Споры по Итонскому колледжу - Eton College controversies

Было много споры относительно Итонского колледжа, включая перечисленные ниже.

Итонский колледж известная независимая школа-интернат для мальчиков в г. Беркшир, Соединенное Королевство, иногда называют самой известной школой в мире. Хранитель заявил, что «Итону не чужды скандальные обвинения и утверждения, что он пытается предотвратить их утечку».[1]

Таллула Бэнкхед

Таллула Бэнкхед, американская актриса, дебютировала на лондонской сцене в г. Wyndham's Theater в 1923 году и вскоре стал широко известен, сыграв во многих пьесах в Лондоне на протяжении Ревущие двадцатые. В 1920-е гг. Домашний офис и MI5 получили указание расследовать слухи о том, что она соблазняет мальчиков в Итоне. Директор школы, Сирил Алингтон, не хотел делиться тем, что знал, и старался не допустить появления этой истории в газетах. Один из следователей отметил в своем досье: «Очевидно, что директор не готов помочь Министерству внутренних дел, раскрывая все, что он знает о ее подвигах с некоторыми из мальчиков. Он хочет сделать все возможное, чтобы Итон не попал в скандал».[1]

Грант лотереи (1995)

В 1995 г. Национальная лотерея предоставил 3 миллиона фунтов стерлингов на строительство нового спортивного комплекса, который оценивается в 4,6 миллиона фунтов стерлингов, чтобы добавить к существующим в Итоне два плавательных бассейна, тридцать полей для игры в крикет, двадцать четыре футбольных и хоккейных полей, теннисные корты, тренажерный зал и т. д. Школа должна была заплатить 200 000 фунтов стерлингов и внести 4,5 гектара земли в обмен на исключительное использование помещений только в дневное время, а в другое время это будет общественное использование. В Совет по спорту защищал сделку на том основании, что от этого выиграет все сообщество, в то время как стипендиат Итонского колледжа заявил, что Атлетический клуб Виндзора, Слау и Итона был лишен права собственности, а местные жители, которые не были учениками колледжа, не имели возможности участвовать в соревнованиях мирового уровня. трасса и объекты для тренировок. Стив Осборн, директор отдела безопасных районов, назвал это решение «ошеломляющим», учитывая, что советы по всей стране значительно сократили количество услуг для молодежи, над которым, однако, ни Итон, ни Совет по спорту не имели никакого контроля. .[2] Объект, который стал Центром легкой атлетики Темзы, открылся в апреле 1999 года.[3]

Несправедливое увольнение учителя рисования (2004)

В октябре 2004 года Сара Форсайт заявила, что над ней издевались старшие сотрудники и что она была несправедливо уволена Итонским колледжем. Она также утверждала, что ей было поручено выполнить некоторые из Принц Гарри курсовая работа, позволяющая ему сдать экзамен по AS Art. В качестве доказательства Форсайт предоставил тайно записанные разговоры как с принцем Гарри, так и с ее главой департамента Яном Бёрком. Суд по трудовым спорам в июле 2005 года обнаружил, что она была несправедливо уволен, и раскритиковал Берка за издевательства над ней и за неоднократные изменения своей истории.[4] Трибунал также раскритиковал школу за то, что она не представила свои процедуры оценки возможностей.[5] и раскритиковал директора за то, что он не рассмотрел дело самостоятельно.[4] Тем не менее, он также раскритиковал действия Форсайта при записи разговора с принцем Гарри как злоупотребление конфиденциальностью учителя и ученика и сказал: «Ясно, какая бы версия доказательства ни была принята, мистер Берк действительно просил истца помочь принцу Гарри с текстом для его проект выразительного искусства ... В задачу этого трибунала не входит определение того, было ли это законным ".[6] В ответ на постановление трибунала относительно обвинений в адрес принца Гарри Школа выпустила заявление, в котором говорилось, что претензии Форсайта «были отклонены из-за того, чем они всегда были - необоснованными и неуместными».[7] Представитель от Кларенс Хаус сказал: «Мы рады, что Гарри полностью избавился от обмана».[4]

Картель платы за обучение (2005)

Основная статья: Независимый скандал с установлением платы за обучение

В 2005 г. Управление добросовестной торговли обнаружил, что пятьдесят независимых школ, в том числе Итон, нарушили Закон о конкуренции, «регулярно и систематически» обмениваясь информацией о планируемом повышении платы за обучение, которую стипендиат собрал и распространил среди школ. Школа Севеноукс.[8] После расследования, проведенного OFT, каждая школа была обязана выплатить около 70 000 фунтов стерлингов, что на общую сумму около 3,5 миллионов фунтов стерлингов, что значительно меньше максимально возможного штрафа. Кроме того, школы вместе согласились внести еще 3 миллиона фунтов стерлингов в новый благотворительный образовательный фонд. Хранитель поставил под сомнение, следует ли пересмотреть благотворительный статус независимых школ, таких как Итон.[9] Тем не менее, Джин Скотт, глава Совета независимых школ, заявила, что школы следовали давно установленной процедуре обмена информацией друг с другом, поскольку независимые школы ранее были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, и что они не знали об этом. изменение закона, по которому они не консультировались. Она написала Джону Виккерсу, генеральному директору OFT, сказав: «Это не группа бизнесменов, собирающихся за закрытыми дверями, чтобы установить цены на свою продукцию в ущерб потребителю. Это школы, которые довольно открыто продолжали следовать давняя практика, потому что они не знали, что закон изменился ».[10]

Сельскохозяйственные субсидии (2005 г.)

