Смерть Хайро Мора Сандовал - Death of Jairo Mora Sandoval

Хайро Мора Сандовал
Jairo Mora Sandoval overlooks a group of WIDECAST volunteers
Мора курирует мероприятие WIDECAST в 2010 г.
Родившийся(1987-03-22)22 марта 1987 г.
Лимон, Коста-Рика
Умер31 мая 2013 г.(2013-05-31) (26 лет)
Пляж Мойн, Провинция Лимон, Коста-Рика
Причина смертиУбийство удушье и травма головы
Род занятийэколог
РаботодательЭко-тур Парадеро
ОрганизацияРасширенная сеть сохранения черепах Карибского моря

Хайро Мора Сандовал (22 марта 1987 г. - 31 мая 2013 г.) был защитником окружающей среды Коста-Рики, который был убит при попытке защитить кожистая черепаха гнезда. Незадолго до полуночи 30 мая 2013 года Мора и четыре женщины-добровольца были похищены группой мужчин в масках. В конце концов женщины сбежали и сообщили об этом в полицию. На следующее утро на пляже было найдено связанное и избитое тело Моры. An вскрытие решил, что он умер от удушье после удара по голове.

Морские черепахи защищены законом в Коста-Рике, но браконьерство остается обычным. Местные жители берут яйца, которые считаются афродизиак, и продавать их на черном рынке. Торговля яйцами была связана с незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью. Экологи, работающие в Лимон говорят, что им часто угрожают за попытку защитить яйца черепахи. Хайро Мора был одним из таких защитников окружающей среды, работающих в этом районе.

После смерти Моры организация, с которой он работал, отменила патрулирование пляжей в Коста-Рике. Его смерть привлекла международное внимание, в том числе заявление от Объединенные Нации и множественные награды за информацию по делу. В Коста-Рике его смерть вызвала призывы к реформе экологической политики. 4 июня правительство встретилось с экологами, чтобы обсудить возможные изменения в политике. План, представленный экологами и одобренный министром окружающей среды Рене Кастро создаст новую охраняемую территорию и предоставит смотрителям парка больше полномочий, чтобы остановить браконьеров, среди других изменений. 5 июня в Коста-Рике прошли пикеты в честь Моры. 18 июня правительство объявило о выделении ₡ 20 миллионов (40 000 долларов США), которые позже были увеличены до 30 миллионов фунтов стерлингов (60 000 долларов США), чтобы увековечить память Моры.

Фон

Коста-Рика имеет хорошую репутацию охрана дикой природы в целом, а морские черепахи находятся под защитой национального законодательства Коста-Рики с 1966 года.[1][2] Страна гордится своей природной красотой, а экономика страны в значительной степени зависит от экотуризм. Десятки тысяч людей ежегодно посещают страну, чтобы понаблюдать за ее морскими черепахами.[2] Черепахи Коста-Рики включают кожистая черепаха, а находящихся под угрозой исчезновения разновидность.[3]

Закон 2002 года о популяции морских черепах приговаривает к трем годам тюремного заключения любого, кто «убивает, охотится, ловит, обезглавливает или беспокоит морских черепах».[1] Тем не менее, местные жители часто собирают яйца для личного пользования или для продажи в местных барах из-за предполагаемых афродизиак качества.[4] Браконьер может заработать до 300 долларов за одну ночь, продавая на черном рынке яйца примерно по 1 доллару за штуку.[5] Яйца, полученные в результате браконьерства, часто продаются наркоторговцам или обмениваются на наркотики. Браконьеры часто вооружены, обычно ножами, но иногда и автоматами.[6] В бедных Лимон Местные жители утверждают, что полиция либо вступает в сговор с торговцами наркотиками и браконьерами, либо боится их.[2] Браконьерство было названо одной из основных причин сокращения популяций морских черепах во всем мире.[4]

Хотя браконьерство не ново, экологи сообщают, что в Коста-Рике оно растет.[7] В период, предшествующий смерти Моры, браконьерство стало привлекательным дополнительным доходом для торговцев наркотиками.[8][9] В 2012 году группа из шести человек с использованием автоматов и ручного оружия ворвалась в охраняемый питомник, находящийся в ведении некоммерческой экологической группы Wider Caribbean Sea Turtle Conservation Network (WIDECAST). Мужчины связали добровольцев и заткнули им рот, а затем разбили или украли в общей сложности 1520 яиц морских черепах.[1][8] После инцидента полиция начала сопровождать экологов на их ночных прогулках по пляжу.[4] По словам латиноамериканского директора WIDECAST Дидихера Чакона, позже выяснилось, что инцидент был предназначен для того, чтобы предупредить защитников окружающей среды о том, чтобы они держались подальше от пляжей.[8] По словам начальника полиции Лимона Эрика Кальдерона, в 2012 году был арестован 21 человек по обвинению в браконьерстве на черепах.[10]

