Герт Таун, Новый Орлеан - Gert Town, New Orleans

Герт Таун
Район
Лофты Blue Plate Artists в городе Герт
Лофты Blue Plate Artists в городе Герт
Координаты: 29 ° 57′37 ″ с.ш. 90 ° 06′19 ″ з.д. / 29,96028 ° с.ш. 90,10528 ° з.д. / 29.96028; -90.10528Координаты: 29 ° 57′37 ″ с.ш. 90 ° 06′19 ″ з.д. / 29,96028 ° с.ш. 90,10528 ° з.д. / 29.96028; -90.10528
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеЛуизиана
ГородЖители Нового Орлеана
Район планированияРайон 4, Центральный район
Площадь
• Общий0,73 кв. Мили (1,9 км2)
• Земельные участки0,73 кв. Мили (1,9 км2)
• Вода0,00 кв. Мили (0,0 км2)
Высота
0 футов (0 м)
численность населения
 (2010)
• Общий1,545
• Плотность2,100 / кв. Миль (820 / км2)
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT )
Zip коды
70125
Код (а) города504

Герт Таун это район в городе Жители Нового Орлеана, Луизиана. Это дом для Университет Ксавьера Луизианы и является частью Среднего городского округа. Герт Таун сыграл важную роль в промышленном развитии региона Новый Орлеан. Завод майонеза Blue Plate, завод по розливу кока-колы, Sealtest Dairy и Thompson-Hayward Chemical Company были основными производственными базами рабочего района. Герт-Таун был также известен как центр развития джаза и других музыкальных жанров. Такие музыканты как Бадди Болден, Джон Робишо, Мерри Клейтон, Банк Джонсон и Аллен Туссент все пришли из окрестностей и помогли сформировать музыкальное влияние Нового Орлеана.[1]

В 2016 году Герт Таун был назван одним из самых быстрорастущих районов Нового Орлеана.[2]

География

Согласно Бюро переписи населения США, Gert Town имеет общую площадь 0,73 квадратных миль (1,9 км2), вся земля. Район граничит с несколькими другими районами, включая Холли Гроув, Мид-Сити, Fountainbleau, и Гравье.[3]

Этот район изначально был частью Плантация Жанны де Маккарти, который был куплен Новоорлеанским каналом и банковской компанией в 1830-х годах для расширения Новый бассейновый канал.[4] В это время большая часть территории была не застроена и отрезана от остальной части города.[5] В Новый бассейновый канал был в конечном итоге заменен Pontchartrain Expressway.

Герт-Таун не начал устанавливать независимость как район до 1900-х годов. В это время трамваи курсировали возле Герт-Тауна, что способствовало росту района. Развитию Gert Town также очень помогли Линкольн Парк, популярное место среди афроамериканцев.[4]

Сегодня Герт Таун расположен в центре Нового Орлеана.[4] Улицы Гертауна проходят параллельно Река Миссисипи, заставляя улицы кривить и ветрить. Комиссия по городскому планированию определяет границы Герттауна как следующие улицы: Пальметто-стрит, Саут-Кэрроллтон-авеню, Скоростная автомагистраль Пончартрейн, Саут-Брод-стрит, MLK Boulevard, Washington Avenue, Eve Street, Jefferson Davis Parkway, Earhart Boulevard, Broadway Street, Colapissa Street. , Саут-Кэрроллтон-авеню, Фиг-стрит, Камброн-стрит, Форши-стрит, Джолиет-стрит и Эдинбург-стрит.[3]

