Двойные неприятности (Австралийский сериал) - Double Trouble (Australian TV series)

Двойные неприятности
ЖанрДетский телесериал
СделаноПрисцилла Коллинз
В главных роляхКассандра Гленн
Кристин Гленн
Лиза Флэнаган
Майлз Поллард
Аарон Педерсен
Бася А'Херн
Сэм Парсонсон
Джеймс Фрейзер
Лилиан Кромби
Дженни Апостолоу
Том Э. Льюис
Тайрон Уоллес
Летиция Бартлетт
Марселла Ремедио
КомпозиторСтив Фрэнсис
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов13
Производство
Исполнительные продюсерыПрисцилла Коллинз
Джо Хорсбург
Рон Сондерс
ПродюсерыРэйчел Клементс
Терри Дженнингс
Настройка камерыВидеокассета; Одиночная камера
ПродолжительностьПрибл. 24 мин.
Производственные компанииCaama Productions
Film Finance Corporation Australia
Девять Сети
РаспределительАвстралийский фонд детского телевидения
Релиз
Исходная сетьДевять Сети
Формат изображения576i (SDTV )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск23 августа (2008-08-23) –
22 ноября 2008 г. (2008-11-22)

Двойные неприятности является Австралийский детский телесериал вышел в эфир Девять Сети и повторяется на ABC3. Его подготовила Центральная австралийская ассоциация СМИ аборигенов. «Двойные неприятности» - это римейк американского сериала 1984 года с бывшими актрисами-близнецами Джин и Лиз Сагал. Программа в настоящее время синдицируется в США на Яркая телевизионная сеть.

Посылка

Набор идентичных близнецов Абориген девочки, разлученные при рождении, случайно встречаются 15 лет спустя в Алис-Спрингс. Юма выросла в ярком свете Сидней со своим европейско-австралийским отцом, и Кьяна выросла в отдаленной традиционной общине аборигенов в Центральная Австралия с ее матерью. Они придумывают схему, чтобы поменяться местами, чтобы встретиться со своей второй семьей, и когда отец Юмы решает уйти рано, Кианна возвращается в Сидней как Юма, а Юма остается в Алис-Спрингс как Кианна. Однако из-за своего желания защитить свою мать от стигмы аборигенов, связанной с женщинами, которые рожают близнецов, девочки решают не раскрывать своим семьям и общинам, кем они являются на самом деле, и изобретают способ вернуться к своему первоначальному состоянию. семьи.

