Даниэль Пуэнте Энсина - Daniel Puente Encina

Даниэль Пуэнте Энсина
Даниэль Пуэнте Энсина с Dobro (2013)
Даниэль Пуэнте Энсина с Dobro (2013)
Исходная информация
РодившийсяСантьяго де Чили
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • Певица-автор песен
  • Композитор
  • Режиссер
  • Композитор фильма
  • Актер
Инструменты
  • Вокал
  • Гитара
  • Чаранго
  • Бас
  • Перкуссия
  • Клавиатуры
Активные годы1984 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтwww.danielpuenteencina.com

Даниэль Пуэнте Энсина (Сантьяго де Чили, 1965) - чилийский певец и автор песен, гитарист, композитор, продюсер и актер, известный своими группами.[1] такие как антифашистские Пиночет Мальчики из Сантьяго-де-Чили, Niños Con Bombas из Гамбург и Polvorosa из Барселона, где он в настоящее время проживает.[2]

биография

Образование и карьера

Даниэль Пуэнте Энсина начал заниматься музыкой в ​​возрасте четырех лет.[3] На его двенадцатый день рождения отец подарил ему гитару и час урока. В подростковом возрасте он учился Музыковедение и социологии в Чилийский университет.[4]

Los Pinochet Boys (1984–1987)

В родном Чили он больше известен как «Даниэль Пуэнте». [5] o «Дани Пуэнте»,[6] основатель, солист и бас-гитарист антифашистской новая волна /пост-панк группа Мальчики Пиночета сформирован с несколькими друзьями[7] в Сантьяго середины 1980-х, один из самых репрессивных[8] периоды Аугусто Пиночет диктатура.[9] Его первая группа, она составляла часть чилийской революции, как отмечено в ряде книг, документальных фильмов.[10] и четвертый эпизод чилийского драматического сериала Лос 80[11][12] к Канал 13. В 1984 году Карлос Фонсека, друг группы и ведущий программы Fusión contemporánea на Сантьяго Радио Бетховен станции, предложили им контракт со звукозаписывающей компанией Слияние, принадлежащей его отцу Марио Фонсеке, при условии, что они поменяют его провокационное название - то, что группа отказалась делать. Позже контракт был предложен группе Los Prisioneros.[13] Подпольные концерты Los Pinochet Boys, как правило, прекращались полицией вскоре после их начала, что вскоре привело к появлению молодежного движения.[14][15] в чилийской столице. Четверо ее членов подвергались преследованиям, угрозам и преследованиям за свое непочтительное отношение и дикие выступления, а также часто арестовывались за окрашивание волос.[13] В 1987 году, после всего лишь трех лет совместной работы, военный режим неофициально вынудил Los Pinochet Boys покинуть страну.[16] После почти двух лет организации собственных концертов и гастролей, среди прочего, Inocentes и Plebe Rude в Бразилии и Todos Tus Muertos в Аргентине группа вернулась в Чили, чтобы играть активную роль[3] в Нет кампания для Чилийский национальный плебисцит 1988 г., положившего конец режиму Пиночета. Их единственное музыкальное наследие состояло из двух кассетных записей: "Botellas contra el pavimento" / "En mi tiempo libre" и "La música del general" / "Esto es Pinochet Boys", которые многократно копировались за последние десятилетия.[9] В 2012 году звукозаписывающая компания Hueso Records из Нью-Йорка ремастерировали оба, чтобы создать 7-дюймовую пластинку ограниченным тиражом 500 копий, Пиночет Мальчики.

Даниэль Пуэнте Энсина Берлин (2013). Фото: Роджер Аскью

Niños Con Bombas (1994–1999)