Жизнь и карьера Хайро Мора

Хайро Мора был научным сотрудником, который работал в Paradero Eco-Tour, спонсируемой государством группе по спасению животных, которой руководит Ванесса Лизано.[1][5] Он родился в Лимоне 22 марта 1987 года в семье никарагуанца и матери из Коста-Рики. С ранних лет он был вовлечен в волонтерскую работу.[11]

Мора регулярно был волонтером в WIDECAST, которая координирует усилия по защите черепашьих яиц на Центральная Америка. Мора и другие добровольцы WIDECAST каждую ночь ходили по пляжам Коста-Рики, чтобы отогнать похитителей яиц.[5] В 2011 году группа защитила около 3% всех черепашьих гнезд в Коста-Рике; в 2012 году он увеличился до 30%.[6] В рамках природоохранных мероприятий на пляже Мойн, который возглавлял Мора, было собрано 1500 гнезд кожистых черепах, больше всего на любом пляже Коста-Рики.[12]

По словам Лизано, ее организация часто получает угрозы от браконьеров из-за ее усилий по сохранению.[5] В 2012 году Море лично угрожали под дулом пистолета «отступить и прекратить прогулки».[4] Он и Лизано также подвергались попыткам запугивания в течение сезона гнездования 2012 года. «За мной и Хайро ехали мотоциклы с парнями с АК-47, - вспоминает Лизано.[4] После угрозы в адрес ее семьи Лизано переехала из Лимона в Сан - Хосе.[4]

В начале сезона гнездования кожистых черепах 2013 года в апреле полиция уменьшила свое участие в деятельности по сохранению. Охранники дежурили четыре дня в неделю, но больше не сопровождали добровольцев.[4] 23 апреля 2013 года Мора спросила своих сторонников о Facebook обратиться в полицию с просьбой о помощи. «Отправьте сообщения в полицию, чтобы они приехали на пляж Мойн», - написал он. «Скажи им, чтобы они не боялись, а пришли вооруженными ... нам нужна помощь и побыстрее».[7] 28 апреля Мора сказал La Nación что экологам угрожает «мафия, грабящая гнезда ради яиц».[1] По словам друзей, Море часто угрожали смертью, включая инцидент за несколько недель до его смерти, когда ему угрожали оружием.[8][13]

5 мая, La Nación сопровождал Мору и Лизано на типичной ночной работе. Мора говорил о чувстве одиночества и незащищенности в борьбе за спасение черепах.[14] Опровергая сообщения о том, что полиция активизировала свои усилия, он сказал: «Если охранник или полицейский говорит, что поддерживает нас, он лжет».[14] La Nación подтвердил, что в тот вечер не было назначено патрулирование пляжа полиции. Когда его спросили, боялся ли он, Мора ответил: «Да, это страшно, худшее может случиться в любой момент».[14] После инцидента 6 мая, когда браконьеры украли большое количество гнезд, полиция Лимона и береговая охрана начали более тщательное патрулирование пляжа Мойн.[7]

Смерть

Вечером 30 мая 2013 г. Мора и четыре женщины-добровольца - трое из США и одна из Испании - патрулировали пляж Мойн в Провинция Лимон, Коста-Рика.[7] Примерно в 23:30 Мора вышел из своего джипа, чтобы сдвинуть ствол дерева, и попал в засаду, по крайней мере, пять мужчин в масках с оружием. Мужчины подъехали на машине с четырьмя женщинами к соседнему заброшенному дому и забрали свои телефоны, деньги и другие вещи.[15] Трое мужчин уехали вместе с Мора.[7] Женщин связали и оставили в заброшенном доме; в конце концов они освободились и обратились в полицию.[3]

В ночь убийства Моры дежурили пять полицейских, и они поддерживали с ним радиосвязь примерно за час до его смерти. Однако, по словам Кальдерона, полиция присутствовала для того, чтобы «увеличить количество глаз и ушей на пляже», а не для защиты защитников природы. Он также отметил, что пляж слишком большой, чтобы постоянно за ним следить в темноте.[7]

