Дебора Конвей - Deborah Conway

Дебора Конвей
ЯВЛЯЮСЬ
Дебора Конвей, Фицрой Гарденс, январь 2010 г.
Дебора Конвей, Fitzroy Gardens, Январь 2010 г.
Исходная информация
Имя при рожденииДебора Энн Конвей
Также известный какОКРУГ КОЛУМБИЯ
Родившийся (1959-08-08) 8 августа 1959 г. (61 год)
Мельбурн, Виктория, Австралия
ЖанрыРок, поп, страна
Род занятий
  • Певица
  • музыкант
  • автор песен
  • модель
  • актриса
  • продюсер
ИнструментыВокал, гитара
Активные годы1979 – настоящее время
Этикеткидевственник, Гриб, Шок, Другой Интеркорпус
Связанные актыБендеры, До Ре Ми, Перламутр, Ультразвук, Город женщин, Дебора Конвей и Вилли Зигьер, Броуд 2005, Броуд 2006, Брод 2007, Брод 2008
Интернет сайтwww.deborahconway.com

Дебора Энн Конвей ЯВЛЯЮСЬ (родился 8 августа 1959 г.) - австралийская рок-певица, автор песен и гитаристка, а также карьера модели и актрисы. Она была одним из основателей рок-группы 1980-х годов. До Ре Ми с их топ-5 хитами "Человек за бортом ".

Конвей выступает соло и имеет двадцатку самых популярных синглов с песнями "Все только начинается "(1991). Связанный альбом, Жемчужная нить, также попала в 20-ку лучших. Она выиграла Премия ARIA за лучшую исполнительницу женского пола на наградах 1992 года. Ее следующий альбом, Сука эпическая, вошла в двадцатку лучших в ноябре 1993 года. Конвей организовал и выступал на Broad Festivals с 2005 по 2008 год, представляя современных австралийских артисток.

Карьера

1959-1980: Ранние годы и Бендеры

Дебора Энн Конвей родилась 8 августа 1959 года в г. Мельбурн, Виктория.[1][2][3] Ее отец был юристом в Тоорак и Конвей присутствовали Школа для девочек Лористон - фотографии ее школьницы выставлялись на Сиднейский еврейский музей.[2] Позже она пошла в Мельбурнский университет - моделирование и пение своего пути.[2][4] Рекламная кампания джинсов Bluegrass показала обнаженную задницу Конвея и фразу «Get yours into Bluegrass».[2][5] Другие объявления с Конвеем в качестве модели включают: Большой М и Crunchie.[6]

В 18 лет Конвей начала играть на гитаре, а в 1980 году она присоединилась к The Benders в качестве вокалистки, еще учась в университете.[7] Ее отец был так обеспокоен, когда она присоединилась к поп-группе, что отправил ее к психиатру.[2] Среди других участников The Benders были Невилл Ареска (бас-гитара), Лес Баркер (гитары, вокал), Дорланд Брей (ударные, вокал), Джон Кэмпбелл, Даниэль Соловей и Грег Томас (гитара, клавишные).[8][9] Они выступали в основном в пабах Мельбурна, играя оригинальный материал - в основном написанный Конвеем и Томасом - и Блонди и Devo охватывает.[4] Конвей также писал песни с Брэем.[2]

У Конвея были второстепенные роли в Mallacoota Stampede (1979) и Жесткие удары (1980)[6][10]

1981-1991: До-Ре-Ми, чтобы Роза среди шипов

В 1981 году Дебора Конвей и Брэй переехали в Сидней и сформировали группу поп-рокеров. До Ре Ми с Хелен Картер на бас-гитаре и Стивеном Филипом на гитаре.[11][12][13] Они записали два альбома, Домашняя гармония (1985) и Самое счастливое место в городе (1988) и восемь синглов.[8] Их лучший исполненный хит "Man Overboard" занял пятое место в австралийском рейтинге. Kent Music Report Singles Chart и заняла 8-е место в австралийской песне в конце 1985 года.[14][15] В начале 1980-х Конвей был домашним партнером Пол Хестер - барабанщик для Шезлонги за бортом а потом Сплит Энц - до того, как он уехал в Лос-Анджелес в 1985 году и сформировал Переполненный дом там.[2][16]

