Дэвид Эмерсон - David Emerson

Для австралийского игрока в крикет см. Дэвид Эмерсон (игрок в крикет).
Достопочтенный

Дэвид Эмерсон

ПК OBC кандидат наук
8-й министр иностранных дел
В офисе
26 мая 2008 г. - 20 октября 2008 г.
премьер-министрСтивен Харпер
ПредшествуетМаксим Бернье
ПреемникЛоуренс Кэннон
Член Канадский парламент
за Ванкувер Kingsway
В офисе
28 июня 2004 г. - 14 октября 2008 г.
ПредшествуетСофия Люн
ПреемникДон Дэвис
Личная информация
Родившийся
Дэвид Ли Эмерсон

(1945-09-17) 17 сентября 1945 г. (возраст 75)
Монреаль, Квебек
Политическая партияКонсервативный
Другие политические
принадлежности		Либеральный (2004-2006)
Супруг (а)Тереза ​​Юк-Си Тан
РезиденцияВанкувер, британская Колумбия
ПрофессияЭкономист, финансовый руководитель, политик
портфолиоМинистр иностранных дел

Дэвид Ли Эмерсон, ПК OBC (родился 17 сентября 1945 г.), канадец политик, финансовый руководитель, экономист. Он раньше был Член парламента для верховая езда из Ванкувер Kingsway. Впервые он был избран Либеральный и служил Министр промышленности под премьер-министр Пол Мартин. После неоднозначного пересечения пола, чтобы присоединиться Стивен Харпер с Консерваторы, он служил Министр международной торговли и министр по делам Тихоокеанских ворот и Олимпийских игр Ванкувер-Уистлер, а затем Министр иностранных дел.

Молодость и деловая карьера

Эмерсон родился в Монреаль, Квебек. Он присутствовал на Университет Альберты и получил степень бакалавра экономики в 1968 году и степень магистра экономики в 1970 году.[1] Затем он перешел к Королевский университет где он получил свой Кандидат наук в Экономика.[1]

В 1975 году, после работы исследователем в Экономическом совете Канады, Эмерсон переехал в британская Колумбия и поступил на государственную службу. В 1984 году он стал заместителем министра финансов.[1]

В 1986 году Эмерсон был назначен президентом и главным исполнительным директором компании Western & Pacific Bank of Canada.[1] Он превратил его в Западный банк Канады - единственный региональный банк, который выжил и процветал. Четыре года спустя он вернулся в качестве заместителя министра финансов.[1] и был быстро повышен до заместителя министра до премьер-министра и президента Корпорация развития торговли Британской Колумбии.[1]

С 1992 по 1997 год Эмерсон был президентом и главным исполнительным директором недавно созданной Администрация международного аэропорта Ванкувера.

В 1998 году Эмерсон был назначен президентом и главным исполнительным директором компании Canfor Corporation, ведущая интегрированная лес продуктовой компании и крупнейшим в Канаде производителем пиломатериалы хвойных пород. Имея 8100 сотрудников и годовой доход в 3,2 миллиарда долларов, Canfor обслуживает 10% рынка США. мякоть и бумажная фабрика а также 19 лесопилки через Британскую Колумбию, два в Альберте и один в Квебеке. Несмотря на пошлины США и более высокий канадский доллар, Emerson удалось увеличить прибыль и поднять цены на акции за счет крупных приобретение сделка и повышение эффективности, в результате чего мощность увеличилась на 30% при снижении производственных затрат на 24%.

В 2008 году Эмерсон присоединился к частной инвестиционной компании CAI Capital Management в качестве старшего советника.

В состав руководства Emerson входили: Terasen Inc; Канадская страховая компания Royal & Sun Alliance; Заместитель председателя Канадского совета руководителей; Стул, British Columbia Ferry Services Inc.; и председатель и директор Genus Resource Management Technologies Inc.

История выборов

Обойдя процесс выдвижения, Пол Мартин назначил Дэвида Эмерсона кандидатом от либералов в Ванкувере, Кингсуэй, от Выборы 2004 г.. На всеобщих выборах он с небольшим поражением Ян Уодделл из Новая демократическая партия 1,351 голос.[2] Уодделл ранее представлял Vancouver Kingsway с 1979 по 1988 год, когда верховая езда была отменена, а Уодделл перешел в Порт-Муди — Коквитлам.

