Поправка Купера – Черча - Cooper–Church Amendment

В Поправка Купера – Черча был представлен в Сенат США вовремя война во Вьетнаме. Поправка была направлена ​​на прекращение любого финансирования американских военных усилий в Камбодже. Его предложение было первым случаем, когда Конгресс ограничил развертывание войск во время войны против воли президента.^[1]

Справочная информация и действия Конгресса

Поправку представили сенаторы. Джон Шерман Купер (Республиканец - Кентукки) и Франк Черч (Демократ - Айдахо) и приложенный к основному законопроекту, Закон о военных продажах за рубежом 1971 года. Предложение было внесено в ответ на недавний Камбоджийское вторжение, в том числе Operations Binh Tay 1 / Tame the West и Сделка свободы.^[2] Сенаторы Чёрч и Купер были одними из первых политиков, которые открыто и категорично выступили против войны во Вьетнаме. Их поправка была направлена ​​на:

1. Прекратить финансирование для сохранения сухопутных войск и военных советников США в Камбоджа и Лаос после 30 июня 1970 г.
2. Запрет на воздушные операции в воздушном пространстве Камбоджи при прямой поддержке камбоджийских сил без одобрения Конгресса
3. Прекратить американскую поддержку Республика Вьетнам силы за пределами территориального Южного Вьетнама.

Поправка Купера-Черча получила поддержку обеих сторон в Сенате, включая поддержку Майк Мэнсфилд,^[3] Джейкоб К. Джавиц,^[4] Уильям С. Саймингтон,^[5] и Дж. Уильям Фулбрайт.^[6] Большинство сторонников рассматривали поправку как запоздалую попытку восстановить конституционный контроль Конгресса над властью вести войну, в то время как Никсон администрация осудила это как неконституционное вторжение в власть президента, поскольку главнокомандующий.^[7] После семинедельного пирата и шести месяцев дебатов поправка была одобрена Сенатом 30 июня 1970 года 58 голосами против 37. Законопроект провалился. палата представителей, которые выступили против включения поправки 237 голосами против 153.^[8] Президент Никсон пригрозил наложить вето на законопроект, если он будет содержать положения Купера-Черча, и впоследствии законопроект об иностранной помощи был принят без него.

Редакции

Пересмотренная поправка Купера-Черча, Публичный закон 91-652, была принята обеими палатами Конгресса 22 декабря 1970 г. и вступила в силу 5 января 1971 г., хотя эта версия имела ограниченные ограничения на воздушные операции и была приложена к Дополнительному закону. Закон об иностранной помощи 1970 г.^[9] К тому времени сухопутные войска США уже были официально выведены из Камбоджи, в то время как американские бомбардировки Камбоджи продолжались до 1973 года. В пересмотренный законопроект также была внесена поправка, отменявшая Разрешение Тонкинского залива, однако это оказалось несущественным, поскольку администрация Никсона сослалась на конституционные полномочия президента как главнокомандующего, а не на резолюцию в качестве основы для своей военной власти.^[10] Президент Никсон осудил все версии поправки, заявив, что они наносят ущерб военным усилиям и ослабляют позиции Америки на переговорах. Парижские мирные переговоры.^[11]

Автор Дэвид Ф. Шмитц заявил, что поправка стала вехой в истории противодействия войне, инициатив Конгресса по прекращению боевых действий и усилий по контролю исполнительной власти во внешней политике.^[1]

Смотрите также

• Дело – церковная поправка
• Поправка Макговерна – Хэтфилда
• Доктрина Никсона
• Оппозиция Вьетнамской войне

Рекомендации

1. Шмитц, Дэвид Ф. Соединенные Штаты и правые диктатуры, 1965–1989 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-86133-0. п. 121.
2. Кутлер, Стэнли I. (1996). Энциклопедия войны во Вьетнаме. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN  0-13-276932-8. OCLC  32970270., п. 149.
3. Саммерс-младший, Гарри Г. (1985). Альманах Вьетнамской войны. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  0-7394-4290-2. OCLC  9730994., п. 237.
4. Саммерс, стр. 208.
5. Саммерс, стр. 329.
6. Кутлер, стр. 203.
7. Олсон, Джеймс С. (2008). В стране: иллюстрированная энциклопедия войны во Вьетнаме. Нью-Йорк: Метро Букс. ISBN  978-1-4351-1184-4. OCLC  317495523., п. 151.
8. Саммерс, стр. 132.
9. «Закон о специальной иностранной помощи 1971 года - P.L. 91-652» (PDF). 84 Стат. 1942 г.. Легис ★ Работает. 5 января 1971 г.
10. Олсон, стр. 151.
11. Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Ричард Никсон:« Письмо сенатору Хью Скотту о предлагаемой поправке к закону о продаже вооружений за рубежом », 4 июня 1970 г.». Проект американского президентства. Калифорнийский университет - Санта-Барбара.

внешняя ссылка

• Генри Киссинджер. Окончание войны во Вьетнаме. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2002.
• Энциклопедия войны во Вьетнаме. Издательство Оксфордского университета, 2000.