Последствия урагана Ирма на Британских Виргинских островах - Effects of Hurricane Irma in the British Virgin Islands

Ураган Ирма
Сильный ураган 5 категории (SSHWS /NWS )
Ирма 2017-09-06 1435Z.jpg
Ураган Ирма движется к Британским Виргинским островам 6 сентября.
Продолжительность5–7 сентября 2017 г.
Ветры1-минутная выдержка: 180 миль / ч (285 км / ч)
Давление915 мбар (гПа ); 27.02 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи4 прямых
Повреждать$ 3,6 млрд (2017 г. доллар США )
Затронутые районыБританские Виргинские острова
Часть 2017 сезон ураганов в Атлантике
История

Последствия

Другие вики

В последствия урагана Ирма на Британских Виргинских островах были значительными с точки зрения как человеческого, так и социально-экономического воздействия на территорию.[1] Ураган Ирма поразил Британские Виргинские острова как Ураган 5 категории в светлое время суток в среду, 6 сентября 2017 года.[2] Он вызвал широкомасштабные разрушения, в результате чего погибло четыре человека.[3] Глаз урагана пролетел над тремя основными островами в группе: Девственница Горда, Тортола и Йост Ван Дайк.

Ураган нанес значительный ущерб собственности и инфраструктуре территории и вызвал статистически значимые масштабы сокращения населения.[4]

Губернатор, Гас Джасперт, который был приведен к присяге всего несколько дней назад, объявил чрезвычайное положение в соответствии с Конституция территории, впервые такое случилось.[5] Поскольку радиооборудование было значительно повреждено и не работало, о чрезвычайном положении пришлось объявить путем распространения листовок по столице Род-Тауну.[6]

Препараты

"У меня от Ирмы болит живот ... Этот ураган столь же серьезен, как и все, что я видел. Никакой шумихи, только неопровержимые факты. Примите все спасительные меры предосторожности, которые вы можете ... Я почти не сомневаюсь, что Ирма пойдет вниз, как один из самых печально известных в истории ураганов в Атлантике ».
- Эрик Блейк, специалист по ураганам, Национальный центр ураганов.[7][8]

На относительно ранней стадии своего развития предсказывалось, что ураган Ирма пройдет недалеко от Британских Виргинских островов или над ними. Однако усиление шторма на поздней стадии было менее ожидаемым. Всего за два дня до урагана Департамент по борьбе со стихийными бедствиями Британских Виргинских островов предсказал максимальную ожидаемую скорость ветра 110 миль в час (177 км / ч) - на границе между ураганом Категории 2 и Категории 3.[9] В течение 5 сентября 2017 года ураган Ирма быстро усилился.[10] до тех пор, пока его сила не превысила устойчивые скорости ветра, необходимые для классификации урагана 5-й категории, до самого сильного урагана, когда-либо зарегистрированного над открытым Атлантическим океаном (за исключением Мексиканского залива и Карибского моря).[11]

Согласно прогнозам, 5 сентября 2017 года след урагана пройдет непосредственно над самым северным островом территории, Анегада. В течение последних 24 часов перед ураганом его гусеница сместилась немного на юг, так что центр урагана прошел прямо через середину островов.[12]

Правительство рекомендовало полную эвакуацию Анегады, поскольку самая высокая точка на этом острове составляет всего 25 футов - ниже прогнозируемого штормового нагона - и ожидалось, что ураган пройдет прямо над ним. Правительство предоставило эвакуационный паром, хотя не все жители уехали. По иронии судьбы, из-за позднего поворота шторма на юг Анегада избежала самой плохой погоды.

6 сентября 2017 г.