На выборах 2006 года Эмерсон и Уодделл провели матч-реванш. На этот раз победил Эмерсон.[1] ловко, победив Уодделла почти на 10 очков, поскольку либералы почти захватили Ванкувер.

Эмерсон привлек внимание СМИ в декабре 2005 г., заявив, что лидер НДП Джек Лейтон была «улыбка вареной собачьей головы». Хотя термин переводится с обыденного и мягкого Кантонский оскорбление «烚 熟 狗頭», Эмерсон сказал, что, по его мнению, это была юмористическая фраза, указывающая на человека с «растянутой ухмылкой». Эмерсон сказал, что его жена, говорящая на кантонском языке, использовала эту фразу, чтобы описать его, когда он позировал для фотографий.[3]

Пересекая пол

В какой-то момент между днем ​​выборов и днем, когда Стивен Харпер должен был быть приведен к присяге в качестве премьер-министра, Эмерсон принял предложение Харпера о вступлении в должность. пересечь пол и стать министром международной торговли в новом правительстве консервативного меньшинства Харпера.[1] По словам Эмерсона, координатора консервативной кампании Британской Колумбии. Джон Рейнольдс позвонил ему на следующий день после выборов, чтобы спросить, не хочет ли он поговорить с Харпером.[4]

По словам Харпера, получение регионального представительства в Кабинете министров из ключевых мегаполисов, таких как Ванкувер, было ключом к решению попросить Эмерсона перейти на новый уровень. Действительно, 2006 год стал первым случаем за десятилетия, когда правоцентристская партия была полностью закрыта в Ванкувере. Однако консервативный противник Эмерсона, Канман Вонг, 10 февраля 2006 г. заявила, что Эмерсон всерьез подумывал о переходе на площадку во время подготовки к выборам. Вонг добавил, что, если бы он сделал это, он отказался бы в пользу Эмерсона.[5]

В любом случае решение Эмерсона держалось в секрете от его коллег-либералов, прессы и даже большинства консерваторов до 6 февраля 2006 г., когда он пришел к Ридо Холл, официальная резиденция Генерал-губернатор, для приведения к присяге нового правительства. В дополнение к своему портфелю международной торговли, Эмерсон отвечал за Тихоокеанские ворота и Зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере, области, имеющие особое значение для катания на трассах Ванкувер-Кингсвэй и в целом за район Большого Ванкувера. Он занял третье место в кабинете министров в порядок приоритета, позади Харпера и Лидер Дома Роб Николсон, в связи с его назначением в Тайный совет в 2004 году.[6]

Эмерсон не дал публичных указаний на то, что он подумывает о выходе из Либеральной партии во время избирательной кампании, несмотря на замечания Вонга. Как член кабинета министров он был показан в рекламе либералов на телевидении в Британской Колумбии, продвигая эту партию как лучший выбор для избирателей. Он предпринял несколько резких атак на Харпера и консерваторов во время кампании, в том числе одно утверждение, что при правительстве Харпера «сильные [выживут], а слабые умрут». В ночь выборов он сказал сторонникам, что хочет стать «худшим кошмаром Стивена Харпера». В интервью с CTV после приведения к присяге он разъяснил журналистам горячую партизанскую риторику, использованную во время кампании. Эмерсон сказал CTV, что управляет своим офисом верховой езды на беспартийной основе и что его первоочередной задачей являются интересы жителей Ванкувера Кингсуэй.[7]

Полемика

Часть разногласий с Emerson проистекает из истории голосования Vancouver Kingsway. Катание на лошадях долгое время было одним из наиболее левых в Ванкувере; Большинство предвыборных баталий происходит между либералами и НДП. Ванкувер Кингсвей ранее существовал с 1953 по 1988 год и избрал Прогрессивный консерватор кандидат только один раз, во время 1958 Оползень Тори. Он не избирал консерваторов или членов своих предшественников - ПК, Партия реформ Канады или Канадский альянс - с момента своего воссоздания в 1997 году. Кандидат от консерваторов в 2006 году Вонг занял третье место, набрав всего 8 700 голосов - 12 000 голосов за Эмерсоном и 7 000 за Уодделлом - и 19% от общего числа голосов. На выборах 2004 года кандидат от консерваторов Джесси Джол набрал 16,5% голосов. Оба итога были намного меньше, чем объединенные голоса ПК / Канадского альянса в 34,4% в 2000. Доля голосов НДП, составлявшая менее 16% на выборах 2000 года, подскочила до более чем 37%, когда Emerson впервые баллотировалась в 2004 году.