На следующее утро обнаженное тело Моры было найдено на пляже.[15] Его тело было обнаружено избитым и со связанными за спиной руками.[16] Вскрытие результаты показали, что он умер от удушье после удара в затылок, вероятно, предметом, найденным на месте его убийства. В более ранних сообщениях неправильно говорилось, что он был застрелен.[17] Море было 26 лет на момент его смерти.[16]

Реакция

Jairo Mora Sandoval crouches on a beach partitioned for a conservation survey
Мора в инкубатории на пляже Остионал на побережье Тихого океана с другими волонтерами. 2011

Судебная следственная полиция не смогли сразу определить мотив смерти Моры. Лизано подозревает, что в этом были замешаны браконьеры, говоря, что Мора была целью защиты черепашьих гнезд.[5] Чакон сказал торговцы наркотиками, которые часто также являются браконьерами, вероятно, стояли за убийством.[7] Учитывая недавние призывы Моры о помощи полиции, «это похоже на акт мести», - сказал он.[7]

Чакон сказал, что он был «очень ранен» смертью Моры. «Невозможно, чтобы граждане, охраняющие природу, страдали от такого рода нападений», - сказал он.[5] Президент Лаура Шиншилла призвала полицию и судебную систему раскрыть то, что она назвала «презренным убийством» Моры.[15] Заявление от Посольство США в Коста-Рике вспомнил Мора как «убежденного костариканского защитника окружающей среды» и назвал его смерть «бессмысленной».[16] Организация Объединенных Наций выпустила заявление, в котором выражает соболезнования и признает «благородную работу» Моры по защите «важной части биоразнообразия Коста-Рики и всего мира».[4]

Тодд Штайнер, исполнительный директор Сеть восстановления Черепашьего острова собрал деньги на вознаграждение в размере 10 000 долларов за информацию, ведущую к аресту виновных.[4][18] «Убийцы Хайро должны предстать перед судом, чтобы [люди] знали, что этого никогда не потерпят», - говорится в заявлении Штайнера. «Весь мир следит за тем, чтобы правительство Коста-Рики привлекло этих головорезов к ответственности и сделало пляжи, на которых гнездятся морские черепахи, безопасными для защитников природы».[4] Петиция, инициированная Проект восстановления морских черепах Призыв к быстрому правосудию собрал более 10 000 подписей в течение двух недель.[19]

Смерть Мора вызвала опасения, что экономика страны пострадает от сокращения туризма, что привело к Univision описать ситуацию как «внутренний кризис».[3] Комментарий, опубликованный Costa Rican Times утверждал, что истинные виновники никогда не будут найдены, заявив, что тот, кого обвинят, будет козлом отпущения, предложенным торговцами наркотиками.[6] Правительство «рада тому, что Карибская сторона Коста-Рики потеряет весь туризм», - продолжил комментарий Дэна Стивенса. "Может быть, группа Сохранение морских черепах с оружием должен быть сформирован, чтобы дать отпор ».[6] Редакционная статья, опубликованная Тико Таймс спросил, почему потребовалось убийство, чтобы заставить правительство действовать. «Мора обратился за помощью до того, как был убит, и никто не пришел на помощь, вне зависимости от того, какой политический оборот был сделан», - сказал автор.[20] Смерть Моры, по мнению автора, показывает, что «торговцы наркотиками побеждают», что преступление в Лимоне вышло из-под контроля и что «плохие парни действуют практически безнаказанно».[20] Редакционная статья завершается призывом к костариканцам переоценить свои личные экологические привычки и поддержать экологические группы, которые продолжают борьбу.[20] Биофестиваль Guápiles, фестиваль искусств, который проводится каждый год в начале июня, также был посвящен Море.[21]

3 июня вице-президент Альфио Пива описал смерть Моры как «несчастный случай» из-за высокого уровня преступности Лимона в прямом эфире телевидения.[22] Он быстро отказался от заявления, сказав, что его слова были неправильно поняты.[10] «Я только хотел признать, что в районе, где это произошло, к сожалению, высокий уровень убийств и что существует высокий риск при работе в районе, где существует торговля наркотиками», - пояснил он.[22] Неудовлетворенные объяснением, экологические организации призвали принести публичные извинения.[22] 4 июня депутаты Законодательного собрания заявили, что комментарии Пивы «опозорили всю страну».[23] Во главе с Хосе Мария Вильяльта и Хуан Карлос Мендоса, члены оппозиционной партии призвали к отставке Пивы. «Мы действительно полны гнева и раздражения. Мы смущены как нация», - сказал Мендоса.[23]