Схема миграции и высота

Герт-Таун - одна из самых низких точек в Новом Орлеане, в настоящее время она находится в диапазоне от 0 до −4 метров ниже уровня моря.[6] По словам географа Ричарда Кампанеллы, закономерности «вертикальной миграции», основанные на топографической высоте, по-видимому, имели определенный эффект в период с 1920 по 2000 год в Новом Орлеане.[7] Нет никаких доказательств того, что расовая принадлежность была фактором вертикальной миграции, но с течением времени жители Нового Орлеана, казалось, перемещались из областей с более высокой высотой в более низкую. Между 1920 и 1930 годами на низких высотах, таких как Gentilly, Вид на озеро, и особенно в Герт-Тауне наблюдался значительный рост населения, в то время как в высокогорных районах, таких как Мариньи, Treme, и Ли Круг, испытали сокращение численности населения. Население Нового Орлеана над уровнем моря сократилось примерно с 90 процентов в начале 20 века до примерно 38 процентов в начале 21 века.[7] После урагана Катрина увеличился процент населения Нового Орлеана, живущего на возвышенностях, но это было больше из-за медленного переселения более сильно пострадавших низкогорных районов, а не из-за социального предпочтения жизни на возвышенностях.[8]

Городской пейзаж

Университет Ксавьера Луизианы расположен в северном углу квартала, в то время как торговая улица проходит вдоль части Кэрроллтон-авеню, которая проходит через этот район. В 1990-е гг. Часть фасада Sealtest Dairy здание было сохранено и превращено в новое почтовое отделение. Другие малые предприятия разбросаны вдоль Вашингтон-авеню; до того как ураган Катрина, один из них был Ультразвуковые студии.

В середине 20 века вокруг бульвара Джефферсона Дэвиса возник производственный район, в том числе местный Кока-Кола завод по розливу и Арт-деко ориентир фабрика майонеза Blue Plate. В конце 20 века производство в этой области пришло в упадок и в значительной степени прекратилось после наводнения после Катрины. Предприятия вдоль Jefferson Davis Parkway, которым удалось перестроить, включают студии телевизионной станции. WVUE.

Среди других достопримечательностей района - городской бассейн Герта, общественный бассейн под куполом, которым управляет Департамент отдыха Нового Орлеана. Городской бассейн Герта был снесен мэром Митч Ландрие администрации университета Ксавьера, чтобы в конечном итоге уступить место теннисному корту.[9]

  • Галерея изображений городского пейзажа Герттауна.
  • Это фотография фасада фабрики по производству майонеза Blue Plate до ремонта.

    Майонез Blue Plate, до ремонта (2007 г.)

  • Это фотография обновленных лофтов Blue Plate Artist.

    Лофты Blue Plate Artist (2019)

  • Линкольн и Джонсон Парк (2019)

  • Дом мальчика Мемориала Уолдо Бертона (2019)

  • Ксавьерский университет Луизианы, административное здание (2008)

  • Университет Ксавьера Луизианы, Библиотечный ресурсный центр (2008)

  • Это фотография Нататория Герт-Таун до его снесения.

    Gert Town Natatorium, перед сносом (2008)

Фабрика майонеза Blue Plate

Фабрика по производству майонеза Blue Plate теперь известна как Blue Plate Artist Lofts. Blue Plate была одним из основных производителей майонеза в стране.[10] На создание майонеза Blue Plate повлияла Амелия Шлорер, которая создала свой собственный рецепт майонеза под руководством компании Schlorer Delicatessen Company. Успех ее майонеза побудил компанию Wesson-Snowdrift производить майонез Blue Plate.

Майонез Blue Plate изначально производился в г. Гретна, Луизиана, пока производство не было перенесено на 1315 S Jefferson Davis Parkway в небольшом районе Герт-Таун в 1941 году. Некоторые люди считают, что производство майонеза остановилось из-за урагана Катрина.[нужна цитата ], но завод прекратил производство майонеза Blue Plate в 2000 году. Компания Reily Foods, которой принадлежал этот бренд, нашла более современную фабрику в Теннесси. Хотя здание Jefferson Davis Parkway пострадало от урагана и было закрыто, его историческая архитектура была восстановлена.[11]