В 1989 году, путешествуя по Европе, «Даниэль Пуэнте» переехал в Западный Берлин за несколько месяцев до падения Стены. Там он подружился с членами Einstürzende Neubauten, который позже сыграет важную роль в представлении его более широкой аудитории.[17]После падения Берлинская стена Пуэнте Энсина поселился в Гамбурге, где основал мультикультурную группу Niños Con Bombas, разделив сцену с рядом групп из так называемых Hamburger Schule инди-сцена, например Токотроник, Blumfeld и Die Goldenen Zitronen. В 1995 году Niños Con Bombas выиграл "Премию талантов Джона Леннона".[18][19] и подписали контракты со штутгартским лейблом Intercord, Потомак и базирующаяся в Нью-Йорке международная звукозаписывающая компания на альтернативной латинице Грита! Записи,[20] основан Плохая религия оригинальный барабанщик Джей Зискроут. Группа выпустила два альбома: Niños Con Bombas de Tiempo en el momento de la explosión (1996), продюсер Крис Ролффсен и Эль-Ниньо (1997) производства Thies Mynther. Из-за MTV Музыкальное телевидение, ротация видео[21] и радио трансляции такие песни, как Skreamska и Открытка были популярны в Европе, Южной Америке и США, по которым группа гастролировала в 1997 году с концертами в Нью-Джерси, Бостоне, Филадельфии, Вашингтоне, Вирджинии, Нью-Йорке,[22] Лос-Анджелес и Сан-Франциско. В 1998 году они играли перед 90-тысячной толпой на Rock al Parque фестиваль[23][24] в Богота, Колумбия, а в 1999 году в Остине На юг к юго-западу (SXSW) Музыкальный фестиваль, с Нью-Йорк Таймс говоря, «одним из самых интересных выступлений было выступление Niños Con Bombas».[25] В Южной Америке Пуэнте Энсина и его группа гастролировали по таким странам, как Чили, Аргентина, Мексика, Бразилия и Колумбия.[20] и исполнил свой альтернативный латиноамериканский джаз-ска-рок в Европе в качестве разогрева для Einstürzende Neubauten. В 1999 году Niños Con Bombas переехали в Лос-Анджелес, но вскоре после этого из-за внутренних разногласий расстались.[26]

Даниэль Пуэнте Энсина, за кулисами White Trash Club, Берлин (2013). Фото: Роджер Аскью

Polvorosa (2000–2011)

В 2000 году Puente Encina вернулся в Европу и начал выступать и продюсировать под названием "Polvorosa" в Барселоне, Испания. В очередной раз сменив музыкальное направление, он создал новый стиль: «Latin-Elektro-Clash». "Polvorosa" гастролировала по Европе и, как разогрев для Чамбао и Охос де Брухо, весь Пиренейский полуостров. В 2004 году вышел альбом Радикальный автомобильный танец. Трек За домом де ми[27][28] стал известен во всем мире после своего видео, созданного немецким кинорежиссером Мартен Персиль, был выбран MTV Music Television для своего сборника DVD 2004 года "Los Vídeos Mas Espectaculares"[29] («Самые зрелищные видео»). В 2009 году Puente Encina отказалась от электроники в пользу более естественного и органичного звучания.[30] В результате получилось сочетание латиноамериканской музыки, пустынного рока, джаза и мировой музыки. В 2011 году его выбрала испанская некоммерческая организация. Instituto Cervantes в Тель-Авиве, чтобы дать ряд концертов в Израиле.

Сольная карьера

В 2012 году Даниэль Пуэнте Энсина записал свой первый альбом под своим именем: Disparo,[31] блюзовое произведение, примечательное минимализмом инструментовки. Его десять треков включали обновленную версию "Botellas contra el pavimento" как личную дань уважения его первой группе "Pinochet Boys". Альбом был выпущен весной 2012 года и запущен в его родном Чили с последующим туром по Испании.[32] Германия и Дания. В 2013 году, прежде чем продолжить тур по Германии, при поддержке каталонской правительственной организации. Institut Ramon Llull, он пригласил Нью-Йоркского соул-певца Моника Грин, внучка Маргарет «Мэгги» Прайс из Кабинеры, в студию для участия в записи новых версий Лио и Майк Тайсонобе песни из этого альбома, чтобы придать припеву нотку Motown.[33]

В июле 2014 года вышел Puente Encina. Шоколадный кон Аджи[34][35] (Chocolate with Chilli), второй альбом под его собственным именем, содержащий смесь жанров и описанный на его сайте как личный альбом "Best Of", сборник его любимых ранее неизданных композиций. Он отражает широкий спектр стилей, начиная от южноамериканской музыки, ритм-н-блюза и карибских звуков. Он продвигал альбом в Дании во время Копенгагенский джазовый фестиваль, в Германии и Италии и начал еще один европейский тур в 2015 году. Пуэнте Энсина был приглашен Кубинским музыкальным институтом. Национальный центр популярной музыки дать четыре выступления на 31-м международном джазовом фестивале "Jazz Plaza" в Гаване в декабре 2015 года.

