Эльфриде Герстль - Elfriede Gerstl

Эльфриде Герстль

Эльфриде Герстль (16 июня 1932 г. - 9 апреля 2009 г.) Австрийский автор и Холокост -выживший. Герстль, который был Еврейский, родилась в Вене, где ее отец работал стоматологом.

биография

Она пережила годы войны, скрывшись в разных местах со своей матерью (в какой-то момент ей приходилось прятаться в шкафу) и тем самым избежала отправки в тюрьму. концентрационный лагерь.[1] После войны она начала изучать медицину и психологию в Венский университет, но закончила учебу после рождения дочери.[2] В 1950-е годы она все больше и больше увлекалась писательской деятельностью и опубликовала свою первую работу в журнале. Neue Wege (Новые пути) в 1955 году.[3] Ее первая опубликованная книга была Gesellschaftsspiele mit mir (Партийные игры со мной), сборник стихов и короткой прозы, вышедший в 1962 году.[3] В 1963 году Герстль переехал в Западный Берлин, где она получила стипендию от Literarisches Colloquium в Берлине. В 1968–69, живя в Берлине, она написала роман. Spielräume (Комната для маневра), который не публиковался до 1977 года. Она оставалась в Берлине до 1972 года, когда она вернулась в Вену.[1]

Работы Герстля охватывают несколько разных жанров, включая стихи, эссе и рассказы.[2] Она была преданной феминисткой, и большая часть ее работ посвящена гендерным ролям.[1] В 1999 г. она получила Приз Эриха Фрида, так же хорошо как Георг Тракл Поэзия.[2] После ее смерти в 2009 году министр культуры Австрии Клаудиа Шмид сказал, что немецкоязычная литература потеряла важного автора.[2] Пожизненный друг и колледж Герстля Эльфриде Елинек отметила, что, несмотря на трагические переживания в ее жизни, Герстль всегда умела писать легким и остроумным тоном.[3] Герстль вышла замуж за автора и радиоредактора Джеральда Бисингера в 1960 году, от которого у нее родилась дочь.[1]

Работает

Собрание сочинений

  • Группа 1: Mittellange Minis. Herausgegeben von Christa Gürtler und Helga Mitterbauer. Грац: Дрош 2012. ISBN  978-3-85420-797-9
  • Группа 2: Behüte behütet. Herausgegeben von Christa Gürtler und Helga Mitterbauer. Грац: Дрош, 2013. ISBN  978-3-85420-844-0
  • Группа 3: Haus und Haut. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Christa Gürtler und Martin Wedl. Грац: Дрошл 2014. ISBN  978-3-85420-958-4
  • Группа 4: Tandlerfundstücke. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Christa Gürtler und Martin Wedl. Грац: Дрошл, 2015. ISBN  978-3-85420-967-6

