Эк Пахели Лила - Ek Paheli Leela

Эк Пахели Лила
Эк Пахели Лила (2015) Film Poster.jpeg
Афиша театрального релиза
РежиссерБобби Хан
Произведено
НаписаноБанти Ратор
(Диалоги)
Сценарий отДжоджо Хан
РассказБобби Хан
В главных ролях
Музыка отПесни:
Знакомьтесь, брат Анджан
Амаал Маллик
Доктор Зевс
Тони Каккар
Узаир Джасвал
Оценка фона:
Маннан Мунджал
КинематографияBashalal Syed
ОтредактированоНитин FCP
Производство
Компания
Бумажная кукла Развлечения
РаспространяетсяT-серия
Дата выхода
  • 10 апреля 2015 г. (2015-04-10)
Продолжительность
144 минут[1]
СтранаИндия
Языкхинди
Раджастхани
Бюджет150 миллионов вон[2]
Театральная кассастандартное восточное время. 274,7 миллиона вон[3]

Эк Пахели Лила (перевод Лила, загадка) индиец 2015 года хинди -язык реинкарнация триллер драма фильм, сценарий и режиссер Бобби Хан, продюсер Бхушан Кумар и Кришан Кумар. Это звезды Солнечный Леон в главной роли с Джей Бханушали, Раджниш Дуггал, Джас Арора, Мохит Ахлават и Рахул Дев в ключевых ролях. Хореографию поставили Ахмед Хан и Джоджо Хан. Музыка к фильму написана Знакомьтесь, брат Анджан и Амаал Маллик. Основные съемки фильма начались в Джодхпур, Индия.[4]

Фильм представляет собой историю реинкарнации, действие которой происходит 300 лет назад и вращается вокруг истории Лилы (Санни Леоне) и ее любовника. Их история любви остается неполной, поскольку их убивают. В фильме показано, как заканчивается их история, когда они оба перевоплощаются в настоящее время.[5]

Трейлер фильма вышел 6 февраля 2015 года и стал YouTube самый просматриваемый Болливуд Трейлер фильма первого квартала 2015 года.[6] После выхода фильм получил неоднозначные отзывы критиков и имел коммерческий успех.[7][8]

участок

Каран (Джей Бханушали ) певец / музыкант, который переезжает в новый дом в Мумбаи вместе со своими друзьями. Он часто помогает своей сестре Радхике (Шивани Танксейл ) и Энди - коллега его сестры (оба являются модными фотографами) с музыкой для их показов мод.

Радхика хочет получить свою подругу Миру (Солнечный Леон ) для своих показов мод в Индии, но Мира не хочет. Следовательно, Радика с помощью своего друга Энди (VJ Энди ) отвезти ее в Индию на самолете, напоив ее (вызванная сонливость). После прибытия в Индию Мира узнает правду и сердится. Тем временем ее настроение меняется, когда она видит девочек-раджастанок, играющих в традиционную игру, и начинает играть с ними, забывая о своем тяжелом положении.

Находясь в Индии, Мира встречает королевскую семью - Ранвир Сингх (Мохит Ахлават ), а Раджпут принц, в Раджастхан. В конце концов они влюбляются и женятся. Принц Ранвир ведет имущественный спор со своим двоюродным братом Бикрамом Сингхом (Джас Арора ).

Тем временем, вернувшись домой, Каран постоянно видит во сне, что кто-то бьет его, и много раз он просыпается ото сна с громким криком «Лила! Лила!» . Пытаясь понять, почему, друзья приводят его к пандиту (Считыватель пальмовых листьев Наади ), который говорит ему, что его боль уходит корнями в его прошлую жизнь 300 лет назад.

С помощью пандита Каран путешествует по своему прошлому, и они узнают, что он, должно быть, Шраван (Раджниш Дуггал ), который был влюблен в девушку по имени Лила (которую также играет Солнечный Леон ) но его хозяин, художник Бхайрао (Рахул Дев ) считает ее своей музой. Бхайрао делает статую Лилы и обнаруживает, что Лила влюблена в Шравана. В приступе ярости Бхайрао убивает Шравана и Лилу, толкая их в бездонную яму огня.