В 2016 г. Международный день трудящихся, он опубликовал "Freire", анимационное музыкальное видео, созданное чилийским иллюстратором и режиссером. Кристиан Монтес Линч и его команда.[36] С песней из своего альбома Шоколад с аджи и соответствующий видеоклип Даниэль Пуэнте Энсина отражает его критический взгляд на «несправедливую, дисфункциональную систему, которой является капитализм», и обращает внимание на эксплуатацию горняков в Андах.[37]

В 2017 году он пригласил майорканского органиста и пианиста Льоренса Барсело для записи фортепианной версии своего классического смуф-джаза. Странное желание.[38]

Сангре-и-Сал (Blood and Salt), его третий сольный альбом, изданный в 2019 году,[39] был вдохновлен следом, оставленным Африкой в ​​музыке криоллы Чили, Перу и Аргентины.[40][41] В 2019 году Даниэль Пуэнте Энсина был награжден Лукас, (Latin UK Awards), занявший второе место в категории «Лучший европейский джаз / фолк-акт».[42][43]

Стиль и влияния

Даниэль Пуэнте Энсина создал и воссоздал несколько различных музыкальных стилей. С лосом Пиночет Мальчики, он предложил смесь новой волны и пост-панка. С Niños Con BombasОн соединил латино, джаз, ска и рок с элементами панка.[18] В 2004 году под названием «Полвороса», он изобрел новый стиль, который назвал "Latin-Elektro-Clash".[44]2012-е Disparo это минималистский блюзовый альбом[45] сплавление R&B, Son Cubano, Регги и Болеро элементы с африканскими и афро-перуанскими ритмами. Его альбом 2014 года Шоколад с аджи сочетает в себе музыкальные влияния Южной Америки, ритм-энд-блюз и карибскую музыку,[46] Предоставляя возможность прослушивания музыки, охватывающей все, от бугалу-блюза, латинского соула 60-х, самба-фанка и латинского рэпа до кантри-ска Дикси, медленного свинга и кубинских инди-баллад.[47] Согласно его сайту, такие творения он называет «Неистовый». Латинская душа ", "Грязный Бугалу ", "Мятежник Танго ", "Фламенко Tex-Mex " и "Дикси Страна Ска ". Сангре-и-Сал (2019) выделяется своей органической смесью.[48][49] с афро-перуанскими ритмами с штрихами Фламенко, Перуанский вальс, Аргентинский Замба, Гуагуанко, Cueca, Латиница Качать и Болеро.[50] Альбом считается данью латиноамериканской музыке, «вдохновленной тем следом, который Африка оставила в креольской музыке Перу, Аргентины и, конечно же, Чили, страны его происхождения».[51]

Хотя он в основном поет на испанском языке, Пуэнте Энсина иногда использует смесь разных языков в своих текстах. С Niños Con Bombas, он написал такие песни, как Ton Ego n'est pas toi, частично поет на французском. С Polvorosa, он пел в Портуньол, смесь португальского и испанского языков только на английском и испанском языках, а также на Спанглиш, смесь последних двух языков, используемых в основном латиноамериканским сообществом в США.

Во время выступления он играет на разных гитарах, часто меняя свои Добро, резонатор, 1962 г. Höfner электрические и классические гитары Camps. С 2018 года Даниэль Пуэнте Энсина входит в официальный список артистов Канады. Годин (производитель гитар) в Германии и играет на гитаре Godin Multiac Grand Concert Duet Ambiance, гибрид электрогитары и акустической гитары.

Кино и телевидение

В 1990-е годы Niños Con Bombas попался на глаза турецко-немецкому кинорежиссеру Фатих Акин, который связался с Даниэлем Пуэнте Энсиной, положив начало долгим рабочим отношениям.[52][53] Песни Пуэнте Энсина Cocomoon и Нунка Дире была частью саундтрека к фильму Akin в 1998 году. криминальный фильм Короткий резкий шок. Пуэнте Энсина также сочинила такие песни, как El Amor se demora и Рамона для режиссерского Дорожное "кино Им Джули (в июле 2000 г.), в котором он камея роль с Niños Con Bombasпеть песню Velocidad. Он также написал песню Не здесь за отмеченный множеством наград драматический фильм Недвусмысленно (2004).

В 2012 году Даниэль Пуэнте Энсина дал интервью во время своего чилийского турне агентству Джо Васконселлос за El baile de los que sobran,[54] документальный фильм о певце Хорхе Гонсалес, а также Альфредо Левин для Через X телепередача Red Hot Chilean People,[55] для которых он также исполнил пять песен вживую. Левин был известным MTV видео жокей[56] и ранее брал интервью у Пуэнте Энсина в 90-х для MTV Латинская Америка в Майами.

