Пятое национальное правительство Новой Зеландии - Fifth National Government of New Zealand

Пятое национальное правительство
Министерства из Новая Зеландия
2008–2017
Дата создания19 ноября 2008 г.
Дата роспуска26 октября 2017 г.
Люди и организации
МонархЕлизавета II
Генерал-губернаторсэр Ананд Сатьянанд (2008–11)
Генерал-лейтенант сэр Джерри Матепараэ (2011–16)
Дама Пэтси Редди (2016–17)
премьер-министрДжон Ки (2008–2016)
Билл Инглиш (2016–2017)
Заместитель премьер-министраБилл Инглиш (2008–2016)
Пола Беннетт (2016–2017)
Участник партииНациональная партия (2008–17)
ДЕЙСТВОВАТЬ (2008–17)
Единое будущее (2008–17)
Партия маори (2008–17)
Оппозиционная партияЛейбористская партия
Лидер оппозиции
История
Выборы)
Исходящие выборыВсеобщие выборы 2017 г.
Срок полномочий законодательного органа
Бюджет (ы)
ПредшественникПятое лейбористское правительство Новой Зеландии
ПреемникШестое лейбористское правительство Новой Зеландии

В Пятое национальное правительство Новой Зеландии был правительство Новой Зеландии на три срока с 19 ноября 2008 г. по 26 октября 2017 г. Джон Ки занимал пост национального лидера и премьер-министра до декабря 2016 года, после чего Билл Инглиш занимал пост премьер-министра до поражения национального правительства после переговоров о формировании правительства в октябре 2017 года.

После Всеобщие выборы 2008 г. то Национальная партия и его союзники смогли сформировать правительство, взяв на себя руководство Хелен Кларк с Пятое лейбористское правительство. Впоследствии он был реформирован после Всеобщие выборы 2011 г. с уменьшенным количеством мест, а после Всеобщие выборы 2014 г. с уменьшенной долей партийных голосов, но с тем же количеством мест. Правительство имело соглашения о доверии и поставках со следующими сторонами: ДЕЙСТВОВАТЬ, Единое будущее, а Партия маори - что дало правительству большинство по основным законам. Национальная партия также подписала меморандум о взаимопонимании с Зеленая партия после выборов 2008 г., но в 2011 г. срок полномочий истек и не был продлен.

Важные политики

Джон Ки, премьер-министр, (2008–2016)
Билл Инглиш, Премьер-министр (2016–2017 гг.)

Договор Вайтанги / Поселения

Причастность национального правительства к этой конкретной области проявляется в их подходе к поселениям. Участие национального правительства в договорных делах:

  • Нгаи Тухое договор об урегулировании[1]

Они включали обсуждение и планирование руководящих принципов, которые были согласованы с двумя значительными иви из Таранаки. В этом также участвовал министр переговоров по Договору Вайтанги Кристофер Финлейсон.

  • Извинения перед аффилированным лицом Те Арава[2]

В отношении прошлых нарушений Договора и действий предыдущих правительств во время сухопутных войн. Джон Ки извинился за действия и злоупотребления Te Arawa iwi и hapu.

  • Переговоры с Те Атьавой и Таранаки Иви[3]

Экономическая

Правительство было избрано в рамках рецессия конца 2000-х.

Конституция

Социальная политика

  • Представил Закон о трудовых отношениях 2008 года («Счет за 90-дневный рабочий день») в декабре 2008 года, который позволял работодателям с менее чем 20 штатными сотрудниками увольнять сотрудника в течение первых 90 дней работы без какой-либо конкретной причины.[13] В 2010 году закон был распространен на всех работодателей.
  • Сотрудникам разрешено оплачивать четвертую неделю ежегодного отпуска, теперь они могут взять отпуск на 3 недели и получить оплату за четвертую неделю, продолжая работать.[14] Четвертая неделя ежегодного отпуска была введена предыдущим правительством.
  • Было введено пожизненное ограничение на студенческие ссуды: если студент изучил более 7 EFTS в течение своей жизни, он больше не может брать какие-либо ссуды. Студенты получают Пенсионный фонд Новой Зеландии выплаты или пенсия ветеранам больше не могут получать студенческое пособие одновременно. Студенты теперь должны проходить более половины своего обучения каждый год, чтобы получить студенческую ссуду или пособие на следующий год, ранее это требование влияло только на студенческое пособие.
  • Реформированные пособия по социальному обеспечению за счет объединения семи основных пособий в три новых.