А Свобода информации запрос в 2005 году показал, что Итон получил 2652 фунта стерлингов в виде сельскохозяйственных субсидий в 2004 году в рамках Евросоюз с Общая сельскохозяйственная политика. На просьбу объяснить, на каких основаниях он имеет право на получение таких субсидий, Итон сказал, что это «немного загадка».[11] В Панорама Телевизионная программа показала в марте 2012 года, что субсидии были предоставлены Итону для «улучшения состояния окружающей среды», фактически «выплачиваясь без необходимости заниматься сельским хозяйством».[12]

Прием в вузы (2010, 2011)

Цифры получены Дейли Телеграф показал, что в 2010 году Оксфорд принял 37 абитуриентов из Итона, в то время как в большинстве государственных школ возникли трудности с поступлением даже для учеников с самыми впечатляющими результатами экзаменов в стране.[13] В соответствии с Экономист, Оксфорд и Кембридж ежегодно принимают больше итонцев, чем абитуриентов со всей страны, имеющих право на бесплатное школьное питание.[14] В апреле 2011 года лейбористский политик Дэвид Ламми сказал, что несправедливо, что Оксфордский университет организовал девять информационных мероприятий в Итоне в 2010 году, хотя он признал, что на самом деле в Итоне было проведено меньше таких мероприятий, чем в другом Средняя школа, Веллингтон Колледж. Ник Клегг, лидер либерал-демократов, затем обвинил Оксфорд и Кембридж в «предвзятом отношении к бедным студентам».

Вопрос об убийстве протестующих на стипендию (2011 г.)

В мае 2013 года Итонский колледж подвергся критике в нескольких редакционных статьях газет за то, что в 2011 году он спросил потенциальных студентов-стипендиатов, как, если бы они были премьер-министром, они могли бы защитить применение смертоносной силы против двадцати пяти гражданских лиц со стороны армии после двух дней жестоких действий. протесты, в ходе которых были убиты несколько полицейских.[15][16]

Письма о ошибочном принятии (2015 г.)

В июле 2015 года Итон случайно разослал электронные письма 400 абитуриентам, предлагая им условно поступить в школу в сентябре 2017 года.[17] Электронное письмо было предназначено для девяти студентов, но из-за ИТ-сбоя его отправили еще 400 семьям, которым не всем было места. В ответ школа сделала следующее заявление: «Эта ошибка была обнаружена в течение нескольких минут, и с каждой семьей немедленно связались, чтобы известить их, что ее следует игнорировать, и извиниться. Мы действительно очень серьезно относимся к этому типу инцидентов и поэтому проводим тщательное расследование. Под надзором директора Тони Литтла и под руководством наставника при приеме в настоящее время проводится работа, чтобы точно выяснить, что пошло не так, и убедиться, что это больше не повторится. Итонский колледж приносит искренние извинения этим мальчикам и их семьям. это должно быть вызвало замешательство и расстройство ".[18]

Нарушения безопасности экспертизы (2017)

В августе 2017 года глава экономического факультета покинул колледж из-за нарушения правил безопасности предварительные экзамены, для которого он был главным экзаменатором по своему предмету от имени Кембриджские международные экзамены (CIE), которые установили бумагу. В результате CIE поставил кандидатам Итона «оценочную оценку» для соответствующей статьи, процедура, которая скорректировала их оценки по приемлемой причине.[19] В письме к родителям директор Итона сказал: «Мне очень жаль, что я пишу с этой крайне неприятной новостью. К сожалению, это решение пришлось принять экзаменационной комиссии из-за действий одного из сотрудников Итона. к этому вопросу, как директор, я отнесся очень серьезно, и теперь мистер Танвир ушел с работы в Итоне ".[20]

CIE также запретил работы, написанные на экзамене по истории искусств, когда было обнаружено, что одному мальчику были присланы детали заранее, чем содержание бумаги. Он поделился этой информацией с большинством мальчиков, сдававших экзамен. На этот раз директор Итона Саймон Хендерсон заявил в своем заявлении: «По результатам расследования, проведенного Cambridge International Examinations, ученики Итона, сдавшие этим летом курс истории искусств Pre-U, были признаны непреднамеренными получателями конфиденциальной информации в отношении одной статьи. «Он утверждал, что никто из мальчиков не сделал ничего плохого, и никто из сотрудников Итона не был замешан. CIE подтвердил, что этот случай был связан со скандалом в Винчестер и что экзаменационные материалы, полученные учениками Винчестера, были переданы ученикам Итона.[21] После обвинений министр школ попросил пересмотреть правила для учителей, которые пишут экзаменационные вопросы.[22]

