Фрэнсис Пибоди Магун - Francis Peabody Magoun
Фрэнсис Пибоди Магун | |
|---|---|
 Фрэнсис Пибоди Магун, 1918 год. | |
| Родившийся | 5 января 1895 г. Нью Йорк, Нью Йорк |
| Умер | 5 июня 1979 г. (84 года) Кембридж, Массачусетс |
| Верность |  Соединенные Штаты |
| Служба/ | королевские воздушные силы (Объединенное Королевство) |
| Единица измерения | королевские воздушные силы |
| Битвы / войны |  Первая Мировая Война |
| Награды | Военный крест, Орден льва Финляндии |
Фрэнсис Пибоди Магун-младший. MC (6 января 1895 - 5 июня 1979) был одной из основополагающих фигур в изучении средневековый и английская литература в 20-м веке ученый, изучавший столь разные предметы, как футбол и древнегерманский практика нейминга и переводчик множества важных текстов. Хотя Американец, он служил в британском Королевский летающий корпус (потом королевские воздушные силы ) как лейтенант в течение Первая Мировая Война. Магун победил в пяти воздушных боях и был награжден британской наградой. Военный крест для галантности.
Молодость и военная карьера
Магун родился в зажиточной семье в Нью-Йорк. Его родителями были Фрэнсис Пибоди Магун (1865–1928) и Жанна К. Бартолоу (1870–1957). Начальное образование получил в Андреевская школа в Конкорд, Массачусетс, а на Благородная школа и школа Гриноу в Бостон. Он взял свой холостяки степень в Гарвард в (1916 г.), а в феврале того же года подписал с Американская полевая служба. С 3 марта по 3 августа работал водителем-добровольцем «скорой помощи».
После краткого возвращения в Соединенные Штаты он отправился в Лондон и зачислен в Королевский летающий корпус (чтобы получить право на службу в RAF, он солгал и сказал, что он канадец; он утверждал, что он был из города, где все записи о рождении и другие данные о естественном движении были потеряны в результате пожара). 4 июля 1917 г. ему было поручено Второй лейтенант и назначен № 1 эскадрильи RFC 14 ноября вылет Nieuport бипланы (позже заменены на SE5a бипланы) против более маневренных Фоккер трипланы. Свой первый вражеский самолет он сбил 28 февраля 1918 г. Гелувельт, еще один 10 марта в пятнадцати милях (24 км) к востоку от Ипр, а третий - 15 марта в районе г. Дадизеле. Его четвертый год был 28 марта около Quiery. Он был ранен в бою при обстреле вражеских войск 10 апреля, но вернулся в свою эскадрилью в октябре и стал туз 28 октября, сбив Фоккер Д.VII возле Анор за свою пятую победу.[1][2]
Магун был награжден Военный крест (MC) в июне 1918 года: «За проявленную храбрость и преданность долгу. Когда он участвовал в бомбардировках, он атаковал и сбил вражескую машину, в результате чего та рухнула на землю. артиллерийский огонь с малых высот, приведший противника в крайнее замешательство и нанесший тяжелые потери. Его работа выполнялась с неизменным усердием и упорством ».[3]
Научная карьера
По возвращении в Соединенные Штаты он был назначен преподавателем сравнительной литературы в Гарварде (1919); в этот период он завершил Кандидат наук. в филология в Гарвардский университет с его диссертацией 1923 г., Жест Александра: два среднеанглийских аллитерационных фрагмента, Alexander A и Alexander B, переведенные из J2-редакции Historia de Preliis.. Его работа также была частью литературное мероприятие в художественный конкурс на 1936 летние Олимпийские игры.[4]
В Гарварде он был назначен преподавателем английского языка и впоследствии получил академические звания (профессор сравнительной литературы, 1937; профессор английского языка, 1951).[5] Его твидовая фигура была знакома по университетскому городку; Ходили слухи, что у него нет офиса, и говорили, что с ним можно было разговаривать только во время прогулки.[6]
Он отличался давним интересом к популярным древности. Вместе с Александр Хаггерти Краппе, он был первым ученым переводчиком народные сказки собраны Братья Гримм на английский. Но он также разрабатывал теоретические и методологические основы своих эклектических интересов. Дэвид Байнум в своей истории изучения английского языка в Гарварде:[7] подтверждает важность Магуна как связующего звена между новаторскими работами Джордж Лайман Киттредж в фольклоре и этномузыкология (поскольку они связаны с история литературы ) и работа Милман Парри; Магун черпал вдохновение в полевых наблюдениях Парри и Лорда устных стихов гусляры из Сербия (который они сравнивали с Стихи Гомера ) и распространили свои методы на изучение Англосаксонский поэзия. Статья 1953 г. Беовульф, «Устно-формульный характер англосаксонской повествовательной поэзии», опубликованный в Зеркало, имел особое значение с точки зрения Альберт Лорд (для которого Магун был научным руководителем диссертации; он также был одним из Уолтер Онг учителя). Магун утверждал, что письменная англосаксонская поэзия была, по сути, транскрипцией традиционного устного исполнения, и, кроме того, в значительной степени пропитана до-Христианин идеи и ценности. Эта позиция имеет значение для подхода к англосаксонской поэзии с точки зрения литературной критики. Его идеи вызвали непрекращающуюся полемику среди медиевистов: одни соглашались с его точкой зрения, другие выступали за письменную поэзию, вдохновленную традиционными идиомами и методами (и сложным слоем христианских и дохристианских влияний), а третьи настаивали на том, что весь англосаксонский Корпус состоит из индивидуально написанных письменных текстов с исключительно христианской матрицей убеждений. Эссе неоднократно составлялось в антологию.
