотов в минуту). Voco. 1949 г. http://www.45worlds.com/78rpm/record/x525x625
  50. ^ Бронк, Билл. «Хо-хо-хо! Санта-Клаус вернулся в город». Золотой рудник. 23 декабря 2016. http://www.goldminemag.com/article/ho-ho-ho-santa-claus-back-town
  51. ^ Glee Cast. "Glee: The Music, the Christmas Album Vol. 1" (вкладыши). Columbia / 20th Century Fox Music. 2010 г. В архиве 8 декабря 2020 г. Wayback Machine
  52. ^ а б Стэкхаус, Аллан (25 декабря 2010 г.). "Обзор альбома - Glee ... Рождественский альбом". Музыкальный блог Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинал 24 марта 2011 г.
  53. ^ «Праздничные альбомы: неделя 25 декабря 2010 г.». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 14 января, 2011.
  54. ^ http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2011/canadian-albums
  55. ^ «Billboard 200, конец 2011 года». Получено 2012-05-04.
  56. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Альбомы 2010 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 31 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 25 января 2012 г.. Получено 6 июля, 2011.
  57. ^ «Награда Сертификации 2010 - Золото». Ирландская ассоциация звукозаписи. Получено 8 августа, 2011.
  58. ^ «Сертифицированные награды». BPI. Архивировано из оригинал 6 февраля 2013 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  59. ^ "Glee: The Music". Amazon.de. Получено 13 ноября, 2010.
  60. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Австралия. Получено 19 ноября, 2010.
  61. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Канада. Получено 16 ноября, 2010.
  62. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом" (на испанском). ITunes магазин Мексика. Получено 16 ноября, 2010.
  63. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Ирландия. Получено 19 ноября, 2010.
  64. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом" (на голландском). ITunes магазин Нидерланды. Получено 19 ноября, 2010.
  65. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом" (на немецком). ITunes магазин Швейцария. Получено 19 ноября, 2010.
  66. ^ "Glee: The Music, Рождественский альбом". Получено 27 октября, 2010.
  67. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Соединенные Штаты. Получено 27 ноября, 2010.
  68. ^ "Glee The Music; Рождественский альбом". Здравомыслие. Архивировано из оригинал 3 марта 2011 г.. Получено 24 ноября, 2010.
  69. ^ ""Glee: The Music, Рождественский альбом "выйдет 19 ноября". Sony Music Entertainment Ирландия. Архивировано из оригинал 2 марта 2011 г.. Получено 27 октября, 2010.
  70. ^ "歡樂 合唱 團 慶 聖誕 Glee: The Music, The Christmas Album" (на китайском языке). Sony Music Entertainment (Тайвань). Архивировано из оригинал 27 мая 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  71. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом" (на датском). ITunes магазин Дания. Получено 16 ноября, 2010.
  72. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Финляндия. Получено 16 ноября, 2010.
  73. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Новая Зеландия. Получено 16 ноября, 2010.
  74. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Норвегия. Получено 16 ноября, 2010.
  75. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин Португалия. Получено 16 ноября, 2010.
  76. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом" (на испанском). ITunes магазин Испания. Получено 16 ноября, 2010.
  77. ^ "Glee: The Music, Рождественский альбом". Amazon.co.uk. Получено 3 ноября, 2010.
  78. ^ "Glee: The Music - Рождественский альбом". ITunes магазин объединенное Королевство. Получено 3 ноября, 2010.
  79. ^ "Glee: The Music, Рождественский альбом". sonymusic.pl. Архивировано из оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.

внешняя ссылка