Дхарма Раджа - Dharma Raja

Для индийского фильма см. Дхарма Раджа (фильм).

Картика Тирунал Рама Варма
Махараджа Траванкора
Дхарма Раджа old painting.jpg
Царствовать1758 - 1798
ПредшественникМартанда Варма
ПреемникБаларама Варма
жилой домVenad Swaroopam
ДинастияКулашекхара
Религияиндуизм

Дхарма Раджа Картика Тирунал Рама Варма (Малаялам: ധർമ്മരാജാ കാർത്തിക തിരുനാൾ രാമവർമ്മ, 1724-17 февраля 1798)[1] был Махараджа из Travancore с 1758 г. до своей смерти в 1798 г. Он сменил своего дядю Мартанда Варма, которому приписывают звание «создателя современного Travancore». Во время своего правления Дхарма Раджа не только сохранил все территории, которые получил его предшественник, но и успешно управлял королевством. К нему обращались как Дхарма Раджа из-за его строгого соблюдения Дхарма Шастра, принципы справедливости путем предоставления убежища тысячам Индусы и Христиане убегающий Малабар во время религиозного и военного натиска Типу Султан.

Ранние годы

Рама Варма родился в 1724 году нашей эры как сын старшей Рани из Аттингальный[2] со своим мужем принцем Керала Варма Койл Тампуран из Килиманур дворец. У него был брат принц Макайрам Тирунал, дедушка Ираимман Тампи, который умер молодым, и таким образом Картика Тируналу было суждено прийти к власти. Его мать была удочерена из королевского дома Колатунад в 1718 году тогдашним королем Venad[3] в Королевская семья Траванкор. Он родился в эпоху политических потрясений, вызванных непокорными лордами, Ettuveetil Pillamar как и враги Венада, такие как раджа Каямкулам. Когда Картике Тируналу было всего четыре года, в 1728 году, его отец умер, сорвав предложение об убийстве Каямкулам Раджа, когда принц вместе со своими родителями путешествовал из Харипад к владениям Ванджипужа Тампурана, вождя браминов, в Будхануре.[4] Повзрослев, он активно участвовал в военных завоеваниях своего дяди Махараджи. Мартанда Варма и помог ему в создании современного состояния Travancore аннексируя королевство за королевством вплоть до Кочин Венаду.

Преемственность и начальная карьера

После смерти своего дяди Мартанды Вармы в 1758 году Картика Тирунал Рама Варма наследовал Траванкоре. муснуд. С умелыми услугами Далава Айяпан Мартанда Пиллай, Картика Тирунал начал свое правление. Во время правления его дяди Траванкор приобрел репутацию самого могущественного государства в Керала и поэтому многие из соседних вождей хотели заключить с махараджей договоры о дружбе. Судьба королевской семьи Коччи была на самом низком уровне. Только очень небольшая часть их первоначальной территории осталась во владении Кочинских Раджи. С 1755 г. н.э. Заморин (Самоотири) Королевства Каликут владел большей частью Коччи. Хотя Мартанда Варма обещал помощь против заморин, подписав в 1756 году договор о союзе с Кочином, он не предпринял никаких шагов, чтобы помочь. Большинство баронов Кочи встало на сторону врага. Голландцы были постоянными друзьями и защитниками Кочина, но они вывели свои контингенты с поля боя, когда заморин пообещал вернуть им «Четваи», который он отвоевал у них, по пути в Кочин. Раджа Кочина поручил своему племяннику просить помощи у Рамы Вармы. Воспоминания о прошлых мрачных сделках и нарушении веры со стороны правителей Кочина, естественно, вызвали у Махараджи опасения, что его сосед может не сдержать своего обещания, когда он будет чувствовать себя в безопасности. Это же чувство могло помешать Мартанде Варме, его дяде, немедленно оказать помощь. Прошли месяцы. Наконец раджа Кочина встретился с Рамой Вармой, чтобы настоять на его просьбе. Он подкрепил свои обещания санкцией религии.