По совету Пандита Каран набирается смелости посетить место под названием «Бхайрао Вираджана» (место спора между Ранвиром и Бикрамом). Это место оспаривается, потому что и принц Ранвир, и Бикрам знают, что посреди его руин спрятана статуя «Лилы», которая стоит миллиард долларов.

Бикрам узнает, что Каран вторгается в его собственность, и приводит его к принцу Ранвиру, чтобы сообщить ему, что в их собственность вторглись неизвестные незнакомцы.

Внутри дворца Каран встречает Миру и пытается напомнить Мире об их прошлом, но Мира не верит ему. Каран играет песню «Tere Bin», которая возвращает Миру в их прошлое, и она вспоминает свою прошлую жизнь как прекрасная Лила ... Бикрам подслушивает все разговоры и знает, что секрет того, где спрятана статуя Лилы, может быть известен похищая Карана и Миру и заставляя их пролить свет.

С помощью нескольких приспешников Мира и Каран похищены Бикрамом, который ищет статую, которую сделал Бхайрао. Текущая рыночная стоимость статуи составляет 10 миллиардов долларов, и Бикрам хочет оставить деньги себе. Бикрам начинает беспокоить Миру, чтобы она рассказала ему, где спрятана статуя, и поэтому под принуждением и чтобы спасти Миру, Каран показывает, что статуя была спрятана за стеной, а затем, когда Бикрам добирается до статуи, появляется принц Ранвир и пронзает его. Рука Бикрама с мечом.

В конце Каран понимает, что на самом деле он был реинкарнацией Бхайрао, а не Шравана (который перевоплотился в Ранвире). Каран пытается искупить свои недуги, покончив с собой, но Мира и Ранвир не позволяют ему.

Альбом Карана "Tere Bin" принес ему известность, и история с тех пор заканчивается счастливо.

В ролях

Производство

Продюсер фильма Бхушан Кумар компания T-серия и собственная продюсерская компания Ахмеда Хана Paperdoll Entertainment.

Разработка

Солнечный Леон с режиссером и продюсерами фильма на презентации трейлера.

Бобби Хан заявил, что Санни Леоне была единственной актрисой, подходящей для этих ролей.[9] Он также заявил, что крупные актеры отказались сниматься в фильме из-за Леоне.[10] Актер Мохит Ахлават вернулся в кино через четыре года.[11] Муж Леоне Дэниел Вебер также сыграл эпизодическую роль в фильме в роли бортпроводника. Поскольку фильм пересматривает две очень разные эпохи, одежда Леоне также была тщательно продумана. Персональный стилист Леоне Хитеш Капопара, который также создавал костюмы для Леоне для ее предыдущих фильмов, отправился за покупками традиционных аксессуаров на местные рынки Лондона и Раджастана.[12]

Экранизация

Леоне на промоушене фильма в Мумбаи

Фильм снимался в разных местах, в том числе Мумбаи, Лондон и Раджастхан. В Раджастане его снимали в отдаленных уголках и деревнях. В Джодхпуре песчаные дюны также были включены в съемку вместе с сельскими жителями для исполнения песни.[13] Для начала съемок в пустыне также была создана деревня. Химсарский форт в Нагаур, Дворец Лакшми Нивас из Биканер также вошли в кадры и использовались в фильме как королевский дворец. Как сообщается, Санни заразилась кожной инфекцией на съемочной площадке, поскольку ей приходилось стрелять на палящей жаре, и на ее теле были высыпания.[14] Леоне также узнал Раджастхани диалект для фильма. Она посетила мастер-классы по песне «Дхол Баадже» и разучила шаги классического танца у хореографа-ветерана. Сародж Хан.[15] Согласно сообщениям, для одной из сцен в фильме ей также пришлось принять ванну со 100 литрами молока.[16]

Саундтрек

Эк Пахели Лила
Альбом саундтреков от
Доктор Зевс, Знакомьтесь, брат Анджан, Амаал Маллик & Тони Каккар
Вышел10 марта 2015 г.
ЗаписаноПознакомьтесь с Bros Recording Studio
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина39:54
ЭтикеткаT-серия
Одиночные игры из Эк Пахели Лила
  1. "Desi Look"
    Релиз: 20 февраля 2015 г.
  2. "Тере Бин Нахи Лааге (мужчина)"
    Релиз: 27 февраля 2015 г.
  3. "Saiyaan Superstar"
    Релиз: 5 марта 2015 г.
  4. "Гламурный Анхияан (MBA Swag)"
    Релиз: 20 марта 2015 г.