Линкольн и Джонсон Парк

В Герт-Тауне расположены два исторических парка: Линкольн-парк и Джонсон-парк. Они примыкают друг к другу и расположены недалеко от бульвара Эрхарт, где Carrollton Avenue пересекается. С 1902 по 1930 годы оба парка были парками развлечений, где собирались местные афро-американские семьи.[12] Эти парки развлечений состояли из катка и полетов на воздушном шаре, которые иногда проводились по выходным. Сегодня Линкольн-парк известен как стадион Ларри Гилберта, где проводятся молодежные спортивные состязания. Джонсон-парк стал площадкой для игр Куччиа-Бирнс, где ежегодно проводится сбор средств для молодежных мероприятий.[13] Хотя парки действительно предназначались для отдыха, их главными достопримечательностями были развлечения, особенно джазовая музыка. Оба парка имеют большое значение с точки зрения джазовой музыки в Жители Нового Орлеана и жанр музыки в целом.[13]

Среди известных джазовых музыкантов, выступавших в Линкольне и Джонсон-парке, Бадди Болден, Банк Джонсон, и Фредди Кеппард. Многие другие представленные выступления были сделаны оркестром Джон Робишо. Самым заметным исполнителем в парках был Болден, который часто сражался там с другими музыкантами.[12] Вклад парков в Герттаун и джазовую музыку все еще остается в том, как джазовая музыка развивалась с использованием уникального стиля импровизации, который впервые был продемонстрирован в Линкольн и Джонсон Парк.[12]

Мемориальный дом мальчика Уолдо Бертона

Мемориальный дом мальчиков Уолдо Бертона расположен на 3320 S. Carrollton Avenue, очень близко к кампусу Университет Ксавьера Луизианы. Он был построен в 1918 году Уильямом Л. Бертоном, который назвал дом в честь своего сына Уильяма Уолдо Бертона. Этот дом был приютом для мальчиков с 1920-х до 21-го века.[14] У дома было много названий, в том числе приют для мальчиков-сирот и приют для помощи нуждающимся мальчикам-сиротам.[15]

Здание, которое все еще стоит, теперь является домом для престарелых, окруженным деревьями и множеством ночных клубов, несмотря на то, что ураган Катрина и другие стихийные бедствия, поразившие Герттаун.[14] В настоящее время он предоставляет общественные услуги пожилым людям, когда за помощью обращаются старшеклассники или студенты колледжей.[15]

Университет Ксавьера Луизианы

Самая известная достопримечательность города Герт - Университет Ксавьера Луизианы, который был основан в 1925 году и является единственным в стране исторически католическим университетом для чернокожих. Xavier был основан святой Катрин Дрексел, педагогом и филантропом.[16]

В августе 2005 года ураган Катрина, шторм категории 5, обрушился на Луизиану, оставив Ксавьера под водой на глубину шести футов.[17] Ураган сократил набор студентов Ксавьера, который уменьшился с 4100 до 3000 студентов.[18] Кампус был затоплен водой на две недели. На реконструкцию кампуса потребовалось почти пять месяцев и 80 миллионов долларов из федеральных средств и частных пожертвований. Важные здания, такие как Академический научный комплекс Нормана К. Фрэнсиса и Университетский центр, были частично снесены, чтобы их отремонтировать. Университет Ксавьера вновь открылся в январе 2006 года.[19][20]

История

Наиболее общепринятое объяснение названия района - это искажение слова «Город Герке». Герке был универмаг, расположенный в Кэрроллтоне и Колаписе, где собирались местные жители, потому что примерно в начале 20 века у него был единственный телефон в этом районе.[21]

Необычный узор улиц Гертауна - результат более ранней застройки, которая отражала изгибы в Река Миссисипи. С более низкой высотой, чем другие районы, этот район когда-то был частью болотистой «задней части города», и основные улицы останавливались перед входом в район. После некоторой маргинальной жилой застройки в конце девятнадцатого и начале двадцатого века, более старые Uptown улицы, которые были перпендикулярны реке, как правило, пересекались в Герт-Тауне и Мид-Сити. Многие из узких переулков в Герттауне оставались немощеными дольше, чем в других кварталах.[22]