25 числа тамильского месяца Ади 937 г. мэ (1761 г.)[требуется разъяснение ] Раджа Кочина прочитал условия своего договора и торжественно поклялся соблюдать его условия в присутствии Божества Стханумурти из храма Сучиндрам возле мыса Комморин, присутствующих министров двух королевств и духовных властей, а также подписанного документа. был доставлен представителю махараджи Траванкора. Во исполнение договора, махараджа Траванкора приказал своему министру Далаве Айяппану Мартанде Пиллаи и его голландскому генералу Д'Ланнуа двинуться на север во главе большой армии, чтобы освободить королевство Кочин из лап Заморина королевства Каликут. Отчет об этой кампании лучше всего описывается словами покойного г-на К. Ачюты Менона, уроженца Коччи, чье знакомство с записями правительства Коччи, секретарем которого он долгое время, позволило ему поговорить с непререкаемый авторитет.

"В начале марта объединенная армия двумя дивизиями двинулась в атаку на войска Заморина, дислоцированные в Паруре и Алангаде. Но последние покинули эти районы, не нанося удара, и отступили к Крангануру и Мапранаму. в Мапранаме и преследовали их до Тричура, где они были атакованы спереди траванкорейцами и в тылу группой людей из Кавалапара и Ператтувити, лучших бойцов Кочина того времени. Силы Каликута сильно пострадали в битве при Тричуре Тем временем дивизия под командованием Д'Ланнома выбила людей Заморина из Кранганора и преследовала их за реку Четва и, направляясь в Тричур через Энамакаль, нашла место уже в районе Куннанкулама и поспешно бежала к своим укрепленным станциям в Куннанкуламе и Челакаре. оккупация Далавы Мартанда Пиллаи. Затем объединенная армия двинулась к Челакаре и после тяжелого сражения вытеснила людей Заморина за пределы севера. на границе Коччи. Из Челакары они двинулись в Куннамкулам, после чего расквартированные там силы Каликута отступили в Поннани. Генерал Д'Ланнуа теперь предложил перенести войну на территорию врага, но Заморин, забеспокоившись за безопасность своей страны, потребовал мира ".

Заморин послал курьера в Тривандрам, чтобы умолять Махараджу остановить руки своего генерала. Точно так же, как его дядя Мартанда Варма приказал ему и Далаве Рамаяну отказаться от завоевания Кочина, когда они собирались это сделать в 929 году н.э., Рама Варма Махарадж приказал своему Далаве больше не продвигаться. В 1759 г. раджа Коччи послал своего племянника подписать договор с Траванкоре. В том же году, несколько месяцев спустя, сам раджа посетил Траванкор вместе со своим министром. Палиат Ахан и подписал договор с Траванкоре и обеспечил помощь, чтобы освободить его территории от контроля Заморин Каликута. Просьба Заморина о прощении была удовлетворена в 1763 году, и в следующем году Заморин посетил Падманабхапурам, столицу Венада, и подписал договор о дружбе и возместил Траванкору расходы на войну в размере 150 000 рупий. Маленькие королевства Парур и Алангад также были присоединены к Траванкору после выхода на пенсию правящих семей.

В 932 году Мартанда Варма спроектировал строительство линии укреплений на северной границе, но его смерть в следующем году помешала сделать что-либо существенное. Опыт, полученный в ходе войны с Заморинами, убедил Девана и Генерала в необходимости продолжения и укрепления линий, которые не только в какой-то мере защитят Кочин от любой возможной агрессии со стороны Заморинов, но и будут полезны. в Траванкор в случае вторжения из Майсура. Затем схема была взята на вооружение.

Раджа Кочина полностью согласился с этим предложением. Линия укреплений была проведена от моря у острова Вайпин вплоть до гаты покрывая расстояние почти 40 километров (25 миль). Раджа Кочина согласился взять на себя часть расходов в дополнение к разрешению строительства многих участков, проходящих через территорию Кочина. Фактически нидерландский язык В записях говорится, что Махараджа Мартанда Варма сознательно воздерживался от аннексии Кочина ранее, чтобы сохранить буферное государство между его королевством и Майсуром Хайдер-Али. Известный Недум Котта или «Северная линия обороны Траванкора» впоследствии стала серьезным препятствием в Типу Султан попытка покорить Траванкор; он назвал это «стеной презрения».

