Коронация Георга IV - Coronation of George IV

Коронация Георга IV
	Король Георг IV в его коронационном одеянии, сэр Томас Лоуренс, 1821.
Дата	19 июля 1821 г.
Место расположения	Вестминстерское аббатство, Лондон, Англия
Участников	Король Георг IV; Великие государственные служащие; Архиепископы и помощники епископов Церковь Англии; Подвязка Главный Король Оружия; Сверстники Королевства;

В коронация из Георг IV в качестве король из объединенное Королевство проходил в Вестминстерское аббатство, Лондон 19 июля 1821 года. Первоначально назначенная на 1 августа прошлого года, церемония была отложена из-за парламентских слушаний бывшей жены Джорджа, королевы Кэролайн Брансуик; поскольку им не удалось лишить ее титула и развестись с королем, она была исключена из церемонии. В соответствии с щедрыми личными вкусами Джорджа, коронация была самой экстравагантной из когда-либо организованных, и ряд традиционных элементов церемонии был проведен в последний раз.

Фон

Георгий вступил на престол 29 января 1820 года после смерти своего отца, короля Георгий III, в Виндзорский замок. Покойный король был ослаблен болезнью большую часть предыдущего десятилетия, и Джордж был назначен Принц-регент на месте отца в 1811 году.^[1] С самого начала Регентство Принц Георгий, уже известный своими многочисленными любовницами и будучи экстравагантным приверженцем моды, заявил, что он «полностью затмит Наполеон После победы Великобритании в наполеоновских войнах Джордж заявил, что он сыграл ведущую роль в падении французского императора.^[2] Поэтому предполагалось, что Джордж затмит роскошный коронация Наполеона и в Париж был отправлен портной, чтобы изучить королевское платье для коронации.^[3]

Церемония первоначально была запланирована на 1 августа 1820 года; однако 5 июня проживающая отдельно жена Джорджа, Кэролайн Брансуик, неожиданно вернулась в Англию с континента, чтобы заявить о своем праве быть коронованной королева-консорт. Несмотря на давние слухи об аморальном образе жизни Кэролайн, она вызвала значительную общественную симпатию, вероятно, из-за непопулярности короля Георга. Она также получила поддержку Виг политики, сформировавшие оппозиция к Тори правительство во главе с Лорд Ливерпуль. По настоянию Джорджа правительство ввело судебная карта и штрафы в Дом лордов, "лишить Ее Величество Кэролайн Амелию Элизабет титула, прерогатив, прав, привилегий и исключений Королевы-консорта этого Королевства, а также растворяться Брак между его величеством и упомянутой Кэролайн Амелией Элизабет «основан на предполагаемой супружеской неверности Кэролайн.^[4] Это разбирательство, принявшее что-то вроде судебного разбирательства, очевидно, займет некоторое время, поэтому коронация была отложена до 19 июля 1821 года.^[5] В самом деле, законопроект, от которого в ноябре отказались, не получил достаточной поддержки.^[4] так что Кэролайн просто выписали из церемонии коронации.^[6]

Препараты

Чтобы профинансировать коронацию, король смог получить 100000 фунтов стерлингов из государственных средств, а остальное поступило от огромных военные репарации 100 миллионов Французские франки которое было навязано Франции Парижский мирный договор 1815 г.. Подготовка и меблировка Вестминстерского аббатства и Вестминстерского зала стоили 16 819 фунтов стерлингов, 111 810 фунтов стерлингов было потрачено на драгоценности и тарелки, 44 939 фунтов стерлингов на униформу, мантии и костюмы и 25 184 фунтов стерлингов на банкет. Общая стоимость коронации составила 238000 фунтов стерлингов, это была самая дорогая цена за всю историю и более чем в двадцать раз превышала стоимость предыдущего мероприятия 1761 года.^[7]

