Гилдерой (вне закона) - Gilderoy (outlaw)

Падруиг Мак Гриогайр, он же Гилле Руад
Якобитовый залп - Гилдер Рой в своем подлинном нагорном облачении.jpg
Гилдер Рой в его «подлинном горском облачении»
Родившийся
Шотландия
УмерКазнен 1636
Эдинбург, Шотландия
Род занятийПреступник и шантажист

Наиболее известен как Гилдерой (казнен в 1636 г.)[1] или же Гилрой,[2] Патрик МакГрегор[2] был Шотландский преступник и шантажист, разоривший земли Strathspey, Braemar, Кромарти, и другие районы в окрестностях Абердин[3] во время правления Карл I (1600–1649). Его помнят в опубликованных рассказах, шотландских балладах, мелодиях, популярных выражениях и т. Д.[4][5] Существуют различные другие варианты его имени, такие как Гилдер Рой и Gilleroy.[6]

Жизнь и характер

Патрик МакГрегор, он же Гилдерой, был лидером банды лиммеров.[7] или разбойников, также он был убийцей и вором скота (шантажистом). Он наиболее известен по англоязычной версии его Гэльский прозвище Гилле Руад что означает "рыжеволосый парень"[2] от его характерно шотландских рыжих волос. Его также небрежно называли «Бонни Лад».[8] и иногда сравнивают с другими популярными преступниками, такими как Робин Гуд а также Роб Рой МакГрегор который жил позже (1671–1734) и с кем его иногда путают.[9] Низина Шотландцы форма «Гилдерой» будет использоваться повсюду для единообразия.

Вид на Burn o'Vat.

Впечатляющее скальное образование на Сжечь o'Vat, возле Баллатер на Дисайде обычно ассоциируется как укрытие Роб Рой МакГрегор, однако он находится на некотором расстоянии от его обычных мест, и согласно преданиям, им пользовался Гилдерой, вероятно, родственник этого более известного преступника, который был популяризирован Вальтер Скотт. Неглубокая впадина за главным водопадом здесь известна как «пещера Гилдероя», поскольку он, как говорят, однажды скрывался от преследователей за водопадом во время сильного ожога.[10] В июне 1636 г. сэр Джеймс Грант из Freuchie и сэр Александр Ирвин из Барабан и его жена Магдалина Скримджер были осуждены за то, что укрывали его в своих землях.[11]

Гильдерой был казнен в 1636 году; однако было опубликовано несколько адаптированных, сильно преувеличенных и романтизированных версий его жизни, в некоторых указывается год его смерти только в 1658 году.[12]

Статуя Роба Роя МакГрегора, расположенная над Берном Калтера. Роб Рой, возможно, никогда или редко бывал в Абердиншире, и исторически статуя лучше всего представляет Гилдероя.

Подробности судебного процесса и его казни

Арчибальд, Лорд лорн наследственный юстициарий Южных и Северных островов и шериф Аригайл, наконец, схватил "Arch Rebel"и 7 июня 1636 г. в г. Эдинбург судебный процесс начался[2] Патрика МакГрегора и его соратников Джона Форбса, Алистера Форбса, Каллума Форбса, Джорджа Гранта, Джона МакКолма, Джона МакГрегора Макина, Гиллеспи Макфарлейна, Алистера Макиннейра и Эвина МакГрегора, известного под псевдонимом Аккавиш.

В протоколах судебного разбирательства в Шотландии перечислен ряд его преступлений, таких как "Приступая к узурпации нашей королевской власти и власти нашего Суэрана Лорда, он направился в жилище Александра Хэя в Каймэковли, и они с его сообщниками, прервав тайро дурри, похлопали насильственными руками в лицах упомянутого Александра и его wyfe, tuik thame, пленники и prissoneris, caryeid thame, как пленники tua myles fra thair awin hous при молчании nycht, quhair они держат упомянутого Александра и его жену в плену на два часа, и wald nocht освободил его, если они pro meist Thame ane sowme денег для их выкупа и свободы. Ликас, они ставят, отталкивают и уносят прочь от упомянутого Александра, проводников и живущих в его доме, считая зимой последним, признайтесь, что это был упомянутый Патрик Гилрой в его показаниях."[13]

Жильцы Сэр Роберт Иннес из Балвени несколько раз пострадал от Гилдероя, который прибегал к насилию, чтобы украсть у них еду и питье. В 1635 году он вместе с другими украл четырех кур у домовладельца Калкухарни. Уильям Дугат из Аучихова и несколько его людей были взяты в плен, и один из них потребовал выкуп в размере двухсот мерков. Зарегистрировано значительное количество подобных и других преступлений с участием простых людей, лордов и даже министров, и, что более важно, он был вовлечен в ряд "трещотки"или убийства.[13]