Как и большая часть города, Герт-Таун был затоплен из-за провалов дамбы в последствия урагана Катрина в 2005 году. За исключением нескольких участков вдоль основных магистралей, таких как Кэрроллтон-авеню и Дэвис-Паркуэй, восстановление через пять лет оставалось медленным..[23]

Томпсон-Хейворд Иск

В 1931 году один акр земли в Герт-Тауне был куплен химической компанией Thompson-Hayward. Год спустя предприятие открылось, производя мокрые пестициды и мокрый и сухой гербициды. С 1931 по 1986 год собственность менялась дважды. Земля перешла от химической компании Thompson-Hayward к TH Agriculture and Nutrition Company и, наконец, к Harcos Chemicals, Inc. Этот участок земли прошел путь от размещения влажных пестицидов и гербицидов до только сухих продуктов для хранения химикатов и нескольких чистящих средств.[24]

Химический завод давал рабочие места, несмотря на запах и пыль. Шли годы, и завод велел фабрике прекратить производство и выпуск химикатов наружу. Департамент качества окружающей среды Луизианы (DEQ). Затем здание было снесено, но ядовитые химические вещества просочились в кирпичи и вышли через системы водоснабжения и вентиляции. В результате загрязнения у многих людей развились несколько симптомов - от незначительных головных болей до смерти.[24] Это возмутило многих людей, и они подали в суд. В мировом соглашении ответчики согласились выплатить 51,575 миллиона долларов в единый фонд, который должен был выплатить компенсацию истцам.[4]

Демография

По состоянию на перепись В 2010 году в этом районе проживало 3 614 человек, 1 060 домашних хозяйств и 564 семьи, что меньше, чем в районе до урагана Катрина. Население людей, которые жили в районе Герта Таун в 2000 году, до Катрины, составляло 4748 человек.[25] В период с 2012 по 2016 год численность населения составляла 4221 человек.[25]

Население до Катрины

Герт-Таун был самым высоким в 1940-х годах - около 8700 человек.[26] 2000 год перепись показал, что население сократилось до 4748,[27] по неизвестным причинам. В частности, Герт Таун, похоже, не имеет большого количества информации об изменениях населения в период с 1950 по 2000 год.[28] До урагана Катрина только 8,0% семей соответствовали традиционному американскому стереотипу супружеской пары с детьми в возрасте до 18 лет.[27]

Население после Катрины

В 2005 году, ураган Катрина ударил по городу Новый Орлеан, и из-за низкой высоты Герттауна сильно пострадал район.[29] С тех пор численность населения квартала сократилась примерно до 3614 человек.[30] В период с 2012 по 2016 год около 54% ​​жителей района жили в бедности.[31] Хотя этот район сильно обеднен, из 3614 человек, проживающих в этом районе, 41,6% жителей города Герт имеют работу.[32] Это увеличение по сравнению с 34,1% занятостью в жилищном секторе до урагана Катрина.

Небольшая часть города Герт в основном занята более молодыми людьми.[33] Большинство занятых жителей - подростки и молодые люди, работающие в сфере общественного питания, но до урагана 2005 года район Герт-Таун был известен своим вкладом в промышленный сектор города.[34]

В Герттауне 27,8% людей не имеют диплома о среднем образовании. При этом 32,4% населения имеют диплом о среднем образовании или его эквивалент, 39,2% учились в колледже, но не получили степени, 4,9% имеют степень младшего специалиста, 4,0% имеют степень бакалавра и 1,3% имеют степень бакалавра. Высшее образование.[35]

Расовое и этническое разнообразие города Герт
Этническая принадлежность20002012–2016
афроамериканец94.5%78.90%
белый2.9%9.20%
Азиатский.5%2.10%
Американский индеец.0%0.10%
Множественные расы.6%2.8%
Латиноамериканец1.3%6.8%


Возраст жителей города Герт
Возраст20002013–2017
4 года и младше5.5%7.5%
5–9 лет5.8%5.0%
10–14 лет5.5%3.4%
15–17 лет3.4%3.5%
18–34 лет42.6%51.6%
35–49 лет15.9%11.8%
50–64 лет10.7%11.0%
65–74 лет5.2%4.5%
75–84 года3.5%1.3%
85 лет и старше1.8%.4%