Дебора Конвей сыграла главную роль «Джули» в австралийском подростковом дорожном фильме под названием Работает на пустом месте, который был выпущен в 1982 году.[6][17]

В конце 1983 года Конвей записал вокал для актера. Трейси Манн поет в Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) сериал Кисло-сладкий (1984), включая заглавную песню "Sweet and Sour".[18] Два альбома саундтреков и три сингла из этой серии были приписаны The Takeaways (и Different Artists).[19] Конвей исполнил ведущий вокал в половине песен и бэк-вокал почти во всех остальных.[18] У Конвея были второстепенные роли в Малыш Кока-Колы (1985)[6][10]

В 1986 году Конвей выступил с The Rock Party, благотворительным проектом, инициированным Национальная кампания против злоупотребления наркотиками, в которую вошли многие австралийские музыканты: Нил Финн, Эдди Рейнер, Тим Финн, Ник Сеймур и Эстер (все из Crowded House); Джефф Стэплтон, Робби Джеймс и Марк Каллаган (все из GANGgajang ); Рег Момбасса и Мартин Плаза (оба из Ментальный как все ); Эндрю Барнум и Лисса Барнум (Vitabeats ); Мэри Аззопарди (Арбузы ), Майкл Барклай, Питер Блейкли, Дженни Моррис, Дэнни Де Коста, Грег Герберт (Обещание), Спенсер П. Джонс, Шон Келли (Модели ), Джон Кеннеди, Пол Келли, Роберт Суш (Динамические гепнотики ) и Рик Суинн (Венецианцы ).[20] Rock Party выпустила 12-дюймовый сингл "Everything to Live For", спродюсированный Джо Виссертом, Филом Риггером и Филом Бизли.[20]

Do-Ré-Mi распались в 1988 году, вскоре после выхода их второго альбома.[7][11] Катящийся камень (Австралия) названа Конвей «Лучшей австралийской певицей» в этом году.[21]

Пока До-Ре-Ми работал в Англии в 1988 году, Конвей принимал участие в Пит Таунсенд проект Железный человек: мюзикл Пита Таунсенда.[6][7] Вскоре после этого она записала альбом танцевальной музыки в Лос-Анджелесе, который так и не вышел, кроме сольного сингла, кавера на песню Плохая компания "s"Почувствуй любовь Макина "(1990), продюсер Скотт Катлер.[6][8]

В 1990 году Конвей основал Карты как полу-акустический группа с Вика и Линда, Стивен Каммингс, Дрор Эрез, Тим Финн, Росс Ханнафорд, Питер Джонс, Шейн О'Мара и Крис Уилсон.[8][21] Почти сразу же он разделился, и половина его участников - Конвей, Хестер, Эрез, Джонс и Уилсон - образовали Rose Amongst Thorns. паб рок группа с 1990 по 1991 год.[8][21]

1991-1996: Жемчужная нить И сука эпическая

Основные статьи: Жемчужная нить (альбом) и Сука эпическая

В 1991 году Конвей сыграл Юнона в Питер Гринуэй с Книги Просперо, петь сеттинг Уильям Шекспир с маска из Буря под музыку Майкл Найман.[6][21]

Дебютный сольный альбом Деборы Конвей вышел в октябре 1991 года под названием Жемчужная нить, который занял 20-е место в рейтинге Таблица альбомов ARIA.[22] Альбом был продюсирован Ричард Плезанс, Джо Харди и Майкл ден Эльзен.[8][21] Синглы из альбома включают "Все только начинается "который в августе достиг 19 места в чарте ARIA Singles",Под моей кожей "(Декабрь) и"Отпусти меня "(Февраль 1992 г.),[2][22] все три из них были написаны в соавторстве со Скоттом Катлером. За свою работу над альбомом она выиграла Премия ARIA за лучшую исполнительницу женского пола на ARIA Music Awards 1992 года.[23] Чтобы поддержать релизы, были сформированы Deborah Conway and the Mothers of Pearl с Аланом Хардингом (клавишные), Питером Джонсом (ударные, экс-Drawcards и Rose Amongst Thorns), Биллом Макдональдом (бас-гитара) и Вилли Зигиером (гитара).[8][21] Конвей и Зигьер стали домашними партнерами и написали и исполнили большую часть последующего материала Конвея.