5 июня, бдения в честь Моры были проведены по крайней мере в шести городах Коста-Рики, чтобы совпасть с Всемирный день окружающей среды. Президент Федерации экологов Маурисио Альварес, который помогал организовать пикеты, сказал: «Мы требуем правосудия за убийство Хайро и ... требуем положить конец безнаказанности, которая царила из-за множества угроз экологам, фермерам и группам коренных народов».[22] Несмотря на дождливую погоду, сотни людей пришли с табличками, зажгли свечи и положили на пляж чучела черепах. Листовки обвиняли полицию и правительство в смерти Моры и требовали скорейшего правосудия.[24] Среди присутствующих были Роберто Молина, генеральный секретарь профсоюза Министерства окружающей среды, и Хосе Лино Чавес, заместитель министра водных ресурсов и океанов.[24]

6 июня, Общество охраны морских пастухов основатель Пол Уотсон предложил дополнительную награду в размере 30 000 долларов за информацию, ведущую к поимке убийцы Моры.[25] Он сказал, что деньги поступят из его личного состояния, а не от Sea Shepherd, и что он продал автомобиль, чтобы получить вознаграждение.[26] Обязательство Уотсона вместе с дополнительными средствами, собранными Штайнером, увеличило общую сумму вознаграждения до 56000 долларов. Отдельный мемориальный фонд для помощи семье Мора и продолжения усилий по сохранению его имени собрал 7000 долларов.[27] В начале июля костариканский бизнесмен Рой Ривера сказал, что работает над сбором средств для увеличения информационного вознаграждения.[28]

Уотсон, которого разыскивает Коста-Рика за пропуск залог В отношении обвинений, связанных с инцидентом 2002 года, сказал, что смерть Моры доказывает, что его собственная жизнь будет в «большой опасности», если он когда-либо вернется в Коста-Рику.[25] «Власти очень быстро отреагировали на действия Японии и выдали ордер на арест для защиты акул ... однако, когда дело доходит до ужасного убийства сострадательного защитника природы, правительство ничего не делает».[25] Позже в июне Уотсон объявил, что следующая лодка его организации будет называться S.S. Хайро Мора Сандовал. «Мы не хотим, чтобы имя этого мужественного и страстного молодого человека было забыто», - сказал он в Facebook.[29]

12 июня Общество будущего океана присоединился к хору международных голосов, призывающих к скорейшему правосудию. «Это преступление, совершенное в провинции Лимон, потрясло сознание многих людей во всем мире», - написал Рубен Арвизу, латиноамериканский директор общества.[19] Арвизу сказал, что Коста-Рика должна сделать этот случай национальным приоритетом.[19] 18 июня коста-риканский рэпер Яко выпустил песню под названием "Playa Roja" (Красный пляж) о Море. Яко, который известен тем, что использует свои песни в качестве социальных комментариев, выпустил песню через социальные сети, заявив, что это «не коммерческий релиз».[30]

На Межамериканской конвенции по защите и сохранению морских черепах (IAC) 26–28 июня смерть Моры была популярной темой. В заявлении мексиканской делегации говорилось: «Поскольку морские черепахи являются общим ресурсом, преступная деятельность, препятствующая осуществлению [на месте] усилий по защите в одной стране, представляет собой неотложную проблему для всех государств ареала».[31] В речи на съезде и во втором письменном заявлении также обсуждалась смерть Моры.[31]

Последствия

После смерти Моры WIDECAST приостановила патрулирование пляжа.[16] «Мы не можем рисковать человеческими жизнями ради этого проекта, - сказал Чакон. «Но это, вероятно, именно тот результат, на который надеялись убийцы».[7] Многие добровольцы покинули проект после смерти Моры, в результате чего у организации осталось нехватка 200 человек.[4] Такие организации, как WIDECAST, сильно зависят от иностранных волонтеров. По словам Чакона, будущее его организации окажется под угрозой, если ситуация сохранится.[8] Эйми Лесли, которая курирует деятельность морских черепах по Всемирный фонд дикой природы назвал ситуацию «критической точкой для сохранения» в Коста-Рике и «проблемой национальной безопасности.[3] Она сказала, что усилия по сохранению и без того были трудными, не боясь за свою жизнь.[3] Лизано сказала, что вела переговоры с полицией о вооруженном сопровождении для будущих патрулей, но пообещала продолжать работать, даже если они откажутся. «Если мы забудем об этом пляже, Хайро погибнет напрасно», - сказала она.[4]