В апреле 2015 года Даниэль Пуэнте Энсина исполнил роль второго плана.[57] в качестве "Сэдлер", РУЧКА. посетитель конгресса в Буэнос-Айресе, в Мария Шредер фильм Стефан Цвейг: Прощай, Европа (Оригинальное название на немецком языке: Vor der Morgenröte ), награжденный Европейские кинопремии («Приз зрительских симпатий за лучший европейский фильм» Марии Шрейдер), Баварские кинопремии (Мария Шрейдер как лучший режиссер), Премия немецких кинокритиков (Йозеф Хадер как лучший актер), Премия немецких кинокритиков (Вольфганг Талер как лучший оператор) и Австрийская кинопремия (Моника Фишер-Форауэр и Андреас Мейкснер за лучший макияж) в 2017 году. В 2016 году повествовательный фильм был номинирован на премию Deutscher Filmpreis (German Film Awards, также называемая Lola Awards) в двух номинациях: Мария Шрейдер за Лучший режиссер и Барбара Сукова за Лучшая актриса второго плана и Мария Шрадер за премию Variety Piazza Grande от Международный кинофестиваль в Локарно. В 2017 году фильм был номинирован на премию Европейские кинопремии (Йозеф Хадер как лучший европейский актер), Австрийская кинопремия (Йозеф Хадер как лучший актер), Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс (Приз ФИПРЕССИ за лучший фильм на иностранном языке о Марии Шрейдер), Премия немецких кинокритиков (Мария Шрейдер за лучший фильм, Мария Шрейдер и Ян Шомбург за лучший сценарий, Энне Шварц за лучшую женскую роль) и Премия Юпитера (Йозеф Хадер как лучший немецкий актер).

Дискография

Пиночет Мальчики

  • 2012 – Пиночет Мальчики, 7 "Винил, запись 1984 г.

Niños Con Bombas

  • 1996 – Niños Con Bombas de Tiempo en el momento de la explosión (Альбом)
  • 1997 – Эль-Ниньо (Альбом)
  • 1998 – Короткий резкий шок, криминальный фильм к Фатих Акин, (Песни "Cocomoon" и "Nunca Diré": оригинальный саундтрек)
  • 1998 – Скалиенте (сборник)
  • 1998 – Rolling Stone New Voices, Vol. 21 год (сборник)
  • 1999 – Электро Латино Том 1 (сборник)
  • 2000 – Им Джули (Английский язык: в июле) Дорожное "кино Фатих Акин, (Песня "Ramona": оригинальный саундтрек / камео: "Velocidad" вживую)
  • 2004 – Недвусмысленно, Немецкий язык: "Gegen die Wand", драматический фильм Фатиха Акина, отмеченный множеством наград (песни "Открытка" и "Cocomoon": оригинальный саундтрек)

Polvorosa

  • 2000 - "Popkomm Sampler" (сборник)
  • 2000 – Им Джули (Английский язык: в июле) Дорожное "кино Фатих Акин (песня "El amor se demora": оригинальный саундтрек)
  • 2004 – Недвусмысленно, Немецкий: "Gegen die Wand", драматический фильм Фатиха Акина, отмеченный множеством наград (Песня "Not here": оригинальный саундтрек)
  • 2004 – Радикальный автомобильный танец (Альбом)
  • 2004 - "Электронные латинские фрики" (сборник)
  • 2004 - "Barcelona Raval Sessions" (сборник)
  • 2006 - «Секс, город, музыка: Барселона» (сборник)

Сольные альбомы

  • 2012 – Disparo (Снимок), (Альбом)
  • 2014 – Шоколад с аджи (Шоколад с чили), (Альбом)
  • 2019 – Сангре и Сал (Кровь и соль), (Альбом)

Одиночные игры

  • 2013 – Майк Тайсон Radio Mix (с Моникой Грин)
  • 2013 – Lío Radio Mix (с Моникой Грин)
  • 2016 – Фрейре (видеоклип создан чилийским иллюстратором Кристианом Монтесом Линчем)
  • 2017 – Версия для фортепиано Odd Desire (с майорканским пианистом Льоренсом Барсело)
  • 2019 – Любовь - единственный звук
  • 2019 – Frente al mar
  • 2019 – Биполярный
  • 2019 – Falta de ti

Избранная фильмография

  • 1998 – Короткий резкий шок, криминальный фильм к Фатих Акин, (Песни «Cocomoon» и «Nunca Diré»: оригинальный саундтрек). Композитор музыки к фильму
  • 2000 – Им Джули (Английский язык: в июле). Появление камео с Niños Con Bombas играет "Velocidad" вживую в дорожном фильме Фатиха Акина. (Песни «El amor se demora» и «Ramona»: оригинальный саундтрек). Композитор партитуры.
  • 2004 – Недвусмысленно, Немецкий язык: "Gegen die Wand", драматический фильм Фатиха Акина, отмеченный многими наградами (песни "Not here", "Postcard" и "Cocomoon": оригинальный саундтрек). Композитор музыки к фильму
  • 2015 – Стефан Цвейг: Прощай, Европа драматический фильм, созданный совместно Мария Шредер. Актер второго плана в качестве посетителя конгресса "Сэдлер".

