Флаг Южной Кореи - Flag of South Korea

"Taegukgi" и "SK flag" перенаправляются сюда. Для южнокорейского фильма 2004 года см. Тэгукги (фильм). Для словацкого флага см. Флаг Словакии.
Республика Корея
Флаг Южной Кореи.svg
ИмяTaegukgi / Taegeukgi
(Корейский: 태극기, Ханджа: 太極Езда)
ИспользоватьНациональный флаг и прапорщик
Пропорции2:3
Усыновленный27 января 1883 г. (оригинальная версия, использовавшаяся династией Чосон)
29 июня 1942 г. (Временное правительство Республики Корея)
15 октября 1949 г. (как флаг Южной Кореи)[1]
30 мая 2011 г. (текущая версия)
ДизайнБелое поле с красным и синим тэгык в центре, который окружен четырьмя разными группами коротких черных полос по направлению к каждому углу
РазработаноГоджонг
Морской домкрат Южной Кореи.svg
Вариант флага Республики Корея
ИспользоватьМорской домкрат
ДизайнТемно-синий флаг с белым кантоном, у которого есть красный и синий Taeguek наложены в центре кантона с пересечением двух якорей.
Флаг Южной Кореи
Хангыль
태극기
Ханджа
Пересмотренная романизацияTaegeukgi
МакКьюн – РайшауэрT'aegŭkki

В флаг Южной Кореи, также известный как Taegukgi (также пишется как Taegeukgi, горит 'Taegeuk flag '), состоит из трех частей: белого прямоугольного фона, красного и синего Taegeuk в центре и четыре черных триграммы по одному в каждый угол. Первую выкройку Taegukgi сделал Коджонг.[2] Флаги, похожие на нынешний Taegeukgi, использовались в качестве национальных флагов Кореи. Чосон династия Корейская Империя, и Корейское правительство в изгнании во время правления Японии. Он продолжал использоваться в качестве национального флага даже после создания южнокорейский состояние 15 августа 1948 г.

Символизм

Поле флага белый, традиционный цвет в Корейская культура. Белый цвет был обычным явлением в повседневной одежде корейцев XIX века, и он до сих пор встречается в современных версиях традиционной корейской одежды, таких как ханбок. Цвет представляет мир и чистота.[3]

Круг в центре флага представляет собой баланс в вселенная. В красный половина представляет положительные космические силы, а синий половина представляет противостоящие отрицательные космические силы.

Вместе триграммы представляют движение и гармонию как фундаментальные принципы. Каждая триграмма (хангыль: 괘 [gwae]; ханья: 卦) представляет собой один из четырех классические элементы,[4] как описано ниже:

ТриграммаКорейский имяНебесное телоВремя годаКардинальное направлениеДобродетельСемьяПриродный элементСмысл
☰геон
(건 / 乾)		небеса
(천 / 天)		весна
(춘 / 春)		Восток
(동 / 東)		человечество
(인 / 仁)		отец
(부 / 父)		небеса
(천 / 天)		справедливость
(정의 / 正義)
☲ри
(리 / 離)		солнце
(일 / 日)		осень
(추 / 秋)		юг
(남 / 南)		праведность
(의 / 義)		дочь
(녀 / 女)		Огонь
(화 / 火)		плод
(결실 / 結實)
☵игра
(감 / 坎)		Луна
(월 / 月)		зима
(동 / 冬)		север
(북 / 北)		интеллект
(지 / 智)		сын
(자 / 子)		воды
(수 / 水)		мудрость
(지혜 / 智慧)
☷гон
(곤 / 坤)		земной шар
(지 / 地)		летом
(하 / 夏)		Запад
(서 / 西)		учтивость
(례 / 禮)		мать
(모 / 母)		земной шар
(토 / 土)		жизнеспособность
(생명력 / 生命力)

История

Самое раннее сохранившееся изображение флага было напечатано в книге ВМС США. Флаги морских государств в июле 1882 г.[5]
Церемония инаугурации правительства Южной Кореи 15 августа 1948 года.