Продолжающийся трибунал по увольнению учителя английского языка

В ноябре 2020 года Уилл Ноулэнд была уволена нынешним директором Итона из-за видеовстречи под названием «Парадокс патриархата», в которой подвергалась сомнению «нынешняя радикальная феминистская ортодоксия».[23][24]

Рекомендации

  1. ^ а б Джейми Дауард, Итон ждет приговора по делу Гарри об обмане в Хранитель (Лондон) от 26 июня 2005 г. Дата обращения 5 мая 2019 г.
  2. ^ Дэнни Пенман, Лотерея на сумму 3 млн фунтов стерлингов для спортивного центра Итона: лучшая школа получает эксклюзивное предложение в Независимый от 10 августа 1995 г. Проверено 2 августа 2010 г.
  3. ^ Центр легкой атлетики Thames Valley на runtrackdir.com, по состоянию на 2 августа 2010 г.]
  4. ^ а б c Учитель Гарри побеждает в итоне, BBC News от 4 июля 2005 г. Проверено 23 ноября 2009 г.
  5. ^ Процедуры дееспособности учителей, Департамент образования и занятости, июль 2000 г.
  6. ^ возмещение ущерба учителю принца Гарри в Хранитель. Проверено 4 июля 2015 г., Jacqueline Maley]
  7. ^ Итонский ответ на решение об увольнении учителя, BBC News от 4 июля 2005 г. Проверено 23 ноября 2009 г.
  8. ^ Джон Клэр, Частные школы признаны виновными в картеле сборов в Дейли Телеграф (Лондон) от 10 ноября 2005 г. Дата обращения 19 декабря 2009 г.
  9. ^ Ребекка Смитерс, Пощечина для частных школ в картеле сборов в Хранитель (Лондон) от 27 января 2006 г., стр. 11. Проверено 19 декабря 2009 г.
  10. ^ Частные школы отправляют документы на запрос о взимании платы в Дейли Телеграф (Лондон) от 1 марта 2004 г. Проверено 15 марта 2011 г.
  11. ^ Фелисити Лоуренс, Транснациональные корпорации, а не фермеры, получают наибольшую прибыль в виде доли Великобритании в выплатах CAP в Хранитель от 8 декабря 2005 г. Проверено 14 марта 2012 г.
  12. ^ Деньги Фермеры, Эпизод панорамы транслируется BBC One, зачитывая Стивена Маги
  13. ^ Ник Коллинз, Бекки Рэтклифф, Том Роули, Ученики элитных школ получают каждое десятое место в Оксфорде в Дейли Телеграф (Лондон) от 28 октября 2010 г.
  14. ^ Частные школы в период рецессии: остаться в курсе в Экономист (Лондон) от 2 июля 2009 г.
  15. ^ Вопрос о стипендии Итона: так учат думать британскую элиту в Новый государственный деятель (Лондон) от 24 мая 2013 г.
  16. ^ «Мальчиков из Итона учат, что они рождены, чтобы править. Жалко, что многие не правят». Телеграфные блоги. 24 мая 2013. Архивировано с оригинал 23 октября 2013 г.. Получено 5 сентября 2019.
  17. ^ Итон в беспорядке: частная школа по ошибке отправила условное предложение 400 ученикам на Telegraph.co.uk. Дата обращения 13 февраля 2016.
  18. ^ Итон ошибочно рассылает предложения о приеме сотням мальчиков в Независимый. Дата обращения 13 февраля 2016.
  19. ^ Преподаватель Итонского колледжа нарушил правила безопасности на экзаменах от 26 августа 2017 г. BBC News Online. Проверено 26 августа 2017 г.
  20. ^ Ричард Адамс, Учитель из Итона бросает школу из-за нарушения правил безопасности на экзаменах от 25 августа 2017 г. в Хранитель (Лондон) по состоянию на 26 августа 2017 г.
  21. ^ Ричард Адамс, Оценки учеников Итона не принимаются из-за утечки результатов второго экзамена по состоянию на 30 августа 2017 г. Хранитель от 30 августа 2017 г.
  22. ^ Шон Кофлан, Правила школьных экзаменов будут пересмотрены после чит-ряда, BBC News от 31 августа 2017 года. Дата обращения: 31 августа 2017.
  23. ^ 'Итонский колледж увольняет учителя из-за споров о свободе слова, вызванных лекцией о мужественности ': Камилла Тернер в Телеграф 26 ноября 2020 г.
  24. ^ 'Глава Итона защищает решение об увольнении учителя за свободу слова ': Времена, 4 декабря 2020