Эдвард Тайрер - Edward Tyrer

Эдвард Тайрер
Комиссар полиции, Гонконг
В офисе 19 декабря 1966 - 21 июля 1967
Губернатор	Сэр Дэвид Тренч
Предшествует	Генри Хит
Преемник	Тед Етс
Личная информация
Родившийся	Эдвард Тайрер Яйцо 19 сентября 1917 г. Британская Гвиана
Умер	24 августа 2004 г.(2004-08-24) (86 лет) Бедфордшир, Объединенное Королевство
Профессия	Полиция, госслужащий

Эдвард Тайрер, QPM, Цена за тысячу показов (родившийся Яйцо; Традиционный китайский: 戴磊華, ранее 邰 華,^{[nb 1]} 19 сентября 1917 - 24 августа 2004) был старшим офицером британской колониальной полиции, Комиссар полиции, Гонконг, с декабря 1966 г. по июль 1967 г.

Когда левые бунты вспыхнув в мае 1967 года, он не смог командовать Силой, потому что был в отпуске в Великобритании. Вскоре после возвращения в середине июня он внезапно вылетел в Лондон 14 июля, чтобы доложить о последних событиях. Управление Содружества. А 21 июля его утвердили для досрочного выхода на пенсию «по состоянию здоровья», что оставило множество предположений относительно истинных причин его решения. Несколько фрагментов конфиденциальных официальных документов, рассекреченных и опубликованных в 2012 году, показали, что Тайрер получил указание подать заявление о немедленном досрочном выходе на пенсию, поскольку он отказался следовать инструкциям исполняющий обязанности губернатора Майкл Гасс для подавления беспорядков.

Тайрер присоединился к Тринидад полиция как курсант полиции в 1937 г. и дослужился до Помощник суперинтенданта в следующем году. В течение Вторая Мировая Война, он видел активную службу в Армия с 1939 по 1942 год, прежде чем прослужить недолго в Британская Индия с полиция. В сентябре 1945 года он присоединился к британской временной военной администрации Гонконга в качестве капитан, решение полицейских вопросов на территориях. Позже он был назначен помощником суперинтенданта Полиция Гонконга в 1946 г. Помощник комиссара в 1953 г. и Заместитель комиссара в 1963 году. До того, как стать комиссаром, он был отправлен в Великобританию для повышения квалификации полицейских в 1952, 1956 и 1963 годах.

биография

Ранние годы

Эдвард Тайрер родился Эдвард Тайрер Яйцо в Британская Гвиана (сейчас же Гайана ) 19 сентября 1917 г.^{[2][3][nb 2]} Позже он отказался от своей фамилии и принял имя «Эдвард Тайрер» в 1945 году, поступив в одностороннее обязательство в Верховный суд Англии и Уэльса.^[5] Оба его родителя- Ричард Тайрер Яйцо, который был коренным колониальным юристом в Британской Гвиане, который позже стал судьей высокого суда в Золотое побережье (сейчас же Гана ).^[6] и Лилиан Мод Эгг - имели английское происхождение.^[3] У Тайрера была старшая сестра по имени Лейла Тайрер Эгг, а также младший брат по имени Яйцо Джона Эдгара Тайрера.^[3][6] Джон был Иностранный офис чиновник, который также на деле отказался от своей фамилии «Яйцо» в 1963 году.^[6][7]

Раннее детство Тайрер провел в Британской Гвиане, а затем получил образование в Англии, куда он поступил, во-первых, Школа Святого Павла в Лондоне, а затем Эксетерский колледж, Оксфорд.^[3][8] Свою карьеру в правоохранительных органах он начал, когда присоединился к полиция из Тринидад, затем Колония британской короны, как курсант полиции в 1937 году. Ему присвоено звание Помощник суперинтенданта в следующем году.^[8] Когда Вторая мировая война вспыхнул, он увидел активную службу в Армия с 1939 по 1942 гг.^[9] Во время войны он впервые получил звание 2-го. Лейтенант Эдвард Тайрер Эгг (служебный № 338545) 15 июня 1944 г.^[10] В конце войны в 1945 году он оставил командование и после увольнения получил звание Hon. Капитан Э. Тайрер (служебный номер без изменений: 338545), но без его фамилии «Яйцо».^[11] По словам Синклера, он тогда некоторое время служил в полиция Британской Индии до прихода в гражданскую администрацию Гонконга.^[4]

Карьера полиции

Новое крыло Полицейский участок Монгкока в Коулун.