3 июня Кальдерон отметил, что полиция продолжит поддерживать экологов и увеличивать свое присутствие на пляже Мойн.[10] На следующий день полиция арестовала двух вооруженных мужчин, которые якобы пытались украсть черепашьи яйца с того же пляжа, где был убит Мора. Также 4 июня по аналогичным обвинениям была задержана группа из трех мужчин и несовершеннолетнего.[10] Впоследствии Лимон начал посылать по двадцать полицейских каждую ночь для сопровождения защитников природы и патрулирования пляжей. Несмотря на усиление полицейского присутствия, 11 июня Лизано заметил: «Каждую ночь на все [черепашьи] гнезда совершаются облавы. Это почти то же самое, хотя мы ходим с полицией».[12]

После смерти Моры десятки экологов встретились с Министерство окружающей среды, энергетики и телекоммуникаций (MINAE) во главе с Рене Кастро, чтобы обсудить их неудовлетворенность текущими усилиями по сохранению 4 июня. Их просьбы включали наказание виновных в смерти Моры, усиление уголовных наказаний за браконьерство и усиление усилий MINAE по борьбе с браконьерами.[32] Кастро предложил реализовать план, представленный WIDECAST. План предоставил бы смотрителям парка юрисдикцию арестовывать браконьеров на пляже Мойн и создать кодекс поведения для посетителей пляжа по всей стране. Это также повысит штрафы за браконьерство, назовет новую охраняемую территорию в честь Моры и создаст мемориальный фонд его имени.[22] Первоначально предложение было встречено с энтузиазмом, но позже оно уступило место жалобам на слабое соблюдение экологических норм по всей стране. «Это происходит не только в Моине, и это происходит не только с сохранением черепах», - заметил Молина.[22] Заместитель министра безопасности Селсо Гамбоа, который также присутствовал, пообещал увеличить силы безопасности в Лимоне.[32]

6 июня Законодательное собрание единогласно приняло предложение о создании специальной комиссии для расследования смерти Моры. «Важно признать, что смерть Хайро - это не только вина этих банд преступников, но и вина государства», - отметил спонсор движения. Хосе Мария Вильяльта[12] 19 июня Кастро, Чавес, главы нескольких экологических групп и члены семьи Мора встретились, чтобы проработать детали ранее выдвинутых предложений. После встречи Кастро объявил, что ₡ 20 миллионов долларов (приблизительно 40 000 долларов США) будут выделены на памятник в честь Моры в виде новой зоны наблюдения за черепахами или онлайн-презентации с видео гнездования морских черепах. Кастро также подтвердил, что у правительства были планы превратить пляж Мойн в охраняемый парк. Однако от плана назвать парк именем Моры отказались по просьбе его семьи. MINAE также планирует выделить «специализированные подразделения», вооруженные оборудованием, для защиты побережья Коста-Рики от экологических угроз.[33]

Туризм в Коста-Рику резко упал в первой половине июня 2013 года. Хорхе Молина, президент Южно-карибской туристической палаты, сказал, что смерть Моры повлияла на резервации и, вероятно, будет продолжаться в течение нескольких месяцев. Аврора Гамес, владеющая Пляж Мансанильо гостиница, сказала, что ее заполняемость обычно составляет 50% в июне, но через несколько недель после смерти Моры она составляла всего 10%. Она сказала, что получила отмены, в которых конкретно упоминалась смерть Моры как фактор. Кауита Владелец отеля Эдди Райан вторил Гамесу, сказав, что у него есть два покровителя, которые ссылаются на смерть Моры при отмене бронирования. Пострадали также рестораны, бары, гиды и транспортные компании. Некоторые предприниматели обвинили WIDECAST в потерянном бизнесе, заявив, что организация знала о рисках, но все равно продолжала патрулирование.[34]

25 июня прошла общенациональная акция протеста, призванная привлечь внимание к самым разным вопросам. Экологические организации присоединились к протестам, снова призывая к справедливости в отношении убийц Моры.[35]

2 июля MINAE снова встретилась с более чем 30 экологическими группами для обсуждения ситуации.[36] Кастро сказал, что планы сделать пляж Мойн охраняемой территорией продвигаются. Однако, по его словам, сделать этот район национальным парком невозможно из-за большого количества людей, живущих на пляже. «Национальный парк слишком закрыт для этого пляжа», - пояснил он.[31] Экологи потребовали создания «комиссии по установлению истины» для расследования убийства Моры и восьми других смертей за последние 20 лет.[36] Правительственные чиновники заявили, что они занимаются установкой радарных систем по всей Коста-Рике для обнаружения незаконного оборота наркотиков и рыбной ловли, и что они начнут план патрулирования пляжа Мойн с помощью Коста-риканский нефтеперерабатывающий завод (ОБРАТИТЬСЯ).[28][37] MINAE сообщила, что 30 миллионов фунтов стерлингов (60 000 долларов США) было выделено на мемориал Мора и экологическое просвещение, проводимое от его имени.[37]

