Семейные узы (Фильм 2006 года) - Family Ties (2006 film)

Семейные узы
Постер к корейскому фильму Family Ties.jpg
Хангыль가족의 탄생
Ханджа家族 의 誕生
Пересмотренная романизацияGajokeui tansaeng
МакКьюн – РайшауэрKajokŭi t‘ansaeng
РежиссерКим Тэ Ён
ПроизведеноПэ Ён Кук
Чон Тэ Ун
НаписаноКим Тэ Ён
Сун Ки Ён
В главных роляхМун Со-ри
Go Doo-shim
Ум Тэ-ун
Гон Хё-Джин
Ким Хе Ок
Бонг Тэ-гю
Юнг Ю-ми
Музыка отЧо Сону
КинематографияЧо Ён Гю
ОтредактированоСун Су-а
РаспространяетсяLotte Entertainment
Дата выхода
  • 18 мая 2006 г. (2006-05-18)
Продолжительность
113 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Бюджет2 500 000 долл. США[1]
Театральная касса1 040 300 долл. США[2]

Семейные узы (Корейский : 가족 의 탄생; RR : Gajokeui tansaeng; горит «Рождение семьи») - второй фильм южнокорейского режиссера. Ким Тэ Ён.[3][4][5] Его рекламные плакаты не воспринимали как фарсовую комедию,[6] На самом деле фильм - это взгляд от поколения к поколению на две семьи через любовь и жизнь.[7][8]

Синопсис

Фильм разделен на три разных «семейных» портрета. Первые два происходят примерно в одно время.[9]

В первой части ресторатор Ми-ра (Мун Со-ри ) довольна своей упорядоченной, пусть и уединенной, жизнью, пока ее бывший заключенный брат Хён Чхоль (Ум Тэ-ун ) внезапно появляется со своей гораздо более старшей новой женой Му-син (Go Doo-shim ) буксируемый. Ми-ра неохотно позволяет им побыть с ней в семейном доме, но трения нарастают в течение короткого времени, и с неожиданным прибытием молодой падчерицы Му-Шина, Чэ Хёна, трое взрослых быстро достигают предела.

Вторая часть касается вспыльчивой молодой женщины Сон Кён (Гон Хё-Джин ) и ее отношения с ее отчужденной матерью (Ким Хе Ок ).[10] Обида Сон Кён на свою мать усугубляется любовью, которую та завязывает с женатым мужчиной (Джу Джин-мо). Сон Кён усердно пытается найти работу в Япония, но однажды ее мать умирает от рак, она должна позаботиться о своем младшем сводном брате Кён Соке и отказаться от изгнания.

Третья часть объединяет две первые сюжетные линии, в которых рассказывается об отношениях Чэ Хёна (Юнг Ю-ми ) и Кён-сук (Бонг Тэ-гю ) несколько лет спустя. Кён Сок, сейчас студентка колледжа, чрезвычайно ревнует к открытости Чэ Хён другим мужчинам в ее жизни, и их совместимость проверяется в результате того, что он считает ее «легким» поведением [ее распущенность не подтверждена и не опровергнута]. Фильм заканчивается тем, что Кён Сок принимается приемной семьей Чэ Хёна с первой части.[11]

Бросать

Часть 1

  • Мун Со-ри как Ли Ми-ра
  • Ум Тэ-ун как Ли Хён Чхоль
  • Go Doo-shim как Oh Mu-shin
  • Ли Ра Хе в роли молодого Чэ Хёна
  • Чон Хын-ча, как президент Ким
  • Ким Ккот-би в качестве постоянного студента в продуктовом ларьке 1
  • Ли На Ри как постоянная студентка в продуктовом киоске 2
  • Хван Ын Чжи как постоянный студент в продуктовом ларьке 3
  • Ли Джин Сон как постоянный студент-клиент в продуктовом киоске 4
  • Ким Дон Ён в качестве постоянного студента в продуктовом киоске 5
  • Чо Джун Хван в качестве постоянного студента в продуктовом ларьке №6
  • Чо Сон Хван в качестве постоянного студента в продуктовом киоске 7
  • Ли Ин-чоль в роли 동동 구리 무
  • Канг-то как собака Ми-ра

Часть 2

  • Гон Хё-Джин как Ю Сон Кён
  • Ким Хе Ок как Mae-ja
  • Ким Хи Су в роли молодого Кён Сока
  • Джу Джин-мо как Вун-Шик
  • Рю Сын Бом как Джун Хо, бывший парень Сон Кён (камея )
  • Пак Чжун Хён в качестве интервьюера 1
  • Ким Хён А в качестве интервьюера 2
  • Сон Чон У в качестве интервьюера 3
  • О Хе Вон классным руководителем
  • Kyungil High School Marching Band как марширующий оркестр
  • Сон Хён Хи - японский турист
  • Хан Ю-на - девушка Джун-хо
  • Ли Хён Сун в роли жены Ун Шика
  • Чу Сын Ёб - сын Вун Шика 1
  • Ким Тэ Хун в роли сына Вун Шика 2

Часть 3

  • Бонг Тэ-гю как Чхве Гён Сок
  • Юнг Ю-ми как Чэ-Хен
  • Им Чжон Ын в роли Хён-а
  • Го Кю-пиль в роли друга Чхэ-хена / Кён-сока 1
  • Чон Ми Ён в роли друга Чэ Хёна / Кён Сока 2
  • Чо Мён Ён в роли Тэ-шика
  • Хон Джэ Сон, как Санг Хо
  • Ким Тэ Юн в роли Ён Хо
  • Шин Е-Вон в детстве сидит в хвосте поезда
  • Рю Сын Хён в роли кредитора
  • У Хён как Go Mul-sang
  • Джо Хи-бонг как человек борется в поезде
  • Ли Ын Чжон в роли женщины, сражающейся в поезде
  • Пак Ми Хён в роли беременной женщины
  • Монах Чонве, как монах