Иностранные дела

  • Допущен корабль ВМС США в Новую Зеландию на 75-ю годовщину ВМС Новой Зеландии без подтверждения относительно ядерного оружия впервые за 33 года [15]
  • Получил место в Совете безопасности на выборах 2014 года, которые начались в 2004 году.[16]

Защита

  • В 2012 году Новая Зеландия и США подписали Вашингтонскую декларацию, укрепляющую военное сотрудничество и оборонные отношения, впервые за более чем 30 лет.[17]
  • Снятие должности министра разоружения и контроля над вооружениями.[18]
  • В 2016 году правительство выпустило новую Белую книгу по обороне, в которой излагаются цели стратегической оборонной политики правительства Новой Зеландии и то, как будут структурированы Силы обороны для достижения этих целей к 2030 году и в последующий период.[19]

Национальная идентичность

  • Восстановлены титулы («Сэр» и «Дама») в Система отличия Новой Зеландии.[20]
  • Официально завершенные встречи в Тайный совет Соединенного Королевства, что означало бы, что никаких новых обозначений "Достопочтенный "будет сделано, и вместо этого министры будут называться просто"Достопочтенный ".[21] Однако 2 августа 2010 г. королева Новой Зеландии что те, кто назначен на должности генерал-губернатора, премьер-министра, спикера и главного судьи, получат титул «Достопочтенный» на всю жизнь, «чтобы сохранить важный знак отличия для обладателей высших государственных должностей страны».[22] Премьер-министр Джон Ки сказал, что «оценил этот титул», а также заявил: «Ее Величество считает целесообразным также отметить службу генерал-губернатора, представителя королевы в Новой Зеландии, спикера, самого высокого должностного лица в Палате представителей. , и главный судья, глава судебной ветви власти ".[23]
  • Два референдума при смене флага; один для определения возможной альтернативы, другой для решения, менять или нет.

Образование

  • Введение национальных стандартов для детей младшего и среднего школьного возраста.
  • Планируется изменить соотношение учителей и учеников в бюджете на 2012 год, но отозвал его через две недели из-за просчетов в отношении влияния изменений на промежуточные школы и сопротивление общественности.[24]
  • Отмена всех студенческих пособий на обучение в аспирантуре Университета.
  • Отклонил счет за завтраки и обеды, финансируемые государством, которые будут предоставляться учащимся во всех школах с низкими децилями.[25]

Местное правительство

Здоровье

  • Увеличение количества плановых операций[28]

История

Выборы 2008 года

В Всеобщие выборы 2008 г. Пятое национальное правительство было избрано к власти 44,93% голосов избирателей, что положило конец девятилетнему правлению лейбористов. National сформировал правительство меньшинства при поддержке доверия и поддержки со стороны ДЕЙСТВОВАТЬ, Единое будущее и Маори стороны. Генерал-губернатор присягнул Ки в качестве 38-го премьер-министра Новой Зеландии 19 ноября 2008 года.