В позднем среднем возрасте он начал изучать Финский язык чтобы исследовать другую область устной традиции и оказали значительное влияние на финноведение; современники помнят растущую библиотеку финских текстов в его доме на улице Резервуар. Его прозаический перевод 1963 года Калевала остается стандартом, и он был награжден Финский Орден льва Финляндии в 1964 г. за вклад в изучение финской культуры.
Он ушел из Гарварда в 1961 году и в конце своей карьеры удостоился почетного звания. Festschrift: Франциплегиус; средневековые и лингвистические исследования в честь Фрэнсиса Пибоди Магуна-младшего.под редакцией Джесс Б. Бессинджер и Роберт Пэйсон Крид.
В легенде, циркулирующей среди медиевистов, Магун считается образцом персонажа. Г-н Магу.[8] Однако нет никаких доказательств того, что художник Джон Хабли знал ученого.
Семейная жизнь
Магун женился на Маргарет Бойден 30 июня 1926 года в Виннетке, штат Иллинойс. Их детьми были Фрэнсис Пибоди Магун III (1927–1999; м. Фейт Гоуэн); Уильям Каупер Бойден Магун (1928–2014; м. Патрисия Лавеццорио); Маргарет Бойден Магун (1932–2017; м. Гвидо Ротрауфф); и Жан Бартолоу Магун (род. 1937; м. Уорд Фарнсворт).
Публикации
Книги
- История футбола от истоков до 1871 г.. 1938. ISBN 0-384-35060-7
- Древнеанглийская антология: переводы древнеанглийской прозы и стихов 1950.
- Уолтер Аквитанский; материалы для изучения его легенды. 1950.
- Финский читатель с оценкой. 1957.
- Географический справочник Чосера. 1961.
- Калевала, или Стихи Калеващины. 1963. ISBN 0-674-50000-8
- Старая Калевала и некоторые предшественники. 1969. ISBN 0-674-63235-4
Ему также приписывают несколько других работ:
- Основатели Англии к Фрэнсис Б. Гаммер. 1930.
- Англосаксонский чтец пользователя Милтон Хейт Терк. 1930 г. ISBN 0-674-03650-6.
Статьи
- Магун младший, Фрэнсис П. (1953). «Устно-формульный характер англосаксонской повествовательной поэзии». Зеркало. 28 (446–67): 446–467. Дои:10.2307/2847021. JSTOR 2847021. S2CID 162903356. Rpt. в Николсон, Льюис Э. (1966). Антология критики Беовульфа. Нотр-Дам: Университет Нотр-Дам Press. С. 189–221. И в Фрай-младший, Дональд К. (1968). Поэт Беовульфа: Сборник критических эссе. Энглвудские скалы: Прентис-Холл. С. 83–113.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Хадсон, Джеймс Дж. (2003). "Лейтенант Фрэнсис Пибоди Магун-младший: американский ас в RFC" (PDF). Крест и кокарда. 34 (1). Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2007 г.. Получено 11 июн 2009.
- ^ "Фрэнсис Пибоди Магун". Аэродром. 2009 г.. Получено 11 июн 2009.
- ^ (Цитата из MC, Дополнение к London Gazette, 22 июня 1918 г.)
- ^ "Фрэнсис Пибоди Магун". Олимпедия. Получено 12 августа 2020.
- ^ Президент и научные сотрудники Гарвардского колледжа (1937). Исторический регистр Гарвардского университета 1636-1936 гг.. Кембридж: Гарвард UP.
- ^ Кенвин, Роджер Ли (4 июня 1998 г.). «Вспоминая Гарвард, 1949-1950». Harvard Gazette. Получено 11 июн 2009.
- ^ Байнум, Дэвид Э. (1974). «Четыре поколения устных литературных исследований в Гарвардском университете; расширенное детское наследие: устные литературные исследования в Гарварде с 1856 года». Получено 11 июн 2009.
- ^ По словам Джона П. Уолтера, архивариуса Уолтер Онг архив (Сент-Луисский университет ) - в johnwalter.blogspot.com : ПЯТНИЦА, 21 ЯНВАРЯ 2005 ГОДА.