Примерно в 4.30 утра по местному времени было отключено электричество. Стандартная операционная процедура Электроэнергетической корпорации Британских Виргинских островов заключается в отключении электроэнергии, когда на большей части территории дуют тропические ураганные ветры. Примерно к 9:30 утра большая часть страны испытывала ураганные ветры. К тому времени, когда шторм обрушился на Британские Виргинские острова, он усилился до такого уровня, что его можно было обнаружить на сейсмометры откалиброван для землетрясений.[13] Око урагана пересекло территорию примерно с 13:00 до 14:30. К раннему вечеру скорость ветра снова упала до суб-ураганной, хотя тропический штормовой ветер продолжался до раннего утра следующего дня.

Серия оповещений общественности, отправленных в форме SMS Департаментом по управлению бедствиями в течение дня и записанных в Дневники Ирмы,[14] книга, в которой записаны переживания выживших после урагана и его последствий. В 5.39 было отправлено сообщение:

В 5:00 утра Национальный центр ураганов сообщил, что максимальная скорость ветра урагана Ирма составляет около 185 миль в час (миль в час) с более высокими порывами. Ирма - самый мощный атлантический ураган в истории и будет самой сильной системой, которая когда-либо обрушивалась на берег в Карибском бассейне.... По последним прогнозам, ближайшая точка приближения к Род-Таун со стороны урагана Ирма находится в 17 милях к северо-востоку.[10]

Последнее сообщение от DDM, которое было отправлено перед полным отказом связи, было отправлено в 11.34 утра:

Нас ждет прямой удар, прямой удар Road Town! Немедленно переместитесь в безопасную комнату! Немедленно переместитесь в безопасную комнату! Немедленно! Подвинься, пожалуйста.[10]

Никаких дальнейших сообщений отправлено не было. Позже выяснилось, что офисы Департамента по борьбе со стихийными бедствиями были почти полностью разрушены во время шторма.[15]

После урагана большая часть дорог территории оказалась непроходимой. Сообщества были по существу отрезаны друг от друга и от остального мира. Связь практически прекратилась из-за разрушения сотовой телефонной сети и почти полной потери телефонных столбов для стационарных линий связи.[16]

Летальные исходы

Четыре человека погибли на территории в результате урагана. Их звали Чарльз Томас, Дерек Рагнаут, Ксавьер «Даг» Сэмюэлс и Ричард Алан Бенсон.[17]

Даг Самуэльс был хорошо известным в территории тренером по легкой атлетике. Его протеже, Кайрон Макмастер, выиграет золото в беге на 400 метров с барьерами в Игры Содружества 2018 в следующем году и посвятит победу своему покойному тренеру.[18]

В период с сентября по декабрь 2017 года на территории также произошло аномально высокое число смертей после прохождения урагана.[19]

Повреждать

Спутниковые снимки до и после урагана Ирма, на которых видно "потемнение" ландшафта, лишенного растительности.[20]

Самый значительный ущерб был нанесен Тортоле.[21] Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон посетил Тортолу 13 сентября 2017 года и сказал, что ему вспомнились фотографии Хиросимы после попадания в нее атомной бомбы.[22] Инвестор в недвижимость Джо Чепмен сказал об урагане, что это было «невероятно разрушительным, чтобы повредить вашу собственность… но не только это, страна была разрушена».[23]Приблизительно 85% жилищного фонда - более 4000 домов - были повреждены или разрушены.[2][24] В многочисленных сообщениях того времени говорилось о «потемнении» острова и сдирании коры с деревьев.[2][25]

По оценкам властей, после урагана на восстановление электроснабжения по всей стране потребуется 6 месяцев;[26] оценка, которая оказалась в значительной степени точной.[27]

Главная улица, Road Town в дни после урагана Ирма.
Разорение острова Йост Ван Дайк после урагана Ирма.

Доступность продуктов питания, питьевой воды, топлива и лекарств была крайне ограничена. Жителям приходилось стоять в очереди, иногда часами, на солнце, чтобы достать предметы первой необходимости.[28] После этого в течение нескольких дней ни один из банков не функционировал, и на несколько недель территория стала полностью экономикой за наличный расчет.