Конвей выпустила свой второй альбом Сука эпическая в 1993 году, который достиг 18-го места и был спродюсирован Джимом Рондинелли и Зигиером.[8][22] На обложке изображена верхняя часть тела Конвея топлесс, покрытая Nutella (паста из фундука) и сливки,[21] когда она собирается съесть кусок торта, тем самым иллюстрируя концепцию Обжорства (см. обложку альбома справа) для мини-сериала ABC TV Семь смертных грехов (1993).[7][24] Конвей, Пол Келли, Вика Булл и Рене Гейер, обеспечил вокал и написание песен для саундтрека.[25] Добавлено восьмидорожечное расширенное воспроизведение живых песен. Сука эпическая сформировать 1994-е Эпический театр, который был произведен Zygier.[8][21] Ее бэк-бэндом были Зайджер, Хардинг, Макдональд и Хьюи Бенджамин (экс-Йоту Инди ) на барабанах.[21]

Ультразвук, экспериментальная группа, с Конвеем, Зигером, Макдональдом и Хестер, записали и спродюсировали свой одноименный альбом. УЗИ (1995).[26] В конце года Конвей и Зигьер переехали в Англию со своей новорожденной дочерью.

В 1996 году портрет Конвея как Медуза, нарисованная Розмари Валадон, была финалисткой Приз Арчибальда. Премия присуждается за «лучшую портретную картину, изображающую преимущественно мужчину или женщину, выдающихся в искусстве, литературе, науке или политике».[27]

1997-2003: Мой третий муж к Только кости

Основные статьи: Мой третий муж, Изысканное стерео, и Только кости

Конвей записал новый альбом Мой третий муж его продюсировал Дэйв Андерсон, а после возвращения в Австралию в середине 1997 года он был выпущен в октябре 1997 года.[8][21]

В мае 2000 года Конвей выпустила свой четвертый студийный альбом, Изысканное стерео, на Шоковые отчеты.[21] Ее бэк-группой, Дебора Конвей и Город женщин, были Зигиер, Кэмерон Рейнольдс (образцы ), Эдмонд Амендола (бас-гитара) и Дэйв Уильямс (барабаны) - последние двое являются членами Оги Марч.[8][21] Это был более рок-альбом, чем предыдущие релизы, это «зрелый альбом с широким разнообразием стилей, от акустической песни о любви (" You Come to Earth ") и эпических произведений в стиле Radiohead (" Interzone ") до полного наклона. рокеры («Я лег на подушку и всю ночь плакал») ».[7][21]

Следующий Изысканное стерео, Конвей исполнил главную роль Пэтси Клайн в австралийской постановке Всегда ... Пэтси Клайн и записал альбом каверов на песни Клайна под названием PC: Песни Пэтси Клайн (2001), который был произведен Zygier и Reynolds.[8] Она поддержала релиз, гастролировав в составе Deborah Conway and the Patsy Clones, в состав которых входили Зигье и Рейнольдс, а также Джерри Хейл.

Только кости Конвей сборник который был выпущен в 2002 году. На обложке был изображен Конвей за столом, собирающим еду. Альбом был переименован. Окончательная коллекция, с другой обложкой и переизданный в 2004 году.

Конвей выполнил Транспорт во сне: голосовые портреты первых женщин Белого поселения в Порт-Джексоне сценарий и режиссер Андре Гринуэлл.[28] Премьера спектакля состоялась на Сиднейском фестивале в 2003 году, а через год снова была поставлена ​​в Сиднейский оперный театр. С Конвеем выступали Сьюзан Прайор, Кристин Дуглас, Эми МакКенна и Джинни Ван де Вельде, а также музыканты Хоуп Чутурос (скрипка), Джеймс Найтингейл (кларнет, саксофон), Джейн Уильямс (виолончель), Ким Пул (гитара / мандолина), Дениз Папалука. (фортепиано), Марди Чиллингворт (контрабас) и Джаред Андервуд (ударные).[28] На создание произведения вдохновила серия стихов Джорди Альбистон.[28]

2004-настоящее время: Конвей и Зигьер

Дебора Конвей и Вилли Зигьер, январь 2010 г.