Либеральный депутат и бывший Министр здравоохранения, Уджал Досанджх отметил, что опрос, проведенный перед выборами, показал, что менее 20 процентов участников движения знали Эмерсона по имени, подтверждая утверждения о том, что либеральное знамя сыграло большую роль в его избрании и переизбрании.

Либеральный национальный президент Майк Эйзенга сказал, что Эмерсон знал, что «если бы он участвовал в этой гонке как консерватор, у него не было бы шансов», и потребовал его отставки.[8] Демократия, беспартийная организация по контролю за соблюдением этических норм, сообщила, что планирует подать жалобу комиссару по этике, поскольку Эмерсон формально все еще был министром-либералом, когда принял предложение Харпера. Группа утверждала, что переход Emerson нарушил федеральный этический кодекс и правила для должностных лиц после выхода на пенсию. ПНР МП Питер Джулиан также призвал к расследованию, утверждая, что дополнительные преимущества, которые Эмерсон получил в качестве члена по сравнению с теми, которые он получил бы в качестве члена парламента от оппозиции, по крайней мере создают видимость того, что Эмерсон действовал в своих личных интересах.[9]

Билл Грэм, действующий парламентский лидер Либеральной партии и Лидер оппозиции, назвал поведение Эмерсона циничным и заявил, что его действия подорвали «веру граждан в систему, в которой мы должны управлять». Мартин, уехавший в отпуск в Европу вскоре после отставки с поста премьер-министра, был «удивлен» дезертирством Эмерсона и раскритиковал как Эмерсона, так и Харпера за то, что они избегали «надлежащего уровня проверки по этому вопросу - решение, которое, как я считаю, лишает канадцев и люди Ванкувер Kingsway заслуженного объяснения ".

Критика исходила также от консерваторов Эмерсона. Гарт Тернер, депутат-консерватор от Онтарио сказал, что «любой, кто пересекает площадку, в конечном итоге должен вернуться к людям для ратификации, и я буду придерживаться этого, и, надеюсь, в этом случае это произойдет. ..." [10] Позднее Тернер заявил, что его критика «серьезно ограничивает» его будущее в партии. Впоследствии его выгнали из фракции консерваторов, и он пересек пол, чтобы сесть в качестве либерала, за что его также критиковали. Майрон Томпсон из Альберта также призвал Emerson уйти в отставку и баллотироваться на дополнительных выборах.[11]

Однако Маккей сказал телеканалу CTV. Майк Даффи Live что Эмерсон хотел продолжить и завершить работу, которую он уже начал в качестве министра промышленности под руководством Мартина, на многомиллиардную пиломатериалы хвойных пород сделка с Соединенными Штатами - сделка, которая потенциально может принести огромную прибыль Канаде и, в частности, британской Колумбии, крупнейшей провинции Эмерсона по производству пиломатериалов.

Позже Маккей также сказал, что нет никакого сравнения между переключателем Emerson и переключателем Белинда Стронах. Рейнольдс также защищал переход Эмерсона, заявив, что «Ванкувер Кингсвей» получил лучшую сторону сделки, поскольку «вместо того, чтобы иметь кого-то в оппозиции, у них есть кто-то, кто является членом кабинета нового правительства». В качестве министра международной торговли Эмерсон будет иметь ключевое влияние на вопросы, относящиеся к участникам Vancouver-Kingsway, особенно в связи с подготовкой Большого Ванкувера к Олимпийским играм 2010 года. Бегство также пользуется поддержкой Мэр Ванкувера Сэм Салливан, Премьер Британской Колумбии Гордон Кэмпбелл, Торговый совет Ванкувера, бывший премьер-министр Ким Кэмпбелл, а также несколько видных бизнесменов Ванкувера.