Смотрите также: Комиссар полиции (Гонконг)

В сентябре 1945 года Тайрер был переведен во временную британскую военную администрацию Гонконга в качестве капитан, решение полицейских вопросов на территориях.^[9] Когда гражданско-колониальное правление возобновилось в мае 1946 года, он был назначен помощником суперинтенданта Полиция Гонконга.^[9] В апреле 1951 года он и П. И. М. Ирвин были первой группой офицеров в Силе, которые были повышены до звания Старший суперинтендант.^[12] Его отправили в Национальный полицейский колледж в Райтон-он-Дансмор В Уорикшире, чтобы пройти курс повышения квалификации в 1952 году.^[13] Находясь в Соединенном Королевстве, он присоединился к похоронной процессии покойного Король Георг VI в Лондоне 19 июня 1952 года, представляя полицию Гонконга.^[14] Он вернулся в Гонконг в августе того же года и был назначен исполняющим обязанности Помощник комиссара. Позднее он был официально повышен в этом звании в феврале 1953 года.^[9][13]

С мая по июнь 1956 года Тайрера во второй раз отправили в Национальный полицейский колледж для прохождения командного курса колониальной полиции.^[13] Он возобновил свои обязанности помощника комиссара после завершения курса и действовал как Заместитель комиссара несколько раз с 1960 по 1963 гг.^[13] В 1963 году его в третий раз отправили в Великобританию для прохождения повышенного полицейского обучения, на этот раз в Колледж полицейского персонала, Брамшилл.^[13] По возвращении в Гонконг он сменил уходящего на пенсию Кен Бидмид в качестве заместителя комиссара в ноябре того же года.^[15] В качестве заместителя комиссара он действовал как Комиссар пару раз, когда его начальник, Генри Хит, был в отпуске.^[16] В качестве исполняющего обязанности комиссара он руководил открытием нового крыла Полицейский участок Монгкока 12 августа 1965 г.^[17]

В октябре 1966 г. Государственный секретарь по делам Содружества согласился назначить Тайрера преемником Хита, который достиг обычного пенсионного возраста - 55 лет, поскольку Комиссар полиции.^[18] Он официально записался на прием в декабре, когда Тед Етс, а Старший помощник комиссара, в свою очередь, был назначен заместителем комиссара.^[16] Перед повышением Тайрер был награжден Медаль колониальной полиции в 1950 г. и Королевская полицейская медаль в 1956 г.^[19][20]

Досрочный выход на пенсию

Смотрите также: Гонконг 1967 Левые беспорядки

Вскоре после того, как он стал комиссаром, левые бунты, который длился около семи месяцев, разразился в мае 1967 года. Массовые гражданские беспорядки возникли в результате трудового спора на фабрике искусственных цветов в г. Сан По Конг, Восточный Коулун, и был быстро воспринят местными левыми и "Культурная революция "на материке.^[21] 6 мая начались столкновения между забастовщиками и полицией, и ситуация стала настолько серьезной, что комендантский час в Восточном Коулуне было объявлено правительством 11 мая.^[22] 16 мая левые сформировали "Комитет Гонконга и Коулуна по борьбе с преследованием в Великобритании ", направленная на" борьбу против деспотического колониального господства британцев "и ставшая угрозой для колониальной власти.^[23]

Управление Содружества (сейчас же Министерство иностранных дел и по делам Содружества ) В Лондоне.

премьер-министр Гарольд Уилсон.