В августе 2004 года Конвей выпустил Саммертаун под маркой Conway and Zygier на лейбле Another Intercorps и был произведен Conway, Zygier and Hale.[8] В нем есть звучание фолк-поп 60-х. Конвей и Зигьер поддерживали продажи, появляясь в домах фанатов.[4] Брисбенская группа, Джордж, записано До-Ре-Ми хит-сингл "Человек за бортом "с Конвеем, обеспечивающим вокал, на их сингле 2004 года"Все еще реальный ".[29] Кэти Нунан из Джордж также выступал с Конвеем в Broad 2005. В 2005 году Конвей вокал для Человек кусает Бога сингл "Bride of the Dragon" из их альбома Популярная альтернатива, связанное видео аниме основан.

С 2005 по 2008 год Дебора Конвей вместе с разными артистками отправилась в тур по Австралии в рамках проекта Broad Festival.[7] Каждый год составы исполняли свои и друг друга песни. Сара Сторер, Кэти Нунан, Рубиновый охотник, Конвей и Клэр Боудич мы Широкий 2005. Мелинда Шнайдер, Миа Дайсон, Кейт Миллер-Хайдке, Конвей и Элла Хупер мы Широкий 2006. Энн МакКью, Салли Зельтманн, Конвей, Джейд Макрэй и Аббат Мэй мы Широкий 2007. Лаура Джин, Элана Стоун, Лиз Стрингер, Дайанна Коркоран и Конвей были Широкий 2008.[7][30]

С 2008 года Конвей является художественным руководителем Музыкальный фестиваль Квинсленда который проходит раз в два года в конце июля в нечетные годы.[31]

В мае 2010 года Конвей и Зигьер выпустили Наполовину мужчина, наполовину женщина, который был спродюсирован Джеймсом Блэком (из сценической группы для RocKwiz ), который также предоставил клавиатуры.[31] В альбом вошел трек "Into the Blue", записанный с Конвеем и Зигиером, к которым присоединились их три дочери, Сид, Альма и Хетти по вокалу.[32] Возраст 'Майкл Дуайер заметил, что Конвей и Зайджер не пошли на компромисс: «от бойкой инструментальной увертюры [Зайгера] в стиле Уэса Монтгомери до очаровательной колыбельной на банджо с участием их трех дочерей - она ​​прогуливается с расслабленной решимостью быть тем, кем хочет быть».[33]

В феврале 2013 года были выпущены «Истории о призраках», в которых неверующие люди исследуют темы Ветхого Завета с еврейской точки зрения, исследуя связи между древней практикой и современной жизнью. Получил положительные отзывы в музыкальной прессе Австралии, в том числе 4 звезды в Rolling Stone и альбоме недели на ABC Radio National. Конвей и Зигьер провели большую часть 2013 года, путешествуя с этим компакт-диском по Австралии и получив высокую оценку критиков.

В августе 2016 года Конвей объявила о выпуске своего девятого студийного альбома. Все просят 2 сентября 2016 года. Альбом представляет собой сборник преимущественно акустических песен о том, как неверующий воспринимает темы Ветхого Завета с еврейской точки зрения. Это сопровождалось туром в августе и сентябре.[34]

Личная жизнь

Конвей женат на гитаристе и музыкальном соавторе Вилли Зигиере. У них трое детей.[35] В 2002 году Конвей был награжден Орденом Австралии «За заслуги перед музыкой».[36]