Бездомный

Было зарегистрировано, что сразу после этого только 279 человек получили временное жилье от правительства.[29] Хотя по некоторым неофициальным оценкам, это была относительно небольшая часть от общей численности населения. Многие из уцелевших частных домов использовались для размещения нескольких семей, что, возможно, способствовало оказанию давления на предоставление временного жилья.[25]

Тюрьма Бальзам Гут

После урагана тюрьме был нанесен значительный ущерб, 90% зданий были повреждены, большинство из них лишились крыш, а ограждение по периметру было пробито в нескольких местах. В конце концов заключенные выбрались, некоторые вернулись в тот же день. Хотя точные цифры так и не были предоставлены, власти указали, что некоторые заключенные сдались добровольно после проверки своих семей.[30] Все, кроме двух оставшихся заключенных, были впоследствии схвачены в течение следующих дней. Совместные операции британской и местной полиции при содействии Королевской морской пехоты обеспечили безопасность тюрьмы и вернули подавляющее большинство заключенных в течение семи дней.

Средняя школа

Ирма повредила Средняя школа Элмора Стаутта здание, поэтому студентам пришлось переехать в бывшее здание Clarence Thomas Ltd. Pasea Estate. Студенты были разделены на две смены, поскольку временное здание недостаточно большое для одновременного размещения студентов.[31] Учащиеся в утреннюю смену должны заниматься после уроков, чтобы чем-то занять себя.[32]

Департамент управления стихийными бедствиями

Здание, в котором размещалось Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий, было почти полностью разрушено во время шторма.[15] Соответственно, усилия по оказанию помощи и восстановлению должны были координироваться из конференц-зала в Больница Пиблз.

Мародерство

В первые дни после урагана поступали сообщения о разграблении местных предприятий. Это включало не только продукты питания и медикаменты, но и товары повседневного спроса.[33] Разграбление было взято под контроль, когда британские войска прибыли в рамках гуманитарной помощи.[34]

Последующие погодные явления

Через четыре дня после урагана Ирма, Ураган Хосе, ураган категории 4, чуть не миновал острова.

Через восемь дней после урагана «Ирма» на территории прошли проливные дожди. Поскольку холмы были лишены растительности из-за урагана, это почти сразу привело к обширному затоплению низменных районов, включая столицу, Road Town.

Затопление Road Town через неделю после урагана Ирма.

Через четырнадцать дней после урагана Ирма территория снова подверглась удару. Ураган Мария, а также ураган 5-й категории.[35] Однако очаг бури переместился к югу от Saint Croix, а ущерб был минимальным по сравнению с ураганом Ирма.

Усилия по оказанию помощи

К 8 сентября 2017 года правительство Великобритании направило войска с медикаментами и другой помощью.[36] Прибытие из HMS Океан, перевозивший более обширную помощь, задержался и не прибыл примерно две недели.[37]

Королевские морские пехотинцы доставляют помощь Йост Ван Дайк.

После того, как ураган прошел, предприниматель сэр Ричард Брэнсон, житель Остров Неккер, призвал правительство Великобритании разработать план масштабного аварийного восстановления для британских островов, которые были повреждены, в том числе «за счет как краткосрочной помощи, так и долгосрочных расходов на инфраструктуру».[38] Премьер Орландо Смит также призвали к комплексному пакету помощи для восстановления Британских Виргинских островов. 10 сентября премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй выделил 32 миллиона фунтов стерлингов Карибскому региону в целом для фонда помощи в случае урагана.[39]

Центры распределения помощи были созданы в Кейн-Гарден-Бей, Ист-Энде и Хунтам-Гут.[29]

Эвакуации

Прошло несколько дней, прежде чем Международный аэропорт Терренс Б. Леттсом вновь открылся для невоенного движения после прохождения урагана. Хотя он был слегка поврежден,[16] оборудование связи было уничтожено, и взлетно-посадочную полосу необходимо было проверить и обезопасить, прежде чем разрешить выполнение полетов. За семь дней после открытия в общей сложности 1597 человек (или примерно 5% населения) были эвакуированы воздушным транспортом.[29] Количество людей, эвакуированных вертолетом с частных участков или на лодке, не регистрируется.