Незадолго до начала гражданских беспорядков случилось так, что Тайрер был в отпуске и с 3 мая уехал из Гонконга в Великобританию, оставив Силу своему заместителю Теду Этсу.^[24] Под командованием Этса полиция быстро и жестко отреагировала на участников беспорядков, чтобы контролировать ситуацию. Полиция противодействия уличным беспорядкам были отправлены для поддержания правопорядка, и на короткое время был введен комендантский час. Остров Гонконг.^[22] Тайрер вернулся в Гонконг и возобновил командование Силами в середине июня, но ситуация не улучшилась.^[24] 8 июля произошла перестрелка между милиционеры с материка и пограничной полиции проходили в Ша Тау Кок, убито пять полицейских, в том числе трое этнический китаец и два этнический пакистанец и многих других.^[25] На следующий день бунтовщики-левые устроили очередное нападение в центре города на Queen's Road West, где на 21-летнего китайского полицейского со смертельным исходом напали крюк при исполнении служебных обязанностей.^[25] Эти нападения привлекли большое внимание средств массовой информации и усилили панику в колонии.^[25]

12 июля Тайрер в полной форме и с левой рукой, перевязанной черной лентой, привел полицию к участию в ряде церемоний, посвященных погибшим полицейским.^[25] Утром он почтил память двух китайских полицейских, погибших в ходе беспорядков на похоронах в Католическое кладбище Святого Михаила в Счастливая долина.^[25] За похоронами последовала еще одна публичная поминальная церемония, проведенная в Главное управление полиции в Wan Chai, в котором он взял на себя инициативу, следуя китайской традиции, трижды поклонившись гробам еще двух убитых китайских офицеров.^[25] Вечером он посетил еще одну церемонию в Кай Так аэропорт, где он сопровождал гробы двух пакистанских офицеров, погибших в перестрелка Ша Тау Кок для самолет, отправив останки обратно в их родовой дом в Пакистан.^[25]

Двумя днями позже, 14 июля, Тайрер внезапно вылетел в Лондон. Сначала представитель Департамент информационных услуг пояснил, что он должен доложить о последних событиях и обсудить структуру Сил со старшими должностными лицами Управление Содружества.^[24] Однако через неделю, 21 июля, Управление по делам Содружества объявило, что Тайрер не может вернуться в Гонконг «по состоянию здоровья» и был одобрен для досрочного выхода на пенсию государственным секретарем по делам Содружества.^[24] В объявлении также говорилось, что Тайрер будет оказывать консультативные услуги Управлению по делам Содружества в ближайшие месяцы, прежде чем официально покинуть службу. Его заместитель, Этс, был немедленно назначен вместо него на посту комиссара полиции.^[24] Позже беспорядки прекратились в декабре 1967 года, примерно через пять месяцев после досрочного выхода Тайрера на пенсию.^[21][23]

Тайреру было всего 50 лет на момент досрочного выхода на пенсию, то есть за пять лет до достижения нормального пенсионного возраста - 55 лет.^[4] Он также был самым коротким служащим комиссара полиции в истории Гонконга, проработав всего семь месяцев. Его уход оставил без ответа множество вопросов.^[4] Хотя Британское правительство объявил, что Тайрер подал заявление о досрочном выходе на пенсию "по состоянию здоровья", он выглядел как физически, так и психически здоровым, когда выполнял свои обязанности комиссара в многочисленных публичных мероприятиях, таких как церемония вручения наград Force.^[26] 18 апреля 1967 г. он был даже достаточно здоров, чтобы присоединиться к Силам. донорство крови день.^[27] Поскольку у него никогда не сообщалось о проблемах со здоровьем, его решение рано уйти на пенсию вызвало спекуляции.^[4] Крупная левая газета, Тай Кунг Пао, который охарактеризовал Тайрера как «палача, чьи руки были полны крови гонконгских китайцев», прокомментировал, что он был вынужден уйти с работы из-за плохой работы.^[28] И британское правительство, и Правительство Гонконга отказался раскрыть подробности, касающиеся досрочного выхода Тайрера на пенсию, но в последующие годы стало известно, что премьер-министр Гарольд Уилсон был очень зол на ситуацию в начале.^[4]

