Восточно-тиморское восстание 1911-1912 гг. - East Timorese rebellion of 1911–12

Карта восстания 1911–1912 годов: языки пламени указывают на очаги восстания, скрещенные мечи - на битвы, деревни - красными точками.

В Восточно-тиморское восстание 1911-1912 гг., иногда называемый Великое восстание или же Восстание Мануфахи,[а] был ответом на усилия Португальские колониальные власти собрать головной налог и обеспечить соблюдение барщинный, часть их более масштабных усилий по поощрению товарного сельского хозяйства и созданию современной инфраструктуры.[1] Общенациональный конфликт 1911–1912 годов стал кульминацией серии восстаний, возглавляемых Домом. Боавентура, то liurai (главный)[b] родного царства Мануфахи. Первый длился с 1894 по 1901 год, второй - с 1907 по 1908 год. В 1911 году Боавентура возглавил союз местных королевств в последнем и самом серьезном восстании против португальцев.[2]

В феврале 1912 года повстанцы из одного королевства вошли в колониальную столицу Дили, убивая и сжигая на ходу. Они разграбили Дом правительства и обезглавили нескольких португальских солдат и офицеров. В августе португальцы перебросили войска из Мозамбик и канонерская лодка из Макао подавить восстание.[1][3][4]

Восстание унесло жизни 3424 тиморца убитыми и 12 567 ранеными, 289 португальцами убитыми и 600 ранеными. После 1912 года португальское умиротворение Восточного Тимора было завершено.[1] Их также перестали назначать по наследству. Liurais и исконные государства вымерли.[3] Восстание 1912 года было основополагающим для создания восточнотиморской идентичности, отличной от «португальского подданного» или просто «тиморцев».[5]

Фон

Рейно Мануфахи

Боавентура одет для войны

В Рейно или родное царство Мануфахи (также Мануфай) лежал на южном побережье Тимора, в военном округе увы, основанный на рационализированном перераспределении районов 1860 года. В 1903 году в нем проживало 42 000 человек в 6 500 домах. финта (обычная дань) в португальскую казну в размере 96 000 Мексиканские доллары, хотя это было сложно собрать. Им управлял король или liurai (потомственный коренной вождь), утвержденный в должности португальским губернатором. Земледельцы Мануфахи выращивали лошадей, овец, злаки, фрукты, кофе и табак. Его мастера были лучшими ювелирами португальского Тимора, изготовляющими браслеты и ножные браслеты. Были также опытные пирографы рабочие бамбуковые трубы. Что еще более угрожающе, Manufahi производила кожаные ремни для патронов и ружья, материалы, которые можно было использовать в восстании.[6]

Общенациональный конфликт 1911–1912 годов стал кульминацией серии восстаний под руководством Мануфахи. Первый, имевший место во времена правления Дома Дуарте, Отец Боавентуры, просуществовал с 1894 по 1901 год, а второй - с 1907 по 1908 год.[2]

Запад и север Мануфахи были Рейно из Суру, с центром на горе Татамайлау. Только португальцы покорили его и подчинили Рейно из Atsabe в 1900 г. В 1907 г. liurai Суру, Найкау, подал прошение португальцам о независимости от Атсабе, и это было удовлетворено. Найкау окажется верным португальцам и станет занозой для Мануфахи.[7]

Головная налоговая система

В 1906 г. по предложению губернатора Жозе Селестино да Силва, правительство Португалии решило заменить финта с капитация (налог на душу населения). Указ от 13 сентября изложил новые правила. Все главы домашних хозяйств были должны 500 Réis ежегодно, если они не заключили контракт (contratados) на сельскохозяйственных плантациях площадью более 500 га или проживающих в Reinos производство не менее 500 000 фунтов ценных товарных культур, таких как кофе, какао или хлопок. В тех Reinos где собиралась капитация, liurai получила половину всех доходов. Кроме того, декрет предусматривал, что все Reinos с менее чем 600 главами домашних хозяйств должны были быть отменены, но, похоже, этого никогда не было.[8] Liurais было запрещено собирать какие-либо налоги или подати, кроме подушной. Этими мерами португальское правительство стремилось преобразовать Рейно в фискальную единицу и liurai в финансового агента, подталкивая независимых земледельцев к более прибыльному производству кофе (чтобы иметь возможность платить подушные выплаты).[8]