Музыка

Обзор

Антрополог Хелен Регис сказала, что вторая линия джазовые парады - важные общественные мероприятия в таких районах, как Treme, Центральный город, и Gert Town, поскольку они приглашают всех в округе принять участие. Более того, в таких сообществах, как Герт-Таун, которые сильно пострадали от расизма, бедности и высокого уровня преступности, вторые линии помогают поддерживать и поддерживать надежду, несмотря на суровые повседневные реалии, с которыми сталкиваются жители, такие как ураган Катрина, или продолжают лицо.[36]

Бедные районы Герт-Тауна помогли создать основу Хип-хоп. Из этих кварталов возникли Подпрыгивать Ди-джеи, которые представляли окрестности, выкрикивая их имена в определенных песнях. Хип-хоп прославил этот район, представив надежду и желание, которые Герт Таун питал к своим общинам, людям и своему будущему как исторической области, наполненной музыкальной культурой.[37] Bounce DJ, в частности Партнеры 'N' Crime, у них были такие песни, как "New Orleans Block Party", которые представляли их общины, из которых они были - одной из них был Герт Таун.[38]

Местные музыканты

Родился в 1877 году в Новом Орлеане, Чарльз "Бадди" Болден был пионером раннего звука Джаз. Болден был известным трубачом и считается королем джаза. О его молодости известно очень мало.[39] В первые годы своей игры со своей группой он слышал рэгтайм-блюз и госпел и соединил эти стили. Большая часть его успеха пришла во время игры в Линкольн Парк, культовое место встреч афроамериканцев во время Джим Кроу Эра. Болден сыграет свою труба или же корнет и звонил толпе из Джонсон-парка и окрестностей Герт-Тауна и Нового Орлеана, чтобы послушать его игру.

Уилли "Банк" Джонсон был джазовым трубачом из Герттауна, чей вклад оказал значительное влияние на жанр джаза. Джонсон начал свою музыкальную карьеру в возрасте шести лет; в пятнадцать лет он начал профессиональную музыкальную карьеру.[40] Первая профессиональная работа Джонсона была при Болдене; и он продолжал профессионально играть в многочисленных группах, которые гастролировали по Японии, Австралии и Южной Америке. Карьера Джонсона временно закончилась в 1932 году после драки в баре, в результате которой он остался без работы, потому что он потерял зубы и разрушил свою трубу. В 1938 году фанаты застали его за ручным трудом в Новой Иберии. На их пожертвования он вернулся в Новый Орлеан, приобрел вставные зубы и снова начал профессионально играть. Возродив свою карьеру, он выпустил более пятидесяти записей и достиг статуса музыкальной и культурной знаменитости.[41]

Культура

Еда

Dunbar's Creole Cuisine - это семейный ресторан из Луизианы, основанный Селестин Данбар в 2017 году.[42] До переезда на 7834 Earhart Boulevard, на окраине Gert Town, ресторан, открытый в 1986 году, назывался Dunbar's Creole Cooking и находился на Freret Street.

Основание заведения - местный гастроном на Оук-стрит.[42] В 1970-х Данбар взяла на себя обязанности и ответственность за гастроном через дорогу от ее дома, когда владелец заболел. Каждый день она готовила дома необходимые блюда и приносила их в гастроном. Со временем бизнес приобрел большую популярность и постоянных клиентов, которые знали о Данбар и ее домашних блюдах. Следовательно, она наконец решила открыть собственный ресторан побольше.

