Джордж Эдвард Лакман Гаунтлетт - George Edward Luckman Gauntlett

Джордж Эдвард Лакман Гаунтлетт
Эдвард и Цунеко Гаунтлетт.JPG
Джордж Эдвард Лакман Гаунтлетт и его жена Цунеко
Родившийся(1868-12-04)4 декабря 1868 г.
Уэльс
Умер29 июля 1956 г.(1956-07-29) (87 лет)
Япония
Род занятийлингвист
Родственникижена:Цунеко Гаунтлетт ガ ン ト レ ッ ト 恒, зять:Косаку Ямада 山田 耕 筰

Джордж Эдвард Лакман Гаунтлетт (родился 4 декабря 1868 г., Суонси, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ; d. 29 июля 1956 г., Токио, Япония) был учителем английского языка и педагогом в Японии.

биография

Джордж Эдвард Лакман Гаунтлетт родился в Великобритании 4 декабря 1868 г. Суонси, Уэльс. После завершения начального образования в Першоре, в Вустершире. Он продолжил Брайтон В гимназии он получил среднее образование и переехал в Лондон, где он поступил в музыкальный колледж. Также говорят, что он изучал архитектуру, электричество, геодезия, искусство и др.

Несмотря на возражения родителей, в 20 лет он уехал в Соединенные Штаты Америки. Канада, где он присоединился к церкви.

Он поехал в Японию в 1890 или 1891 году в качестве миссионера своей канадской церкви. В Японии он преподавал английский язык в нескольких школах в районе Токио (Токийский коммерческий колледж, Азабу Средняя школа, Чиба Средняя школа) до того, как он переехал в Окаяма, где он преподавал в Nr. 6 Колледж. Четыре года спустя он переехал, на этот раз в Канадзава, где он преподавал английский язык в Nr. 4 Колледж. Шесть лет спустя он отправился в Ямагути, где он преподавал в коммерческом колледже Ямагути (проработал там 8 лет). С 1919 по 1936 год он преподавал английский язык и другие предметы (среди них латинский ) в Токио в Университет Риккё (Университет Святого Павла).

Ему приписывают введение в Японию методов преподавания коммерческого английского языка. Он изобрел первый японский стенография Он прекрасно разбирался в иллюстрированных текстах и ​​работал на наследного принца Бельгии.

Находясь в Окаяме, он также учил своих учеников эсперанто и был одним из основателей Японского общества эсперанто в 1906 году. В 2007 году японское правительство выпустило почтовую марку с портретом Гаунтлетта, ознаменовав его пионерское владение эсперанто в Японии. Рядом с железнодорожным вокзалом Окаяма (JR) есть небольшой музей, посвященный введению в Японию настольного тенниса Эдварда Гаунтлетта (японское имя Ганто Тадаши) и Ямады Косаку.[1]

Эдвард импортировал (из Франции) и собрал первый орган, когда-либо установленный в Японии. Музыкально одаренный (был в родстве с композиторами Уильям Генри Монк и Генри Гаунтлетт ), он был органистом на Хонго Центральная церковь, в которой находился самый большой в Японии орган в то время. Он учил воскресная школа тоже.

В 1898 году Гаунтлетт женился на Цуне Ямада (старшей сестре композитора). Косаку Ямада ). Когда они поженились, японское правительство не признавало браки между японцами и иностранцами. По совету японского юриста все записи о японском гражданстве Цуне должны были быть удалены, и Эдвард должен был подать прошение королеве Виктории, чтобы она «усыновила» Цуне как дочь Британской империи. Петиция была удовлетворена, и в должное время пришло письмо от королевы Виктории. Позже японское правительство ввело закон, который узаконил браки между японцами и иностранцами, поэтому Цуне вернула себе японскую идентичность. Говорят, что это был первый официально зарегистрированный брак между японцем и иностранным гражданином.[2] У него и его жены было шестеро детей. Их старший сын, Джон Оуэн Гаунтлетт, преподавал английский в Университет Аояма Гакуин а также был флейтист. Дж. О. Гаунтлетт также прочитал цикл лекций по преподаванию английского языка как иностранного в Нанзанский университет в Токио, которые были отредактированы Джеймсом А. Нунаном, а затем опубликованы в виде книги издательством MacMillan Press.[3]

Он был получателем Орден Священного Сокровища, 5 класс.

Император наделил Гонтлетта японским гражданством задолго до Второй мировой войны и изменил его имя на Ганто Тадаши 岸 登烈 (транслитерация произношения его английского имени, также может читаться по-японски как «Ганторетто»).

Он умер в своем доме в Токио от сердечного приступа и похоронен в Тама Кладбище.[4]

Рекомендации

  • Райничи Йосейджинмей Дзитен переработанное и дополненное издание, автор: Хироши Такеучи, Nichigai Associates, 1995 г.
  1. ^ Миссис Джеки Нарусэ
  2. ^ "ガ ン ト レ ッ ト Джордж Эдвард Лакман Гаунтлетт １８６８－１９５６". 真 金 倶 楽 部.
  3. ^ Уайт, Рон (1 января 2007 г.). «Преподавание английского языка как иностранного 1936–1961: основы ELT». ELT Журнал. 61 (1): 69–74. Дои:10.1093 / elt / ccl047. ISSN  0951-0893.
  4. ^ "ガ ン ト レ ッ ト, G.E.L". www6.plala.or.jp. Получено 8 июля 2018.