Доджанг - Dojang
| Доджанг | |
| Хангыль | 도장 |
|---|---|
| Ханджа | 道場 |
| Пересмотренная романизация | доджанг |
| МакКьюн – Райшауэр | Tojang |
Доджанг это термин, используемый в Корейские боевые искусства, Такие как Тхэквондо, Тан Су До, Кук Сул Вон, и хапкидо, что относится к формальному обучение персонала зал. Обычно это место формального сбора студентов боевое искусство для проведения тренингов, экзаменов и других сопутствующих встреч.
Смысл
Делать (道) означает «путь» или «искусство» и звон (場) означает «место», что делает доджанг место, где практикуют путь. В случае с боевыми искусствами это место, где практикуют путь этого боевого искусства, как и додзё на японском языке. Более конкретные термины, такие как «хапкидоджанг» или «тхэквондочан», могут использоваться для конкретных подтипов доджанга. Слово дожанг (道場) происходит от буддизм. В доджанг это место, где медитация а практика проходит в храме.[1]
Украшение
Стены доджанга могут быть украшены различными предметами, от национального флага и флага федерации до картинок и каллиграфии, а также досок с названиями техник, применяемых в доджанге. В общем, корейские доджанги обычно сильно украшены.
В доджанах, где занятия этим искусством связаны с большим падением, на полу обычно лежат циновки. В прежние времена пол также можно было покрыть мешками, в которых хранился рис, но в наши дни доступны различные маты.
В начале урока студенты могут выстроиться в очередь в соответствии с их рангом - ученики с самым высоким рейтингом в первом ряду слева и ученики с самым низким рейтингом сзади (последний ряд) справа с точки зрения инструктора лицом к ученикам (с точки зрения ученика, лицом к передней части доджанга: ученики с самым высоким рейтингом спереди справа и ученики с самым низким рейтингом сзади слева). Если несколько учащихся имеют одинаковый ранг, их место в очереди может определяться возрастом или возрастом в звании.
использование
Корейское слово для спортзал чаще переводится как Че Юк Гван (체육관), что означает «спортивное место». Доджанг - это реальное место в спортзале, где происходит тренировка.
Эквивалент Японский термин для "доджанг" додзё (道場), что означает «место пути», а Китайский эквивалент Wuguan (武館), что означает «боевой зал».
Рекомендации
- ^ 도량 [道場 В архиве 10 июня 2011 г. Wayback Machine (на корейском). Корейская энциклопедия Британника