По состоянию на 4 июля аресты по делу об убийстве Моры не производились. Заместитель министра общественной безопасности Челсо Гамбоа назвал расследование продолжающимся.[28] В середине июня Кастро сказал, что расследование идет хорошо, и у него были «все основания надеяться, что мы раскроем это преступление».[33] 10 июля прокуратура заявила, что двое подозреваемых установлены и что дело «значительно продвинется» в течение ближайшей недели.[38]

31 июля полиция Коста-Рики провела рейд в нескольких местах рядом с Moín и город Лимон, и арестовали нескольких подозреваемых, которые, как полагают, были причастны к убийству Моры, а также к другим преступлениям, включая грабеж и браконьерство черепашьих яиц. Полиция сообщила, что ожидаются новые аресты.[39]

Первый судебный процесс над предполагаемыми преступниками закончился неправильным судом, а второй судебный процесс был проведен в 2015 году.[40][41] В январе 2016 года суд признал семерых мужчин, обвиняемых в убийстве Моры, невиновными на основании разумных сомнений. Однако четверо мужчин были приговорены к длительным срокам тюремного заключения за нападение, похищение людей и ограбление при отягчающих обстоятельствах за преступление, совершенное на том же пляже незадолго до убийства Моры. (Дональд Салмон: 27 лет тюрьмы за ограбление при отягчающих обстоятельствах, изнасилование и похищение; Эктор Кэш: 23 года за ограбление при отягчающих обстоятельствах, похищение людей и сексуальное насилие; Хосе Брайан Дельгадо: 17 лет за грабеж и похищение при отягчающих обстоятельствах; Эрнесто Сентено: 17 лет за ограбление при отягчающих обстоятельствах и похищение.)[42] Впоследствии оправдательный приговор был отменен по апелляции, и все четверо были признаны виновными в убийстве Моры.[43]

Наследие

В 2016 году Морская секция Общество сохранения биологии (SCB Marine) объявила о присуждении награды «Храбрость Хайро Мора Сандовал». Награда присуждается за храбрость, связанную с выдающимся вкладом в область сохранения морской среды, с особым акцентом на ответственные и образованные научные усилия, участие общественности и активную деятельность по охране окружающей среды. Инициатива в честь приверженности Хайро сохранению морской среды была инициирована Комитетом по морской политике SCB и включает в себя финансовую составляющую в размере 1000 долларов.

Он проводится раз в два года, а победитель объявляется на Международном конгрессе по охране морской среды (IMCC). Победителя 2018 года объявят на выставке IMCC5, которая пройдет в Кучинге (Малайзия) 24–29 июня. Инаугурационная награда была вручена посмертно Хайро Море Сандовалю на IMCC в 2016 году в Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Канада, а его мать получила средства на создание НПО для продолжения его работы по защите морских черепах Коста-Рики.

Смешанный заповедник дикой природы Хайро Мора Сандовал Гандока-Мансанильо

Экологи просили переименовать смешанный заповедник дикой природы Гандока-Мансанильо, одно из любимых мест Моры, в его честь. План был одобрен его семьей.[37]