Креольская кулинария Данбара не заставила себя долго ждать похвалы и признания как коренных жителей Нового Орлеана, так и сторонников по всему миру. Это было показано в различных журналах, таких как Южная жизнь и Гурман.[43]

На ресторан сильно повлияли ураган Катрина в 2005 году. Весь бизнес был разрушен, и у Данбара не было страховки, чтобы покрыть все расходы на восстановление и замену всего, что было потеряно. Данбар отвела свой бизнес в Юридическая школа Лойолы фуд-корт в 2006 году. В этом месте она расширила свою клиентуру за счет студентов и преподавателей университета.[43] Она даже участвовала в многочисленных фестивалях и других мероприятиях, пока, наконец, не нашла новое место для восстановления своего ресторана.[42]

После долгого процесса 7 апреля 2017 года состоялось торжественное открытие новой и улучшенной креольской кухни Данбара. Бесчисленные преданные сторонники были в восторге от возвращения любимого ресторана, и теперь он стал горячей точкой для многих.[43] Креольская кухня Данбара привлекает людей отовсюду своим уникальным сочетанием современной креольской кухни и домашней луизианской кухни.[42]

Фестиваль Герта Таун

После урагана «Катрина» многие жители Герттауна были вынуждены уехать, а у самого сообщества не хватало ресурсов. Школы, церкви и другие предприятия были заброшены. Чтобы восстановить Gert Town, многие жители собрались под палатками и будками в жаркую субботу, чтобы провести первый фестиваль Gert Town в 2010 году. Фестиваль стал способом начать реформирование сообщества и повысить осведомленность о нуждах сообщества. Сообщество установило «прочные отношения с соседними районами, среди которых Холлигроув и Фонтенбло».[44]

Мероприятия продолжаются и по сей день, организованные Комиссией по развитию рекреации Нового Орлеана и Fit NOLA Parks. Парки надеялись «увеличить использование окрестных парков и обеспечить доступ к здоровой пище в недостаточно обслуживаемых районах». Дать семьям шанс весело провести день, а также помочь сообществу встать на ноги. Однажды в субботу в июне жители Гертауна собираются на вторую линию в парке. Вторую строчку возглавляет Da Truth Bass Band, и тут начинается самое интересное. Многие общественные организации, студенты и местные артисты, такие как Dj Captain Charles, обеспечивали развлечения. Предоставляется бесплатная еда, напитки и игры для всех возрастов. Фестиваль Gert Town возвращает радость, которую когда-то испытывала община.[45]

Индейцы Марди Гра

Индейцы Марди Гра - одна из древнейших культурных традиций, принесенных в Новый Орлеан африканскими племенами.[12] Африканские традиции игры на барабанах у индейских племен в сочетании с традициями духовых оркестров Нового Орлеана оказали влияние на джаз в Новом Орлеане. Многие индийские банды поддерживают оркестры традиционных парадов второй очереди или джазовых похорон с ударными инструментами.[12]

Ларри Бэннок, также известный как «Большой вождь Ларри Бэннок», - индеец Марди Гра из Гертауна, выросший на Эдинбургской улице. Бэннок начал маскироваться под индейскую маскировку с командой Gert Town «Золотая звезда» в 1972 году. Он продолжал повышаться в звании, где в конечном итоге стал Большим вождем племени в 1979 году и переименовал его в Охотники за золотой звездой, которого он также называл 17 гончих.[46] Как шеф, Бэннок возглавлял свою команду и демонстрировал свои творческие способности с помощью индийских костюмов и представлений, которые он выставлял. Бэннок умел вышивать бисером и шить индийские костюмы, часто обучая и делясь своими навыками с другими в своей общине.[4]

Бэннок получил национальную известность в 1980 году, когда он совершил поездку по миру с одним из своих сшитых вручную костюмов, выбранных Смитсоновским институтом для представления культуры индейцев Марди Гра.[4] В 1980-х Бэннок стал одним из первых индейцев, получивших грант на преподавание швейных традиций индейцев Марди Гра. На дизайн его костюмов сильно повлияли афроамериканцы. Индийские костюмы являются сохранением афроамериканского народного искусства и представляют сложную культуру Нового Орлеана.[12] Эти красочные костюмы, расшитые бисером, шьют вручную в течение всего года задолго до того, как их выставят напоказ по улицам Нового Орлеана и выставят напоказ во время пения, танцев и пения народных песен.