Первоначально против системы главного налогообложения выступали Мануфахи и несколько союзников. В 1910 году была отправлена ​​комиссия для переписи коренного населения. Было установлено, что 98 920 глав семей имеют право платить налог в 73 или 75 лояльных странах. Reinos. В нелояльном Reinos, например, в Мануфахи, где велись боевые действия в 1907–08 годах, население сократилось.[9]

Республиканская революция

Тиморская марка с изображением Карлос I с надпечаткой РЕСПУБЛИКА после революции.

5 октября 1910 г. революция в Португалии свергли монархию и установили Первая Республика. Революция в метрополии отразилась и на колониях. И в Восточном Тиморе, и в Макао, губернаторы подали в отставку и Иезуиты были исключены. По некоторым данным, слух о революции впервые дошел до Дили через австралийского гостя, но он был официально подтвержден телеграммой 7 октября. 8 октября защищенный крейсер Сан-Габриэль прибыл из Дарвин с дальнейшим подтверждением. 30 октября уходящий губернатор, Альфредо Кардосо де Соверал Мартинс, официально провозгласил республику перед собранием, в которое вошли его сослуживцы, военные, церковники и ведущие коммерческие деятели. В королевский флаг был снят и флаг новой республики подбегать. 5 ноября в серии публичных заявлений губернатор Мартинс подтвердил, что новая республика должна быть демократической и что королевские символы будут постепенно удаляться с военной формы, государственных бланков и т. Д. патаки будет продолжать обращаться в качестве законного платежного средства.[10]

Республиканская революция была встречена с недоумением многими коренными тиморцами, которые относились к королевскому флагу как лулич[c] символ и часть их царственной атрибутики. Такое отношение долгое время поощрялось португальскими официальными лицами, которым теперь пришлось объяснять, почему был заменен старый флаг. Голландцы Западный Тимор воспользовался ситуацией, распространив фотографии Королева Вильгельмина среди мужчин спорного региона Лакмарас в надежде дать проголландский поворот их роялистским и антиреспубликанским настроениям.[10]

Мартинс покинул Дили в начале ноября, после смерти жены. Его временно заменил его секретарь, капитан Ансельмо Аугусто Коэльо де Карвалью, который, в свою очередь, был заменен 22 декабря капитаном Хосе Карраседо де Соуза Кальдас Вианна и Андраде. На следующий день (23 декабря) по приказу Лиссабона иезуиты Сойбада были высланы вместе с некоторыми Каносский монахини. В то время как миссионерский дом в Сойбада был захвачен миссионерами не-иезуитов, эффект от удаления лулич Иезуиты были похожи на снятие королевского флага. В то же время, Масонские ложи были созданы в Дили, к которым присоединились даже некоторые образованные тиморцы.[10] Китайская община в Дили, состоящая из иммигрантов из Макао, была в целом про-республиканской. На улице прошли марши в честь Китайская республиканская революция это произошло в 1911 году.[11]

Португальские войска

В начале восстания португальские силы включали 56 европейских пехотинцев и артиллерийский отдел с двумя офицерами (сержантами) и 114 солдат (восемнадцать европейцев и девяносто шесть африканцев). В дополнение к этому, колониальное правительство могло рассчитывать на местные войска второй линии (Морадоры) и сборы (Arraias) верных туземных вождей. Некоторые из них находились в Дили. В зависимости от звания солдат может нести Винтовка Remington с подвижным блоком или старый кремневый мушкет. В Морадоры часто были вооружены не более чем Катана или же сабля.[12]

Бунт

Вспышка и первые репрессии (октябрь – декабрь 1911 г.)