Комендантский час

Почти сразу после прохождения урагана было объявлено чрезвычайное положение, и губернатор ввел комендантский час. Через месяц вместо того, чтобы продлить чрезвычайное положение, правительство приняло Закон о комендантском часе, предоставив избранному правительству право вводить комендантский час, что они и сделали немедленно. Затем этот гражданский комендантский час закончился через три месяца (после постепенного постепенного ослабления), и поэтому территория действовала в режиме комендантского часа в течение трех месяцев.[40]

Нет достоверных данных о введении комендантского часа в Территории в наше время, и не было никаких юридических оснований, на которых он мог бы быть введен (в отсутствие законодательства или чрезвычайного положения). Таким образом, вероятно, это был первый комендантский час, введенный на Британских Виргинских островах, по крайней мере, с колониальной эпохи.

Восстановление

Предполагаемый ущерб имуществу на Британских Виргинских островах первоначально оценивался в 3,6 миллиарда долларов США.[41] Хотя были широко распространены сообщения об экономических бедах и увольнениях после урагана,[42] достоверных статистических данных или прогнозов не публиковалось. В годовом обращении по бюджету территории на 2018 год министр финансов сообщил о снижении числа туристов, прибывающих на 46%, и прогнозировал сокращение государственных доходов на 9,3% и сокращение ВВП на 2,6%.[43]

Депопуляция

Разрушенный дом в Road Town, Тортола после урагана Ирма.

В мае 2018 года иммиграционный департамент Британских Виргинских островов объявил, что население территории сократилось примерно на 11% после ураганов Ирма и Мария в прошлом году.[4]

Страхование

Soper's Hole, Вест-Энд, Тортола после урагана Ирма.

Усилиям по восстановлению и восстановлению территории препятствовал низкий уровень страхового покрытия. Само правительство имело полис «самострахования», и, кроме Центрального административного комплекса, практически ни одно из его зданий или транспортных средств не было застраховано.[44][45][46]

Частные домовладельцы также имеют относительно низкий уровень страхования от ураганов. Во время предыдущих стихийных бедствий правительство оказывало экстренную помощь жителям, выделяя средства на ремонт незастрахованных домов. Это создало моральный ущерб в том, что только незастрахованные дома имели право на государственную помощь и стимулировали владельцев собственности с низкими доходами быть недостаточно застрахованными или полностью незастрахованными.[47]

Чтобы помочь застрахованным домовладельцам, правительство сформировало специальный временный Страховой трибунал для рассмотрения и рассмотрения страховых случаев.[48]