В письме от понедельника, 6 февраля, Vancouver Kingsway Liberal ассоциация верховой езды потребовал, чтобы Эмерсон выплатил 97 000 долларов, потраченных во время его предвыборной кампании.[12] Эмерсон заявил, что не намерен возмещать какие-либо расходы, утверждая, что он собрал большие суммы для Либеральной партии благодаря своим корпоративным связям. 8 февраля 2006 года Эмерсон назвал либеральные нападки на его бегство признаком «глубокой болезни» и сказал, что к его детям в школе относятся враждебно из-за его побега.[13] Харпер назвал атаки на Эмерсона «поверхностными», переход был сделан «в интересах не только Британской Колумбии, но и хорошего правительства». Эмерсон подумывал об отставке из-за фурора, но 10 февраля в Ванкувере сказал CBC News, что он не подаст в отставку и не будет баллотироваться на дополнительных выборах.[14] Помимо этого выступления, Эмерсон отменил телефонную пресс-конференцию 9 февраля из-за пробок.

Фурор усилил поддержку законодательства, требующего от депутатов, меняющих партии, уйти в отставку и баллотироваться на свою вакансию на дополнительных выборах. ПНР МП Питер Стоффер объявил 13 февраля, что вновь введет счет частного члена делая такое положение. Тернер планирует представить аналогичный законопроект, несмотря на давление со стороны его партии, чтобы она отступила. Выступая на радиостанции Ванкувера CKNW Эмерсон сказал, что был бы рад обсудить законопроект в парламенте: «Я буду участвовать в этих дебатах, я могу даже проголосовать за него, и я обязательно буду его соблюдать». [15] Более ранний законопроект Стоффера о пересечении этажей (C-251) был отклонен во время последнего заседания канадского парламента.[16] Эмерсон пообещал уйти в отставку только в том случае, если такой закон будет принят задним числом или если комиссар по этике сочтет его виновным.

Толпа более 700 человек [17] собрались на организованном НДП митинге протеста в Эмерсоне в субботу 11 февраля. Еще один меньший митинг прошел в офисе Эмерсона на следующий день. 2 апреля толпа, по разным оценкам, от 1000 до 1200 участвовала в мероприятии. Прогулка за демократию организованный группой, называющей себя Настоящая демократия. Иногда плотная толпа растягивалась на пять кварталов вдоль одной из полос Кингсвэй, когда марш продолжался по 2-километровому маршруту мимо офиса округа Эмерсон к митингу. На следующий день другая группа пролетела самолетом над парламентом Канады, прося члена парламента «позвонить домой». Это было связано с тем фактом, что Дэвид Эмерсон оставался сдержанным и мало появлялся на публике в течение февраля и марта.

Согласно онлайн-опросу от Глобус и почта, 77% респондентов хотели, чтобы Emerson ушел в отставку и баллотировался на дополнительных выборах. Аналогичный онлайн-опрос, проведенный Maclean's журнал показал, что 66% хотят, чтобы Эмерсон баллотировался на дополнительных выборах. В середине февраля 2006 г. компания Ipsos Reid провела опрос жителей Британской Колумбии и обнаружила, что даже в строго консервативных районах провинции 75% респондентов высказались за проведение дополнительных выборов.

3 марта 2006 г. уполномоченный по этике Бернар Шапиро объявил, что начинает предварительное расследование обвинений в конфликте интересов против Эмерсона и Харпера. Шапиро говорит, что он рассмотрит вопрос о том, какое влияние могло оказать на решение Эмерсона перейти на новый уровень.[18][19] 20 марта 2006 г. Шапиро заявил, что он «удовлетворен тем, что г-н Харпер не предложил особого стимула, чтобы убедить г-на Эмерсона присоединиться к его кабинету и его партии». Он не обнаружил никаких нарушений со стороны Эмерсона и рекомендовал провести парламентские дебаты по поводу перехода через этаж.[20]

Решение проблемы пиломатериалов хвойных пород

27 апреля 2006 г. премьер-министр Харпер объявил, что Канада достигла соглашения с Соединенными Штатами о пиломатериалы хвойных пород. В тесном сотрудничестве с министром Эмерсоном и канадским посол в США Майкл Уилсон, это знаменательное соглашение разрешило спор между Канадой и США. отношения с 1982 года, когда производители пиломатериалов США впервые подали петицию против импорта пиломатериалов хвойных пород Канады в соответствии с законом США о компенсационных пошлинах. Предыдущие либеральные правительства заключили две пятилетние сделки, последняя из которых истекает 31 марта 2001 года. С тех пор Канада оказалась втянутой в дорогостоящие внутренние и международные судебные разбирательства, поскольку американские лесозаготовительные компании обвинили Канаду в сбросе субсидированной древесины на рынок США.