Музыку к фильму написал Доктор Зевс, Амаал Маллик, Знакомьтесь, брат Анджан, Тони Каккар и Узаир Джасвал с текстами, написанными Кумаар, Манодж Мунташир и Тони Каккар. В фоновая оценка был составлен Маннаном Мунджалом. Саундтрек состоит из 9 песен.[17] Певцы ансамбля любят Тулси Кумар, Ариджит Сингх, Каника Капур, Монали Тхакур, Знакомьтесь, брат Анджан, Мохит Чаухан, Неха Каккар и пакистанский певец Узаир Джасвал предоставили свои голоса для фильма.[18] Первая песня под названием "Desi Look" была выпущена как не замужем 19 февраля 2015 г.[19][20] Полный альбом саундтреков вышел 10 марта 2015 года.[21]

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1."Desi Look"КумаарДоктор ЗевсКаника Капур3:27
2."Тере бин Нахи Лааге" (Мужская версия
Воссоздание оригинальной версии)		КумаарУзаир Джасвал
(Создано Амаал Маллик )		Узаир Джасвал3:41
3."Saiyaan Superstar"КумаарАмаал МалликТулси Кумар4:10
4.«Куда Бхи»Манодж МунташирТони КаккарМохит Чаухан5:03
5.«Гламурный Анхияан»КумаарЗнакомьтесь, брат АнджанЗнакомьтесь, брат Анджан, Кришна Беура4:54
6."Мэйн Хун Деэвана Тера" (Отдых Сону Нигам песня 1999 года)КумаарЗнакомьтесь, брат Анджан
(Воссоздано)		Ариджит Сингх5:24
7."Дхол Баадже" (Отдых Хум Дил Де Чуке Санам песня)КумаарЗнакомьтесь, брат Анджан
(Воссоздано)		Знакомьтесь, брат Анджан, Монали Тхакур5:37
8."Тере бин Нахи Лааге" (Женская версия)КумаарУзаир Джасвал
(Воссоздано Амаалом Малликом)		Айшвария Маджмудар, Тулси Кумар, Аламгир Хан4:31
9."Эк До Тин Чаар"Тони КаккарТони КаккарНеха Каккар, Тони Каккар3:13
Общая длина:39:54

Критический ответ

Саундтрек из Эк Пахели Лила получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Критик Раджив Виджаякар из Болливуд Хунгама дали альбому оценку 3 звезды из 5 и посчитали: «Некоторые треки помогут фильму, некоторым поможет фильм, но остальные в основном являются наполнителями. Поскольку четыре из девяти треков являются воссозданными, оценка получает толчок в теории.[22] "Касмин Фернандес из Таймс оф Индия дали оценку 4 и прокомментировали: «Оригиналы здесь выделяются больше, чем адаптации».[23] Йогиндер Тутея из Rediff поставил три звезды и прокомментировал: «В музыке Ek Paheli Leela есть хорошее сочетание партийных и романтических номеров. Оригинальные номера в саундтреке лучше, чем адаптированные версии. Включите эту, когда вам нужно немного разнообразия; в ней есть хорошее сочетание вечеринок и романтических номеров ".[24] BizAsia дала альбому оценку 7,5 из 10, резюмируя ее так: «В этом альбоме есть элементы для универсального артиста, разработанные и сочиненные для масс во всем мире с использованием лучших формул создания хитов в современной индустрии ... включая воссоздание старых хитов ".[25] Глэмшем присвоил альбому 3,5 звезды из 5 и заявил: «Подводя итог, звук T-Series» Эк Пахели Лила оправдывает ожидания с некоторыми потенциальными лидерами в чартах, такими как «Desi Look», «Tere Bin Nahi Laage» и «Saiyyan Superstar». "Становление популярным" аудио должно помочь делу этой музыкальной любовной саги, когда Ek Paheli Leela выпускает альбомы в апреле этого года ".[26] Radioandmusic.com назвало альбом «смешанным».[27] Сурабхи Редкар из Koimoi поставил 2 звезды и посчитал: «Музыкальный альбом Ek Paheli Leela не совсем хит. В нем есть только определенные песни, которые стоит послушать», выбрав «Tere Bin (Male)», «Khuda Bhi» и «Ek Do Teen» как лучшие.[28]