Спустя годы

На пенсии Тайрер жил спокойной жизнью в Соединенном Королевстве и никогда публично не говорил о своем раннем выходе на пенсию.^[4] Много лет спустя он умер в своем доме в Бедфордшир 24 августа 2004 г. в возрасте 86 лет он унес в могилу тайну своего отъезда в 1967 г.^[4][29] Кевин Синклер, репортер гонконгской Южно-Китайская утренняя почта, попытался найти документы, касающиеся досрочного ухода Тайрера из Гонконга. Государственный архив и Департамент документации и истории Британской Министерство иностранных дел и по делам Содружества в 2004 г.^[4] Тем не менее, на запросы не последовало ответа, оставив непонятной тайну его решения не возвращаться в строй.^[4]

В книге о бунтах левых сил 1967 г., опубликованной в 2012 г., автор, гонконгский журналист Гэри Ка-вай Чунг, дает некоторое представление о таинственном выходе Тайрера на пенсию. Ссылаясь на несколько фрагментов колониальных конфиденциальных документов, только что рассекреченных и опубликованных британским правительством, он показывает, что на секретном совещании под председательством исполняющий обязанности губернатора Майкл Гасс Тайрер отказался следовать инструкциям Гасса по подавлению беспорядков, опасаясь, что он будет осужден или даже столкнется с судебными исками.^[30] 12 июля 1967 года Гасс, потеряв уверенность в том, что Тайрер возглавит полицию, попросил его подать заявление о досрочном выходе на пенсию до 10:00 следующего утра, иначе правительство инициировало бы процесс принудительного выхода на пенсию против него.^[30] В результате Тайрер подал заявление о досрочном выходе на пенсию "по состоянию здоровья".^[30] Чунг далее показывает, что на встрече с официальными лицами Управление Содружества Вернувшись в Соединенное Королевство, Тайрер выразил сомнение в том, что подавление ухудшит ситуацию и будет признаком отсталости правительства.^[30]

Почести

• Медаль колониальной полиции (Почести на день рождения короля 1950^[19])
• Королевская полицейская медаль (Новогодний список почестей 1956 г.^[20]) Тайрер был помощником комиссара полиции, когда получил эту медаль (см. Фотографию справа, сделанную вскоре после вручения награды)

Большой опыт

Поступил в полицейскую службу Тринидада в качестве курсанта полиции. (1937) Назначен помощник суперинтенданта (1938) Видел действительную службу в армии. (1939–1942) Служил в полиции Британской Индии. (1943–1945) Служил в военной администрации Гонконга в звании капитана. (1945–1946) Назначен помощником суперинтенданта полиции Гонконга. (Май 1946 г. - апрель 1951 г.) Один из первых офицеров, получивший звание старшего суперинтенданта Сил. (Апрель 1951 - 1952) Направлен в Национальный полицейский колледж в Великобритании для повышения квалификации полицейских. (1952) Вернулся в Гонконг и работал помощником комиссара. (Август 1952 г. - февраль 1953 г.) Формально назначен помощником комиссара (Август 1953 - май 1956) Направлен в Национальный полицейский колледж в Великобритании для прохождения командного курса колониальной полиции. (Май – июнь 1956 г.) Вернулся в Гонконг и возобновил работу в качестве помощника комиссара. (Июнь 1956 - 1963) Направлен в полицейский колледж в Великобритании для повышения квалификации полицейских. (1963) Заместитель комиссара полиции (24 ноября 1963 г. - 18 декабря 1966 г.) Комиссар полиции (19 декабря 1966 - 21 июля 1967)

Смотрите также

• Гонконг 1967 Левые беспорядки
• Комиссар полиции (Гонконг)
• Майкл Дэвид Ирвинг Гасс