За организацию церемонии отвечали двое из Великие государственные служащие; в Лорд великий камергер, или в 1821 г. депутат, Лорд Гвидир, отвечал за мероприятия в Вестминстер-холле, а Эрл Маршал был ответственным за не церковные дела в аббатстве. Однако, поскольку обладатель этой наследственной должности, Герцог Норфолк был Католик и поэтому исключенный, он был вынужден назначить заместителя, его Англиканский брат, Лорд Генри Ховард-Молинье-Ховард, чтобы выполнить свою роль.^[8]

В аббатстве были возведены строительные леса, чтобы вместить 4656 гостей, что более чем в три раза больше, чем при предыдущей коронации.^[9] Из-за ограниченного места в старый Вестминстерский дворец, интерьер Вестминстерского зала был разделен деревянными перегородками, которые служили залами судебных заседаний, и все их пришлось снести, чтобы создать большое пространство, необходимое для коронационного банкета,^[10] для чего потребовались галереи на 2934 зрителя^[11] и 1268 посетителей, сидящих за 47 столиками, некоторые из которых должны были быть размещены в других частях дворца.^[12] Временный Триумфальная арка возведен в северном конце зала в стиле средневекового замка.^[13]

Георга IV со шлейфом его огромной мантии несли восемь сыновей сверстников и Повелитель мантий.

В соответствии с модой на Романтизм и, имея свой вкус к яркой одежде, Джордж настаивал на том, чтобы участники одевались в Тюдор и Стюарт период костюмы. Сверстники ожидалось, что они предоставят свою одежду, и показ необходимых стилей был организован в Колледж оружия в июне 1820 года в пользу портных их светлости. Получившиеся в тот день наряды, согласно одному отчету, «вызвали у женщин много веселья»; но сэр Вальтер Скотт восторгался «веселым, великолепным и старинным платьем, которое плыло перед глазами».^[14] Личная одежда Джорджа для коронации стоила более 24 000 фунтов стерлингов; его 27 футов (8,2 м) красный бархат халат был впоследствии продан Мадам Тюссо для отображения в ней Музей восковых фигур, но в конечном итоге был заново открыт и использовался при каждой коронации с тех пор что Георга V в 1911 г.^[15]

Хотя многие из Королевские драгоценности были унаследованы от предков Джорджа, он не жалел средств на то, чтобы усилить их великолепие. Корона Святого Эдуарда, датируемый 1661 годом, на самом деле представлял собой всего лишь раму, и большинство драгоценностей приходилось нанимать для установки в нее; в 1821 году это стоило 375 000 фунтов стерлингов. Коронационная корона Георга IV был введен в эксплуатацию с оценочной стоимостью более 50 000 фунтов стерлингов. Повязка в виде короны для шляпы Джорджа с перьями, теперь известной как Государственная диадема Георга IV, стоят 8000 фунтов стерлингов, а кроны за королевские герцоги стоимостью 4000 фунтов стерлингов, а для принцесс - 2000 фунтов стерлингов каждая. В отличие от этого, короны для расширенной королевской семьи были изготовлены по 40 фунтов стерлингов каждая при следующей коронации.^[16]

Исключение Кэролайн

Впечатление художника о королеве Кэролайн и лорде Худе, которым швейцар отказал во въезде в аббатство.