Сделка на пиломатериалы хвойных пород обеспечила отсутствие квот или тарифов по текущим ценам на пиломатериалы, выплату не менее 4 миллиардов долларов в виде несправедливо взимаемых пошлин в пользу лесозаготовительных компаний, а также провинциальную и региональную гибкость в зависимости от условий эксплуатации. «Позиция Канады на переговорах была сильной, наши условия были ясны, и это соглашение работает», - сказал премьер. «Это хорошая сделка, которая разрешает этот давний спор и позволяет нам двигаться дальше». Сделка также получила поддержку со стороны трех основных провинций Канады-производителей древесины хвойных пород: Британской Колумбии, Квебека и Онтарио.[21]

После первоначального объявления провинция Британская Колумбия выразила недовольство деталями соглашения.[22] Заручившись поддержкой отрасли, министр лесного хозяйства Британской Колумбии Рич Коулман пригрозил "сорвать сделку", если опасения правительства провинции не будут учтены. Вызывали разногласия несколько деталей, в том числе пункт об отказе от сделки (позволяющий правительству Канады или США отказаться от сделки через 23 месяца).[23]

Ряд аналитиков охарактеризовали сделку как позорную капитуляцию канадских интересов. Сделка включала формулировку, требующую от всех канадских компаний отказаться от судебных исков против правительства США.[24]

12 сентября 2006 г., Emerson и торговый представитель США Сьюзан Шваб официально подписал сделку в Оттаве.[25]

Сделка по продаже пиломатериалов хвойных пород была заключена 6 декабря 2006 г. и получила королевское одобрение 12 декабря 2006 г.

Министерство иностранных дел

26 мая 2008 г. компания Emerson была назначена Министр иностранных дел после отставки Максим Бернье, хотя в то время сообщалось, что назначение Эмерсона на эту должность будет непродолжительным.[26] В ходе перестановки в кабинете министров 25 июня 2008 года премьер-министр Харпер утвердил Эмерсон на посту министра иностранных дел.[27]

Отставка

2 сентября 2008 г. было сообщено, что Emerson не будет участвовать в Федеральные выборы 2008 г., ссылаясь на длительную поездку из Ванкувера в Оттаву в качестве причины. Кроме того, он хотел провести время со своим сыном Джеймсом, дочерью Элизабет и зятем Патриком.[28]