5 октября 1911 г., в первую годовщину республиканской революции, несколько Liurais выступили против объявленного увеличения налога на головы, разбив лагеря со своими свитами в пригороде Дили. По словам младшего лейтенанта Хайме ду Инсу, вожди сговорились уничтожить европейцев в Дили только для того, чтобы отказаться от своего плана, узнав о присутствии в порту английского торгового судна.[13]

В конце октября командующий посто (гарнизон) Суай объявил, что налог на душу населения будет увеличен. Когда слово достигло посто что ряд liurai, в том числе Боавентура, планировали собраться там, чтобы запросить освобождение, португальский гарнизон с несколькими британскими разведчиками нефти на буксире эвакуировал Суай 8 декабря. Первой жертвой восстания стал Мозамбикский солдат, убитый при попытке передать послание командира Суаи Бобонаро. Первой европейской жертвой стал лейтенант Альварес да Силва, командующий Одно и тоже посто в Мануфахи. 24 декабря он был застрелен по приказу Боавентуры вместе с четырьмя или пятью другими европейцами. Затем его отрубленная голова была представлена ​​его жене. Этот инцидент обычно расценивают как начало восстания против колониальных властей. Хотя повстанцы перерезали несколько телефонных линий, между Аилеу посто а Дили оставалась открытой.[14]

Местный португальский командующий в Мануфахи немедленно перешел в наступление, разогнав повстанцев и обеспечив позиции для будущих наступательных операций. По мере распространения восстания плантации были заброшены, и несколько европейских семей даже покинули Дили.[11] К 29 декабря португальские репрессии вынудили 1200 тиморцев, включая liurai из Каменасса и его свита, чтобы найти убежище в голландском анклаве Maucatar.[11]

В Дили, губернатор Филомено да Камара де Мело Кабрал поспешно организовал оборону и послал в Лиссабон запрос о подкреплении. Правительство заказало канонерскую лодку Патрия проследовать из Макао в Дили и приказал колонии Мозамбик собрать роту солдат для службы в Тиморе. Португальский пароход Заир был зафрахтован для перевозки мозамбикских войск в Тимор, а Министерство колоний запросил субсидию от Министерство финансов для подавления восстания.[15]

Согласно рассказу Хайме ду Инсу, который прибыл позже Патрия, три человеческие головы были найдены висящими возле посто из Laclo всего в десяти минутах езды от Дили. Эта практика, которую Инсо характеризует как «отвратительную жестокость войны первобытных людей», была известна как Funu на тиморском языке. Он заключался в том, чтобы вернуть головы врагов на землю своих предков и показать их как лулич под аккомпанемент традиционных танцев (Tabedai) и пойте (лорсай).[16]

Первая кампания Да Камары в интерьере

5 января 1912 г., в разгар влажный сезон, Губернатор да Камара выступил из Дили с отрядом в 200 человек (25 европейцев плюс Морадоры) навстречу посто в Аилеу, собирая верных Arraias в дороге. Его главной целью было убедить туземцев демонстрацией силы на пораженной территории, что они не могут победить. Его второстепенная цель - отвести силы повстанцев от столицы.[12] Его стратегия была авантюрой. Предыдущие восстания всегда были локализованными, и их подавление всегда зависело от сотрудничества со стороны лояльных Reinos. Если противодействие проводимой в масштабах острова политике налога на голову вызовет всеобщее восстание, то решение да Камары вывести свои основные силы на наиболее пострадавшие территории могло быть самоубийственным. В Reinos Увы, Бибисуссо, Cailaco, Raimean и Turiscai все соседние Мануфахи присоединились к восстанию.[9]

Губернатор успешно провел кампанию внутри страны в течение трех недель, в конце которой его небольшая сила была чрезмерно увеличена, и ему пришлось остановиться. Было введено подкрепление, чтобы довести численность правительственных войск до восьми офицеров, 65 солдат первой линии, 264 солдат второй линии (Морадоры) и 2070 нерегулярных. Даже в этой усиленной силе повстанцы все еще превосходили численностью.[9] В Рейно Суру, который контролировал жизненно важные пути сообщения между северным и южным побережьями, оставался верным португальцам. Когда Боавентура атаковал почтовый из Айнаро, то liurai Найкау встал на его защиту и предупредил португальцев.[12]

Канонерская лодка Патрия сыграл важную роль в подавлении восстания в прибрежных районах