Фон

В 1876 году отсутствие Национальный флаг стало проблемой для Кореи в то время, когда Чосон династия. До 1876 года у Кореи не было национального флага, и она не видела необходимости в нем. Отсутствие национального флага стало затруднением во время переговоров по Японо-корейский договор 1876 г., на котором делегат Япония показал Японский национальный флаг, тогда как у династии Чосон не было соответствующего национального символа для показа. В то время некоторые предлагали создать национальный флаг, но корейское правительство посчитало этот вопрос неважным и ненужным. К 1880 году распространение иностранных переговоров привело к необходимости национального флага.[6] Наиболее популярное предложение было описано в документах «Корейская стратегия», написанных китайским делегатом. Хуан Цзуньсянь. Предлагалось включить флаг династии Цин Китая в династию Чосон в Корее. В ответ на предложение Китая корейское правительство направило делегата Ли Ён Сука для обсуждения схемы с китайским государственным деятелем и дипломатом. Ли Хунчжан. Ли согласился с некоторыми элементами предложения Хуана, но при этом согласился с тем, что Корея внесет некоторые изменения. В Цин Правительство согласилось с выводами Ли, но неизвестна степень энтузиазма, с которым правительство Чосон изучило это предложение.[1]

Некоторое время этот вопрос оставался нерешенным, но вновь возник после переговоров по Договор между США и Кореей 1882 г., также известный как договор Шуфельдта. Споры возникли после того, как делегат Ли Ын-Джун представил китайскому официальному лицу флаг, похожий на флаг Японии. Ма Цзяньчжун. В ответ на обсуждение Ма Цзяньчжун выступил против предложенной идеи использования флаг династии Цин и предложил флаг с белым фоном, с наполовину красным и наполовину черным кругом в центре, с восемью черными полосами вокруг флага.[1] 22 августа 1882 г. Пак Ён Хё создал масштабная модель Тэгукги правительству Чосон. Пак Ён Хё стал первым человеком, использовавшим тэгукги в Японской империи в 1882 году.[7] 27 января 1883 года правительство Чосон официально провозгласило Тэгукги, который будет использоваться в качестве официального национального флага.[1]

В 1919 году флаг, похожий на нынешний флаг Южной Кореи, использовался временным Корейское правительство в изгнании основанный в Китай.

После восстановление корейской независимости в 1945 г. Taegukgi оставались в употреблении после того, как южная часть Кореи стала демократической республикой под влиянием Соединенные Штаты но также используется Корейская Народная Республика. В то же время флаг США также использовался Военное правительство армии США в Корее вместе с Taegukgi. После создания южнокорейского государства в августе 1948 года нынешний флаг был объявлен официальным государством. правительство Южной Кореи 15 октября 1949 г.,[1] хотя он использовался как де-факто национальный флаг до этого.[8]

В феврале 1984 года были кодифицированы точные габаритные характеристики флага.[9][10][11][12] В октябре 1997 года впервые указом президента была установлена ​​точная цветовая схема флага.[3][13]

Культурная роль в современном южнокорейском обществе

Название южнокорейского флага используется в названии южнокорейского фильма 2004 года о Корейской войне. Тэ Гук Ги.

Наблюдатели, такие как Литературное приложение к The Times's Колин Маршалл и кореевед Брайан Рейнольдс Майерс отметили, что южнокорейский флаг в контексте общества страны часто используется как этнический флаг, представляющий более грандиозную националистическую идею расовый (корейский) народ а не просто символизирует само (южнокорейское) государство, как в других странах.[14][15] Майерс утверждает, что: «Когда средний [южнокорейский] мужчина видит [южнокорейский] флаг, он чувствует братство с [этническими] корейцами по всему миру».[16] Майерс также заявил в тезисе 2011 года, что: «Судя по универсальной популярности флага инь-ян в Южной Корее, даже среди тех, кто отрицает легитимность Республики Корея, он, очевидно, в первую очередь вызывает [корейскую расу] расу, а [южную] Корейский] государство второе ".[17] Это нашло отражение в исходной версии Клятва верности южнокорейского флага, учрежденный в 1972 году и использовавшийся до 2007 года, подчеркивая приверженность «корейской расе», а не южнокорейскому государству.[17]