Определенные территориальные споры возникли между Траванкоре и навабом Аркот которые в конечном итоге были урегулированы, хотя Махараджу пришлось расстаться с большими суммами денег и некоторыми территориями в основном из-за Британская Ост-Индская компания Офицеры вынудили его, так как наваб был знакомой фигурой в Мадрасе, и его склонность к постоянным займам под чрезвычайно опасные проценты заручилась их симпатией. Махараджа, полученный взамен, приземляется в Shencottah и храм в Мыс Коморин, которые в то время не были частью Траванкора, но махараджа желал, чтобы они завершили свои владения.[5]

Дхарма Раджа и Хайдер Али

Хайдер Али

Хайдер Али узурпировал трон Майсур и стремился вторгнуться и подчинить себе небольшие прибрежные королевства Малабар и Траванкор. Еще в 1756 году он вторгся в Малабар по настоянию правителя Палгхат чтобы помочь ему вернуть свои территории, захваченные Заморином Каликута. Заморин был изгнан и спас свое королевство, согласившись выплатить княжескую сумму в 1,2 миллиона рупий Хайдеру Али. В 1766 году Хайдер вторгся в Малабар во второй раз. Раджа Колатунад сбежал в Траванкор, а Заморин, поспешив отъезд своей семьи в Траванкор, покончил жизнь самоубийством в своем собственном дворце. Хайдер Али также начал переговоры по договору с голландцами, которые после своего поражения в Битва при Колачеле был в восторге от Траванкора, держал махараджу Траванкора в курсе всех событий. Хайдеру нужен был свободный проход в Траванкор через голландские территории. Губернатор Нидерландов ответил, что сообщил Батавия запроса Хайдера и ждал ответа.

Вскоре слухи о предполагаемом вторжении в Траванкор начали развиваться после того, как махараджа отказался остановить строительство Недумкотты, которая проходила возле голландских владений через территории Кочина, и потому, что он дал убежище врагам Хайдер Али. Хайдер попросил королей Кочина и Траванкора оплатить его Малабарскую кампанию. Дань, которую должен был заплатить Кочин, составляла 400 000 рупий и 10 слонов, а Траванкору было предложено заплатить 1,5 миллиона рупий и 30 слонов. Хайдер добавил, что если Траванкор откажется, «он нанесет визит». В то время как раджа Кочина согласился, Картика Тирунал из Траванкора ответил, заявив, что вторжение на Малабар было предпринято «не для того, чтобы угодить ему и не в соответствии с его советом». Но он заявил, что если Хайдер уйдет из Малабара и восстановит Колатунад и Каликутские раджи на свои троны, он согласился бы на плату. Хайдер воспринял это как угрозу, но прежде чем он смог спланировать нападение на Траванкор, ему пришлось вернуться в Майсур.[6]

Дхарма Раджа и Типу Султан

Смотрите также: Битва при Недумкотте, Третья англо-майсурская война, и Четвертая англо-майсурская война
Дхарма Раджа

В 1788 году вспыхнуло восстание на территориях и вассальных государствах Майсура, которым теперь правит Типу Султан, сын и преемник Хайдер Али. Типу вошел в регионы Малабар и Кург, чтобы подавить эти восстания, применив тактику, которая включала насильственную депортацию в Серингапатам и насильственное обращение индусов в ислам.[7] Королевские семьи Малабара и большое количество индуистских и христианских семей бежали в Траванкор, где их гостеприимно принял Махараджа.[8][9] Типу Султан теперь потребовал, чтобы раджа Кочина, который принял статус вассала, потребовал Алангад и Парур, чтобы дать Типу предлог для вторжения в Траванкор.[10] Однако раджа дипломатично заверил Типу, что он убедит раджу Траванкора стать вассалом Типу, как и он сам. Затем Типу отправил послов в Траванкор с «Кхаритой», в которых он заявил, что «Я узнал, что вы хотите развивать дружбу с нашим Сиркаром…». Махараджа принял посланников Типу в присутствии представителя Ост-Индской компании, что было воспринято Типу как оскорбление. Махараджа также вел переговоры с британцами о силе для помощи в защите Траванкора, ожидая нападения султана Типу. Наконец, в 1789 году, утверждая, что недумкотта незаконно прошли через территорию Кочина, его вассального государства, Типу Султан собрал все свои силы в Малабаре и двинулся на вторжение в Траванкор.[11]