Гилдерой был признан виновным, и демпстер суда объявил приговор, а именно, что Патрик МакГрегор в пятницу, 29 июля, должен быть ... "drawin backward идет вверх по одной вершине или шару, от tolbuth или wairdhous к меркатскому кресту Эдинбурга.«Гилдерой вместе с Джоном Форбсом имел честь быть повешенным до смерти на виселице, которая была значительно выше, чем у их соратников.[8] Гилдерой и Форбс также должны были "... хейди должны быть убиты с их тел с их богатыми руками, и упомянутый Гилрой - его хейд и рихт - должны быть прикреплены к эйсту или нижнему краю Эдинбурга, а упомянутый Джон Форбс - его хед и рихт - руки должны быть подняты. зря ."[8]

Его банда лиммеров (шотландцы для грабителей), как записано, продолжала опустошать сельские районы в течение некоторого времени после его казни.[10][14]

Популярные версии жизни Гилдероя

Было опубликовано несколько популярных версий его жизни, таких как Жизнь и подвиги английского разбойника, пиратов и разбойников.[8] Временной период его деятельности перенесен вперед, а его казнь дана как 1658 год с добавлением различных фантастических и сильно преувеличенных элементов. Gilderoy был помещен в ту же категорию, что и Робин Гуд, Twm Siôn Cati и вышеупомянутый Роб Рой МакГрегор.[9]

Гилдерой, как говорят, происходил из хорошей семьи с поместьем в Пертшире, которое он унаследовал в возрасте двадцати одного года после смерти отца. Несмотря на советы друзей и родственников, он быстро разорит поместье из-за своей безрассудности.[8] Его мать в конце концов отказывается от дополнительных средств, и в результате он перерезает ей горло, насилует свою сестру и слугу, после чего поджигает ее дом, отняв у нее все оставшиеся ценности.[15]

Публикация с песней «Гильдерой».
Рекламный плакат к спектаклю "Гильдерой".

За его поимку предлагается значительная награда, и Гилдерой бежит во Францию, где он покупает красивую одежду и однажды оказывается в соборе недалеко от Парижа, где Кардинал Ришелье проповедует в сопровождении царя.[16] Гилдерой крадет деньги из кошелька кардинала, который он оставил на своем месте, король замечает его действия, но Гилдерой дает знак, чтобы указать, что это шутка, король позже обнаружил, к своему большому смущению, что его обманули. Спасаясь бегством из Франции, он попадает в Испанию, где бы он ни был, совершая ужасные грабежи. В Мадрид он крадет много ценных серебряных тарелок из Герцог Мединаэчели.[15]

После трехлетнего отсутствия Гилдерой считает, что можно безопасно вернуться в Шотландию. Хотя Гилдерой был фактически казнен в 1636 году в этих версиях своей жизни, он, как говорят, воспользовался путаницей, вызванной Английская гражданская война (1642–1651), чтобы собрать банду разбойников и терроризировать людей в графствах Атол, Локейбл, Ангус, Мар, Бакахан, Морей и Сазерленд, требуя от своих жертв скот для защиты, практика, известная как шантажировать. В Граф Линлитгоу записан как жертва, Гилдерой украл у него кольцо с бриллиантом, золотые часы и восемьдесят золотых монет.[15]

Оливер Кромвель вносится в рассказ,[16] якобы пролить плохой свет на Протекторат это было на момент написания у власти. Говорят, что Гилдерой обнаружил, что Кромвель проходил через дебри Галлоуэя после приземления в Портпатрик по возвращении из Ирландии и решает его ограбить. Хотя с Кромвелем только двое слуг, он предпочитает сражаться с Гилдероем, а не подвергаться грабежу на шоссе, после чего Гилдерой открывает огонь и в конечном итоге притворяется, что убегает, и после долгой погони внезапно останавливается, стреляет и убивает одного из своих преследователей, ранит другого и стреляет в лошадь Кромвеля из-под него, в результате чего тот сломает ногу. Гилдерой дарует Кромвелю свою жизнь, садится на осла и отправляет в путь.[15]

Затем, как сообщается, трое людей Гилдероя были схвачены и повешены. В отместку он похищает ответственного судью, убивает его слуг, режет его карету, убивает его лошадей и вешает его на той же виселице, на которой все еще болтаются его люди. После совершения множества других злодеяний за его поимку живым или мертвым предлагается награда в 1000 марок. Его любовница, Маргарет Каннингем, решает предать его, поскольку его дни в качестве щедрого кормильца для нее явно сочтены. Она принимает меры, чтобы сорок солдат забрали его к себе домой, однако ей не суждено извлечь выгоду из своего предательства, поскольку он убивает ее с большим варварством, прежде чем ей удается убить восемь солдат, которые в конечном итоге сокрушают его.[1]

Гилдероя надежно скован цепями за руки, талию и ноги, и через три дня в Эдинбургской платной будке его подвешивают на тридцатифутовой виселице в апреле 1658 года, не выразив никакого раскаяния. Его тело, все еще закованное в цепи, выставлено на другой виселице, помещенной между Эдинбургом и Лейтом, как страшное предупреждение другим. Говорят, на момент смерти ему было тридцать четыре года.[1]

