Вера в город - Faith in the City

Вера в город отчет, опубликованный в Соединенном Королевстве осенью 1985 г., автором Архиепископ Кентерберийский Комиссия по приоритетным городским территориям. Отчет вызвал большое количество споров, когда был опубликован, поскольку одним из его выводов было то, что большая часть вины за растущую духовную и экономическую бедность в Британии. внутренние города был по причине Тэтчерит политики.

Источник отчета

По словам авторов отчета, специальная комиссия архиепископа была создана с целью:

Изучить сильные стороны, понимание, проблемы и потребности жизни и миссии Церкви в приоритетных городских районах и, как следствие, задуматься над вызовом, который Бог может бросить церкви и народу: и дать рекомендации соответствующим органам.

Рекомендации отчета

В отчете содержится 61 рекомендация: 38 из них Церковь Англии, и 23 правительству и нации. Церковь попросили определить ее «городское приоритетное направление». приходы, в соответствии с Департамент окружающей среды показатели, относящиеся к данным переписи 1981 года. Шесть показателей включали: уровни безработицы, перенаселенность, домохозяйства без элементарных удобств, одинокие пенсионеры, этническое происхождение и домохозяйства с одним родителем.

Это должно было обратить внимание на укомплектованность духовенством; к адекватным программам обучения для рукоположенных и мирских лидеров; к литургический потребности; стилям работы с детьми и молодежью; к использованию его построек. Он также должен был посмотреть на свою работу в промышленной миссии, социальные службы, социальная ответственность, церковные школы и образование.

Рекомендации правительству и нации были конкретными - получение субсидии на тарифную поддержку, городской программы, уровней сверхурочной работы, общественных программ, дополнительных льгот, Пособие на ребенка, налоговая система, этническая принадлежность, наличие и распределение жилья, бездомность, "забота в обществе », Юридические центры и правоохранительные органы.

Реакция и наследие

Когда отчет был опубликован, он сразу вызвал споры. Сообщалось, что неназванный министр консервативного кабинета отклонил отчет - до его публикации - как «чистую марксистскую теологию», а другой депутат-консерватор заявил, что отчет доказывает, что англиканской церковью управляет «масса коммунистических священнослужителей».[1] Маргарет Тэтчер, а методист, сказал своей подруге Вудро Вятт что "ничего не о самопомощь или делать что-нибудь для себя в отчете "[2] и посетовал, что отчет сосредоточен на действиях государства. По словам покойного Епископ Ливерпуля, Дэвид Шеппард, хотя отчет был громко "взорван" некоторыми высокопоставленными Консервативный политиков, эти нападения сделали «Веру в большом городе» известной.

В Главный раввин Британии, Иммануил Якобовиц, опубликовал ответ на отчет под названием От гибели к надежде: еврейский взгляд на «Веру в городе». Якобовиц утверждал, что вклад евреев в искоренение бедности «будет делать больший акцент на развитии самоуважения путем поощрения амбиций и предприимчивости посредством более требовательной и более удовлетворительной трудовой этики, которая призвана устранить человеческое безделье и воспитать гордость за еду. тяжелый труд ».[3] Якобовиц также сказал, что чернокожие должны смотреть не на государство, а на самих себя и брать на себя ответственность за свою бедность. Он утверждал, что они должны извлечь уроки из еврейского опыта выживания из бедности, самообразования и построения «доверия и уважения к полиции, понимая, что наша безопасность как меньшинства зависит от поддержания закона и порядка».[4]

Отчет вызвал широкую дискуссию в обществе и СМИ относительно этики Тэтчерита, городской распад, современная роль и актуальность церкви, а также предполагаемый растущий разрыв между богатыми и бедными в Великобритании 1980-х годов.

Одним из наиболее заметных результатов отчета стала рекомендация № 25, в которой говорилось: «А Церковный городской фонд должны быть созданы для усиления присутствия Церкви и продвижения христианского свидетельства в приоритетных городских районах ». Церковь Англии создал этот фонд в 1988 году, впоследствии собрав и распределив более 55 миллионов фунтов стерлингов на религиозные инициативы по всей стране.