Рекомендации

  1. ^ «Ирма сильно ударила по финансовому центру Британских Виргинских островов». Financial Times. 10 сентября 2017.
  2. ^ а б c «Туризм Британских Виргинских островов показывает признаки восстановления после урагана Ирма». Хранитель. 30 января 2018. Это звучит как преувеличение, но когда ураган Ирма обрушился на Британские Виргинские острова (БВО) 6 сентября 2017 года, скорость ветра действительно достигла 215 миль в час - еще быстрее внутри торнадо, вращающегося на краю ураганного глаза. Ирма был самым мощным атлантическим ураганом, когда-либо обрушившимся на сушу, и он прошел почти прямым курсом через всю цепь островов. За исключением одного, на окраинах Анегады, все острова пострадали от худшего для Ирмы: с деревьев не только лишились листьев, но и их кора. Ирма оставила 85% зданий разрушенными или серьезно поврежденными, а инфраструктура на главном острове Тортола была разрушена.
  3. ^ Элиза Макинтош и Дони О'Салливан (12 сентября 2017 г.). «Не забывай о нас: отчаянных выживших в Карибском бассейне Ирмы». CNN.
  4. ^ а б «Население Британских Виргинских островов сократилось на 4000». Новости БВО. 25 мая 2018.
  5. ^ «Губернатор объявляет чрезвычайное положение; сообщается о погибших». Новости БВО. Получено 28 сентября 2017.
  6. ^ Указ о Конституции Виргинских островов 2007 года, статья 27.
  7. ^ "Часто задаваемые вопросы о слухах об урагане Ирма". Сноупс. 9 сентября 2017.
  8. ^ "Twitter: @ ericblake12". Twitter.com. Получено 9 июн 2018.
  9. ^ «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ УРАГАНАХ БРИТАНСКИХ ВИРГИНСКИХ ОСТРОВОВ». Департамент по управлению бедствиями Британских Виргинских островов. 4 сентября 2017.
  10. ^ а б c Анджела Бернетт (2017). «1». Дневники Ирмы (PDF). Amazon Digital Services LLC. КАК В  B0781C47PT.
  11. ^ «Первые 24 часа разрушений, когда ураган Ирма прорывается через Атлантику». Дейли Телеграф. 7 сентября 2017.
  12. ^ "Путь разрушений урагана Ирм восстановлен". NBC News. 14 сентября 2017.
  13. ^ «Ураган Ирма стал настолько сильным, что его показывают сейсмометры, используемые для измерения землетрясений». Независимый. 5 сентября 2017.
  14. ^ Анджела Бернетт (2017). Дневники Ирмы. Amazon Digital Services LLC. КАК В  B0781C47PT.
  15. ^ а б "DDM требует примерно 200 тысяч долларов". Новости Виргинских островов в Интернете. 23 мая 2018.
  16. ^ а б "Отчет о ситуации с ураганом Ирма - 001" (PDF). Департамент по управлению бедствиями Британских Виргинских островов. 9 сентября 2017.
  17. ^ «Все 4 человека, пострадавшие от урагана Ирма, идентифицированы». Новости БВО. 9 октября 2017.
  18. ^ «Кайрон Макмастер завоевывает первую в истории медаль Британских Виргинских островов, отдавая должное покойному тренеру». Вестник Солнца. 12 апреля 2018.
  19. ^ «ВИ фиксирует аномально высокий уровень смертности в прошлом году». Новости Виргинских островов в Интернете. 8 июня 2018.
  20. ^ Кэтрин Хансен (11 сентября 2017 г.). «Ураган Ирма окрашивает Карибские острова в коричневый цвет». Земная обсерватория НАСА. Получено 12 сентября 2017.
  21. ^ «Потерянный рай: Тортола ищет помощи в Великобритании после Ирмы». Sky News. 14 сентября 2017.
  22. ^ «Борис Джонсон напомнил о Хиросиме во время визита в Ирма-хит Тортола». Sky News. 14 сентября 2017.
  23. ^ Джо, Чепмен. «Разговор с Гаем Спайером». Образование ценного инвестора. Получено 5 декабря 2020.
  24. ^ «На Британских Виргинских островах было повреждено или разрушено 4240 домов». Новости БВО. 3 октября 2017.
  25. ^ а б Колин Ригельс (17 сентября 2017 г.). «Жизненные уроки урагана Ирма». LinkedIn Pulse.
  26. ^ «Полное восстановление электроснабжения может занять 6 месяцев». Новости БВО. 12 сентября 2017.
  27. ^ «98% электроэнергии на Британских Виргинских островах восстановлено». Новости БВО. 21 февраля 2018.