Осквернение

Большая часть граждан страны считает флаг Южной Кореи представителем «корейской расы», а не только южнокорейского государства; как следствие осквернение флага со стороны граждан страны встречается редко по сравнению с другими странами, где граждане могут осквернять свои национальные флаги в качестве политических заявлений. Таким образом, даже некоторые южнокорейские граждане, выступающие против государства, будут по-прежнему относиться к своему национальному флагу с почтением и уважением: «Следовательно, нет никакого пародирования или преднамеренного осквернения государственного флага, с которым можно столкнуться в контркультурах других стран».[17]

Независимо от частоты, южнокорейский Уголовный закон наказывает за осквернение южнокорейского национального флага различными способами:[18]

  • Статья 105 предусматривает до пяти лет лишения свободы, лишение избирательных прав на срок до 10 лет или штраф до 7 миллионов Южнокорейский вон за повреждение, удаление или окрашивание южнокорейского флага или эмблема с намерением оскорбить южнокорейское государство. Статья 5 предусматривает наказание за это преступление, даже если оно совершено иностранцами за пределами Южной Кореи.
  • Статья 106 предусматривает наказание до 1 года тюремного заключения, лишение избирательных прав до 5 лет или штраф до 2 миллионов южнокорейских вон за порочащий южнокорейский флаг или эмблема с намерением оскорбить южнокорейское государство. Статья 5 предусматривает наказание за это преступление, даже если оно совершено иностранцами за пределами Южной Кореи.

Южная Корея также криминализирует не только осквернение южнокорейского флага, но и флагов других стран:

  • Статья 109 предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до 2 лет или штрафа до 3 миллионов южнокорейских вон за повреждение, удаление или окрашивание иностранного флага или эмблемы с намерением оскорбить иностранное графство. Статья 110 запрещает судебное преследование без жалоб со стороны иностранных правительств.

Характеристики

Правильное вертикальное отображение флага

Размеры

Строительный лист флага

Ширина и высота находятся в соотношении 3 к 2. На флаге пять секций, тэгык и четыре группы стержней. Диаметр круга равен половине высоты. Вершина тэгык должно быть красный и нижняя часть тэгык должно быть синий. Группы решеток размещены в четырех углах флага.[19]

Цвета

Более темная версия флага с использованием RGB-приближений полуофициальных приближений Pantone[20]

Цвета Taegukgi указаны в «Постановлении Закона о Государственном флаге Республики Корея». (Корейский: 대한민국 국기법 시행령)[21] Цветовая схема не была указана до 1997 года, когда Правительство Южной Кореи решил стандартизировать спецификации для флага. В октябре 1997 г. Президентский было обнародовано постановление о стандартной спецификации южнокорейского флага,[22] и эта спецификация была принята Закон о национальном флаге в июле 2007 г.

Цвета определены законодательством Манселл и CIE следующие цветовые системы:

СхемаМанселл[23]CIE (x, y, Y)[23]Pantone[20]Шестнадцатеричный триплет (преобразовано из CIE)[23]
белыйN 9,5Нет данныхНет данных#FFFFFF
красный6.0R 4.5 / 140.5640, 0.3194, 15.3186 с покрытием# CD2E3A
Синий5.0ПБ 3.0 / 120.1556, 0.1354, 6.5294 с покрытием# 0047A0
Чернить№ 0,5Нет данныхНет данных#000000