Бэннок был президентом совета Марди Гра, где он поделился своими знаниями об индийских традициях и культуре.[47] Бэннок и The Golden Star Hunters ежегодно выступали на фестивале джаза и наследия в Новом Орлеане, пока он не скончался через три дня после своего выступления на фестивале в 2014 году.[4]

Известные люди

Помимо музыкантов, описанных выше, среди других известных новоорлеанцев из Гертауна есть комик. Гаррет Моррис и певцы Мерри Клейтон и Тами Линн.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "В центре внимания: город Сион".
  2. ^ «Самые быстрорастущие районы Нового Орлеана: центральный деловой район, центральный деловой район, лучшие районы города Герт». Обузданный Новый Орлеан. Получено 8 июля 2020.
  3. ^ а б "Район Герт Таун". www.datacenterresearch.org. Получено 13 февраля 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм "В центре внимания: город Сион". ViaNolaVie. Получено 13 февраля 2019.
  5. ^ Кайлас, Мохан (16 февраля 2018 г.). Серия "Районы Нового Орлеана: Герт Таун". Мохан Кайлас. Получено 13 февраля 2019.
  6. ^ «Справочные карты | Дата-центр». www.datacenterresearch.org. Получено 14 февраля 2019.
  7. ^ а б Кампанелла, Ричард (2008). Дилемма Бьенвилля: историческая география Нового Орлеана. Лафайет: Центр исследований Луизианы, Университет Луизианы в Лафайетте. ISBN  978-1887366854. OCLC  232257578.
  8. ^ Кампанелла, Ричард (2008). Дилемма Бьенвилля: историческая география Нового Орлеана. Центр исследований Луизианы, Университет Луизианы, издательство Lafayette / Garrett County Press. ISBN  978-1887366854.
  9. ^ «В Gert Town новый крытый бассейн, станция NOPD».
  10. ^ Риз, Николас. ""Передайте Майо: история легендарного распространения Юга "- Фабрика майонеза Blue Plate: культурная и историческая икона Нового Орлеана". Исторический Новый Орлеан. Получено 2 июля 2019.
  11. ^ «История Нового Орлеана в одежде: история о майонезе Blue Plate | 300 на 300». nola.com. 14 июля 2017 г.. Получено 2 июля 2019.
  12. ^ а б c d е ж Серия "Районы Нового Орлеана: Герт Таун". 16 февраля 2018.
  13. ^ а б Орлеан. "История джаза Нового Орлеана, 1895–1927 - Национальный исторический парк джаза Нового Орлеана (Служба национальных парков США)". www.nps.gov. Получено 12 февраля 2019.
  14. ^ а б "Особые коллекции дома для мальчиков Уолдо Бертона". Мемориальная библиотека Говарда-Тилтона.
  15. ^ а б Стоукс, Том. "Дом мальчиков Уолдо Бертона". Спорт Плюс Шоу.
  16. ^ "Университет Ксавьера Луизианы". www.xula.edu. Получено 6 июля 2019.
  17. ^ "Ураган Катрина". www2.xula.edu. Получено 26 февраля 2019.
  18. ^ Автор. «От бури к STEM: восстановление университета Ксавьера». Forbes. Получено 26 февраля 2019.
  19. ^ Папа, Иоанн (12 марта 2012 г.). «Университет Ксавьера трансформируется за счет притока денег после урагана Катрина». nola.com. Получено 26 февраля 2019.
  20. ^ Блок, Мелисса (17 января 2006 г.). «Студенты возвращаются в университет Ксавьера в Луизиане». Все учтено. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  21. ^ "Где находится Герт Таун и почему он так назван?". Адвокат. Получено 19 февраля 2019.
  22. ^ Кайлас, Мохан (16 февраля 2018 г.). Серия "Районы Нового Орлеана: Герт Таун - Мохан Кайлас". Середина. Получено 8 июля 2019.