Типу и его силы достигли линии Недумкотта, которая защищала северную границу Траванкора и начал атаку в конце декабря 1789 г.[12] Но небольшому количеству солдат Траванкора удалось изменить ход событий, открыв огонь по 14000 пехотинцев Майсура из плотного укрытия, убив майсорского офицера, ведущего штыковую атаку.[13] Колонна Майсора, окруженная стеной, в замешательстве отступила, а самого Типу Султана унесла толпа. Его паланкин, печати, кольца, меч и другие личные украшения попали в руки армий Траванкора под Деваном. Раджа Кешавадас Пиллаи.[14] Типу дважды падал обратно в канаву, прежде чем выбраться наружу, и случайная хромота, которую он испытывал до самой смерти, была вызвана ушибами, полученными при его падении в канавы Траванкора.[15]

19 января 1790 года Типпу направил письмо Будруз Зуман-хану. Он сказал:

«Разве вы не знаете, что я недавно одержал великую победу в Малабаре и более четырех тысяч индуистов обратились в ислам? Я полон решимости выступить против проклятого Рамана Наира очень скоро. Поскольку я очень рад возможности обратить его и его Подчиняясь исламу, я с радостью отказался от идеи вернуться в Шрирангапатанам сейчас ".[16]

В последующие недели Типу Султан, уязвленный своим поражением, пожаловался англичанам. Губернатор Голландии в Мадрасе в ранее датированном письме, что его солдаты ищут беглецов из Малабара и что это Траванкор начал наступление. Наконец, Типу снова атаковал Недумкотта после трех месяцев ожидания прибытия подкреплений из Кург, Бангалора и Серингапатама. Почти месяц армия Траванкора под защитой рубежей Недумкотта сумела защитить государство. Однако, в конце концов, произошел пролом длиной около 1 км (3/4 мили), и майсорская армия вошла в Траванкор. Вскоре вся Недумкотта попала в руки Типу Султана, который захватил большое количество боеприпасов и 200 пушек. Британские войска, размещенные для помощи Траванкору, не оказали помощи Траванкору, но оставались пассивными наблюдателями, поскольку они не получили приказа от губернатора Холлонда сражаться с султаном, к большому отчаянию махараджи. Когда приказ был наконец получен, было уже слишком поздно, и британский командующий счел неразумным направлять своих солдат против большой майсорской армии. Армия Типу опустошила весь северный Траванкор и достигла Alwaye и остановился на Река Перияр, хотя офицеры Типу советовали султану этого не делать. Индуистские храмы были разрушены, а подданные бежали в леса. Вся страна была опустошена огнем и мечом. Не пощадили даже христиан. Деван Раджа Кешавадас из Траванкора неустанно трудился и поднял батареи в различных местах южнее, окружил их глубокими рвами и приготовился помешать Типу продвинуться дальше в Траванкор.

Типпу Султан, 1792 г.