Дискография

Студийные альбомы

Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
ЗаголовокДетали альбомаПиковые позиции в чартеСертификаты
Австралия
[22][37]
Жемчужная нить20
Сука эпическая
  • Релиз: 1 ноября 1993 г.
  • Этикетка: Гриб (TVD91047)
  • Форматы: CD, CD + EP
18
  • АРИЯ: Золото[37]
Мой третий муж
  • Дата выпуска: октябрь 1997 г.[38]
  • Этикетка: Гриб (MUSH33055.2)
  • Форматы: CD
79
Изысканное стерео
  • Год выпуска: 2000[39]
  • Лейбл: Another Intercorps Production / Шок (ШОК0399)
  • Форматы: CD
-
PC: Песни Пэтси Клайн
  • Дата выпуска: июль 2001 г.[40]
  • Лейбл: Another Intercorps Production
  • Форматы: CD, DD
-
Саммертаун
(с Вилли Зигье)
  • Дата выпуска: август 2004 г.[41]
  • Лейбл: Another Intercorps Production (INTERCORPS001)
  • Форматы: CD, DD
-
Половина мужчина, половина женщины
(с Вилли Зигье)
  • Релиз: 3 мая 2010 г.[42]
  • Лейбл: Another Intercorps Production (INTERCORPS002)
  • Форматы: CD, DD
-
Истории о призраках
(с Вилли Зигье)
  • Релиз: 15 февраля 2013 г.[43]
  • Лейбл: Another Intercorps Production (INTERCORPS004)
  • Форматы: CD, DD
-
Все просят
(с Вилли Зигье)
  • Релиз: 2 сентября 2016 г.[44]
  • Лейбл: Another Intercorps Production (INTERCORPS005)
  • Форматы: CD, DD, потоковое
-
Слова мужчин
(с Вилли Зигье)
  • Релиз: 15 февраля 2019 г.[45]
  • Лейбл: Another Intercorps Production (INTERCORPS006)
  • Форматы: CD, DD, потоковое
-

Альбомы саундтреков

Список альбомов саундтреков с выбранными деталями
ЗаголовокДетали альбомаПиковые позиции в чарте
Австралия
[22][37]
Семь смертных грехов
(с Пол Келли, Вика и Линда и Рене Гейер )		71

Сборники альбомов

Список сборников альбомов с выбранными деталями
ЗаголовокДетали альбома
Only the Bones - Greatest Hits Деборы Конвей
  • Релиз: 17 июля 2002 г.
  • Лейбл: Festival Mushroom Records (335282)
  • Форматы: CD, DD
Окончательная коллекция
  • Дата выхода: 2004 г.
  • Лейбл: Festival Mushroom Records (337702)
  • Форматы: CD, DD

EP

Список EP с выбранными деталями
ЗаголовокДетали альбома
Эпический театр
  • Релиз: 17 июля 2002 г.
  • Этикетка: Гриб (TVD93416)
  • Форматы: CD
  • Примечания: он был выпущен как двойной компакт-диск с Сука эпическая[8]

Одиночные игры

Список синглов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
ЗаголовокГодПиковые позиции в чартеАльбом
Австралия
[22][37]
"Почувствуй любовь Макина "1990—сингл без альбома
"Все только начинается "199119Жемчужная нить
"Под моей кожей "34
"Отпусти меня "199258
"Белые розы"87
"Он не может решить"
(с Пол Келли, Рене Гейер и Вика Бык )		1993—Семь смертных грехов
«Живой и гениальный»64Сука эпическая
«Сегодня я ромашка»199498
"Подумай об этом" / "Теперь, когда мы разлучены"—
"Только кости (покажут)"1997—Мой третий муж
«2001 УЗИ»1998—
"Это девушка"—
"С Новым Годом"1999—сингл без альбома
"Радио любит это"200063Изысканное стерео
"Она идет ради этого"—
«Изысканное стерео»2001—
«Аварии случаются в доме»
(с Вилли Зигье)		2004—Саммертаун
"Я женщина "
(с Джудит Люси )		2015—сингл без альбома

Смотрите также

Награды и номинации

ARIA Music Awards

В ARIA Music Awards это ежегодная церемония награждения, на которой отмечаются выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах Австралийская музыка.[46]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
ARIA Music Awards 1992 годаНитки жемчугаПремия ARIA за лучшую исполнительницу женского полаВыиграл
Премия ARIA за альбом годаНазначен
Премия ARIA за лучшую обложкуНазначен
Премия ARIA за выдающийся артист - альбомНазначен
"Все только начинается"Премия ARIA за сингл годаНазначен
Премия ARIA за выдающийся артист - SingleНазначен
ARIA Music Awards 1993 года"Отпусти меня"Лучшая артисткаНазначен
Музыкальная премия ARIA 1994 годаЭпическая сукаЛучшая артисткаНазначен
Лучшая обложкаВыиграл