Ek Paheli Leela Remix
Ремикс альбом на Ek Paheli Leela Remix - автор
DJ Chetas
Вышел26 марта 2015 г.
ЖанрРемикс альбом
Длина26:51
ЭтикеткаT-серия

Альбом ремиксов был сделан DJ Chetas и выпущен на YouTube 26 марта 2015 года.[29]

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1.«Гламурный Анхияан» (MBA Swag)КумаарDJ ChetasПознакомьтесь с братьями Анджан и Кришной Беурой4:56
2."Мэйн Хун Деэвана Тера" (MBA Swag)КумаарDJ ChetasАриджит Сингх3:39
3."Desi Look" (Ремикс)КумаарDJ ChetasКаника Капур4:02
4."Saiyaan Superstar" (Ремикс)КумаарDJ ChetasТулси Кумар3:22
5."Тере бин Нахи Лааге" (Ремикс, Мужская версия)КумаарDJ ChetasУзаир Джасвал3:21
6.«Куда Бхи» (Ремикс)Манодж МунташирDJ ChetasМохит Чаухан4:38
7."Эк До Тин Чаар" (Ремикс)Тони КаккарDJ ChetasНеха Каккар, Тони Каккар2:53
Общая длина:26:51

Прием

Театральная касса

Фильм вышел 10 апреля 2015 года при предполагаемой заполняемости 20%.[30] с большей загрузкой в ​​одиночных экранах, чем в мультиплексах.[31] В день открытия он собрал ₹53,0 миллиона (740 000 долларов США), превзойдя количество таких фильмов, как NH10, Шамитабх и Детектив Бёмкеш Бакши.[32] На второй день он собрал около ₹52,0 миллиона (730 000 долларов США), в результате чего общая сумма составит ₹105 миллионов (1,5 миллиона долларов США).[33] Фильм показал дальнейший рост на третий день по мере сбора ₹53,5 миллиона (750 000 долларов США), чтобы вывести итоги первых выходных примерно до ₹160 миллионов (2,2 млн долларов США), нетто.[34]
К второму уик-энду удалось собрать ₹243 миллиона (3,4 миллиона долларов США), нетто.[35] В конце своего театрального представления Эк Пахели Лила пошла кругом. ₹275 миллионов (3,9 млн долларов США), нетто.