Гильдероя запомнили в стихах, музыке и песнях

Ниже приводится первая строфа из публикации 1783 г. "Выберите шотландские баллады Джон Пинкертон[17] показывая, что, несмотря на суровую и жестокую реальность жизни Гилдероя, он обладал романтической привлекательностью и, как говорят, оригинал был составлен вскоре после его казни молодая женщина, которая, к сожалению, была привязана к нему.[1] Известно, что мисс Халкет, позже леди Вардлоу, смягчены, удалены и добавлены по мере необходимости.[1]

Гилдерой был мальчиком Бонни,
Были розы до его начала,
Его чулки были из шелковой сои,
Висячие подвязки Wi '.
Это было, мне кажется, комедийное зрелище
Чтобы увидеть, как саэ стрижет мальчика;
Он был моей радостью и радостью сердца,
Мой красавец Гилдерой.[18]

Копия черным письмом около 1650 года показывает, что она была популярна в Англии в то время, а в 1702 году она также появилась в магазине Плейфорда. «Остроумие и веселье».[4] Копия с черными буквами - это имя, используемое для ранней формы шрифта, используемой типографами, которая давала вид рукописной рукописи. Джон Нивен, а Якобит сочувствующий, переписавший в 1760-х годах мелодию "Цветы Шотландии - Гилдерой".[19]

Мелодия Гилдерой также появляется в романе Томаса Д'Урфея Таблетки от меланхолии 1707 г. и в Чайный столик около 1726 г. Он также появился в Орфей Каледоний 1733 г.[20]

В Словарь фраз и басен Вордсворта 1870 г. записано выражение "Быть повешенным выше воздушного змея Гилдероя", имея в виду получить более суровое наказание, чем то, которое обычно назначается даже самым гнусным преступникам![5]

Гилдероя боялся, что они были,
Они связали его сильно,
Tull Edenburrow они привели его туда,
И на виселице висел;
Они повесили его высоко над остальными,
Он был похож на мальчика..[21]

Один из самых недавних предполагаемых памятников "Гилдерой"Томас Кэмпбелл (1777–1844), написавший балладу"Рослин Гилдерой", однако это, вероятно, относится к другому человеку с тем же прозвищем, которого в восемнадцатом веке также повесили в Эдинбурге за кражу овец, крупного рогатого скота и т. д.[22] Это первая строфа:

Настал последний, роковой час,,
Это несет мою любовь от меня:
Я слышу мертвую ноту барабана,
Я отмечаю дерево виселицы![23]

Микроистория

Роберт Бернс использовал версию мелодии Гилдерой для песни От тебя Элиза.[20][24]

Энн Гилри была матерью пионера защитника природы. Джон Мьюир который родился в Шотландии в Данбар. Из-за ассоциации с ее фамилией семья приняла «Gilderoy» в качестве своей песни, которую можно увидеть в музее Джона Мьюра в Данбаре.

Профессор Гилдерой Локхарт - известный автор и новый учитель Хогвартса по защите от темных искусств в Гарри Поттер и тайная комната.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c d е Spalding, стр. 444
  2. ^ а б c d Spalding, стр. 437
  3. ^ Дональдсон, стр. 83
  4. ^ а б Spalding, стр. 445
  5. ^ а б Брюэр, стр. 478
  6. ^ Каледония
  7. ^ Словарь шотландцев
  8. ^ а б c d е Spalding, стр. 442
  9. ^ а б Причард, Предисловие
  10. ^ а б Эссоны Логи Колдстоун
  11. ^ Уильям Фрейзер, Руководители Гранта, т. 3 (Эдинбург, 1883 г.), стр. 62-3.
  12. ^ Календарь Ньюгейта
  13. ^ а б Spalding, стр. 438
  14. ^ Гилдерой и Берн О'Ват Дата обращения: 2018-8-18
  15. ^ а б c d Spalding, стр. 443
  16. ^ а б Реликвии Перси
  17. ^ Выбрать шотландские баллады
  18. ^ Пинкертон, стр. 62
  19. ^ Шотландская музыка Джона Нивена "Цветы Шотландии".
  20. ^ а б Песни Шотландии.
  21. ^ eponym.ru
  22. ^ Брюэр, стр.88
  23. ^ Стихи о местах: Антология в 31 томе.
  24. ^ Страна Бернса
Источники
  • Брюэр, Эбенезер Кобэм (1870). Словарь фраз и басен Вордсворта. Вордсворт.
  • Брюэр, Эбенезер Кобэм (1892). Эскизы персонажей романов, художественной литературы и драмы, Том 2.
  • Дональдсон, Гордон и Морпет, Роберт С. (1977). Словарь истории Шотландии. Эдинбург: Джон Домальд. ISBN  0-85976-018-9.
  • Пинкертон, Джон (1783). Выбрать шотландские баллады. Лондон: Дж. Николс.
  • Причард, Томас Джеффри Ллевелин (1828). Приключения и капризы Твм Шон Катти, описывающие жизнь в Уэльсе. Аберистуит: Причард.
  • Сполдинг, Джон (1850). Мемориалы Trubles в Шотландии и в Англии. 1624 - 1645 гг.. Vol. 1. Абердин: Сполдинг-клуб.

внешняя ссылка