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
2006
14-е Премия Chunsa Film Art Awards
Лучший новый актерУм Тэ-унВыиграл
7-е Награды кинокритиков Пусана
Лучший сценарийКим Тэ Ён, Сон Ги ЁнВыиграл
Лучший режиссерКим Тэ ЁнВыиграл
26-е Награды Корейской ассоциации кинокритиков
Лучший фильмСемейные узыВыиграл[12]
47-й Международный кинофестиваль в Салониках
Приз зрительских симпатий ДжеймсонКим Тэ ЁнВыиграл[13][14]
Лучшая актрисаМун Со-ри, Go Doo-shim,
Гон Хё-Джин, Ким Хе Ок		Выиграл
Лучший сценарийКим Тэ Ён, Сон Ги ЁнВыиграл
Золотой Александр
(Лучший полнометражный фильм)		Семейные узыВыиграл
27-е Премия Blue Dragon Film
Лучшая актриса второго планаЮнг Ю-миВыиграл[15]
Лучший сценарийКим Тэ Ён, Сон Ги ЁнНазначен[16]
Лучший режиссерКим Тэ ЁнВыиграл[15]
Лучший фильмСемейные узыНазначен[16]
5-й Korean Film Awards
Лучшая новая актрисаЮнг Ю-миНазначен[17]
Лучшая актрисаГон Хё-ДжинНазначен
Лучший монтажСун Су-аНазначен
Лучший сценарийКим Тэ Ён, Сон Ги ЁнНазначен
Лучший режиссерКим Тэ ЁнНазначен
Лучший фильмСемейные узыНазначен
2007
43-я Награды Baeksang Arts Awards
Лучший сценарийКим Тэ Ён, Сон Ги ЁнНазначен
Лучший режиссерКим Тэ ЁнНазначен
44-й Гранд Белл Награды
Лучшая актриса второго планаКим Хе ОкНазначен
Лучший сценарийКим Тэ Ён, Сон Ги ЁнВыиграл[18]
Лучший режиссерКим Тэ ЁнНазначен
Лучший фильмСемейные узыВыиграл[18]
9-е Фестиваль азиатского кино в Довиле
Приз жюри LotusСемейные узыВыиграл

Рекомендации

  1. ^ «Семейные узы (2006) - кассовые сборы / бизнес». База данных фильмов в Интернете. Проверено 4 июня 2012.
  2. ^ «Кассовые сборы по странам: Семейные узы". Box Office Mojo. Проверено 4 июня 2012.
  3. ^ Паке, Дарси (23 мая 2007 г.). "Интервью с Ким Тэ Ёном". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-18.
  4. ^ «Обзор и вопросы и ответы: 가족 의 탄생 (Gajokeui tansaeng / FamilyTies)». В другом месте. 2 ноября 2011 г.. Получено 2012-11-18.
  5. ^ «ИНТЕРВЬЮ ОТКРЫТИЯ TORONTO '06: Ким Тэ Ён:« Мне любопытно узнать реакцию иностранной аудитории ». IndieWire. 9 сентября 2006 г.. Получено 2012-11-27.
  6. ^ Браун, Тодд (1 сентября 2006 г.). «Отчет TIFF: обзор семейных связей». Фильм Twitch. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  7. ^ Со, Джун (18 мая 2006 г.). "Семья Играет по своим чудесным правилам ». The Korea Times через Hancinema. Получено 2012-11-27.
  8. ^ Ли, Ён Сун (22 мая 2006 г.). «Фильм видит любовь, а не кровные узы, ключ к семье». The Korea Herald через Hancinema. Получено 2012-11-27.
  9. ^ Паке, Дарси. "Семейные узы". Koreanfilm.org. Получено 2012-06-09.
  10. ^ Ха, Мун Мён (9 июня 2006 г.). "Восходящая звезда". Донг-а Ильбо. Получено 2012-11-27.
  11. ^ Пак, Су-ми (15 августа 2006 г.). «Семейные узы и женское сердце». Корея JoongAng Daily. Получено 2012-11-27.
  12. ^ Паке, Дарси (26 декабря 2006 г.). «Пара выигрывает главные призы на корейских наградах». Разнообразие. Получено 2014-05-25.
  13. ^ «Награды 47-го Международного кинофестиваля в Салониках» В архиве 2013-09-20 на Wayback Machine. Международный кинофестиваль в Салониках. 26 ноября 2006 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  14. ^ Д'Са, Найджел (8 декабря 2006 г.). «Семейные узы - главный приз в Греции». Совет корейского кино. Получено 2012-11-27.
  15. ^ а б Д'Са, Найджел (21 декабря 2006 г.). "Ведущий BONG получил главный приз в Blue Dragon". Совет корейского кино. Получено 2012-11-27.
  16. ^ а б "27-я награда" Голубой дракон ". Корейское общество. Архивировано из оригинал на 2012-08-04. Получено 2012-07-01.
  17. ^ "5-я премия Korean Film Awards: номинанты" (на корейском). Korean Film Awards. Проверено 27 ноября 2012.
  18. ^ а б Д'Са, Найджел (13 июня 2007 г.). «Семейные узы - главный приз дома». Совет корейского кино. Получено 2012-11-27.

внешняя ссылка

Предшествует
Король и клоун		 Grand Bell Awards за лучший фильм
2007		Преемник
Преследователь