2 сентября 2013 года убежище было переименовано в его честь и теперь известно как Смешанный заповедник дикой природы Хайро Мора Сандовал Гандока-Мансанильо.[44]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Йен Баррелл (2 июня 2013 г.). «Защитник черепах убит браконьерами на пляже Коста-Рики». Независимый. Лондон. Получено 2 июня, 2013.
  2. ^ а б c Себастьян Троенг (3 июня 2013 г.). «Эколог убит в Коста-Рике, где нелегальная дикая природа и торговля наркотиками угрожают безопасности». Humanature Международный блог Conversation. Получено 4 июня, 2013.
  3. ^ а б c d е Сантьяго Уэллс (11 июня 2013 г.). «Убийство активистов угрожает проектам черепах в Коста-Рике». ABC Univision. Получено 13 июня, 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Линдси Фендт (2 июня 2013 г.). «За убитым защитником природы из Коста-Рики преследовали браконьеры с АК-47». Тико Таймс. Получено 4 июня, 2013.
  5. ^ а б c d е ж "Браконьеры Коста-Рики убивают черепах, активист"'". BBC. 31 мая 2013 г.. Получено 2 июня, 2013.
  6. ^ а б c d Дэн Стивенс (1 июня 2013 г.). "Защитник природы CR убит наркоторговцами?". The Costa Rican Times. Получено 8 июня, 2013.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Линдси Фендт (31 мая 2013 г.). «Защитник черепах Хайро Мора Сандовал найден убитым на Плайя-Мойн в Коста-Рике». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 2 июня, 2013.
  8. ^ а б c d е Питер Олдхаус (3 июня 2013 г.). «В Коста-Рике убит защитник черепах». Новый ученый. Получено 4 июня, 2013.
  9. ^ Мишель Сото М. (28 апреля 2013 г.). "Delincuentes acaban con la Tortuga Marina en Limón" [Преступники уничтожают морскую черепаху в Лимоне]. La Nación. Получено 7 июля, 2013.
  10. ^ а б c d Диего Боске Г. (4 июня 2013 г.). "Policía captura a hueveros armados en playa Moín" [Полиция задерживает вооруженных браконьеров на пляже Мойн]. La Nación (на испанском). Получено 5 июня, 2013.
  11. ^ "Jairo Mora denunció el peligro al que se exponían en playa Moín" [Хайро Мора осудил опасность, возникшую на пляже Мойн]. Репертел (на испанском). 31 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 7 июня, 2013.
  12. ^ а б c Линдси Фендт (11 июня 2013 г.). «По-прежнему нет арестов за убийство костариканского защитника природы». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  13. ^ Наталья Гарсия (3 июня 2013 г.). "Testimonio de extranjeras es clave para esclarecer crimen de ambientalista asesinado" [Показания иностранцев являются ключом к раскрытию преступления, связанного с убийством экологов] (на испанском языке). Teletica. Архивировано из оригинал 11 июня 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
  14. ^ а б c Эстебан Мата (1 июня 2013 г.). "Хайро Мора: 'Si un policía dice que nos apoya, está mintiendo'" [Хайро Мора: «Если полицейский говорит, что поддерживает нас, он лжет»]. La Nación (на испанском). Получено 2 июня, 2013.
  15. ^ а б c Хульда Мирандей; Диего Боске (1 июня 2013 г.). "Defensor de Tortugas asesinado suplicó por patrullaje en Limón" [Убит защитник черепах, просивший патрулирование в Лимоне]. La Nación (на испанском). Получено 2 июня, 2013.
  16. ^ а б c d «Хайро Мора Сандовал мертв: убит известный костариканский эколог». Huffington Post. Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2013 г.. Получено 2 июня, 2013.
  17. ^ Уго Солано (4 июня 2013 г.). "OIJ confirmma que Jairo Mora murió asfixiado en la arena y de golpe en el cráneo" [OIJ подтверждает, что Хайро Мора задохнулся в песке от удара по черепу]. La Nación (на испанском). Получено 4 июня, 2013.
  18. ^ Ревкин, Эндрю С. (1 июня 2013 г.). «Коста-риканский защитник черепах найден убитым на пляже, который он патрулировал». Блог Dot Earth. Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июня, 2013.
  19. ^ а б c Линдси Фендт (12 июня 2013 г.). «Прокуратура Коста-Рики заявляет, что у нее есть подозреваемые в убийстве защитников черепах». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  20. ^ а б c «Всемирный день окружающей среды в трауре». Тико Таймс. 5 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
  21. ^ Химена Сото (9 июня 2013 г.). "Festival de arte en Guápiles recuerda labour ambiental de Jairo Mora" [Фестиваль искусств Гуапилес вспоминает экологическую работу Хайро Мора]. CR Hoy (на испанском). Получено 30 июня, 2013.
  22. ^ а б c d е ж Линдси Фендт (4 июня 2013 г.). «Министр окружающей среды Коста-Рики обещает принять меры после убийства защитника природы». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 6 июля, 2013.