Критический прием

Таймс оф Индия дал фильму 3 звезды из 5 и охарактеризовал фильм как «красочный, четкий и веселый».[36] Болливуд Хунгама дал фильму 3,5 звезды из 5, высоко оценил кинематографию, режиссуру, сценарий и заявил: «В целом, Эк Пахели Лила стоит посмотреть, исключительно из-за Санни Леоне и того, как она представлена ​​... как никогда раньше !!! "[37] ДНК Индии дал фильму 2 звезды и аплодировал трансформации Санни двух персонажей и музыки фильма, заявив, что «фанатов Санни Леоне ждет королевское угощение. Если у Санни Леоне поднимется температура, Лила не разочарует.[38] Новый индийский экспресс дал фильму три с половиной звезды, высоко оценив повествование фильма, и заявил: «Великолепно смонтированный и великолепно рассказанный,« Эк Пахели Лила »- это праздник для чувств. Камера Баши Лала с равной любовью ласкает активы мисс Леоне и песчаные дюны Джайсалмера. Возможно, он не является революционным по концепции или новаторским по исполнению. Но не заблуждайтесь. "Ek Paheli Leela" - сюрприз года.[39]
Середина дня назвал его «полу-порно мусор»,[40]в то время как IBNLive дал ему 1,5 звезды, заявляющие, что диалог был полон грубых сексуальных шуток, и что это было «мягким порно» подчеркивая короткие юбки женщин и телосложения мужчин.[41] В Hindustan Times сказал, что в фильме «смехотворный сценарий» и «деревянная» игра.[42] Индия сегодня похвалил кинематографию и танцы Леоне.[43]Мумбаи Зеркало назвал это «неискренним, щедрым и возбуждающим сборником всех когда-либо написанных песен».[44] Rediff заявил, что хотя фильм был плохо написан и имел много недостатков в исполнении, он преуспел в своей цели - стать шоу одной женщины, чтобы выделить Леоне.[45]Индийский экспресс дал фильму ноль звезд, заявив, что «все, что этот фильм хочет сделать, - это использовать впечатляющую коллекцию своей ведущей женщины ... С как можно большего количества ракурсов, чем ближе, тем лучше».[46] NDTV назвал это «банальной пряжей о любви, желании и навязчивой идее, разворачивающейся на красивом фоне».[47]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "ЭК ПАХЕЛИ ЛИЛА (А)". Центральный совет сертификации фильмов. Архивировано из оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 4 апреля 2015.
  2. ^ Прогнозы кассовых сборов: Эк Пахели Лила, Дхарам Санкат Майн В архиве 10 апреля 2015 г. Wayback Machine. Koimoi.com (9 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  3. ^ "Бизнес и экономика EK PAHELI LEELA на протяжении всей жизни". Кассовая капсула. 29 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2016 г.. Получено 24 февраля 2016.
  4. ^ Санни Леоне сыграет принцессу в Лиле. BollywoodHungama.com (13 июня 2014 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  5. ^ Гити Сахгал (20 февраля 2016 г.). «Эк Пахели Лила из Санни Леоне - это история реинкарнации». Индийский экспресс.
  6. ^ "Самый просматриваемый на YouTube трейлер" Эк Пахели Лила "Санни". Таймс оф Индия. 10 апреля 2015.
  7. ^ "Эк Пахели Лила из Санни Леоне: 5 настолько абсурдных вещей, что вы не можете их пропустить"
  8. ^ "Зрители потрясены очарованием Санни Леоне"
  9. ^ «Санни Леоне был единственным выбором для Лилы: Бобби Хан». Таймс оф Индия. 22 марта 2015.
  10. ^ Когда актеры из списка A-List отказались работать с Санни Леоне в фильме "Эк Пахели Лила" из-за того, что они были бывшей взрослой звездой. M.ibtimes.co.in (29 марта 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  11. ^ Хирен Котвани (6 апреля 2015 г.). "Актер Эк Пахели Лила Мохит Ахлават получает новый договор аренды". Таймс оф Индия.
  12. ^ "Санни Леоне показывает разные аватары в Эк Пахели Лила.'". Таймс оф Индия. 8 апреля 2015.
  13. ^ "'"Эк Пахели Лила" снимается в знаковых местах Раджастана ". Индийский экспресс. 26 марта 2015 г.. Получено 24 февраля 2016.
  14. ^ «Санни Леоне заразилась кожной инфекцией на съемках фильма« Эк Пахели Лила »'". Индийский экспресс. 17 марта 2015 г.. Получено 24 февраля 2016.
  15. ^ "Сародж Хан проводит специальную мастерскую для Санни Леоне в Лиле". Болливуд Хунгама. 12 января 2015.
  16. ^ Каушал, Ручи (9 апреля 2015 г.). "Эк Пахели Лила из Санни Леоне: Интересные факты". Таймс оф Индия.