Countdown Music Awards

Обратный отсчет был австралийским сериалом о поп-музыке на национальном телевидении. ABC-TV 1974–1987 - вручал музыкальные премии 1979–1987 годов, первоначально совместно с журналом ТВ неделя. Премия TV Week / Countdown Awards представляла собой комбинацию признанных всеми и коллег.[47][48]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1986Дебора Конвей в "Пистолеты и масло "Автор: До-Ре-МиЛучшее женское выступление в видеоНазначен

Национальные премии в области живой музыки

В Национальные премии в области живой музыки (NLMA) - это широкое признание разнообразия живой индустрии Австралии, празднуя успех австралийской живой сцены. Награждение началось в 2016 году.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
Национальная премия в области живой музыки 2019 года[49]Дебора КонвейЖивые легенды (Зал славы)призывник

Рекомендации

Общий
  • Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  1-86508-072-1. Архивировано из оригинал 5 апреля 2004 г.. Получено 4 июн 2011. Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
Специфический
  1. ^ ""Кошмар Деборы Конвей № 347 "в поисковой системе APRA". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 27 апреля 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c d е ж грамм час Харрис, Анна (30 января 2004 г.). "Дебора Конвей - все еще жива и гениальна". Анна Харрис. Архивировано 14 мая 2006 года.. Получено 4 июн 2011.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  3. ^ Зуэль, Бернар (11 июня 2005 г.). "Темы для взрослых". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 4 июн 2011.
  4. ^ а б c "Дебора Конвей". Официальный веб-сайт Деборы Конвей. Дебора Конвей Вилли Зигьер. Получено 4 июн 2011.
  5. ^ Келли, Пол (21 сентября 2010 г.). Как приготовить соус. Австралия: Penguin Books (Австралия). С. 94, 139–140. ISBN  978-1-926428-22-2.
  6. ^ а б c d е ж грамм Прасад, Анил (1997). "Дебора Конвей -" Это девушка """. Innerviews: Музыка без границ. Анил Прасад. Получено 4 июн 2011.
  7. ^ а б c d е ж грамм Эллиотт, Тим (19 августа 2008 г.). «Женская ночь у манящего микрофона». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 4 июн 2011.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Холмгрен, Магнус. "Дебора Конвей". База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 16 марта 2014.
  9. ^ "Бендеры". Веб-сайт Деборы Конвей: Официально неофициально с 1994 г.. Марк О'Мира. Архивировано из оригинал 20 июля 1999 г.. Получено 4 июн 2011.
  10. ^ а б "Дебора Конвей". База данных фильмов в Интернете (IMDb). Получено 7 ноября 2007.
  11. ^ а б Макфарлейн, Запись "До-Ре-Ми" на Wayback Machine (Архивировано 30 сентября 2004 г.). Архивировано из оригинал 30 сентября 2004 г. Проверено 4 июня 2011 г.
  12. ^ Ниммерволл, Эд. "До Ре Ми". Howlspace - Живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 23 января 2014.
  13. ^ Холмгрен, Магнус. "До Ре Ми". База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 16 марта 2014.
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 91. ISBN  0-646-11917-6. Примечание: используется для составления чартов австралийских синглов и альбомов с 1974 по Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) создали свои графики в середине 1988 г. В 1992 году Кент Бэк рассчитал позиции в диаграммах за 1970–1974 годы.
  15. ^ «График на конец 1985 года». База данных Oz Net Music. Архивировано из оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 19 июля 2007.
  16. ^ Эллингсен, Питер (3 апреля 2005 г.). "Что-то не так". Возраст. Fairfax Media. Получено 2 мая 2008.
  17. ^ «Бег на пустом месте». База данных фильмов в Интернете (IMDb). Получено 4 июн 2011.
  18. ^ а б Кисло-сладкое - Звук ТВ (LP альбом). Выводы и разные художники. ABC Records. 1984. L-38159.CS1 maint: другие (связь)