В соответствии с Джордж Кэссиди, Епископ Саутуэллский и Ноттингемский, в речи перед Дом лордов, менее очевидное наследие Вера в город отчет также может быть установлен. Он выразил мнение, что, хотя отчет был посвящен городским районам, идея отчета «была и в значительной степени остается универсальной», что побудило Англиканскую церковь предпринять аналогичную работу по изучению проблем в не городских районах. Успешная модель связей, диалога и сотрудничества между религиозными организациями и городскими местными сообществами после отчета и создание городского фонда церкви были отражены позже в сельские районы, следуя рекомендациям в последующем отчете, Вера в деревню. По словам епископа, в той же речи это

... позволили, например, приходскому служению, работающему с другими членами местных сообществ, быстро и эффективно реагировать, когда многие такие сообщества были травмированы такими ударами, как BSE, ящур и чума свиней. ... Значительный объем доказательств и комментариев, собранных 20 лет назад в Вера в город отчет ... продолжают оставаться предметом работы и взаимодействия вплоть до сегодняшнего дня.[5]

Дань положительным результатам Вера в город отчет также был предоставлен Декан Норвич Грэм Смит на гражданской службе в июне 2005 года:

На одном уровне он предоставил церквям центральной части города голос, и голос должен был сформулировать то, что чувствовали и переживали некоторые из беднейших и наиболее неблагополучных сообществ в Великобритании ...

Вера в город положила начало движению, которое частично политический (с маленькой p), частично богословский и частично духовный. Во всех трех смыслах это был маяк надежды для многих людей: местные власти чувствовали, что дилеммы, с которыми они столкнулись при ограниченных ресурсах перед лицом огромных лишений, были признаны; церкви на земле чувствовали, что остальная часть церкви начинает осознавать реалии служения в центре города; и, самое главное, люди, которые были заперты в ловушка бедности лишенных внутренний город общины начали чувствовать, что, возможно, могло существовать национальное понимание паралича, охватившего их. «Вера в городе» стала началом дискуссии по всей стране и движения внутри Церкви. Это показало, что наши общие заботы можно использовать для общего блага.[6]

В 2003 г. была создана Комиссия по вопросам городской жизни и веры, чтобы отчитаться о двадцатой годовщине Вера в город о новых условиях и проблемах, существующих в городах. Отчет, Верные города, был опубликован в мае 2006 г.

Авторы отчета

  • Сэр Ричард О'Брайен (Председатель)
  • Дэвид Шеппард (Епископ Ливерпульский)
  • Уилфред Вуд (Епископ Кройдонский)
  • Алан Биллингс (Викарий Сент-Мэри, Уокли, Шеффилд и заместитель руководителя городского совета Шеффилда)
  • Дэвид Бут (исполнительный директор, BICC plc)
  • Джон Берн (директор средней школы Лонгбентон, Северный Тайнсайд)
  • Эндрю Хэйк (сотрудник по социальному развитию, округ Темздаун)
  • А. Х. Холси (Директор Barnett House и научный сотрудник Nuffield College, Оксфорд)
  • Энтони Харви (каноник Вестминстера)
  • Рон Китинг (помощник генерального секретаря, Национальный союз государственных служащих)
  • Рут Маккарри (учитель в Хакни; жена духовенства)
  • Р. Э. Пал (профессор социологии, Кентский университет в Кентербери)
  • Джон Ф. Пикеринг (профессор экономики промышленности, Институт науки и технологий Манчестерского университета)
  • Робина Рафферти (заместитель директора Католического общества жилищной помощи)
  • Мано Румалшах (исполняющий обязанности священника, церковь Святого Георгия, Саутхолл)
  • Линберт Спенсер (генеральный директор, Project Fullemploy)
  • Мэри Сагден (директор, Национальный институт социальной работы)
  • Барри Торли (Викарий Святого Мэтью, Брикстон)
  • Секретарь: Джон Н. Пирсон (Государственная служба Ее Величества, прикомандирован из Департамента окружающей среды)

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Кэмпбелл 2003, п. 390.
  2. ^ Вятт 1999, п. 22.
  3. ^ Молодой 1991 С. 423–424.
  4. ^ Молодой 1991, п. 424.
  5. ^ Дебаты в Палате лордов, 30 июня 2005 г. https://publications.par Parliament.uk/pa/ld200506/ldhansrd/vo050630/text/50630-05.htm
  6. ^ Гражданская служба Нориджского собора - воскресенье, 5 июня 2005 г.

Библиография

Кэмпбелл, Джон (2003). Маргарет Тэтчер. Том 2: Железная леди. Лондон: Кейп Джонатан. ISBN  978-0-224-06156-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Вятт, Вудроу (1999). Журналы Вудро Вятта. 1. Лондон: Pan Books.CS1 maint: ref = harv (связь)
Янг, Хьюго (1991). Один из нас: биография Маргарет Тэтчер (оконч. ред.). Лондон: Макмиллан. ISBN  978-0-333-56585-8.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

Шеппард, Дэвид (2002). Шаги вдоль улицы Хоуп. Лондон: Hodder & Stoughton. ISBN  978-0-340-86116-5.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка