Кольцо в Дерби для сексуального насилия над детьми - Derby child sex abuse ring

В Кольцо в Дерби для сексуального насилия над детьми была группа мужчин, которые сексуальное насилие до ста девушек в дерби, Англия.[1][2][3] В 2010 году после тайного расследования, проведенного Дербишир Полиции, участникам ринга было предъявлено обвинение в 75 правонарушениях в отношении 26 девушек. Девять из 13 обвиняемых были осуждены за груминг и изнасилование девочек в возрасте от 12 до 18 лет.[1][2] Нападения вызвали ожесточенные дискуссии о расе и сексуальной эксплуатации.[4]

Кольцевые лидеры

Тринадцать мужчин жили по всему Дерби, и полиция считала, что они встретились благодаря общему влечению к молодым девушкам.[1] Лидерами были Абид Мохаммед Саддик и Мохаммед Ромаан Лиакат, оба женатые мужчины с маленькими детьми.[2][1] Они ходили по улицам Дерби, выбирая молодых девушек.[1] Видеозаписи с камер видеонаблюдения показали, что лидеры банды неоднократно пытались заманить пару девушек, стоявших у обочины дороги, в свою машину.[3] Позже полиция обнаружила под сиденьями машины водку и пластиковые стаканчики.[3] Саддик был обвинен в сексуальной активности с 12-летним мальчиком в Дарли Парк, и Лиакат занимались сексом с 14-летним подростком в их машине.[1]

Злоупотреблять

Жертвы в возрасте от 12 до 18 лет были преимущественно уязвимыми девушками из неблагополучных семей, и некоторые из них находились под опекой и были известны социальным службам.[1][3] Мужчины нацеливались на девушек на вокзалах, в поместьях и по дороге домой из школы.[1] Банда сначала подружилась с девушками, приглашая их покататься или выпить, и снабжала их алкоголем и наркотиками.[1][3] Затем процесс груминга был усилен, девочек приглашали на вечеринки, и устраивались дальнейшие встречи.[1] Затем девочек отвезли в уединенные места, где они подверглись сексуальному насилию и изнасилованию.[1][3] Насилие происходило в домах и отелях по всему Мидлендс, парки и даже собственные дома жертв.[1][2] Двум жертвам угрожали молотками, а еще одну заперли перед изнасилованием.[5] Иногда до шести человек были вовлечены в зачастую жестокие нападения, которые банда снимала на свои мобильные телефоны.[3] Три члена банды были засняты на видео, занимающиеся сексом с 14-летней девушкой в ​​номере отеля под шум аплодисментов.[1] Некоторых девушек заперли, чтобы они не смогли сбежать.[3] 16-летняя жертва заявила: «Я никогда не пойму, что сделало их такими злыми и невежественными, что они до сих пор думают, что не сделали ничего плохого».[3]

Полицейское расследование

Полиции Дерби были известны слухи о существовании в городе банды педофилов.[1] 30 декабря 2008 г. Стаффордшир По подозрению в краже в магазине полиция остановила машину, в которой находились трое членов банды и трое молодых девушек.[3] Девочки пропали без вести из дома престарелых в Дерби.[3] Полиция отвезла девушек обратно в Дерби, и во время поездки они рассказали офицерам о том, что происходило.[1] Полиция Дербишира начала тайное расследование под названием Operation Retriever, установив слежку за BMW банды вокруг Дерби.[1] Детективы собраны ДНК образцы с нескольких мест преступления.[5] Сиддик носил электронный ярлык после того, как был осужден за нападение на женщину.[1]

24 апреля 2009 года двое неблагополучных подростков вышли из квартиры, которая находилась под наблюдением, и заявили, что были изнасилованы.[3] Полиция не знала об их присутствии. Жертвы рассказали полиции о других девушках, подвергшихся нападению, и вскоре полиция обнаружила кампанию систематического ухода и жестокого обращения в городе. Детектив-инспектор полиции Дербишира Шон Доусон сказал: «Когда мы их арестовали, мы понятия не имели о масштабах этого. Когда мы их посадили, другие жертвы заговорили, и оттуда все пошло как снежный ком».[1] Дебби Платт, которая вела полицейское расследование, сказала, что была шокирована масштабами насилия и сказала, что это было похоже на «кампанию изнасилования детей».[3] Полиция заявила, что насилие могло продолжаться намного дольше.[1]

Испытание

Королевская прокуратура предъявила банде 75 обвинений в отношении двадцати шести девочек, от изнасилования до запугивания свидетелей.[3] хотя полиция считала, что жертв было намного больше. Мужчинам были предъявлены обвинения в трех отдельных судебных процессах.[1]

ИмяУбеждение[1][2]
Абид Мохаммед СаддикИзнасилование, сексуальное насилие, половая жизнь с ребенком, нарушение отправления правосудия, пособничество и подстрекательство к изнасилованию, ложное заключение в тюрьму, совершение неприличные изображения детей
Мохаммед Ромаан ЛиакатИзнасилование, сексуальное насилие, пособничество и подстрекательство к изнасилованию, драка, половая жизнь с ребенком, создание непристойных изображений детей
Акшай КумарИзготовление непристойных образов детей
Фейсал МехмудСексуальная активность с ребенком
Мохаммед Имран РехманИзнасилование
Грэм БлэкхэмНарушения постановления о предупреждении сексуальных преступлений

Абид Мохаммед Саддик был заключен в тюрьму минимум на 11 лет; Мохаммед Ромаан Лиакат минимум 8 лет.

Трое других мужчин были заключены в тюрьму во время расследования, но по обвинению в извращении правосудия и поставке кокаина.[6]

Анализ

Этот случай произошел после других инцидентов в г. Рочдейл, Престон и Ротерхэм, где азиатские банды, в основном британские пакистанские мужчины, были уличены в груминге и изнасиловании детей.[3][7] На момент рассмотрения дела Дерби 50 из 56 мужчин, признанных английскими судами виновными в уходе за девушками на улице, в большинстве своем принадлежали к британскому пакистанскому сообществу.[8] Значимость расы насильников горячо обсуждалась.

Полиция Дерби уклонилась от выводов относительно этнической принадлежности группы, поскольку один офицер заметил, что реестр сексуальных преступников состоял «в основном из белых мужчин».[3] Полиция предположила, что, возможно, обидчики с общим этническим происхождением были готовы работать вместе в бандах, а не по отдельности.[3] Судья по делу согласился с тем, что раса потерпевших и обидчиков была «случайной» и что преступления не имели расового отягощения.[9]

Бывший министр внутренних дел, Джек Стро, сказал, что, хотя было много белых сексуальных преступников, существует «особая проблема» в некоторых районах пакистанских мужчин, нацеленных на «уязвимых белых девушек», которых они воспринимают как «легкую пищу» для сексуального насилия. Он призвал пакистанское сообщество быть «более открытым» в отношении злоупотреблений.[9] Бывший депутат и активист женской кампании, Энн Крайер, поддержал комментарии Стро о том, что существует проблема, с которой мусульманские депутаты не были готовы противостоять; что было меньшинство молодых азиатских мужчин, которые «не вели себя должным образом по отношению к белым женщинам».[8] Атма Сингх из Сеть действий сообщества сикхов, похвалил Стро за "честность" в отношении "карманов молодежи в Пакистанская община которые относятся к девушкам из других сообществ как к «сексуальным объектам» ».[4] Детский служитель, Тим Лоутон, предупредил, что "закрытые" азиатские общины "политкорректность и расовая чувствительность "повлияла на расследование случаев сексуального ухода за детьми азиатскими бандами.[10]

Кейт Ваз сказал, что неуместно создавать стереотипы в отношении всего сообщества, и сказал, что это не культурная проблема.[9] Лейбористский депутат Халид Махмуд раскритиковал Строу, говоря стереотипы и «бичевать целую общину не к лицу ему». Он сказал, что есть азиатские мужчины, которые поступали бы так же с мусульманскими и пакистанскими девушками, используя любой шанс без дискриминации.[8] Исполнительный директор Барнардо сказал, что «я, конечно, не думаю, что это чисто пакистанская вещь» и что среди преступников было чрезмерное представительство групп этнических меньшинств в целом - «это не просто одна нация».[8]

Мохаммед Шафик, директор Фонд Рамадан, сказал, что отвратительная форма расизма в некоторых Британский пакистанский Сообщество разжигало насилие, и что некоторые молодые люди не считали белых девушек равными их собственным дочерям или сестрам.[9][11] Он сказал, что в азиатском сообществе необходимы честные дебаты, чтобы остановить Британская национальная партия эксплуатируя эти преступления, которые «полностью запрещает ислам».[11] Дуглас Мюррей, который был директором Центр социальной сплоченности, сказал, что мусульманским лидерам необходимо решить проблему отношения молодых мусульманских мужчин к женщинам.[8]

Отчеты CEOP и Офиса Детской комиссии

После этого случая Национальный центр защиты детей Великобритании - the Центр эксплуатации детей и защиты в Интернете (CEOP) - опубликовал 29 июня 2011 года отчет о результатах шестимесячного расследования «груминга на улице».[12] В отчете указано, что полиция, социальные службы и благотворительные организации не смогли должным образом расследовать эту проблему.[13] и что четверть правонарушителей, сообщивших об уходе за детьми с 2008 года, были азиатами, что непропорционально по сравнению с численностью населения.[14] Но Питер Дэвис, глава CEOP, поспешил пояснить, что результаты не дают национальной картины из-за неполных данных, и предостерег от экстраполяции результатов. Он добавил, что «взгляд на этот вопрос через призму этнической принадлежности не приносит жертвам никакой пользы».[14] Незадолго до публикации отчетов министр по делам детей, Тим Лоутон, утверждали, что «сочетание политической корректности и расовой чувствительности держало случаи сексуального ухода за детьми азиатскими бандами« под радаром »».[10]

Более подробный, но все же промежуточный отчет под названием «Я думал, что я единственный. Единственный в мире»[15] был опубликован 20 ноября 2012 года Управлением Детской комиссии под председательством депутата Уполномоченный по делам детей Сью Береловиц. В нем рассказывается, как 2409 детей были подтверждены как жертвы сексуальной эксплуатации в бандах и группах за 14-месячный период с августа 2010 года по октябрь 2011 года.[16] Индуистские и сикхские группы также жаловались, что в отчете игнорируется их озабоченность по поводу того, что мужчины-мусульмане нападают на индуистских и сикхских девушек. Однако в сентябре 2013 года, после того как Лестерский королевский суд признал виновными четырех мусульман и двух индуистов в том, что они заплатили «уязвимой и поврежденной» 16-летней сикхской девушке за секс,[17] BBC Наизнанку Программа изучила несколько случаев ухода за молодыми сикхскими женщинами мусульманскими мужчинами, при этом один предполагаемый бывший грумер даже признал, что они специально предназначались для сикхских девушек. Бхаи Мохан Сингх, который собрал доказательства, которые осудили четырех мусульман и двух индуистов в Лестере, был показан в программе и утверждал, что в то время он расследовал «19 случаев» из «всей Великобритании», где предположительно находились сикхские девушки. ухаживают за пожилыми мужчинами-мусульманами, но ни один из этих более поздних случаев не был рассмотрен.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Бриттен, Ник (25 ноября 2010 г.). «Азиатская банда рыскала по улицам в поисках жертв изнасилования». Дейли Телеграф. Лондон.
  2. ^ а б c d е «Секс-банда в Дерби, уличенная в груминге и жестоком обращении с девушками». BBC. 24 ноября 2010 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Дерби банда изнасилования" нацелена на детей'". BBC. 24 ноября 2010 г.
  4. ^ а б Дуган, Эмили; Лахани, Нина (9 января 2011 г.). "Солома под огнем критики за связь расы с сексуальными атаками". Лондон: Независимый. Получено 20 января 2013.
  5. ^ а б "Жертва ухаживает за" злой "секс-бандой Дерби". BBC. 24 ноября 2010 г.
  6. ^ "Банды ухоженных и оскорбленных подростков". 24 ноября 2010 г. - через www.bbc.co.uk.
  7. ^ "Уход за сексуальным насилием - растущая проблема в Великобритании?". BBC. 7 января 2011 г.. Получено 20 января 2013.
  8. ^ а б c d е Винн-Джонс, Джонатан (8 января 2011 г.). «Джек Стро спровоцировал скандал с замечанием Пакистана о« легком мясе »». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 17 января 2013.
  9. ^ а б c d «Джек Стро: некоторые белые девушки -« легкая пища »для жестокого обращения». BBC. 8 января 2011 г.. Получено 17 января 2013.
  10. ^ а б «Детский служитель: азиатские сообщества препятствуют расследованию детского секса». Дейли Телеграф. Лондон. 23 июня 2011 г.. Получено 17 января 2013.
  11. ^ а б Мохаммед Шафик (5 января 2011 г.). «Это преступление, запрещенное Исламом, преступление против человечности». Времена. Получено 20 января 2013.
  12. ^ «НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ЖЕРТВ ИЗБЕГАЮЩИХ, ВНЕ ВИДЕО». CEOP. 29 июня 2011. Архивировано с оригинал 24 апреля 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
  13. ^ Хаф, Эндрю (20 июня 2011 г.). «Уход за детьми - это« скрытая проблема », - предупреждает отчет». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 17 января 2013.
  14. ^ а б Хьюз, Марк (29 июня 2011 г.). «Четверть тех, кто занимается сексом с детьми, - азиатки, говорится в отчете». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 17 января 2013.
  15. ^ http://www.childrenscommissioner.gov.uk/sites/default/files/publications/
  16. ^ "Резюме расследования Управления уполномоченного по делам детей в отношении сексуальной эксплуатации детей в бандах и группах". NSPCC. Декабрь 2012. Архивировано с оригинал 26 июня 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
  17. ^ "Лестерское судебное разбирательство по делу о детской проституции: мужчины допускают платящую 16-летнюю девушку за секс". Новости BBC. 1 августа 2013 г.. Получено 2 октября 2013.
  18. ^ «BBC Inside Out - скрытый скандал о сексуальном уходе за молодыми сикхскими девушками со стороны мужчин-мусульман» - через www.youtube.com.