Документальный фильм

  • 2012 - «Эль-бэйле-де-лос-кэ собран». Музыкальный документальный фильм о Хорхе Гонсалес. Чили, Телесериал: Doremix с Джо Васконселлосом, Сценарий: Кристиан Фройнд, Фернандо Фуэнтес, Родриго Сепульведа, Режиссеры Вернер Гизен, Родриго Сепульведа, Продюсеры: CNTV, Zoofilms, первая трансляция: 9 сентября 2012 года на TVN, TV Chile

Награды и номинации

Награды

Рекомендации

  1. ^ Гарсия, Марисоль (18 апреля 2012 г.). "Даниэль Пуэнте, nómade solitario" [Даниэль Пуэнте, кочевник-одиночка]. Что произошло (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  2. ^ «Официальный сайт Даниэля Пуэнте Энсины».
  3. ^ а б Дамм, Флориан (1 мая 2015 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина в интервью с Флорианом Даммом" [Даниэль Пуэнте Энсина берет интервью у Флориана Дамма]. Проверка звука (на немецком). 120 минут. Radio Okerwelle 104,6. Получено 1 мая, 2015.
  4. ^ Агуайо, Эмилиано (2014). Las Voces de los '80 [Голоса 80-х] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: RiL. п. 65.
  5. ^ Ибарз, Хоаким (19 октября 1986 г.). "Los hijós rockeros de Pinochet se rebelan. El movimiento pop chileno sale de las catacumbas a las que fue condenado por la dictadura militar" [Дети-рокеры Пиночета бунтуют. Чилийское поп-движение выходит из катакомб, на которые оно было обречено военной диктатурой.]. La Vanguardia (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  6. ^ Понсе, Дэвид (24 декабря 2012 г.). "Гонсало Доносо представляет" Retratos músicos chilenos "- Esto es memoria fotográfica" [Гонсало Доносо представляет «Портреты чилийских музыкантов» - это фотографическая память.]. Эль Меркурио онлайн (Emol) (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  7. ^ Урзуа, Патрисио (октябрь 2008 г.). "Los Pinochet Boys en Rolling Stone: Rock y dictadura: bailando en la oscuridad" [Лос-Пиночет Мальчики в Rolling Stone: рок и диктатура: танцы в темноте.]. Эль Блог де Мидия (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  8. ^ Дуран, Аманда (май 2012 г.). "Даниэль Пуэнте:" Soy el tipo que está encerrado en su taller, porque lo llevo conmigo, en mi guitarra"" [Даниэль Пуэнте: «Я из тех, кто заткнулся в своей студии, потому что я беру это с собой, в свою гитару»] (PDF). Эль-Сьюдадано № 124 (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  9. ^ а б Годой, Хосе Луис (23 апреля 2012 г.). "Сеньоры Пасахеро с Хосе Луисом Годой. Энтревиста с Даниэлем Пуэнте Энсиной" [Сеньоры Пасахеро и Хосе Луис Годой. Интервью с Даниэлем Пуэнте Энсиной]. Сеньорес Пасахерос (на испанском). 15:49 мин. Радио Уно 97.1 FM. Получено 15 мая, 2012.
  10. ^ Эль документальный де Пиночет Мальчики [Документальный фильм о парнях Пиночета] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: The Clinic TV / Nuez TV. 22 июня 2011 г.. Получено 8 октября, 2015.
  11. ^ Юргенсен, Маурисио (8 ноября 2010 г.). "La intimidad con que se construye el nuevo ciclo de Los 80" [Интимность, с которой построен новый цикл 80-х.]. La Tercera (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  12. ^ Publimetro, Редакция (8 ноября 2010 г.). "Los 80 'возродил лос" мальчиков Пиночета "y arrasan en sintonía" [80-е возрождают «пацанов Пиночета» с триумфальным приемом.]. Publimetro (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  13. ^ а б Коссио, Гектор (1 октября 2014 г.). "Daniel Puente Encina: de vocalista de los míticos Pinochet Boys al músico total que se consolida en Europa" [Даниэль Пуэнте Энсина: от вокалиста легендарной группы Pinochet Boys до полного музыканта, консолидирующегося в Европе]. Эль-Мострадор (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  14. ^ Гарсия, Марисоль (1 марта 2013 г.). "Мальчики Пиночета" [Мальчики Пиночета]. EDA. Educación Antiautoritaria, Edición № 9 (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  15. ^ Карвейк, Ханс (21 мая 2013 г.). ""Musik hat einen unassbaren Einfluss "- WN-Exklusiv-Gespräch mit Daniel Puente Encina. Der Komponist kreierte den" Furious Latin Soul "in Spanien" [«Музыка имеет неизмеримое влияние» - эксклюзивное интервью WN с Даниэлем Пуэнте Энсиной. Композитор создал "Неистовую латинскую душу" в Испании.]. Wolfsburger Nachrichten (на немецком). Получено 26 марта, 2016.