Выборы 2011 года

В Всеобщие выборы 2011 г. увидел, что Пятое национальное правительство продолжало оказывать доверие и поддержку со стороны партий ACT, United Future и маори. «Нэшнл» увеличила свою долю партийных голосов до 47,3 процента, но получила только одно дополнительное место до 59 из-за уменьшения количества потерянных голосов (до 3,4 процента с 6,5 процента в 2008 году), в основном благодаря возвращению Новая Зеландия First партия в Парламент после отсутствия на один срок. Однако увеличение доли голосов «Нэшнл» в значительной степени произошло за счет партий, поддерживающих ее, в результате чего доля голосов и количество мест уменьшились. ACT набрала лишь треть своих голосов в 2008 году с 1,07 процента, сократив количество мест с пяти до одного, в то время как дезертирство Хоне Харавиры и формирование партии мана привело к разделению доли голосов партии маори, уменьшив количество голосов до 1,43 процента и уменьшив количество мест до трех. Партия «Объединенное будущее» потеряла четверть голосов до 0,60 процента, но сохранила свое единственное место. Таким образом, реформированное правительство и его сторонники получили 50,41 процента голосов партий и 64 из 121 места в парламенте.

Выборы 2014 г.

В Всеобщие выборы 2014 г. увидел, что Пятое национальное правительство снова вернулось, получив большинство голосов с 47,0% голосов партий и 60 из 121 места. При подсчете голосов в ночь выборов партия, похоже, получила первое большинство с 1994 года с 61 местом, но потеряла место по списку (для Морин Пью ) Партии зеленых при официальном подсчете (включая специальные голоса) партийного голосования.[29] Национальный повторно вошел уверенность и предложение соглашения с центристами Единое будущее,[30] классический либерал Вечеринка ACT,[31] и прав коренных народов Партия маори[32] сформировать правительство меньшинства.

Впоследствии с внезапной отставкой Майк Сабин народный депутат от Northland в январе 2015 года, и его замена в последующем Дополнительные выборы 2015 г. к Новая Зеландия First лидер Уинстон Питерс, правительство стало более зависимым от сторонников.

Результаты выборов

В следующей таблице показано общее количество голосов * за национальные партии плюс партии, поддерживающие правительство под руководством страны. Подробнее о результатах выборов читайте в соответствующих статьях о выборах.

ВыборыПарламентСиденья *Всего голосов *ПроцентПрибыль / убытокВыиграно мест *ИзменятьБольшинство
200849-е1221,053,39844.93%-58--
49-й парламент
201150-е1211,058,63647.31%+5.29%59+1-
50-й парламент
201451-й1211,131,50147.04%-0.57%60+1-
51-й парламент

* «Голоса» означают только партийные голоса. «Места» означают места как по списку, так и по списку избирателей.

[33][34][35]

премьер-министр

Лидер Национальной партии Джон Ки был премьер-министр между тем, когда правительство было избрано в Выборы 2008 г., вплоть до его отставки 12 декабря 2016 года.

Национальная партия провела выборы руководства определить преемника Ки на посту лидера Национальной партии и премьер-министра. Заместитель премьер-министра Билл Инглиш объявил, что он будет баллотироваться на пост главы государства 6 декабря 2016 года.[36] Министр здравоохранения Джонатан Коулман и министр полиции и исправительных учреждений Джудит Коллинз также заявили о своем намерении добиваться лидерства, но выбыли из-за низкой поддержки со стороны коллег из Национальной партии. После ухода Коулмана и Коллинза 12 декабря 2016 года Инглиш был приведен к присяге в качестве 39-го премьер-министра.[37] Министр госуслуг Пола Беннетт и министр транспорта Саймон Бриджес объявили, что будут оспаривать возникшую впоследствии вакансию заместителя лидера; Бриджес выбыл из гонки после того, как стало ясно, что Беннет имеет большую поддержку.[38]