16 июля королевский камергер, Лорд Худ, написал, чтобы проинформировать герцога Норфолкского, что королева будет присутствовать на предстоящей коронации, и просил провести ее к ее месту. Он получил незамедлительный ответ от лорда Ховарда, заместителя графа маршала, в котором говорилось, что «его величество не желало подчиняться заявлению».^[17] Несмотря на это и на уговоры своих юридических советников, королева Каролина решила присутствовать на коронации. В 6 часов утра ее экипаж прибыл в Вестминстер-холл и был встречен аплодисментами сочувствующей части толпы и «тревожным возбуждением» солдат и официальных лиц, присматривавших за дверью, которая после некоторого замешательства была закрыта. Королева подошла под руку лорда Гуда, но командир стражи попросил ее билет. Ответив, что она королева и билет ей не нужен, ей твердо отказали. Когда Кэролайн и лорд Худ попытались войти через боковую дверь, она хлопнула им в лицо. Их попытка найти другой вход была заблокирована вереницей вооруженных солдат, поэтому они направились в Палату лордов, которая была соединена с залом, но когда ей было отказано во въезде туда, королева вернулась в свой экипаж. Примерно через 20 минут группа прибыла в аббатство,^[18] и подошел к двери, ведущей в Уголок поэта. Лорд Худ обратился к привратнику, который, вероятно, был одним из профессиональные боксеры кто был нанят для объявления о мероприятии; "Я представляю вам вашу королеву, вы отказываетесь от ее приема?" Привратник ответил, что не может никого впустить без билета. У лорда Гуда был свой билет, но привратник настаивал на том, что это позволит войти только одному человеку, и королева отказалась войти в одиночку. После дальнейших бесплодных споров группа королевы отступила, толпа кричала: «Позор! Позор!» когда она уехала в своей карете. Королева Каролина умерла через две недели.^[19]

Шествие

Король прибыл в Вестминстер на карете накануне в 20:30 и провел ночь в доме Спикер Палаты общин. Экипажи различных участников начали прибывать в час ночи, а к 6 часам утра близлежащие улицы были остановлены, так что многим сверстникам пришлось бросить свои вагоны и идти к аббатству сквозь толпу. В 10 утра,^[20] По традиции церемония началась в Вестминстер-холле. Королю, восседающему на троне, священнослужители подарили регалии, которые он затем даровал различным аристократам, часто имевшим наследственное право носить их в аббатство. Пешая процессия к аббатству была единственной частью процесса, которую могла увидеть широкая публика, и большие трибуны для зрителей были возведены вдоль маршрута, который выходил из северной двери зала через Новый дворцовый двор, на Парламент-стрит, Бридж-стрит и Кинг-стрит до западной двери аббатства. Это был приподнятый и покрытый ковром проход шириной 15 футов (4,6 м) и высотой 3 фута (0,91 м) с поручнями, вдоль которого стояли солдаты. В процессии было около 700 человек, во главе с Женщиной из Королевских Трав и шестью служанками, разбрасывающих лепестки по ковру.^[21] В этот номер входили военный оркестр и хор, неоднократно исполнявший гимн О Господь, даруй королю долгую жизнь к Уильям Чайлд, перемежающиеся с барабанными и трубными фанфарами.^[22]

Служба

Момент коронации короля Георга IV в Вестминстерском аббатстве.

За содержание коронационной службы отвечал Архиепископ Кентерберийский, Чарльз Маннерс-Саттон, который внес лишь незначительные изменения в текст, использованный во время предыдущей коронации, особенно исключив любые ссылки на королеву. Как и на предыдущем мероприятии, участникам были выданы распечатанные карточки с порядком обслуживания; это было особенно полезно, когда рукописный текст коронационной клятвы был потерян, а Джордж просто подписал карту вместо этого.^[23] Формулировка самой присяги была изменена от "людей этого королевство Великобритании "в" Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии ", чтобы отразить Акты Союза 1800.^[24] В проповедь проповедовал Архиепископ Йоркский, Эдвард Венейблс-Вернон-Харкорт, по тексту, взятому из Книга Самуила; «Тот, кто властвует над людьми, должен быть праведным, господствуя в страхе Божьем».^[25]

Это был теплый день, и король, обремененный тяжестью своего роскошного костюма, был замечен сильно потным во время службы и позднее заметил; «Я не хотел бы снова терпеть страдания того дня за другое царство!»^[26] В конце церемонии рецессия был омрачен преждевременным отъездом хора, так что королю пришлось пройти мимо пустых скамеек, покрытых мусором, что в прессе описывалось как «самая не живописная композиция».^[27]