  16. ^ Нурми, Тило (11 апреля 2012 г.). "Entrevista a Daniel Puente Encina: El amor como acto de rebeldía" [Интервью с Даниэлем Пуэнте Энсиной: Любовь как акт бунта]. Absenta Musical (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  17. ^ Понсе, Дэвид (11 апреля 2012 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина - Сьюдадано (фуэра) дель мундо" [Даниэль Пуэнте Энсина - Гражданин (вне) мира]. Эль Меркурио Он-лайн (Emol) (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  18. ^ а б Старк, Юрген (21 апреля 1995 г.). "Aufstieg aus dem Untergrund" [Подъем из-под земли]. Гамбургер Абендблатт (на немецком). Получено 26 марта, 2016.
  19. ^ Старк, Юрген (3 июня 1995 г.). "Gewinner des" John Lennon Förderpreises '95 ": die Gruppen SubOrange Frequency и Ninos Con Bombas" [Победители «Премии Джона Леннона за талант '95»: группы SubOrange Frequency и Ninos Con Bombas]. Катящийся камень (на немецком). Получено 26 марта, 2016.
  20. ^ а б Уртадо, Ана Мария (апрель 1998 г.). Recuerdos de verano - Niños Con Bombas [Летние воспоминания - Niños Con Bombas] (на испанском). Revista Rock & Pop №47.
  21. ^ Видаль, Вадим (2 мая 2012 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина: Solitario El Pinochet Boys" [Даниэль Пуэнте Энсина: Одинокие мальчики Пиночета]. Паула (на испанском). Получено 29 марта, 2016.
  22. ^ Ланнерт, Джон (13 сентября 1997 г.). Латинские ноты [Латинские ноты]. Рекламный щит. п. 40.
  23. ^ Redacción, EL TIEMPO (23 октября 1998 г.). "Tres ángelitos que juegan con material musicmente explosivo" [Три маленьких ангела, играющие взрывным музыкальным материалом]. Эль-Тьемпо (Колумбия) (на испанском). Получено 10 сентября, 2017.
  24. ^ Instituto Distrital de las Artes, Редакция (1998). "Артисты 1998" [Художники 1998 года]. Rock al Parque (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  25. ^ Штраус, Нил (24 марта 1999 г.). "Исправление: 29 марта 1999 г. - Поп-жизнь; Трудные времена: инкубатор Рока сбивает жару". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 марта, 2016.
  26. ^ Панес, Андрес (май 2012 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина - El retorno del cowboy espacial" [Даниэль Пуэнте Энсина - Возвращение космического ковбоя]. Rockaxis, № 111, страницы 82–83 (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  27. ^ Арнольд, Флориан (24 февраля 2015 г.). "Der Rebell, der aus Chile kam" [Бунтарь, приехавший из Чили]. Braunschweiger Zeitung (на немецком). Получено 26 марта, 2016.
  28. ^ Ордовас, Хесус (19 мая 2004 г.). "Entrevista a Maga y a Polvorosa" [Интервью с Мага и Полвороса]. Diario Pop (на испанском). La Web de Los Oyentes de Radio3. Radio3, RNE. Получено 8 октября, 2015.
  29. ^ Журнал MTV (2004). "Los Videos Mas Espectaculares" [Самые зрелищные видео]. Discogs (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  30. ^ Уилке, Катрин; Ромеро-Кастильо, Эван (5 февраля 2011 г.). "Polvorosa: el lado oscuro de la música" латина"" [Полвороса: темная сторона «латинской» музыки]. Deutsche Welle (на испанском). Получено 26 марта, 2016.
  31. ^ Панес, Андрес (15 мая 2012 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина - Диспаро" [Даниэль Пуэнте Энсина - Диспаро (Кадр)]. Rockaxis (на испанском). Архивировано из оригинал 6 февраля 2013 г.. Получено 26 марта, 2016.
  32. ^ Мула, Иван Ф. (14 сентября 2012 г.). "Латинская душа де ля противоречия" [Латинская душа спора]. La Vanguardia (на испанском). Получено 29 марта, 2016.
  33. ^ Фиерро, Роберто (2 июня 2013 г.). "Моника Грин и Даниэль Пуэнте Энсина грабан хунтос" [Моника Грин и Даниэль Пуэнте Энсина записываются вместе]. Концерт в концерте (на испанском). Получено 29 марта, 2016.
  34. ^ Салазар, Карлос (23 июня 2014 г.). "Даниэль Пуэнте, бывший" Пиночет Бойз ":" Fuimos los primeros hipsters """ [Даниэль Пуэнте, ex-Pinochet Boys: «Мы были первыми хипстерами»]. La Nación (на испанском). Получено 29 марта, 2016.
  35. ^ Карраско, Хуан Гильермо (12 сентября 2014 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина - Шоколадный Кон Ажи" [Даниэль Пуэнте Энсина - Шоколад Con Ají (Шоколад с перцем чили)]. Rockaxis (на испанском). Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 29 марта, 2016.
  36. ^ Эль-Мострадор, Культура + Сьюдад (2 мая 2016 г.). "Daniel Puente Encina lanza su video clip de animación" Freire"" [Даниэль Пуэнте Энсина запускает свой анимационный видеоклип «Freire»]. Эль-Мострадор (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  37. ^ "Новости - Официальный сайт Даниэля Пуэнте Энсины".
  38. ^ "Биография - официальный сайт Даниэля Пуэнте Энсины".
