Дирк Мартенс - Dirk Martens

Статуя Мартенса в Аалсте

Дирк Мартенс (латинский: Теодорик Мартин)[1] (1446 или 1447 - 28 мая 1534 г.) принтер и редактор в Графство Фландрия. Он опубликовал более пятидесяти книг Эразмус и самое первое издание Томас Мор с утопия.[2][3] Он был первым в Нидерландах, напечатавшим греческие и еврейские символы.[4] В 1856 году на главной площади города, в котором он родился, была установлена ​​статуя Мартенса. Аалст.[5]

биография

Дирк Мартенс родился в Аалст Джоосу Мартенсу и Йоханне де Проост. У него было две сестры, Джоанна и Маргарета. Его семья долгое время жила в Аалсте. Он также был родственником семьи Питер Коке ван Аалст, художник и член одной из самых известных семей Аалста. Хотя дата рождения Мартенса неизвестна, предполагается, что это 1446 или 1447 год. Большая часть информации о Мартенсе была утеряна в 1582 году, когда монастырь Алст в Отшельники святого Уильяма, получившая после его смерти библиотеку Мартенса, сгорела. Здесь он предположительно получил образование, и здесь он провел свои последние годы.[5]

В неизвестную дату, вероятно, около 1471 года, он отправился в Венецию, где работал с гуманистом. Герард де Лиза, из Гента. Здесь Мартенс научился печатать.[1] В 1473 году он вернулся в Алст и вместе с Йохан ван Вестфален начал печатный станок. Партнерство закончилось в мае 1474 года, когда Мартенс стал единственным печатником, работающим в Аалсте. Он напечатал книгу о двух любителях Энеа Пикколомини кто позже стал Папа Пий II.[5]

Вскоре после этого в биографии Мартенса появляется пробел, продолжающийся до 1486 года. Было высказано предположение, что он уехал в Испанию и может быть тем же самым, что и некий Теодорико Алеман, печатник в Севилье в 1477 году и в Мерсии в 1478 году. или 1487 г. Мартенс снова стал печатником религиозных произведений в Алсте, где он оставался активным до 1492 г. Его издание 1491 г. Doctrinale к Александр де Вилья Деи была первой печатной книгой в Нидерландах, включающей греческие символы.[5]

В 1493 году он переехал в Антверпен и приобрел типографию Джерард Леу. Он оставался здесь до мая 1497 года. В этот период он, кажется, имел связи с императорским двором в Брюсселе. Затем он переехал в Левен, где в июне 1497 года открыл типографию через улицу от Университетского зала. Он вернулся в Антверпен с 1502 по 1512 год, прежде чем вернуться в Левен для оставшейся части своей профессиональной карьеры. Его сын Питер Мартенс возглавил прессу в июне 1524 года, но умер через несколько месяцев: затем Дирк возобновил свою работу еще на пять лет, предположительно до 1529 года, когда ему было около 82 или 83 лет. Затем он вернулся в Алст, где умер 28 мая 1534 г. 88 лет. К тому времени все его дети тоже умерли. Его эпитафия, составленная Эразмом в 1527 году, была помещена над его могилой в монастырской церкви, откуда она была перенесена в главную церковь Алста в 1784 году.[5]

Работа

Он опубликовал много гуманистических работ, в том числе более пятидесяти книг Эразмус и самое первое издание Томас Мор с утопия в 1516 г.[2][3] Он первым в Нидерландах напечатал греческие (в 1491 г.) и еврейские (в 1518 г.) символы.[4]

Первое издание утопия появился в конце декабря 1516 г.[2] Это было кварто объем около 400 страниц (54 листа), включая титульный лист, несколько пустых страниц, гравюру на дереве (по запросу Мора) и несколько заметок и писем других гуманистов из круга Мартенса, в том числе Питер Гиллис и Джерард Гельденхауэр. Хотя никаких других изданий Мартенса не известно, книга имела немедленный успех и была переиздана в 1517 году в Париже, в 1518 году в Базеле и в 1519 году во Флоренции. Впервые он был отдан в печать Мартенсу в результате дружбы с Эразмом; Мор отправил рукопись Эразму с инструкциями найти ему издателя, и Эразм логически подумал о своем обычном издателе, Мартенсе.[2]

Мартенс был другом самых известных гуманистов своего времени. Дезидериус Эразм, который заболел после поездки в Базель в 1518 году, провел четыре недели в доме Мартенса, чтобы поправиться.[6] хотя ему поставили диагноз «чума» два врача.[5]

В том числе люди, работающие на Дирка Мартенса Пьер Барбье, друг и корреспондент Erasmus, Питер Гиллис (кому More посвятил утопия), между 1515 и 1518 гг. Рутгерус Ресциус, Адриан Барланд, а между 1514 и 1516 гг. Джерард Гельденхауэр, автор-гуманист, принимавший участие в публикации книги Мора утопия и некоторые работы Эразма.[5]