Кампания Патрия

В феврале начало поступать подкрепление. Канонерская лодка Патрия, который отправился из Макао в Сингапур, затем к Soerabaja в Голландская Ост-Индия, где он хранился в порту из-за муссонов, наконец прибыл в Дили 6 февраля. В Companhia Europeia da India, рота из 75 солдат, примерно половина из них европейцы, прошла на британский пароход. Сент-Олбанс из Португальский Индия в Макао в Дили, куда они прибыли 11 февраля. Наконец, британский пароход Aldenham высадились африканские солдаты 8-го Companhia Indígena de Moçambique в Дили 15 февраля.[9] Точно так же Восточная и Австралийская линия отправил 180 тонн угля для Патрия. У. Пирс, пассажир восточно-австралийского корабля, сообщил, что около 400 военнопленных углились. Патрия под охраной.[13]

В Патрияпод командованием старшего лейтенанта Карлос Вьегас Гаго Коутиньо, в период с февраля по апрель 1912 года проводил бомбардировки местных укреплений. Молодой офицер на борту корабля Хайме ду Инсу оставил из первых рук описание последствий этой бомбардировки для сил Боавентуры на южном побережье. Он сообщает, что звук артиллерийского огня вызвал замешательство и причинил не только физический, но и психологический ущерб. В Патрия засыпанный Oecusse, Баукау и Quilicai. Деревня Бетано был поражен, пока королева королева (Rainha) созывал собрание местных вождей, в результате чего погибло около 1000 человек. В Патрия также высадил пехотные войска, которые позволили португальцам окружить силы Боавентуры и захватить много пленных. В Патрия в конечном итоге был переведен в Макао для защиты интересов Португалии в Китайская революция.[17]

Заключительная кампания и осада

Кампания губернатора продолжалась до мая, когда прибыл второй раунд подкреплений. Восстание распространилось на Окуси анклав, но без какой-либо координации с повстанцами в другом месте. Во время второй фазы своего наступления да Камара разделил свою усиленную армию на четыре колонны. Его собственная колонка излагается Мобисс и состоял из двадцати европейцев, двухсот африканцев и пятисот Морадоры. В том числе Arraias из союзных вождей она насчитывала более 4000 солдат. Здесь также был современный 75-мм полевое орудие Круппа. Вторая колонка включает индийскую компанию с Норденфельт митральеза и несколько сотен Морадоры, прошел от Сойбада; третий, с двумя европейцами, семьюдесятью африканцами и двести Морадоры вооружен еще одним Норденфельтом из Суру; и четвертый, летающая колонна с сотней Морадоры, от голландской границы. К моменту последнего штурма силы да Камары, крупнейшей иностранной армии, когда-либо собранной в то время на Тиморе, насчитывали 8000 иррегулярных войск, 647 военнослужащих второй линии, 500 солдат первой линии и 34 офицера.[18] Что перевесило чашу весов, помимо увеличения численности личного состава, так это наличие у португальцев современного вооружения - артиллерии, пулеметов, гранат - и размещение канонерских лодок. Патрия обстреливать прибрежные районы. Португальские войска постепенно сжимали тиморцев на все меньшие и меньшие анклавы.[19]

Что-то о слабости местной оппозиции можно почерпнуть из отчетов о том, какое вооружение захватили португальцы: 36 винтовок и 590 кремневых замков с несколькими патронами, а также 495 мечей. В целом у коренных тиморцев было больше копий, чем ружей, и обычно не хватало пороха. Они избегали рукопашного боя, где остро ощущалось несоответствие в оружии, в пользу партизанской тактики «ударил и убегал».[13] Губернатор Филомено да Камара выразил большое восхищение мужеством и боевой смекалкой тиморцев, а также их эффективностью на поле боя, несмотря на очень ограниченный арсенал в их распоряжении.[19]