  23. ^ а б Химена Сото (4 июня 2013 г.). "Diputados responsabilizan al Ejecutivo de asesinato de Jairo Mora; ecologistas y judicladores piden renuncia de Alfio Piva" [Депутаты обвиняют исполнительную власть в убийстве Хайро Мора; экологи и депутаты требуют отставки Альфио Пива]. CR Hoy (на испанском). Получено 30 июня, 2013.
  24. ^ а б Линдси Фендт (5 июня 2013 г.). «В Коста-Рике бдение мира в память об убитом защитнике природы черепах Хайро Море». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
  25. ^ а б c "Пол Уотсон выплачивает вознаграждение в размере 30 000 долларов за предоставление информации об убийстве консерватора Хайро Мора" [Пол Уотсон предлагает награду в размере 30 000 долларов тому, кто предоставит информацию об убийстве защитника природы Хайро Мора]. La Nación (на испанском). 6 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  26. ^ «Пол Уотсон говорит, что Коста-Рика в кармане Японии; обвиняет в смерти Хайро Мора правительство». Внутри Коста-Рики. 27 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  27. ^ Тодд Штайнер (12 июня 2013 г.). «Глобальный протест против активистов убитых морских черепах усиливается: вознаграждение за информацию, ведущую к аресту и осуждению убийц, теперь составляет 56 000 долларов» (Пресс-релиз). Центр биологического разнообразия. Получено 29 июня, 2013.
  28. ^ а б c Хайме Лопес (4 июля 2013 г.). "В память о Хайро Море: заповедник дикой природы в Коста-Рике". Коста-Рика Стар. Получено 5 июля, 2013.
  29. ^ Л. Ариас (27 июня 2013 г.). «Пол Уотсон из Sea Shepherd назвал новый корабль в честь убитого активиста костариканской черепахи». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 1 июля 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  30. ^ "Yaco mueve las redes con tema dedicado al ambientalista Jairo Mora" [Яко трогает сети песней, посвященной защитнику окружающей среды Хайро Море]. CR Hoy (на испанском). 18 июня 2013 г.. Получено 30 июня, 2013.
  31. ^ а б c Линдси Фендт (2 июля 2013 г.). «Еще одна встреча, но никаких новостей о расследовании убийства защитника черепах Хайро Мора». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 7 июля 2013 г.. Получено 4 июля, 2013.
  32. ^ а б Уго Солано (4 июня 2013 г.). "Celebración del Día Mundial del Ambiente estará marcada por luto, dice Defensoría" [Экологи призывают к большей защите и более строгому законодательству, чтобы продолжить свою работу]. La Nación (на испанском). Получено 4 июня, 2013.
  33. ^ а б Линдси Фендт (19 июня 2013 г.). «Должностные лица объявят пляж Коста-Рики, где был убит защитник природы, охраняемой зоной дикой природы». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  34. ^ "Asesinato de Jairo Mora golpea el turismo en el Caribe sur" [Убийство Хайро Мора обрушилось на туризм южных Карибов]. La Nación (на испанском). 16 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  35. ^ Л. Ариас (19 июня 2013 г.). «Несколько групп планируют на следующей неделе национальную акцию протеста в 25 кантонах». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  36. ^ а б "A más de un mes del asesinato de Jairo Mora Ecologistas piden una 'comisión de la verdad'" [Спустя более месяца после убийства Хайро Мора экологи призывают к созданию «комиссии по установлению истины»] (на испанском языке). Колумбия. 4 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 6 июля, 2013.
  37. ^ а б c Ориана Ортис Виндас (3 июня 2013 г.). "Ambientalistas avanzan en creación de área protegida en Moín en honor a Jairo Mora" [Экологи выступают за создание охраняемой территории в Моине в честь Хайро Мора]. Эль-Паис (на испанском). Получено 6 июля, 2013.
  38. ^ «Главный прокурор Коста-Рики: следователи установили двух подозреваемых в убийстве защитника природы Хайро Мора». Тико Таймс. 10 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
  39. ^ Fendt, Линдси. «Коста-риканская полиция обыскивает нескольких подозреваемых по делу об убийстве Хайро Мора». Тико Таймс. Архивировано из оригинал 31 июля 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  40. ^ «Организация Объединенных Наций и экологические организации осуждают приговор по делу об убийстве Хайро Мора». Тико Таймс.
  41. ^ "Убийство костариканского защитника природы Хайро Мора требует пересмотра". Тико Таймс.
  42. ^ «НЕ ВИНОВНЫ: 7 человек оправданы в убийстве коста-риканского специалиста по охране морских черепах Хайро Мора». Тико Таймс.
  43. ^ «4 осужденных, 3 оправданных по делу об убийстве Хайро Мора». Тико Таймс.
  44. ^ «Убежище Гандока-Мансанильо переименовано в честь убитого защитника природы Коста-Рики». Тико Таймс. 2 сентября 2013 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2020.

внешняя ссылка