Кабинет министров

портфолиоМинистрПартияНачинатьКонец
премьер-министрДжон КиНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2016 г.
Билл ИнглишНациональный12 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Заместитель премьер-министраБилл ИнглишНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2016 г.
Пола БеннеттНациональный12 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр сельского хозяйстваДэвид КартерНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Министр искусства, культуры и наследияКрис ФинлейсонНациональный19 ноября 2008 г.8 октября 2014 г.
Мэгги БарриНациональный8 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Генеральный прокурорКрис ФинлейсонНациональный19 ноября 2008 г.26 октября 2017 г.
Министр телерадиовещанияСтивен ДжойсНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Эми АдамсНациональный14 декабря 2011 г.20 декабря 2016 г.
Саймон БриджесНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр строительства и строительстваМорис УильямсонНациональный19 ноября 2008 г.1 мая 2014 г.
Ник СмитНациональный1 мая 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр гражданской обороныДжон КартерНациональный19 ноября 2008 г.8 июня 2011 г.
Крейг ФоссНациональный8 июня 2011 г.14 декабря 2011 г.
Крис ТремейнНациональный14 декабря 2011 г.30 января 2013 г.
Никки КэйНациональный30 января 2013 г.20 декабря 2016 г.
Джерри БраунлиНациональный20 декабря 2016 г.2 мая 2017
Натан ГайНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр торговлиСаймон ПауэрНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Крейг ФоссНациональный12 декабря 2011 г.8 октября 2014 г.
Пол ГолдсмитНациональный8 октября 2014 г.20 декабря 2016 г.
Джеки ДинНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр по делам сообщества и добровольчестваТариана ТурияПартия маори19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Джо ГудхьюНациональный12 декабря 2011 г.20 декабря 2016 г.
Альфред НгароНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр охраны природыТим ГрозерНациональный19 ноября 2008 г.26 октября 2017 г.
Кейт УилкинсонНациональный19 ноября 2008 г.26 октября 2017 г.
Ник СмитНациональный19 ноября 2008 г.26 октября 2017 г.
Мэгги БарриНациональный19 ноября 2008 г.26 октября 2017 г.
Министр по делам потребителейХизер РойДЕЙСТВОВАТЬ19 ноября 2008 г.17 августа 2010 г.
Джон БоскавенДЕЙСТВОВАТЬ17 августа 2010 г.3 мая 2011 г.
Саймон ПауэрНациональный4 мая 2011 г.14 декабря 2011 г.
Крис ТремейнНациональный14 декабря 2011 г.3 апреля 2012 г.
Саймон БриджесНациональный3 апреля 2012 г.30 января 2013 г.
Крейг ФоссНациональный30 января 2013 г.6 октября 2014 г.
Министр исправительных учрежденийДжудит КоллинзНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Энн ТоллиНациональный12 декабря 2011 г.8 октября 2014 г.
Сэм Лоту-ИигаНациональный8 октября 2014 г.14 декабря 2015 г.
Джудит КоллинзНациональный14 декабря 2015 г.20 декабря 2016 г.
Луиза АпстонНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр таможниМорис УильямсонНациональный19 ноября 2008 г.1 мая 2014 г.
Ники ВагнерНациональный1 мая 2014 г.2 мая 2017
Тим МакиндоНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр обороныУэйн МэппНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Джонатан КоулманНациональный14 декабря 2011 г.6 октября 2014 г.
Джерри БраунлиНациональный6 октября 2014 г.2 мая 2017
Марк МитчеллНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр экономического развитияДжерри БраунлиНациональный19 ноября 2008 г.13 декабря 2011 г.
Дэвид КартерНациональный24 февраля 2011 г.13 декабря 2011 г.
Стивен ДжойсНациональный13 декабря 2011 г.20 декабря 2016 г.
Саймон БриджесНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр образованияЭнн ТоллиНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Хекия ПаратаНациональный12 декабря 2011 г.2 мая 2017
Никки КэйНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр энергетики и ресурсовДжерри БраунлиНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Фил ХитлиНациональный14 декабря 2011 г.29 января 2013 г.
Саймон БриджесНациональный29 января 2013 г.20 декабря 2016 г.
Джудит Коллинз Национальный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр окружающей средыНик СмитНациональный19 ноября 2008 г.21 марта 2012 г.
Крис ФинлейсонНациональный21 марта 2012 г.2 апреля 2012 г.
Эми АдамсНациональный3 апреля 2012 г.6 октября 2014 г.
Ник СмитНациональный8 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
министр финансовБилл ИнглишНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2016 г.
Стивен ДжойсНациональный12 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр рыболовстваФил ХитлиНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Министр иностранных делМюррей МаккаллиНациональный19 ноября 2008 г.2 мая 2017