Актеры и персонажи

Эпизоды

#ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Близнецы[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДэвид Огилви23 августа 2008 г. (2008-08-23)
Юма посещает Алис-Спрингс со своим отцом-арт-дилером Генри, где она впервые встречает Кианну. Они оба были разлучены при рождении и не знали о существовании друг друга. Юма и Кьяна, никому не говоря, решают поменяться местами, чтобы увидеть, каково это жить со своим неизвестным родителем. Кианна уезжает в прибрежный пригород Сиднея, чтобы жить с Генри, ее мачехой Роз и сводным братом Хитом, в то время как Юма уезжает в деревню коренных жителей, чтобы жить со своей матерью Фредой.
2"Первый тест[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДэвид Огилви30 августа 2008 г. (2008-08-30)
Юма и Кьяна решают прожить жизнь друг друга одну неделю, но понимают, что будет сложно поменяться местами. Кианне предстоит важный экзамен по истории в школе, и Юма помогает Аарону с видеопроектом о лесорубе.
3"Лучшие планы[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДэвид Огилви6 сентября 2008 г. (2008-09-06)
Юма и Кьяна не могут поменяться местами и вернуться домой. Юма узнает, что ей нужно попробовать себя в новой женской футбольной команде. Кианна сближается с Хитом, который думает, что ее заменил инопланетянин.
4"Буш Такер[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДэвид Огилви13 сентября 2008 г. (2008-09-13)
Кианна избегает танцевальной практики с лучшим другом Юмы Сашей для их танцевального прослушивания. Саша платит Хиту, чтобы тот шпионил за Кианной, чтобы узнать, что она от нее скрывает. Юма, Фреда, ее бабушка Милли и кузены Иона и Лавиния ищут лесоруба. Юма обнаруживает, что в кустарнике могут встречаться медовые муравьи и личинки-колдуньи.
5"Отверстие для воды[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендМитч Торрес20 сентября 2008 г. (2008-09-20)
Кианна расстроена, узнав, что ее возвращение в Алис-Спрингс задерживается. Она заставляет другого друга Юмы Макс настроить свой компьютер, чтобы она могла общаться с Юмой через веб-камеру и решить, как вернуться домой. Юма использует компьютер в общественном центре BRACS, никому об этом не сообщая. У нее также возникают проблемы с плаванием с Аароном у водоема.
6"Дрянные девчонки[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендМитч Торрес4 октября 2008 г. (2008-10-04)
Кианна избегает танцевальной практики с Сашей, отправляясь по магазинам, потому что она боится, что может испортить шанс Юмы попасть в танцевальную школу. Юма кое-что узнает о своих матери и отце, а также о секрете водопоя.
7"Затерянный в пустыне[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДаниэль Маклин11 октября 2008 г. (2008-10-11)
Юма пытается побыть в одиночестве, чтобы попрактиковаться в танце, но теряется в кустах. Иона и Аарон идут искать ее, и Юма говорит Ионе, кто она на самом деле. Поездка Генри в Алис-Спрингс снова откладывается, и Саша бросает Кианну в качестве партнера по танцам.
8"Alien Alert"[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДаниэль Маклин18 октября 2008 г. (2008-10-18)
Юма рисует традиционные точечные рисунки аборигенов с бабушкой Милли и пытается выяснить, почему Фрида бросила рисовать. Тем временем Хит продолжает искать доказательства того, что Кианна - инопланетянин.
9"Два доллара[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендРичард Франкленд25 октября 2008 г. (2008-10-25)
Кианна и Хит ссорятся, что вызывает разлад между Генри и Роз. Фрида приглашает дядю Аарона Келтона на общественный танец, потому что она устала ждать, пока он ее спросит. Аарон пытается переманить Юму подальше от диджериду на танцах, чтобы он мог показать ей свои навыки рэпа.
10"Прослушивание[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендМитч Торрес1 ноября 2008 г. (2008-11-01)
Близнецы придумывают план вернуть Юму в Сидней на танцевальное прослушивание, заявив, что она номинирована на спортивную награду на ежегодном конкурсе. Смертельные награды. Им помогают Макс и местная женщина-аборигенка. Бабушка Милли узнает правду о Юме и тоже помогает. Когда Юма опаздывает на прослушивание, Кианне ничего не остается, как танцевать вместо нее.
11"Двойные танцы"[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендРичард Франкленд8 ноября 2008 г. (2008-11-08)
Юма пытается скрыть присутствие Кианны в доме от остальной части ее семьи, особенно от Хита. Благодаря Кьянне Юма проходит прослушивание сольного танца, но на второе прослушивание ей предстоит выступить дуэтом с Сашей. Когда Юма узнает, что Саша бросил ее, Кьяна становится партнершей Юмы, и они проходят. Хит приходит на прослушивание и потрясен, увидев, что у Юмы есть близнец.
12"Иду домой[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендДаниэль Маклин15 ноября 2008 г. (2008-11-15)
Юма соглашается быть рабом Хита, поэтому он не рассказывает Генри и Роз ее секрет. Кианна возвращается в Алис-Спрингс, и бабушка Милли рассказывает ей правду о разлуке с Юмой.
13"Песок и прибой[1]"Уэйн Блэр и Ричард ФранклендУэйн Блэр и Ричард Франкленд22 ноября 2008 г. (2008-11-22)
Юма отправляет всю свою семью в Алис-Спрингс. Келтон и Джимми прибывают в свой отель, чтобы отвезти Генри обратно в общину, чтобы встретить его другую дочь Кианну, что затем приводит к долгожданному воссоединению семьи. И Генри, и Фрида не знали, что у них есть дочери-близнецы, и Джимми и бабушка Милли извиняются за то, что держат это в секрете. Юма и Кьяна исполняют танец для всей семьи.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Руководство по эпизодам двойных проблем". Австралийское телевидение. Архивировано из оригинал 30 марта 2013 г.

внешняя ссылка