Венчает Его множеством корон - Crown Him with Many Crowns

Венчает Его множеством корон
ЖанрГимн
Написано1851
ТекстМэтью Бриджес, Годфри Тринг
На основеОткровение 19:12
Метр6.6.8.6 D
Мелодия"'Diademata" автора Сэр Джордж Джоб Элви

"Венчает Его множеством корон" это гимн 1851 года, слова которого написаны Мэтью Бриджес и Годфри Тринг и спетый на мелодию "Диадема" Сэр Джордж Джоб Элви.[1][2][3][4] Гимн появляется во многих гимнах.

Полные двенадцать куплетов песни (которые имеют версии от двух до шести куплетов, разделяющих ту же мелодию и тему, но разные формулировки и теологические аспекты интереса) выглядят следующим образом (первые шесть строф написаны Бриджесом; вторые шесть написаны по Thring):

Текст песни

Венчает его множеством корон,
Агнец на престоле своем;
Слушай! как утонет небесный гимн
Вся музыка, кроме своей:
Проснись, душа моя, и пой
О том, кто умер за тебя,
И приветствуй его как своего несравненного короля
Через всю вечность.

Венчает его Сыном Девы!
Воплощенный Бог родился, -
Чья рука выиграла эти малиновые трофеи
Которые теперь его чело украшают!
Плод мистической розы
Что касается Розы Стебель:
Корень, откуда течет милость, -
Младенец Вифлеема!

Венцом его владыкой любви!
Взгляни на его руки и бок, -
Раны богатые, но видимые выше,
В красоте прославили:
Нет ангела в небе
Может полностью выдержать это зрелище,
Но вниз склоняет горящий глаз
При таких ярких тайнах!

Коронуйте его Господином мира!
Чья сила качается скипетр,
От полюса до полюса, - чтобы войны прекратились,
Поглощены молитвами и хвалой:
его правление не будет знать конца,
И вокруг его проколотых ног
Яркие цветы рая простираются
Их аромат всегда сладкий.

Коронуйте его как Владыку лет!
Властитель времени, -
Создатель катящихся сфер,
Невыразимо возвышенно!
Застеклённый в море света,
Где вечные волны
Отрази его трон - Бесконечность!
Кто живет, - и любит - и спасает.

Коронуйте его Господом небес!
Одно с Отцом известно, -
И благословенный Дух, через него данный
С того триединого престола!
Всем привет! Искупитель, радуйся!
Ибо Ты умер за меня;
Твоя хвала никогда, никогда не подведет
В вечности!

Венчает его золотыми венцами,
Все народы большие и малые,
Венчайте его, вы, замученные святые древности,
Агнец однажды закланный навсегда;
Агнец, однажды убитый за них
Кто сейчас хвалит,
Как драгоценности для диадемы
Это приподнимает его священное чело.

Коронуйте его Сыном Божьим
Прежде, чем миры начались,
И вы, идущие туда, куда Он ступил,
Коронуйте его Сыном Человеческим;
Кто знает каждое горе
Что морщит человеческую грудь,
И берет и несет за свои,
Это все в нем может отдыхать.

Венчает его владыкой света,
Кто в темном мире
В одеяниях бесконечной славы
Его огненный флаг развернулся.
И поднял его высоко,
На небесах - на земле - внизу,
Всем знакам победы
О сатане, грехе и смерти.

Коронуйте его Господином жизни
Кто торжествовал над могилой,
И вышел победителем в раздоре
Для тех, кого он пришел спасти;
Его слава теперь мы поем
Кто умер и поднялся на высоту.
Кто умер, вечную жизнь принести
И живет, чтобы смерть могла умереть.

Венчаю его из господ Господа,
Кто над всем царствует
Кто когда-то на земле воплощенное Слово,
За убитых искупленных грешников,
Теперь живет в царствах света,
Где поют святые с ангелами
Их песни перед ним днем ​​и ночью,
Их Бог, Искупитель, царь.

Венчаем его Господом небесным,
На тронах в мирах выше;
Коронуйте его королем, которому дается
Дивное имя Любви,
Венчает его множеством корон,
Как троны перед ним падают.
Венчайте его, цари, множеством корон,
Потому что Он Король всего.

Аминь!

Включение в гимны

Гимн присутствует во многих гимнах, в том числе в Баптистский псалтырь (Южная баптистская конвенция), Книга похвалы (Пресвитерианская церковь в Канаде ), Баптистская хвала и поклонение, то Католическая книга поклонения (Канадская конференция католических епископов ), Чаша Гимнала (Христианская церковь (ученики Христа) ), Общая похвала (Англиканская церковь Канады ), Общая похвала (Церковь Англии), Гимнал 1982 (Епископальная церковь в Соединенных Штатах Америки), Гимны и псалмы (Методистская церковь Великобритании), Лютеранская книга поклонения (несколько лютеранских конфессий в Северной Америке), Миссия Хвала (межконфессиональный, Великобритания), Новый католический гимн (псалтырь стороннего издателя, используемый в католической церкви), Псалтырь нового века (Объединенная Церковь Христа), Пресвитерианский гимн (Пресвитерианская церковь (США) ), Радуйтесь в Господе (Реформатская церковь в Америке ), Радуйтесь и пой (Объединенная реформатская церковь ), Церковный гимн (Церковь Шотландии), Вместе в песне (межконфессиональный), Единый методистский сборник гимнов (Объединенная методистская церковь), Голоса Юнайтед (Объединенная церковь Канады), Поклоняющаяся церковь (межконфессиональный), Поклонение (псалтырь стороннего издателя, используемый в католической церкви), и Новый гимн для колледжей и школ (межконфессиональный).[5]

Рекомендации

  1. ^ Роберт Морган (2003). Тогда поет моя душа: 150 величайших гимнов мира. Thomas Nelson Inc. стр. 125. ISBN  978-1-4185-7824-4.
  2. ^ Кеннет В. Осбек (2002). Удивительная благодать: 366 вдохновляющих историй из гимнов для ежедневных молитв. Kregel Publications. п. 141. ISBN  978-0-8254-9352-2.
  3. ^ Лайонел Адей (1986). Гимны и христианский миф. UBC Press. п. 130. ISBN  978-0-7748-0257-4.
  4. ^ Уильям Эммет Стадвелл (1996). Читатель национальных и религиозных песен: патриотические, традиционные и духовные песни со всего мира. Психология Press. п. 112. ISBN  978-0-7890-0099-6.
  5. ^ Эрик Рутли (2005). Англоязычный гид по гимнам. Публикации GIA. С. x – xi, 44. ISBN  978-1-57999-354-2.

внешняя ссылка