Музыка

Музыка, используемая в службе коронации, похоже, была создана под влиянием пожеланий Джорджа; некоторые из них были изменены королем, когда он присутствовал на генеральной репетиции всего за три дня до мероприятия. По традиции вход монарха в аббатство приветствуется гимном. я был рад; однако это было отложено до тех пор, пока король не достиг Quire и был спет на новом параметр к Томас Эттвуд. Вместо этого при первоначальном входе короля Аллилуйя Хор от оратория Мессия к Георг Фридрих Гендель был спет. В этот момент Королевские ученые из Вестминстерская школа крикнул традиционное одобрение, "Виват Георгиус Рекс! ». Затем последовала музыка из другой оратории Генделя, Саул, в которой либретто из ария Уже вижу, как дочери земли продвигаются была изменена, по-видимому, по предложению Джорджа, чтобы сказать Уже вижу, как монарх Господа наступает; произведение закончилось припевом Добро пожаловать, добро пожаловать, могучий король!^[28] Другая хоровая музыка включала еще один гимн Аттвуда, Пусть твоя рука укрепится, Садок священник Генделя (однозначно, в расположение к Иоганн Баптист Крамер ), Король возрадуется к Уильям Книветт и установка Te Deum к Уильям Бойс.^[29] Боже, храни короля кажется, было выполнено как минимум дважды во время службы; один раз под звуки труб у входа царя и один раз незадолго до окончания хора с участием «всей знати страны, мужчин и женщин».^[30]

Хор и оркестр разместили в большой временной галерее, которая охватывала восточную часть аббатства над часовней Святого Эдуарда. В одном газетном сообщении говорилось, что было «сто инструментов и две сотни голосов». Официально упомянуты только хоры аббатства и Королевская часовня но вполне вероятно, что хор Собор Святого Павла также присутствовали и были наняты профессиональные певцы. В то время в моде были большие хоры такого размера, особенно для популярных концертов произведений Генделя. Дирижер был Уильям Шилд а органист был Чарльз Книветт Королевской часовни.^[31]

Банкет

Чемпион короля делает третий и последний вызов перед королевским столом на банкете.

Коронационный пир или банкет впервые был записан при коронации Ричард I в 1194 г.^[32] но 1821 год стал последним. Король вернулся в зал с процессией около 15:30.^[33] Зрелище было несколько омрачено Бароны пяти портов, которые воспользовались своим традиционным правом нести балдахин над королем, опираясь на четыре посоха. Король, возможно, желая, чтобы его видели толпы, смотрящие вниз из окон и крыш, решил пройти перед навесом; однако это заставило пожилых баронов попытаться идти быстрее, но покачивание навеса встревожило короля, который, в свою очередь, ускорил темп, что в конечном итоге привело к «несколько неприличной беговой рыси», согласно сообщению прессы.^[15] Король удалился в снятие комнаты отдыхать до 18:00, когда началось пиршество.^[34] Зал освещали 2000 свечей в 26 огромных люстрах, но из-за дневной жары в сверстников и пэрис внизу постоянно попадали большие капли расплавленного воска.^[35]

Из 23 временных кухонь, построенных рядом с залом, произведено 160 супницы супа и такое же количество горячих рыбных и жареных блюд, а также 3271 холодное блюдо. Заместитель графа маршала вместе с Лорд-стюард и Лорд верховный констебль, следил за происходящим верхом на лошади, ехав по центру зала. Прискорбный инцидент произошел, когда лорд-верховный управляющий, Генри Пэджет, первый маркиз Англси, требовалось спешиться и раскрыть первое блюдо на царском столе; он потерял ногу в Битва при Ватерлоо и потому что он был одет в протез ноги предназначенный для верховой езды, не мог спешиться без значительных трудностей и помощи нескольких пажей, что вызвало много веселья среди несочувствующих гостей.^[36]