Султан и его армия двинулись к месту, где армия Траванкора построила стену через реку, преграждая путь воде, оставив русло реки сухим. Несмотря на предупреждения некоторых своих генералов, Типу решил провести здесь ночное сражение, будучи уверенным в своем превосходящем численности. Типу сначала заказал два своих кусуны[какой это язык? ] продвигаться и брать оборону, которую они добились доблестно. На рассвете траванкорейцы разрушили подпорную стену, позволив воде хлынуть на силы Майсора. Большое количество солдат Типу было убито внезапным наводнением, и дорога на помощь и помощь авангарду была отрезана. Оставшиеся силы были разбиты внезапной атакой Траванкора под командованием Девана и способным генералом, известным как Кали Кутти Наир (посмертно возведен в должность Кали Кутти Пиллай). Из солдат Типу, составлявших авангард, ни один не вернулся к султану. Три или четыреста солдат кавалерии встретили смерть на его глазах. Генерал Камруддин-хан умолял Типу уйти с его Палки, который упал к его ногам, прося его отступить в его лагерь. Камруддин позаботился о том, чтобы Типу на плечах верных солдат переправили через воду на другой берег реки. Палки султана с кроватью, некоторыми личными украшениями и кинжалом попали в руки солдат Траванкора. Хотя султан в очередной раз потерпел поражение и лишился возможности занять какие-либо позиции в Траванкоре, Деван увеличил гарнизон фортов южнее и в любом случае поддерживал боевые силы, готовые к битве.

Тем временем генерал-губернатор Корнуоллис снял с должности исполняющего обязанности губернатора Мадраса г-на Холлонда, так как он не оказал никакой помощи Траванкору в битве. Новый губернатор мобилизовал британские войска, дислоцированные в Траванкоре, для поддержки Махараджи. Услышав об этом, Типу Султан решил отступить из Траванкора и Малабара в свое королевство, чтобы избежать войны с англичанами. Но война все же произошла, в которой Траванкор предоставил свои силы британцам. В Третья англо-майсурская война во главе с Генерал-губернатор Корнуоллис лично в конечном итоге привело к поражение Типу Султана в своей столице Серингапатнам в 1792 году. Султан Типу сдался, и Договор Серингапатам был подписан. Условия капитуляции были особенно суровыми, поскольку Типу был вынужден передать двух своих сыновей в заложники британцам, пока он не очистил сумму ₹33 миллиона зафиксированы в качестве расходов британской кампании против него.[17]

Договор с англичанами

По Серингапатанамскому договору британцы потребовали от Траванкора большие суммы для покрытия военных расходов, хотя по договору они должны были нести расходы. Кроме того, от самого Типпу была собрана огромная сумма на военные расходы. Махараджа заплатил за это, поскольку у него не было военного положения, чтобы противостоять англичанам. А дочерний союз была сделана между Траванкоре и британцами, в результате чего вспомогательные силы Ост-Индской компании должны были быть размещены в Траванкоре. Кроме того, Махараджа также должен был помогать британцам в трудные времена.[18]

Реформы

  • Коммуникации были открыты для облегчения торговли и бизнеса в штате Махараджей под умелым деванством Раджи Кешавадаса. Во время этого правления Travancore были улучшены порты, и различные новые продукты были экспортированы. Важное значение придается также судостроению, и в этом отношении произошли некоторые изменения.
  • Золотые монеты, известные как Анантарайан Панам, «Chinna Panam» и «Ananthavarahan» чеканились в Траванкоре в дополнение к большому слитку серебра, отчеканенному как «Chakrams (произносится как« чак-ром »)».
  • В военное время налоги были повышены, но после выплат британцам и преодоления военных расходов эти налоги были переведены.
  • Столица в Тируванантапурам была развита и была построена инфраструктура, такая как мосты и другие общественные работы, такие как ирригационные каналы. Базары и торговые центры создавались на благо людей.
  • Укрепления были улучшены, так как производство боеприпасов и оружия было усилено, особенно производство пушек. Разрабатывались дворцы в разных частях страны и строились новые.
  • Интересное понимание религиозной терпимости махараджи получено из письма Папа Климент XIV в котором он поблагодарил Махараджу за доброту к членам его церкви в Траванкоре и официально поставил всех христиан в Траванкоре под защиту монарха.