Джерри БраунлиНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр лесного хозяйстваДэвид КартерНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Министр здравоохраненияТони РайаллНациональный19 ноября 2008 г.6 октября 2014 г.
Джонатан КоулманНациональный6 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр жилищного строительстваФил ХитлиНациональный19 ноября 2008 г.22 января 2013 г.
Ник СмитНациональный22 января 2013 г.20 декабря 2016 г.
Эми АдамсНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр иммиграцииДжонатан КоулманНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Натан ГайНациональный14 декабря 2011 г.31 января 2013 г.
Майкл ВудхаусНациональный31 января 2013 г.26 октября 2017 г.
Министр внутренних делРичард УортНациональный19 ноября 2008 г.2 июня 2009 г.
Натан ГайНациональный16 июня 2009 г.13 декабря 2011 г.
Эми АдамсНациональный14 декабря 2011 г.2 апреля 2012 г.
Крис ТремейнНациональный3 апреля 2012 г.27 января 2014 г.
Питер ДаннЕдиное будущее28 января 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр юстицииСаймон ПауэрНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Джудит КоллинзНациональный12 декабря 2011 г.30 августа 2014 г.
Эми АдамсНациональный30 августа 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр трудаКейт УилкинсонНациональный19 ноября 2008 г.6 ноября 2012 г.
Крис ФинлейсонНациональный6 ноября 2012 г.31 января 2013 г.
Саймон БриджесНациональный31 января 2013 г.26 октября 2017 г.
Лидер ДомаДжерри БраунлиНациональный19 ноября 2008 г.2 мая 2017
Саймон БриджесНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр местного самоуправленияРодни ХайдДЕЙСТВОВАТЬ19 ноября 2008 г.14 декабря 2011 г.
Ник СмитНациональный14 декабря 2011 г.3 августа 2012 г.
Дэвид КартерНациональный3 августа 2012 г.31 января 2013 г.
Крис ТремейнНациональный31 января 2013 г.28 января 2014 г.
Пола БеннеттНациональный28 января 2014 г.20 декабря 2016 г.
Энн ТоллиНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр по развитию маориПита ШарплзПартия маори19 ноября 2008 г.8 октября 2014 г.
Те Уруроа ФлавеллПартия маори8 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр полицииДжудит КоллинзНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Энн ТоллиНациональный12 декабря 2011 г.7 октября 2014 г.
Майкл ВудхаусНациональный8 октября 2014 г.14 декабря 2015 г.
Энн ТоллиНациональный14 декабря 2015 г.20 декабря 2016 г.
Пола БеннеттНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр доходовПитер ДаннЕдиное будущее19 ноября 2008 г.7 июня 2013 г.
Тодд МакКлейНациональный7 июня 2013 г.14 декабря 2015 г.
Майкл ВудхаусНациональный14 декабря 2015 г.20 декабря 2016 г.
Джудит КоллинзНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр социального развитияПола БеннеттНациональный19 ноября 2008 г.6 октября 2014 г.
Энн ТоллиНациональный6 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр спортаМюррей МаккаллиНациональный19 ноября 2008 г.6 октября 2014 г.
Джонатан КоулманНациональный6 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр по делам государственных предприятийСаймон ПауэрНациональный19 ноября 2008 г.13 апреля 2011 г.
Тони РайаллНациональный13 апреля 2011 г.8 октября 2014 г.
Тодд МакКлейНациональный8 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр статистикиМорис УильямсонНациональный19 ноября 2008 г.1 мая 2014 г.
Ники ВагнерНациональный1 мая 2014 г.8 октября 2014 г.
Крейг ФоссНациональный16 октября 2014 г.20 декабря 2016 г.
Марк МитчеллНациональный20 декабря 2016 г.2 мая 2017
Скотт СимпсонНациональный2 мая 201726 октября 2017 г.
Министр туризмаДжон КиНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2016 г.
Пола БеннеттНациональный12 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.
Министр торговлиТим ГрозерНациональный19 ноября 2008 г.14 декабря 2015 г.
Тодд МакКлейНациональный14 декабря 2015 г.26 октября 2017 г.
Министр транспортаСтивен ДжойсНациональный19 ноября 2008 г.12 декабря 2011 г.
Джерри БраунлиНациональный12 декабря 2011 г.6 октября 2014 г.
Саймон БриджесНациональный6 октября 2014 г.26 октября 2017 г.
Министр по переговорам по Договору ВайтангиКрис ФинлейсонНациональный19 ноября 2008 г.26 октября 2017 г.
Министр по делам женщинПанси ВонгНациональный19 ноября 2008 г.12 ноября 2010 г.
Джорджина те ХеухеуНациональный12 ноября 2010 г.8 декабря 2010 г.
Хекия ПаратаНациональный8 декабря 2010 г.13 декабря 2011 г.
Джо ГудхьюНациональный13 декабря 2011 г.8 октября 2014 г.
Луиза АпстонНациональный8 октября 2014 г.20 декабря 2016 г.
Пола БеннеттНациональный20 декабря 2016 г.26 октября 2017 г.