Изюминкой банкета стало прибытие Королевский чемпион, который был наследственным титулом, принадлежащим Dymoke семья с 14 века. К сожалению, занимавший этот пост преподобный Джон Даймоук был священником, и поэтому честь перешла к его сыну, Генри Даймоук которому было всего 20 лет и у него не было подходящей лошади, поэтому его пришлось нанять из Цирк Астлея. Во время долгих церемоний чемпион в полном доспехи проехали через арку, в сопровождении лорда-верховного стюарда и лорд-верховного констебля, проехав вдоль всего зала,^[37] бросая перчатку три раза в традиционном испытании, последний раз, когда это было разыграно.^[38] Во время тостов хор пел Боже, храни короля снова, к которому с энтузиазмом присоединились поднявшиеся на ноги посетители и зрители. Хор тогда спел Non nobis Domine, возможно, потому что он появляется в Уильям Шекспир игра Генрих V после Битва при Азенкуре как отголосок предполагаемой победы Георгия над Наполеоном.^[39]

Наконец в 20:20 король встал из-за своего стола и ушел в Карлтон Хаус перевозкой.^[40] Зрителей из галерей разрешили спуститься на пол, и они начали убирать со столов не только остатки еды, но и убирали столовые приборы, стаканы, серебряные тарелки и украшения для стола. Лорду Гвидиру удалось предотвратить унесение бесценных золотых коронационных пластин, и вовремя прибыли вооруженные солдаты, чтобы предотвратить разграбление кухонь. Зал расчищали только в 3 часа ночи следующего дня, когда некоторых из тех, кто заснул на полу, пришлось отнести к своим тренерам.^[41]

Публичные торжества

Как и в предыдущие коронации, были попытки вовлечь в мероприятие широкую общественность. В Лондоне толпа, поддерживающая королеву Каролину, неистовствовала через Уэст-Энд разбивает окна и разгоняется Бытовая кавалерия.^[42] В другом месте более добродушная толпа наблюдала за подъемом газовый баллон из Зеленый парк пилотируется Чарльз Грин, а затем перешел к Гайд-парк где была лодочная гонка, а вечером деревья и Змеиный были освещены фонарями^[43] и салют выставка была организована Сэр Уильям Конгрив,^[44] Современные писатели описывают «безмерное скопление людей»^[45] и «беспрецедентные толпы»,^[46] хотя более поздняя версия описывает дисплей как «очень незначительный и не привлекающий особого внимания».^[47] Все театры Лондона были открыты бесплатно за счет короля.^[48] В других местах гражданские усилия на публичных торжествах часто омрачались неприязнью к Джорджу и поддержкой Кэролайн; в Бристоль, угрюмая толпа наблюдала за корпоративным театрализованным представлением, поскольку он «проходил по улицам со всей безмолвной тусклостью похоронной процессии».^[49] В Ливерпуль, корпорация отложила открытие Док принца до дня коронации, тем самым успешно избегая антимонархических демонстраций, находясь в Манчестер, толпа болела за короля, пока бесплатное пиво не кончилось, когда они начали петь «Боже, храни королеву».^[50] В других местах празднования в городах и деревнях, кажется, прошли более гармонично, часто финансируемые более состоятельными гражданами в пользу более бедных. В Брайтон Например, были «всевозможные мужские упражнения», и несколько быков были зажарены, чтобы накормить 8000 человек.^[51]

Королевские гости

Герцог Йоркский и Олбани, брат короля^[52]
Герцог и Герцогиня Кларенс и Сент-Эндрюс, брат и невестка короля^[52]
Герцог Сассекский, брат короля^[52]
Герцог и Герцогиня Кэмбриджа, брат и невестка короля^[52]
Герцог и Герцогиня Глостерская , зять и сестра короля^[52]
Принц Леопольд Саксен-Кобург-Заальфельдский, зять короля^[52]