Индивидуальные издания

  • Gesellschaftsspiele mit mir. Gedichte und Kurzprosa. Kulturamt der Stadt Linz 1962.
  • Berechtige Fragen. Hörspiele. Издание Literaturproduzenten, Вена, 1973.
  • Spielräume. Римский. 1977. edition neue texte, Literaturverlag Droschl, Грац 1993.
  • Narren und Funktionäre. Очерки. Wien 1980.
  • Wiener Mischung. Gedichte und Kurzprosa. edition neue texte, Literaturverlag Droschl, Linz / Graz 1982.
  • eine frau ist eine frau ist eine frau… autorinnen über autorinnen (Гераусгеберин). Промедиа Верлаг, Вена 1985. ISBN  978-3-900478-08-7
  • Vor der Ankunft. Reisegedichte. Viersprachige Ausgabe, deutsch-englisch-französisch-italienisch, Freibord-Verlag Sonderreihe, Wien 1988.
  • Ablagerungen. Anthologie. Hrsg. Gemeinsam mit Герберт Дж. Виммер, edition neue texte, Literaturverlag Droschl, Graz 1989.
  • Хижина Унтер-Эйнем. Gedichte und Essays. Deuticke Verlag, Вена, 1993.
  • Kleiderflug - Texte Textilien Wohnen. Mit einer diskursiven Fotoserie von Herbert J. Wimmer: «alfabet des wohnens». Издание Splitter, Вена, 1995 г.
    Erweiterte Neuauflage: kleiderflug - schreiben sammeln lebensräume. Mit einer diskursiven Fotoserie von Herbert J. Wimmer: «alfabet des wohnens». Издание Splitter, Вена 2007. ISBN  978-3-901190-44-5.
  • Die fliegende Frieda. Эйн Югендбух. Mit Illustrationen von Анжелика Кауфман. Издание Splitter, Вена 1998.
  • Alle Tage Gedichte - Schaustücke. Hörstücke - плюс Mini-Buch: hin & her & hin. Deuticke Verlag, Вена, 1999.
  • Neue Wiener Mischung. neue und alte gedichte, kurzprosa. Mit einem Nachwort von Констанце Флидл. edition neue texte, Literaturverlag Droschl, Graz 2001.
  • gemeinsam mit Herbert J. Wimmer: ЛОГОТИП (S) - ein schachtelbuch. fünfzig text-ansichts-karten. Literaturverlag Droschl, Грац 2004. ISBN  3-85420-654-2
  • Mein papierener Garten. gedichte. Literaturverlag Droschl, Грац 2006. ISBN  978-3-85420-708-5
  • Spazi per giocare con la mente - Spielräume. Übersetzung von Dagmar Winkler. Форворте фон Эльфриде Елинек унд Фаусто Черчиньяни. Perosini Editore, Цевио / Верона 2007. ISBN  978-88-85409-63-7
  • Assortimento viennese - Wiener Mischung. Gedichte, ausgewählt und übersetzt von Riccarda Novello. Vorwort von Elfriede Jelinek. Лучиана Туфани Эдитрис, Феррара, 2008 г. ISBN  978-88-86780-69-8
  • lebenszeichen - gedichte träume denkkrümel. Mit einem Vorwort von Elfriede Jelinek. Mit Illustrationen von Heinrich Heuer, Angelica Kauffman, Herbert J. Wimmer. Literaturverlag Droschl, Грац 2009. ISBN  978-3-85420-763-4

Записи

  • Alle Tage Gedichte - Ausgewählt und gelesen von Elfriede Gerstl. Der Hörverlag, Мюнхен 2000 ISBN  3-89584-613-9
  • БИССАЛЬНЫЙ ГФИАХТ БИССАЛЬНЫЙ ГФРЕЙД ... - Эйне Аусвал. Übersetzt ins Hebräische von Michael Dak, Иерусалим. Auf dem Tonträger: BISSAL GFIACHT BISSAL GFREID ... gesprochen von Elfriede Gerstl, Timna Brauer, Erika Deutinger, Barbara Horvath, Sharon Nuni, Vera Albert, Anat Stainberg und Doron Rabinovici. Издание "Mittelmeer 23" Nr. 3, AlbertVera Verlag, Вена, 2013 г. ISBN  978-3-9503164-2-1

Рекомендации

  1. ^ а б c d Чайлдс, Дэвид (2009-05-29). «Эльфриде Герстль: венская писательница, пережившая Холокост». Независимый. Получено 2009-09-02.
  2. ^ а б c d "Autorin Elfriede Gerstl 76-jährig gestorben" (на немецком). Kleine Zeitung. 2009-04-09. Архивировано из оригинал на 2009-07-23. Получено 2009-09-02.
  3. ^ а б c "Эльфриде Герстл ist gestorben" (на немецком). Der Spiegel. 2009-04-09. Получено 2009-09-02.

Библиография

  • Констанце Флидл и Криста Гюртлер (ред.): Досье Эльфриде Герстль (№ 18). Literaturwissenschaftliche Arbeiten zu Elfriede Gerstl. Literaturverlag Droschl, Грац 2002.
  • Герберт Дж. Виммер: In Schwebe halten - Spielräume von Elfriede Gerstl - ein Diskursbuch literarischer und gesellschaftlicher Entwicklungen der 60er und 70er Jahre des 20. Jahrhunderts. 2. Auflage. edition praesens, Wien 1998.
  • Дагмар Винклер-Пегораро: Эльфриде Герстль. «Sprache (n), Spiele, Spielräume». - Experimentelle Literatur в Österreich. Диссертация, Венский университет, 1999.
  • Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert. Группа 1. Hrsg. von der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien. Saur, München 2002, стр. 414 f.