Рекомендации

  1. ^ Корона и Нгаи Тухо подписывают договор о мировом соглашении. 2013. Получено с:https://www.beehive.govt.nz/release/crown-and-ng%C4%81i-tuhoe-sign-deed-settlement
  2. ^ Премьер приносит извинения компании Crown членской организации Te Arawa. 2009. Получено из: https://www.beehive.govt.nz/release/pm-delivers-crown-apology-affiliate-te-arawa
  3. ^ Условия переговоров подписаны с Те Атиава и Таранаки Иви. 2010. Получено из: https://www.beehive.govt.nz/release/terms-negotiation-signed-te-atiawa-and-taranaki-iwi
  4. ^ «Обзор схемы торговли выбросами и связанные с этим вопросы». I.23A. Парламент Новой Зеландии. 31 августа 2009 г.. Получено 30 сентября 2009. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ Флеминг, Грант (16 ноября 2008 г.). «Схема торговли квотами на выбросы подлежит рассмотрению в рамках сделки по Закону». The New Zealand Herald. Получено 1 декабря 2010.
  6. ^ Достопочтенный доктор Ник Смит (25 ноября 2009 г.). «Сбалансированный новый закон - важный шаг по изменению климата». Пресс-релиз правительства Новой Зеландии. Получено 14 июн 2010.
  7. ^ Треветт, Клэр (19 марта 2009 г.). «Потратьте снижение налогов или отдайте нуждающимся: PM». The New Zealand Herald. Получено 25 января 2010.
  8. ^ "Сможете ли вы выжить на минимальную заработную плату в Новой Зеландии?". The New Zealand Herald. 27 января 2010 г.. Получено 28 января 2010.
  9. ^ «ПРИОСТАНОВКА ВЗНОСОВ», nzsuperfund.co.nz/
  10. ^ Треветт, Клэр (18 февраля 2009 г.). «Непопулярный закон о финансировании выборов растворяется в ночи». The New Zealand Herald. Получено 25 января 2010.
  11. ^ "Первое чтение законопроекта о генерал-губернаторе". Парламент Новой Зеландии. Получено 25 июля 2010.[мертвая ссылка ]
  12. ^ «Дебаты о монархии не по теме в конституционном контроле». ТВНЗ. 8 декабря 2010 г.. Получено 14 марта 2011.
  13. ^ Треветт, Клэр (12 декабря 2008 г.). «90-дневный законопроект проходит первое испытание шквальным огнем». The New Zealand Herald. Получено 30 сентября 2011.
  14. ^ Гауэр, Патрик (22 марта 2009 г.). «Правительство разрешает работодателям выкупать отпуск». The New Zealand Herald. Получено 30 сентября 2011.
  15. ^ Молодой, Одри. «Корабль Соединенных Штатов посетит Новую Зеландию впервые за 33 года». NZ Herald. 21 июля 2016 г. https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11678267
  16. ^ Янг, Одри и Клер Треветт. «Новая Зеландия занимает место в совете безопасности« Победа малых государств »», - пишет NZ Herald. 17 октября 2014 г. https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11343853
  17. ^ «Соглашение с США рассматривает Новую Зеландию как« де-факто »союзника». Вещи. Получено 23 мая 2018.