  39. ^ Журнал Plasma, Дано (8 июля 2019 г.). "Sangre y Sal - Даниэль Пуэнте Энсина" [Сангре-и-Сал - Даниэль Пуэнте Энсина]. PlasmaMagazineMX (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  40. ^ Редакция, Cancioneros (18 мая 2019 г.). "Novedad Discográfica - Daniel Puente Encina anuncia" Sangre y sal ", su tercer álbum solista" [Новые релизы - Даниэль Пуэнте Энсина анонсирует свой третий сольный альбом «Sangre y sal»]. Cancioneros (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  41. ^ Перес, Элой (2 октября 2019 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина - Сангре-и-Сал (Полвороса)" [Даниэль Пуэнте Энсина - Сангре-и-Сал (Полвороса)]. Рута66 (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  42. ^ Официальный сайт Лукас (6 ноября 2019 г.). «Победители 2019». Лукас. Получено 10 марта, 2020.
  43. ^ Редакция, Rockaxis (14 ноября 2019 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина принимает важные премьеры и экстраранджеро - El ex Pinochet Boys fue reconocido en el Reino Unido" [Даниэль Пуэнте Энсина получает важную награду за границей - бывшие «Мальчики Пиночета» получили признание в Великобритании]. Rockaxis (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  44. ^ Арбейдерен, Редакция (11 сентября 2013 г.). "En musikalsk rebel og en latin soul-man kommer til til Danmark" [Музыкальный бунтарь и латинский соулмен приезжает в Данию]. Арбейдерен (на датском). Получено 29 марта, 2016.
  45. ^ Кноблох, Андреас (25 апреля 2013 г.). "Ein Punker bekommt den (афро) блюз" [панк получает (афро) блюз]. Mallorca Zeitung (на немецком). Пальма де Майорка.
  46. ^ Стегер, Леони (февраль 2015 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина в интервью" Immer noch ein musikalischer Rebell"" [Интервью с Даниэлем Пуэнте Энсиной «По-прежнему музыкальный бунтарь»]. Индиго (на немецком). Архивировано из оригинал 12 апреля 2016 г.. Получено 29 марта, 2016.
  47. ^ Шмидт, Ханна (7 января 2015 г.). "Daniel Puente Encina" Meine Texte sind ein Urschrei des Seins"" [Даниэль Пуэнте Энсина «Мои тексты - первобытный крик бытия»]. WAZ (на немецком). Получено 29 марта, 2016.
  48. ^ Редакция, Cancioneros (18 мая 2019 г.). "Novedad Discográfica - Daniel Puente Encina anuncia" Sangre y sal ", su tercer álbum solista" [Новые релизы - Даниэль Пуэнте Энсина анонсирует свой третий сольный альбом «Sangre y sal»]. Cancioneros (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  49. ^ Журнал Plasma, Дано (8 июля 2019 г.). "Sangre y Sal - Даниэль Пуэнте Энсина" [Сангре и Сал - Даниэль Пуэнте Энсина]. PlasmaMagazineMX (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  50. ^ Редакция, Cancioneros (18 мая 2019 г.). "Novedad Discográfica - Daniel Puente Encina anuncia" Sangre y sal ", su tercer álbum solista" [Новые релизы - Даниэль Пуэнте Энсина анонсирует свой третий сольный альбом «Sangre y sal»]. Cancioneros (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  51. ^ Перес, Элой (2 октября 2019 г.). "Даниэль Пуэнте Энсина - Сангре-и-Сал (Полвороса)" [Даниэль Пуэнте Энсина - Сангре-и-Сал (Полвороса)]. Рута66 (на испанском). Получено 10 марта, 2020.
  52. ^ Сандгат, Лаура (5 сентября 2014 г.). "Er schrieb Filmmusik zu" Gegen die Wand "- Даниэль Пуэнте Энсина привезет Lateinamerika nach Duisburg" [Он написал музыку к фильму «Head On» - Даниэль Пуэнте Энсина приносит Латинскую Америку в Дуйсбург]. Rheinische Post (на немецком). Получено 29 марта, 2016.
  53. ^ Калле, Кэтлин (июнь 2013 г.). "Rebell und Weltbürger" [Бунтарь и космополит]. Индиго (на немецком). Архивировано из оригинал 25 марта 2016 г.. Получено 29 марта, 2016.
  54. ^ Васконселлос, Джо; Фройнд, Кристиан; Фуэнтес, Фернандо; Сепульведа, Родриго; Гизен, Вернер (9 сентября 2012 г.). «El baile de los que sobran» [Танец оставшихся]. Доремикс (на испанском). TVN Чили.
  55. ^ Левин, Альфредо (4 февраля 2013 г.). "Lunes en Red Hot Chilean People: Даниэль Пуэнте Энсина" [Понедельник в Red Hot Chilean People: Даниэль Пуэнте Энсина]. Red Hot Chilean People (на испанском). ЧЕРЕЗ X HD Чили. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 29 марта, 2016.
  56. ^ Кобо-Хэнлон, Лейла (22 ноября 1994 г.). «Разогревая латиноамериканское соединение MTV: телевидение: виджей Альфредо Левин, который стал почти таким же популярным, как и рок-звезды, у которых он берет интервью, хочет вывести сеть на новый уровень в качестве культурной силы». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 марта, 2016.
  57. ^ Нурми, Тило (26 мая 2015 г.). "Mira el show en vivo de Daniel Puente Encina en Berlín" [Смотрите живое шоу Даниэля Пуэнте Энсины]. Absenta Musical (на испанском). Получено 29 марта, 2016.