  17. ^ Коутиньо, Наташа (4 февраля 2015 г.) Пятьдесят оттенков Санни Леоне. asianage.com
  18. ^ Эк Пахели Лила 2015 Новости кино, обои, песни и видео. Болливуд Хунгама. Проверено 14 июля 2015 года.
  19. ^ "Песня Эк Пахели Лилы Desi Look: горячий горячий номер Санни Леоне вызывает привыкание!". Болливудская жизнь. 19 февраля 2015.
  20. ^ "Desi Look (из" Ek Paheli Leela ") - Сингл доктора Зевса и Каники Капур на iTunes". ITunes магазин. 20 февраля 2015 года.
  21. ^ "Эк Пахели Лила (оригинальный саундтрек к фильму) доктора Зевса, Узаира Джасвала, Амаала Маллика, Тони Каккара и Meet Bros Anjjan в iTunes". ITunes магазин. 10 марта 2015.
  22. ^ http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/musiccriticreview/id/743590
  23. ^ http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/music/music-reviews/Ek-Paheli-Leela/articleshow/46701091.cms
  24. ^ http://www.rediff.com/movies/report/review-ek-paheli-leelas-music-is-worth-a-listen/20150321.htm
  25. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 29 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ Рафат (26 марта 2015 г.). "Музыкальный обзор Эк Пахели Лилы". Glamsham.com.
  27. ^ http://www.radioandmusic.com/entertainment/editorial/reviews/ek-paheli-leela-mixed-album-150331#
  28. ^ Редкар, Сурабхи. "Музыкальное обозрение Эк Пахели Лилы". Koimoi. Архивировано из оригинал 8 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля 2015.
  29. ^ "Ek Paheli Leela Remix от различных исполнителей на iTunes". ITunes магазин. 26 марта 2015.
  30. ^ Кассовые сборы Санни Леоне из фильма «Эк Пахели Лила» начинаются медленно. Финансовый экспресс (11 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  31. ^ Эк Пахели Лила открыта для низкой загрузки в кассе В архиве 12 апреля 2015 г. Wayback Machine. Koimoi.com (10 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  32. ^ "Ek Paheli Leela" Санни Леоне приносит около 19 крор нетто за 10 дней - The Times of India. Timesofindia.indiatimes.com (20 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  33. ^ "Эк Пахели Лила брюки NH10, Shamitabh в вернисажной коллекции". Индия сегодня. 12 апреля 2015.
  34. ^ «Эк Пахели Лила из Sunny Leone зарабатывает 16 рупий за первые три дня». Индия сегодня. 13 апреля 2015 г.
  35. ^ "Кассовые сборы Эк Пахели Лилы Санни Леоне лучше, чем ожидалось, и составляют 24,28 рупий". Финансовый экспресс. 19 апреля 2015 года. Архивировано с оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 29 февраля 2016.
  36. ^ "Обзор фильма Эк Пахели Лилы". Таймс оф Индия. 10 апреля 2015 г.. Получено 13 февраля 2016.
  37. ^ "Эк Пахели Лила Обзор". Болливуд Хунгама. 10 апреля 2015 г.. Получено 13 февраля 2016.
  38. ^ Тушар Джоши (11 апреля 2015 г.). "'Отзыв Эк Пахели Лилы: Поклонники Санни Леоне ждут королевского угощения! ". ДНК Индии. Получено 13 февраля 2016.
  39. ^ IANS (10 апреля 2015 г.). "'Эк Пахели Лила ': Сладострастная сказка ". Новый индийский экспресс.
  40. ^ Шетти-Саха, Шубха (10 апреля 2015 г.) «Эк Пахели Лила» - Обзор фильма. Середина дня
  41. ^ Рецензия на 'Ek Paheli Leela': это тупой фильм, который утомляет вас - IBNLive. Ibnlive.in.com (11 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  42. ^ Обзор Ek Paheli Leela от Анупамы Чопры: Вокруг скудно. Hindustantimes.com (11 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  43. ^ Обзор Эк Пахели Лилы: Настоящий пахели - это не история Лилы; это что-то другое: Обзоры, Новости - India Today. Indiatoday.intoday.in (10 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  44. ^ Обзор фильма: Эк Пахели Лила. Mumbai Mirror (11 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  45. ^ Обзор: Эк Пахели Лила - шоу Санни Леоне. Rediff.com (10 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.
  46. ^ Гупта, Шубхра (11 апреля 2015 г.) Рецензия на «Эк Пахели Лила»: все, чего хочет фильм, - это эксплуатировать Санни Леоне. Индийский экспресс
  47. ^ Обзор фильма Эк Пахели Лилы - фильмы NDTV. Movies.ndtv.com (10 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 года.

внешняя ссылка