  19. ^ "Австралийские телевизионные памятные вещи и предметы коллекционирования". Nodette Enterprises. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  20. ^ а б Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. "Рок-вечеринка". База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 16 марта 2014.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Макфарлейн, Запись "Дебора Конвей" на Wayback Machine (Архивировано 15 июня 2004 г.). Архивировано из оригинал 15 июня 2004 г. Проверено 4 июня 2011 г.
  22. ^ а б c d е ж Австралийский (Диаграмма ARIA ) пики:
  23. ^ «Год: 1992: 6-я ежегодная премия ARIA». ARIA Awards 2010: история: победители по годам. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (АРИЯ). Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 4 июн 2011.
  24. ^ "Семь смертных грехов". База данных фильмов в Интернете (IMDb). Получено 4 июн 2011.
  25. ^ Николсон, Деннис Уэй, изд. (2007) [1997]. "Саундтрек к семи смертным грехам: Музыка из телесериала ABC". Австралийские саундтреки. Сидней, Новый Южный Уэльс: Австралийский музыкальный центр (Nodette Enterprises Pty Ltd). ISBN  978-0-646-31753-3. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 5 июн 2011. Примечание: [онлайн-версия] расширена с версии 1997 года.
  26. ^ Холмгрен, Магнус. «Ультразвук». База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 16 марта 2014.
  27. ^ «Премия Арчибальда 2011». Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Получено 4 июн 2011.
  28. ^ а б c «Путешествие во сне: голосовые портреты первых женщин Белого поселения в Порт-Джексоне / композитор Андре Гринвелл; поэт Джорди Альбистон». Trove. Национальная библиотека Австралии. Получено 4 июн 2011.
  29. ^ "Все еще реальный EP ". Джордж Официальный сайт. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  30. ^ Смит, Меган (3 апреля 2008 г.). "Дебора Конвей: не просто еще одна баба". В Перте. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  31. ^ а б «Художественный руководитель». Музыкальный фестиваль Квинсленда. Архивировано из оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  32. ^ Лау, Кристи (9 мая 2010 г.). "Девочки Конвей поют одну и ту же мелодию". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 5 июн 2011.
  33. ^ Двайер, Майкл (20 апреля 2010 г.). "Дебора Конвей и Вилли Зигьер: Половина-мужчина, половина-женщина". Возраст. Fairfax Media. Получено 5 июн 2011.
  34. ^ «Дебора Конвей все еще жива и блестящая 25 лет спустя с новой записью». Daily Telegraph. 24 августа 2016 г.. Получено 24 августа 2016.
  35. ^ http://www.smh.com.au/lifestyle/celebrity/pop-culture/what-i-know-about-men--deborah-conway-20160915-grhbt7.html
  36. ^ «Австралийский список с отличием в области искусств».
  37. ^ а б c d е Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (pdf ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  38. ^ "Мой третий муж (DD)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  39. ^ "Изысканное стерео (DD)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  40. ^ "PC: Песни Пэтси Клайн (DD)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  41. ^ "Саммертаун (ДД)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  42. ^ "Половина-мужчина-половина-женщина (ДД)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  43. ^ "Истории призраков (ДД)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  44. ^ "Все просят (DD)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  45. ^ "Слова мужчин (DD)". Apple Музыка. Получено 9 сентября 2020.
  46. ^ "ARIA Awards в поисках Деборы Конвей". ARIA Awards. Получено 9 сентября 2020.
  47. ^ «Обратный отсчет до награды» (Формат переносимого документа (PDF)). Журнал обратного отсчета. Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Март 1987 г.. Получено 16 декабря 2010.
  48. ^ "Финальный эпизод" Обратного отсчета ". Обратный отсчет 1970 года. Получено 23 октября 2020.
  49. ^ «И ПОБЕДИТЕЛЯМИ НАЦИОНАЛЬНОЙ НАГРАДЫ LIVE MUSIC AWARDS 2019 ЯВЛЯЮТСЯ…». NLMA. 5 декабря 2020 г.. Получено 5 сентября 2020.

внешняя ссылка