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е 태극기 [Тэгукги] (на корейском). Академия корееведения. Получено 5 ноября 2013.
  2. ^ В токийской ежедневной газете «Синса» от 2 октября 1882 года появилась статья о том, что король Годжонг был непосредственным архитектором Тэгыкги. «До сих пор в Чосоне не было национального флага, но на этот раз король Кочжон отверг идею использования национального флага Чосон в качестве символа династии Цин, нарисовав дракона на синем фоне треугольника, и приказал Тэгеукдо Остров должен быть красным, синим, а четыре угла флага должны быть прикреплены к национальному флагу Чосон (источник: Ким Ён Чо «До Китая», Ohmynews, 20 апреля 2007 г.) сказал, что первым дизайнером Тэгыкги был Годжон, и что Пак Ён Хё сыграл роль только в рисовании Тэгыкги под командованием короля Кочжона (происхождение: Флаг Республики Корея, Дусан Пэкгва).
  3. ^ а б «Национальная администрация: национальные символы Республики Корея: национальный флаг - Тэгыкги». Mois.go.kr. Получено 9 января 2018.
  4. ^ "Всемирный справочник". Центральное Разведывательное Управление. Получено 4 ноября 2013.
  5. ^ Соединенные Штаты. Управление навигации военно-морского флота (1882 г.). Флаги морских держав: из самых достоверных источников. Бюро навигации. п. 16.
  6. ^ «대한민국 [Республика Корея, 大韓民國]» (на корейском). Корпорация Doosan. Получено 5 ноября 2013.
  7. ^ 태극 - 기 太極 [Taeguk-gi] (на корейском). NAVER Corp.. Получено 5 ноября 2013.
  8. ^ «Государственный флаг Северной Кореи». Мировые флаги 101. Получено 5 ноября 2013.
  9. ^ «История южнокорейского флага». fotw.fivestarflags.com.
  10. ^ "флаг Южной Кореи". Британская энциклопедия.
  11. ^ «История южнокорейского флага». Christusrex.org. Архивировано из оригинал 26 марта 2017 г.. Получено 9 января 2018.
  12. ^ "История флага". Пункт назначения Южная Корея. Получено 9 января 2018.
  13. ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ». Mois.go.kr. Получено 9 января 2018.
  14. ^ О'Кэрролл, Чад (2014). "BR Myers - Current Issues". YouTube. Получено 11 сентября 2017. [T] он Южнокорейский флаг продолжает функционировать, по крайней мере, в Южной Корее, не как символ государства, а как символ расы.
  15. ^ Маршалл, Колин (2017). «Как Корея стала крутой: продолжающийся подъем страны под названием Хангук». Литературное приложение к The Times. Получено 24 июн 2019. Другими словами, когда люди размахивают флагом Южной Кореи, они машут флагом не страны, а [этнического] народа.
  16. ^ "Объединение Северной Кореи - Б.Р. Майерс". Sthele Press. 20 декабря 2017 г.. Получено 9 января 2018.
  17. ^ а б c Майерс, Брайан Рейнольдс (2011). «Преимущество государственной лояльности Северной Кореи». Бесплатная онлайн-библиотека. Архивировано из оригинал 20 мая 2018 г.. Получено 29 мая 2018.
  18. ^ «Уголовный акт». Южнокорейские законы. 14 мая 2014. Получено 3 января 2017.
  19. ^ "국가 상징> 태극기> 태극기 더보기> 국기 의 제작". Theme.archives.go.kr. Получено 9 января 2018.
  20. ^ а б "Национальный флаг". infokorea.ru. Посольство Республики Корея в Москве. Архивировано 18 января 2012 года.. Получено 6 августа 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  21. ^ 대한민국 국기법 시행령 [Закон о практике использования флага Республики Корея] (на корейском языке). Правительство Республики Корея. Получено 6 августа 2017.
  22. ^ Stray_Cat421 (18 июня 2003 г.). «Стандартная спецификация Taegukgi». Kin.naver.com (на корейском). Южная Корея. Получено 1 марта 2015.
  23. ^ а б c 국기 의 제작 [Геометрия государственного флага] (на корейском языке). Министерство внутренних дел и безопасности. 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  24. ^ а б http://internationalcongressesofvexillology-proceedingsandreports.yolasite.com/resources/23rd/Kariyasu-TheHistoryofTaegeukFlags.pdf

внешняя ссылка