Драматург и композитор Катхакали

Как композитор Катхакали Игры (Аттакадха). Он установил систематический учебный план для преподавания Катхакали. Будучи хорошим вокалистом и знатоком музыки и танцев, он отлично сочинил Критис[19] которые обогатили Карнатическая музыка. Он был, пожалуй, первым скрипачом из королевской семьи. На его счету около 150 произведений. С появлением катхакали-пьес Картика Тирунала в Катхакали было внесено много реформ. Изменения были внесены в структуру пьес и в их технику, которые будут приняты во время презентации. Приоритет был отдан шрингара падам.[20] Им было введено правило, согласно которому каждый персонаж должен выходить на сцену со шрингара падами. Персонажи катхакали должны войти, представив пада в пади. рага. Все его пьесы катхакали приобрели большую популярность и известность благодаря своему техническому превосходству в постановке, разнообразию и яркости персонажей и сюжета. В его активе семь пьес:

  • Раджасуям,
  • Субхадрапахаранам,
  • Гандхарвавиджаям,
  • Панчали Сваямварам,
  • Бакавадхам,
  • Kalayanasougandhikam (Теккан или южный стиль)
  • Наракасуравадхам.[21]

Кончина и наследие

Махараджа умер 17 февраля 1798 года в возрасте 74 лет после долгого правления, которое было процветающим, если не считать вторжения в королевство Типу Султана. Он поддерживал суверенитет Траванкора и защищал его от разрушения превосходящими силами Майсура. Он поддерживал дружбу, которую культивировал с британцами его дядя Мартанда Варма. Что еще более важно, он стал известен как Дхарма Раджа из-за убежища, которое он предоставил тысячам людей из Малабара, спасающихся от насильственного прозелитизма Типу Султана. Эти подданные Малабара были так довольны, что многие семьи королей и знати остались в Траванкоре.

Картика Тирунал Махараджа имел четырех жен или Ammachis. Его первой женой была Панапиллай Кали Амма Нагамани Амма из Вадассери. Его другие три жены были родом из Тируваттар, Арумана и Nagercoil. Он построил четыре Аммаведус для его жен в Тривандрам в последнее десятилетие 18 века и эти семьи являются его потомками. Брат Махараджи женился на Путумане. Аммавееду а его внук был поэтом Ираимман Тампи. Потомок махараджи от Арумана Аммавееду женился Баларама Варма, его преемник и их потомок были супругой Visakham Thirunal Махараджа.[22]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Имена членов королевских домов Кералы обычно следовали за их звездой рождения (нал или накшатра). Тиру добавил в знак уважения. Поскольку большинство королевских имен были Рама Варма, Керала Варма, Раджа Раджа Варма, это также был метод отличия друг от друга.
  2. ^ Махарани Траванкора известны как Аттингал Тампуратти.
  3. ^ Информация из руководства штата Траванкор от Нагама Айя
  4. ^ Государственное руководство Travancore T.K. Велю Пиллаи, стр. 260
  5. ^ В. Нагам Айя, Руководство штата Траванкор, Vol. 1. С. 357-373.
  6. ^ В. Нагам Айя, Руководство штата Траванкор, Vol. 1. С. 373-385.
  7. ^ Логан, Малабарское руководство, Том 1, п. 452
  8. ^ Логан, стр. 454
  9. ^ Менон, История Travancore с самых ранних времен, Том 1, п. 212
  10. ^ Менон, стр. 213
  11. ^ В. Нагаим Айя, Руководство штата Траванкор, Vol. 1. С. 395-413.
  12. ^ Менон, стр. 227
  13. ^ Айя, стр. 394
  14. ^ Менон, стр. 228
  15. ^ Айя, стр. 395
  16. ^ К.М. Паникер, Бхаша Пошини, Август 1923 г.
  17. ^ В. Нагам Айя, Руководство штата Траванкор, стр. 413-429
  18. ^ В. Нагам Айя, Руководство штата Траванкор, стр. 433-437
  19. ^ Композиции
  20. ^ пада или стихи, в которых любовь является преобладающим настроением
  21. ^ Считается, что последнюю часть Наракасура Вадхама завершил его племянник Ашвати Тирунал.
  22. ^ Эта информация взята из "Thiruvananthapurathinte Eithihaasam"
Дхарма Раджа
Родившийся: 1724 Умер: 1798
Королевские титулы
Предшествует
Мартанда Варма		 Махараджа Траванкора
1758–1798		Преемник
Баларама Варма