Замечания

1. Официальное китайское название «邰 華» было заменено правительством Гонконга на «» в феврале 1965 года, поскольку иероглиф «邰» (произносится «Той» на кантонском диалекте) можно спутать с другим иероглифом «邵» (произносится «Шиу»). на кантонском диалекте).^[1]
2. В новостной статье Синклера в 2004 году утверждается, что Тайрер родился в Лондоне.^[4] Однако 9 мая 1922 года иммиграционная служба Нью-Йорка зафиксировала, что Тайрер родился в Британской Гвиане.^[3] Учитывая, что Лондонская газета который регистрирует опрос по делу Тайрера в 1945 году, упоминает, что Тайрер был «британским подданным по рождению», предполагается, что он может родиться за пределами Соединенного Королевства, и поэтому версия иммиграционной власти Нью-Йорка принята в этом статья.^[5]

Сноски

1. 〈署理 警務 處長 邰 華 官 式 譯名 將 改 戴磊華〉 （1965 2 月 23 日）
2. Луццатто (1960), стр. 260.
3. «Список или манифест иностранных пассажиров для сотрудника иммиграционной службы США в порту прибытия (порт Нью-Йорка)» (9 мая 1922 г.), Список 3.
4. Синклер (2004)
5. "Проблема 37198 ", Лондонская газета, 27 июля 1945 г., стр. 15.
6. «Джон Тайрер: государственный служащий министерства иностранных дел» (21 мая 2009 г.)
7. "Проблема 43041 ", Лондонская газета, 28 июня 1963 г., стр. 54.
8. Список колониального офиса (1951), стр. 658.
9. Список колониального офиса (1962), стр. 452.
10. Приложение к The London Gazette от 23 марта 1945 г., стр. 1578.
11. Дополнение к London Gazette от 6 сентября 1946 г.
12. "Впервые" Силы "(2004)
13. 〈警務 處長 伊 輔 返 英 渡假 華 代 警務 處長〉 （1965 2 月 21 日）
14. "Приложение к выпуску 39575 ", Лондонская газета, 19 июня 1952 г., стр. 3361.
15. 〈副 警務 處長 必 明達 退休〉 （1963 11 月 24 日）
16. 〈伊 輔 處長 今晨 離港 戴磊華 陞 處長〉 （1966 12 19 日）
17. 〈新 旺角 警署 舉行 啟用 禮 ， 警務 處長 戴磊華 主持〉 （1965 8 月 12 日）
18. 〈伊 輔 十二月 榮 休 ， 戴磊華 升任 為 警務 處長〉 （1966 8 月 10 日）
19. "Приложение к выпуску 38929 ", Лондонская газета, 2 июня 1950 г., стр.2807.
20. "Приложение к выпуску 40669 ", Лондонская газета, 30 декабря 1955 г., стр. 36.
21. 〈六七 暴動 40 周年 回顧 ： 走過 香港 文革 的 歲月〉 （2007 05 06 日）
22. 梁 可欣 （2010 年） ， 54 頁。
23. 《文化大革命 志 補 卷一 ： 赤 禍 香港》 （造訪 於 2012 8 5）
24. 〈戴磊華 獲准 退休 ， 伊達 善 續 署理 警務處 處長 職務〉 （1967, 7 月 22 日）
25. 〈殉職 警員 葬禮 哀 榮〉 （1967, 7 13 日）
26. 〈警務 處長 戴磊華 勉勵 警察 須 運用 冷靜 頭腦〉 （1967, 3 月 11 日）
27. 〈警務 處長 戴磊華 捐血〉 （1967, 4 月 19 日）
28. 〈抗暴 衝擊 深 達 敵陣 ， 戴磊華 突 炒魷魚 」港 英 傾軋 甚深〉 （1967 7 月 22 日）
29. «Тайрер, Эдвард» (2004)
30. 張家偉 著 （2012 年） ， 頁 121 至 122。