дальнейшее чтение

  • Рамон, Эмилио; Варгас, Рикардо (2020). Disco punk: 20 сообщений местной дискографии [Панк-альбом: 20 открыток из местной дискографии] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: Редакция Сантьяго-Андер. ISBN  978-9-5699-2120-9.
  • Каналес Кабрера, Хорхе (2019). Punk chileno, 1986 - 1996: 10 nos de autogestión [Чилийский панк, 1986 - 1996: 10 лет самоуправления] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: Camino y No Patria.
  • Грин-младший, Джеймс (2017). Brave Punk World: The International Rock Underground от Алерта Роха до Z-Off. Лэнхэм, Мэриленд, Соединенные Штаты: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN  978-144-226-984-2.
  • Агуайо, Эмилиано (2014). Las Voces de los '80 [Голоса 80-х] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: RiL. ISBN  978-956-284-914-2.
  • Вила, Пабло (2014). Движение воинственной песни в Латинской Америке: Чили, Уругвай и Аргентина. Плимут, Соединенное Королевство: Lexington Books, Rowman & Littlefield Publishers. ISBN  978-0-7391-8324-3.
  • Гарсия, Марисоль (2013). Canción Valiente 1960–1989. Tres décadas de canto social y político en Chile [Смелая песня 1960–1989 гг. Три десятилетия общественного и политического пения в Чили] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: Ediciones B Chile. ISBN  978-956-304-144-6.
  • Доносо, Гонсало (2012). Retratos Músicos Chilenos 1986–2012 [Портреты чилийских музыкантов 1986–2012] (на испанском). Сантьяго-де-Чили: Пеуэн. ISBN  978-956-16-0570-1.
  • Конехерос, Мигель (2008). Мальчики Пиночета, Legitimando el mito [Мальчики Пиночета, узаконивая миф]. Сантьяго-де-Чили: Midia Comunicación. ISBN  978-956-8331-08-5.
  • Контардо, Оскар; Гарсия, Макарена (2005). La era ochentera [Эпоха восьмидесятых]. Сантьяго-де-Чили: Ediciones B Chile. ISBN  978-956-304-006-7.

внешняя ссылка