В 2009 году он был назван сопредседателем (с Поль Телье ) из Консультативный комитет премьер-министра по государственной службе. Он также стал членом Международного консультативного совета китайской суверенный фонд благосостояния Китайская инвестиционная корпорация.[29]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Вудс, Аллан; МакЧарльз, Тонда (26.06.2008). «PM подчеркивает опыт перетасовки». Звезда Торонто.
  2. ^ "Овр / Рос". Elections.ca. Получено 2010-04-16.
  3. ^ «НДП обрушивает либеральные атаки на улыбку Лейтона». CBC News. 29 декабря 2005 г.. Получено 2014-04-15.
  4. ^ Звезда. Торонто https://web.archive.org/web/20070929151113/http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar%2FLayout%2FArticle_Type1&call_pageid=971358637177&c=Article&cid14=1139267. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  5. ^ «24 часа Ванкувер - Новости: у Тори был план помочь Эмерсону». Vancouver.24hrs.ca. 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинал на 2012-07-16. Получено 2010-04-16.
  6. ^ "Министерство". Parl.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2005-04-04. Получено 2010-04-16.
  7. ^ «Бывший либерал Дэвид Эмерсон переходит к тори». CTV.ca. 2006-02-06. Архивировано из оригинал на 2006-02-20. Получено 2010-04-16.
  8. ^ Звезда. Торонто https://web.archive.org/web/20070929155515/http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar%2FLayout%2FArticle_Type1&c=Article&cid=1139439013287&call_pageid=350113287&call_pageid=968113328. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  9. ^ «НДП требует расследования на переходе этажа Эмерсона». CTV.ca. Архивировано из оригинал на 2006-02-20. Получено 2010-04-16.
  10. ^ «Emerson отрицает, что отказывается от решения для древесины хвойных пород». CTV.ca. 2006-02-10. Архивировано из оригинал на 2006-02-20. Получено 2010-04-16.
  11. ^ «Карьера депутата ограничена из-за критики перебежчика». CTV.ca. 2006-02-10. Архивировано из оригинал на 2007-04-02. Получено 2010-04-16.
  12. ^ «Либералы Ванкувера хотят, чтобы Emerson выплатила 97 000 долларов». CTV.ca. 2006-02-08. Архивировано из оригинал на 2006-02-20. Получено 2010-04-16.
  13. ^ «Либералы Ванкувера хотят, чтобы Emerson выплатила 97 000 долларов». CBC News. 8 февраля 2006 г.. Получено 2014-04-15.
  14. ^ "'Я не уйду », - сказал CBC Эмерсон в боевой готовности». CBC News. 11 февраля 2006 г.. Получено 2014-04-15.
  15. ^ «Эмерсон говорит, что может поддержать закон о пересечении этажей». CTV.ca. Получено 2010-04-16.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «Как они голосовали? :: Законопроект C-251, второе чтение». Howdtheyvote.ca. 2005-11-23. Архивировано из оригинал на 2011-07-06. Получено 2010-04-16.
  17. ^ Ванкувер (13 февраля 2006 г.). «Растут призывы к отставке Emerson». Canada.com. Архивировано из оригинал на 2012-04-06. Получено 2010-04-16.
  18. ^ «Харпер будет расследован комиссаром по этике». CTV.ca. 2006-03-03. Архивировано из оригинал на 2007-08-20. Получено 2010-04-16.
  19. ^ «Харпер« не хочет »сотрудничать с комиссаром по этике». CBC News. 3 марта 2006 г.. Получено 2014-04-15.
  20. ^ «В деле Эмерсона не нарушаются правила: сторожевой пес». CBC News. 20 марта 2006 г.. Получено 2014-04-15.
  21. ^ «Премьер-министр Канады: Премьер-министр объявляет о сделке по продаже древесины хвойных пород между Канадой и США». Pm.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2010-03-22. Получено 2010-04-16.
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2006-07-15. Получено 2006-07-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ "Национальный". Торонто: globalandmail.com. Получено 2010-04-16.[мертвая ссылка ]
  24. ^ "Национальный". Торонто: globalandmail.com. Получено 2010-04-16.[мертвая ссылка ]
  25. ^ «Сделка между Emerson и американским партнером по производству чернил хвойных пород». CTV.ca. 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинал на 2009-09-01. Получено 2010-04-16.
  26. ^ «Бернье покидает пост кабинета министров из-за нарушения правил безопасности». CBC News. 26 мая 2008 г.. Получено 2014-04-15.
  27. ^ Глобус и почта, 25 июня 2008 г., стр. A1.
  28. ^ «Эмерсон и Хирн не будут добиваться переизбрания - CTV News». Новости CTV. 2008-09-02. Архивировано из оригинал на 2009-01-06. Получено 2010-04-16.
  29. ^ "Китайская инвестиционная корпорация". China-inv.cn. Архивировано из оригинал на 2010-03-23. Получено 2010-04-16.

внешняя ссылка

28-е министерство - Кабинет Стивен Харпер
Столбы кабинета (2)
ПредшественникОфисПреемник
Максим БерньеМинистр иностранных дел
2008		Лоуренс Кэннон
Джим ПетерсонМинистр международной торговли
2006–2008		Майкл Фортье
27-е Министерство - Кабинет Пол Мартин
Кабинетная почта (1)
ПредшественникОфисПреемник
Люсьен РобиллардМинистр промышленности
2004–2006		Максим Бернье