Рекомендации

Английские материалы

• «Список или манифест иностранных пассажиров для иммиграционной службы США в порту прибытия (порт Нью-Йорка)». США: иммиграционная служба Министерства труда США, 9 мая 1922 г.
• Список колониального офиса. Великобритания: H.M.S.O., 1951.
• Под редакцией Луццатто, Рола, Гонконг, кто есть кто: альманах личностей и их истории, 1958–1950.. Гонконг: старые принтеры, 1960.
• Список колониального офиса. Великобритания: H.M.S.O., 1962.
• "Впервые" Силы ", OffBeat Выпуск 769. Гонконг: полиция Гонконга, 18 февраля - 2 марта 2004 г.
• Синклер, Кевин, «Бывший начальник полиции скрывает свое отправление в могилу», Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг: SCMP, 5 сентября 2004 г.
• "Тайрер, Эдвард", Календари завещания и административных писем (Англия и Уэльс), 2004.
• "Джон Тайрер: государственный служащий Министерства иностранных дел", Времена, 21 мая 2009 г.

Китайские материалы

• 〈警務 處長 必 明達 退休〉 《工 頁 1963 г., 11 24
• 〈警務 處長 伊 輔 返 代 警務 處長〉 華僑 日報 張 第一 頁 ， 1965 年 2 月 21 日。
• 〈署理 警務 處長 邰 華 改 戴磊華〉 ， 《華僑 日報》 第二 ， 1965 年 2 月 23 日。
• 〈新 旺角 警署 舉行 啟用 禮 主持〉 ， 《工的 第七 ， 頁 1965 年 8 月 12 日。
• 〈伊 輔 十二月 榮 休 ， 處長〉 ， 《華僑 日報》 第三 頁 ， 1966 年 8 月 10 日。
• 〈伊 輔 處長 今晨 離港 ， 戴磊華 處長〉 《華僑 日報》 第二 張 第一 頁 1966 年 12 年 19 日。
• 〈警務 處長 戴磊華 勉勵 警察 須 運用 冷靜 頭腦〉 ， 《華僑 日報》 第二 張 第三 頁 ， 1967 3 月 11 日。
• 〈警務 處長 戴磊華 捐血〉 《華僑 日報》 第二 第三 頁 ， 1967 年 4 月 19 日。
• 〈殉職 警員 葬禮 哀 榮〉〉 《華僑 日報 張 第三 頁 ， 1967 年 7 月 13 日。
• 〈抗暴 衝擊 深 達 敵陣 戴磊華 突 「炒魷魚 港 英 傾軋 甚深〉 《大公報》 第一 張 第四 Version 第四 1967 7 月 22 日。
• 〈戴磊華 獲准 退休 ， 伊達 善 續 署理 警務 處長 職務〉 ， 《工的 日報》 第四 頁 ， 1967 7 月 22 日。
• 梁 可欣 編 ， 《最後 六 任 港督 的 聲音》 ， 香港 ： 的務印書館 ， 2010 年。 ISBN  978-9-62071-897-7
• 〈六七 暴動 40 周年 回顧 ： 走過 香港 文革 的 歲月 〉 ， 《蘋果 日報》 ， 2007 年 05 06。
• 張家偉 ， 《六七 暴動 香港 戰後 歷史 的 分水嶺》。 香港 ： 香港 大學 出子社 ， 2012 年。 ISBN  978-9-88808-396-1
• 《文化大革命 志 補 卷一 ： 赤 禍 香港 》 ， 延陵 科學 綜合 室 造訪 於 2012 年 8 月 5 日。

внешняя ссылка

• "Police Now & Then: "Впервые" Силы ", OffBeat Выпуск 769
• "Руководители войск с 1945 года ", OffBeat Выпуск 773

Назначения в полиции
Предшествует Кен Бидмид	Заместитель комиссара полиции Гонконга Ноябрь 1963 - декабрь 1966	Преемник Тед Етс
Предшествует Генри Хит	Комиссар полиции, Гонконг Декабрь 1966 г. - июль 1967 г.	Преемник Тед Етс