  28. ^ Анджела Бернетт (2017). "Предисловие". Дневники Ирмы. Amazon Digital Services LLC. КАК В  B0781C47PT.
  29. ^ а б c "Отчет о ситуации с ураганом Ирма - 002" (PDF). Департамент управления бедствиями Британских Виргинских островов. 16 сентября 2017.
  30. ^ «Великобритания отправляет 14 тюремных офицеров в тюрьму Ее Величества @ Balsam Ghut!». Новости Виргинских островов в Интернете. 9 марта 2018.
  31. ^ «В Pasea Estate начинаются занятия для студентов ESHS». Новости Виргинских островов в Интернете. 10 Октябрь 2017. Получено 8 декабря 2017.
  32. ^ "'Мой ребенок не подопытный кролик »- родитель ученика ESHS». Новости Виргинских островов в Интернете. 31 октября 2017 г.. Получено 8 декабря 2017.
  33. ^ «Восемь арестованы за то, что полиция Британских Виргинских островов проводит политику нетерпимости к грабежам». Daily News Виргинских островов. 22 сентября 2017.
  34. ^ "Ураган Ирма: войска и полиция Великобритании призваны остановить грабежи на Британских Виргинских островах". Daily Express. 10 сентября 2017.
  35. ^ «Британские Виргинские острова столкнутся с ветрами со скоростью 155 миль в час из-за урагана Мария». Хранитель. 20 сентября 2017.
  36. ^ «Карибский бассейн в хаосе, Ирма приносит наводнение во Флорида-Кис - как это случилось». Хранитель. 12 сентября 2017.
  37. ^ Фермер, Бен; Суинфорд, Стивен (8 сентября 2017 г.). «Британский ответ на ураган Ирма« оказался безуспешным », - говорят высокопоставленные депутаты, когда Королевский флот прибывает в Карибское море» - через www.telegraph.co.uk.
  38. ^ «Карибский бассейн в хаосе, Ирма приносит наводнение во Флорида-Кис - как это случилось». Хранитель. 12 сентября 2017.
  39. ^ Хилари Кларк и Саманта Бич (12 сентября 2017 г.). «Европейские лидеры активизируют усилия Ирмы по оказанию помощи в Карибском бассейне». CNN.
  40. ^ «Чрезвычайное положение заканчивается в полночь, продолжается комендантский час». Новости Виргинских островов в Интернете. 5 октября 2017.
  41. ^ «Региональный обзор: влияние ураганов Ирма и Мария» (PDF). 2 ноября 2017.
  42. ^ "Экономический кризис? Увольнения продолжаются после урагана Ирма". Новости Виргинских островов в Интернете. 4 октября 2017.
  43. ^ «Бюджетное послание на 2018 год». Правительство Виргинских островов. Получено 7 июн 2018.
  44. ^ «Nagico платит правительству 11 миллионов долларов за CAB». БВО Маяк. 27 апреля 2018. Никакие другие здания центрального правительства не были застрахованы, и только «элементы» определенных установленных законом органов, включая Электричество Британских Виргинских островов, Общественный колледж Х. Лавити Стаутта и Управление портов Британских Виргинских островов, также имели страховку, по словам Бродрика Пенна, председателя Координационный комитет аварийного восстановления. ... Правительственные автомобили вряд ли что-то добавят к этой общей сумме: на заседании Палаты собрания в ноябре д-р Смит отметил, что большинство транспортных средств государственного сектора были "самострахованы" центральным правительством.
  45. ^ «Комплекс Virgin Gorda Gov't не был застрахован - Премьер Смит». Новости Виргинских островов в Интернете. 10 августа 2018.
  46. ^ «Миллионы потеряли в результате расширения ESHS; здания не застрахованы». BVI Platinum. 17 сентября 2018. Согласно Hon. Валвин: «Правительству не выплачивались деньги, выплаченные по этому проекту, потому что эти здания, как и большинство государственных активов, не были застрахованы».
  47. ^ «Программа помощи в восстановлении жилья». Правительство Виргинских островов. Получено 7 июн 2018. Чтобы иметь право на получение жилищной помощи, заявители должны быть незастрахованными или недостаточно застрахованными владельцами жилой недвижимости.
  48. ^ «Правительство реализует Страховой трибунал для пострадавших жителей». Новости БВО. 15 января 2018.