  18. ^ "Министр по разоружению и контролю над вооружениями ликвидирован | Scoop News". www.scoop.co.nz. Получено 23 мая 2018.
  19. ^ «Белая книга обороны: правительство обнародовало план защиты на 20 миллиардов долларов для новых самолетов, лодок и кибербезопасности». Вещи. Получено 23 мая 2018.
  20. ^ «Титулы Дам, Рыцарей, которые будут восстановлены - Ключ». The New Zealand Herald. 8 марта 2009 г.. Получено 25 января 2010.
  21. ^ "Отличие в вопросах и ответах" (PDF). Улей. 8 марта 2009 г.. Получено 25 июля 2010.
  22. ^ «Использование титула« Достопочтенный »в Новой Зеландии, 2 августа 2010 г.». Принтер Королевы. 2 августа 2010 г.. Получено 3 августа 2010.
  23. ^ "Королева просит чиновников стать достойными на всю жизнь"'". NZ Herald News. 3 августа 2010 г.. Получено 3 августа 2010.
  24. ^ Треветт, Клэр (7 июня 2012 г.). «Помощь по сравнению с уменьшением размера класса». The New Zealand Herald. Получено 20 июн 2012.
  25. ^ "Законопроект о еде в школах отклонен". Совок. 18 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
  26. ^ "Королевская комиссия по управлению Оклендом". The New Zealand Herald. 17 сентября 2009 г.. Получено 25 января 2010.
  27. ^ «Совет ЕСан консервирован в пользу комиссаров». ТВНЗ. 30 марта 2010 г.. Получено 15 апреля 2010.
  28. ^ «Выборные могут сократить чрезвычайные ситуации». The New Zealand Herald. 26 ноября 2009 г.. Получено 25 января 2010.
  29. ^ Резерфорд, Хэмиш (4 октября 2014 г.). «Националь теряет большинство, зеленые забирают одно». Новости Fairfax NZ. Получено 4 октября 2014.
  30. ^ Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). «Сделка Данна: United Future подписывает соглашение с правительством под руководством нации». The New Zealand Herald. Получено 29 сентября 2014.
  31. ^ Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). "Сделка по закону: нет портфеля для Дэвида Сеймура". The New Zealand Herald. Получено 29 сентября 2014.
  32. ^ Беннет, Адам (5 октября 2014 г.). «Национальные знаки связаны с партией маори». The New Zealand Herald. Получено 5 октября 2014.
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 18 сентября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 октября 2017 г.. Получено 18 сентября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 июня 2018 г.. Получено 18 сентября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ «Билл Инглиш: почему я баллотируюсь на пост премьер-министра». The New Zealand Herald. 6 декабря 2016 г.. Получено 7 декабря 2016.
  37. ^ «Гонка за пост премьер-министра: как это произошло». Radionz.co.nz. 8 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
  38. ^ Джо Мойр (10 декабря 2016 г.). «Паула Беннетт выиграла битву за вице-премьера и объединится с Биллом Инглишем». Stuff.co.nz. Получено 3 ноября 2017.

внешняя ссылка