Mount Leolaco

Хотя Боавентура подал иск о мире в начале мая, португальцы отклонили это предложение. Основная группа повстанцев, насчитывающая около 12000 мужчин, женщин и детей под Боавентурой, отступила в Каблак горы и готовы выступить в последний бой вокруг Рсмд и Леолако пики. Изолирован и окружен в 35 км.2 области построили земляные работы (Tranqueira) армированный деревом и камнем. Многие также укрылись в пещерах. 11 июня началась португальская осада. Когда мануфахисты предприняли попытку прорыва, более 3000 человек погибли в боях. Сам Боавентура сбежал, но в конце июля сдался. Осада закончилась 21 июля. В Таймс оф Лондон в августе осада Каблака назвал "крупным сражением", в котором более 3000 тиморцев были убиты или ранены и еще 4000 взяты в плен. По словам Пирса, пассажира восточно-австралийского корабля, который оставил отчет о своих наблюдениях и обсуждениях в Дили, ему сказали, что лидеры повстанцев должны быть сосланы в Африку, а другие заключенные - в Остров Атауро.[13]

Примечания

  1. ^ По-португальски его часто называют Герра де Мануфахи или же (Гранде) Revolta de Manufahi. По-английски это можно назвать «восстанием Боавентуры», «войной Мануфахи» и т. Д.
  2. ^ В Тетум срок liurai был переведен Рей (король) или Régulo (кинглет) португальцами и голландцами радж (заимствованный хинди срок).
  3. ^ Тетум для «священного».

Сноски

  1. ^ а б c Пинто и Джаринде 1997, п. 6.
  2. ^ а б Ганн 2011, п. xxii.
  3. ^ а б Ганн 2011, п. 8.
  4. ^ Стинбринк 2007, п. 164.
  5. ^ Янниса 1997, п. 287.
  6. ^ Ганн 1999, п. 178.
  7. ^ Ганн 1999, п. 225.
  8. ^ а б Ганн 1999, п. 188.
  9. ^ а б c d Ганн 1999, п. 181.
  10. ^ а б c Ганн 1999, п. 176.
  11. ^ а б c Ганн 1999, п. 177.
  12. ^ а б c Ганн 1999, п. 180.
  13. ^ а б c d Ганн 1999, п. 183.
  14. ^ Ганн 1999, п. 185.
  15. ^ Ганн 1999, п. 179.
  16. ^ Ганн 1999, п. 163.
  17. ^ Ганн 1999 С. 179–82.
  18. ^ Ганн 1999, п. 182.
  19. ^ а б Дюран 2011.

Источники

  • Аугусто де Фигейредо, Фернандо (2004). Тимор: A presença portuguesa (1769–1945) (Кандидатская диссертация). Университет Порту.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бернардино, Тереза ​​(1984). "Timor e a soberania portuguesa do descobrimento à revolta de 1912" (PDF). Revista Nação e Defesa. 9 (31).CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дюран, Фредерик (2011). «Три века насилия и борьбы в Восточном Тиморе (1726–2008 гг.)» (PDF). В Жаке Семелине (ред.). Интернет-энциклопедия массового насилия. 6. НаукCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ганн, Джеффри С. (1998). «Обзоры». Журнал современной Азии. 28 (1): 122–30.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ганн, Джеффри С. (1999). Тимор Лоро Саэ: 500 лет. Макао: Ливро-ду-Ориенте.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ганн, Джеффри К. (2011). Исторический словарь Восточного Тимора. Плимут: Scarecrow Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Jannisa, Гудмунд (1997). Крокодиловы слезы: Восточный Тимор в процессе становления. Лундский университет.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Каммен, Дуглас (2012). «Провозглашение Восточного Тимора: исторические размышления о политических заявлениях» (PDF). Многоточие. 10: 21–34. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-07-01. Получено 2015-05-24.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пелисье, Рене (1996). Восточный Тимор: «Крокодил и португальский» (1847–1913). Orgeval: Editions Pélissier. Также опубликовано на португальском языке как Тимор-э-Гуэрра: Португальская конкиста (1847–1913), Лиссабон: от редакции Estampa, 2007.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пинто, Констанциу; Джардин, Мэтью (1997). Неоконченная борьба Восточного Тимора: изнутри сопротивления Восточного Тимора. Бостон: South End Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Стинбринк, Карел (2007). Католики в Индонезии: документальная история, том 2 (1903–1942). Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.CS1 maint: ref = harv (связь)