Наследие

Рутгерус Ресциус открыл свой печатный станок в Левене в то время, когда Мартенс прекратил работу в 1529 году; но истинным наследником печатного станка Мартенса был Серваас ван Сассен или Серватиус Сассенус, печатник из Diest который женился на дочери Дирка Мартенса Барбаре и продолжал издавать до 1557 года. Три сына Ван Сассена впоследствии продолжили работу. Ван Сассен напечатал не менее 25 латинских произведений до 1540 года, в том числе хвалебную речь 1536 года о смерти Томаса Мора. Йоханнес Секундус.[7]

Важность работы Мартенса, особенно его публикаций в Антверпене и Лёвене, его роль в гуманистическом движении и его вклад в изучение греческого и иврита сравнивают с ролью Кристоффель Плантин играл в Антверпене в конце 16 века.[4]

Статуя Мартенса была установлена ​​на главной площади Алста в 1856 году.[5] Хотя есть и другие претенденты на титул, его часто считают первым типографом во Фландрии, и через 500 лет после того, как он впервые опубликовал книгу, были проведены две памятные выставки: одна в Королевской библиотеке Бельгии в Брюсселе, а другая в его родном городе. Аалст.

Публикации

Мартенс опубликовал множество работ за свою обширную карьеру, охватывающую более 50 лет. Ниже представлена ​​подборка работ, которые, как известно, были опубликованы Мартенсом.

Аалст

Антверпен

Leuven

  • Эразмус, Луциан; 1512 (репринт 1516)
  • Эразмус, De ratione studii в сочетании с Гильельмус Гуданус, Odae; 1512
  • Плутарх, De tuenda bona valetudine (переведено Эразмом); 1513
  • Люциан, De luctu (переведено Эразмом); 1513
  • Адриан Барланд, Fabulae; 1513 (издание второе)
  • Корнелиус Графей, Стихи, вместе с Аликвота Erasmi Lucubratiunculae; 1514
  • Вергилий, Versuum ex Bucolicis Vergilii proverbialium collectanea; 1514
  • Эразмус, De constructione octo partium libellus; 1514 г. (июль, второе издание, ноябрь, третье издание 1516 г.)
  • Газа (перевод Эразма), Grammaticae Institutiones Liber; 1516
  • Эразмус, Institutiones Principes christiani; 1516 г. (две печати в августе 1516 г.)
  • Эразмус, De octo partium orationis; 1516
  • Эразмус, Epistolae aliquot selectae ex Erasmicis; 1516 (переиздано в 1520 году: антология его писем, составленная по просьбе Мартенса Барландом и предназначенная специально для студентов)
  • Publio Fausto Andrelini, Epistolae proverbialis et morales; 1516
  • Джерард Гельденхауэр, Помпа exequiarum Catholici Hispanorum regis Ferdinandi; 1516
  • Томас Мор, утопия, первое издание; 1516
  • Эразмус, Epistoles elegantes; 1517
  • Гельденхауэр, De ingressu Philippi de Burgundia in ditionem suam; 1517
  • Эразмус, Формулы Familiarium Colloquiorum; Март 1519 г. (исправленное издание; первое издание, утвержденное Эразмом, с новым им предисловием; дальнейшее исправленное издание, октябрь 1519 г.)
  • Dictionarium Hebraicum; 1520
  • Адриан Амерот, Compendium graecae grammatices, 1521
  • Барландус, Адагиорум воплощение; 1521
  • Эразмус, Progymnasmata quaedam primae adolescentiae; 1521
  • Гиллис ван Делфт, Заключения в Sententias Magistri; без даты
  • Clenardus, Табула в grammaticen hebraeam; 1529 (последняя известная книга Мартенса)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Ijsewijn, J .; Турной, Г. (2015). Jozef IJsewijn. Гуманизм в Нидерландах. Supplementa Humanistica Lovaniensia. Leuven University Press. С. 114–115. ISBN  978-94-6270-045-1.
  2. ^ а б c d Шульте Хербрюгген, Х. (1997). Ut Granum Sinapis: Очерки неолатинской литературы в честь Йозефа Эйзевейна. Leuven University Press. п. 216. ISBN  9789061868163.
  3. ^ а б Хеллинга, Лотте; и другие. (1998). Кембриджская история книги в Великобритании. Том 3. Издательство Кембриджского университета. п. 192. ISBN  0521573467.
  4. ^ а б c Ijsewijn, Jozef (1975). Itinerarium Italicum: профиль итальянского Возрождения в зеркале его европейских преобразований. Brill. п. 232. ISBN  9789004042599.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Битенхольц, Питер Г. (2003). Современники Эразма: биографический регистр эпохи Возрождения и Реформации, тома 1–3. University of Toronto Press. п. 394. ISBN  9780802085771.
  6. ^ Эразм, Дезидериус (1982). Томсон, Д. Ф. С. (ред.). Переписка Эразма: Письма 842–992 (1518–1519). Университет Торонто Пресс. п. XIII. ISBN  9780802055002.
  7. ^ Vervliet, Хендрик Д. Л. (2013). Post-Incunabula en Hun Uitgevers in de Lage Landen. Springer. п. 192. ISBN  9789401748148.

дальнейшее чтение