  23. ^ Бьюкенен, Сьюзен (17 октября 2012 г.). «Герт Таун с видом на реконструкцию Нового Орлеана». The Huffington Post. Получено 8 июля 2019.
  24. ^ а б Hensler, Deborah R .; Пейс, Николас М .; Домби-Мур, Бонита; Гидденс, Бет; Гросс, Дженнифер; Моллер, Эрик К. (2000). «Достижение общественных целей ради личной выгоды». Дилеммы группового иска. Корпорация РЭНД. ISBN  9780833026019. JSTOR  10.7249 / mr969icj.
  25. ^ а б «Потеря населения и вакантное жилье в окрестностях Нового Орлеана | Центр данных». www.datacenterresearch.org. Получено 27 февраля 2019.
  26. ^ «Район 4 Герт Таун» (PDF).
  27. ^ а б "Gert Town | Дата-центр". www.datacenterresearch.org. Получено 27 февраля 2019.
  28. ^ "Район Герт Таун". Центр данных сообщества Большого Нового Орлеана. Получено 6 января 2012.
  29. ^ "Пробуждение Катрины" (PDF).
  30. ^ Бьюкенен, Сьюзен (17 октября 2012 г.). «Герт Таун с видом на реконструкцию Нового Орлеана». Huffington Post. Получено 19 февраля 2019.
  31. ^ "Gert Town | Дата-центр". www.datacenterresearch.org. Получено 25 февраля 2019.
  32. ^ «Статус занятости в городе Герт». statisticsatlas.com. Получено 25 февраля 2019.
  33. ^ "Возраст и пол в городе Герт". statisticsatlas.com. Получено 25 февраля 2019.
  34. ^ "Снимок района Герт-Таун". www.datacenterresearch.org. Получено 25 февраля 2019.
  35. ^ "Gert Town | Дата-центр". www.datacenterresearch.org. Получено 12 февраля 2019.
  36. ^ Реберн Б. Б. (1 декабря 2007 г.). ""Они пытаются смыть нас ": музыканты из Нового Орлеана, пережившие Катрину". Журнал американской истории. 94 (3): 812–819. Дои:10.2307/25095143. ISSN  0021-8723. JSTOR  25095143.
  37. ^ Гесс, Микки (2010). Хип-хоп в Америке: региональный гид. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press. п.527. ISBN  9780313343223. OCLC  992034590.
  38. ^ Гесс, Микки (2010). Хип-хоп в Америке: региональный гид. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press. п.527. ISBN  9780313343223. OCLC  992034590.
  39. ^ «Бадди Болден (1877–1931) • BlackPast». BlackPast. 22 января 2008 г.. Получено 1 марта 2019.
  40. ^ "Банк Джонсон - Знай Луизиану". 64 прихода. Получено 27 февраля 2019.
  41. ^ "История - это чушь". Необычный. 23. Июнь 2010 г.
  42. ^ а б c d [email protected], ИЭН МАКНАЛТИ |. «Креольская кухня Данбара, которая была до« Катрины », снова готовится на бульваре Эрхарт». Адвокат. Получено 13 февраля 2019.
  43. ^ а б c Times-Picayune, NOLA com | Файл. «Ураган Катрина затопил ресторан Данбара; дюжину лет спустя он вернулся». NOLA.com. Получено 13 февраля 2019.
  44. ^ "NewsBank". infoweb.newsbank.com. Получено 27 февраля 2019.
  45. ^ «NORDC предлагает праздник фестивалей | NOLA DEFENDER». www.noladefender.com. 4 июня 2014 г.. Получено 13 февраля 2019.
  46. ^ Перри-Кроуфорд, Тейлор; Лаборатория Элизабет Пейдж при поддержке исследований эффективности Университета Ксавьера Луизианы. «Большой вождь Ларри Бэннок и битва при Герттауне». Исторический Новый Орлеан. Получено 22 февраля 2019.
  47. ^ "Индийские маски Марди Гра | Марди Гра Новый Орлеан". www.mardigrasneworleans.com. Получено 22 февраля 2019.

внешняя ссылка