Современные игроки в гуцинь - Contemporary guqin players

Современный Гуцинь игрок У Цзыин

Это список современных игроков Гуцинь 20-го и 21-го веков. Он пытается перечислить большинство примечательный игроки (т.е. если они широко известны и / или внесли значительный вклад в музыку цинь).

Таблица руководство

• Личные имена (английский): Указывает имя (имена) человека на английском языке. Если этот человек родился с китайским именем, он указан в Мандарин пиньинь. Если есть Кантонский или другое название китайского диалекта, мандаринский пиньинь имеет приоритет над ним в списке заказов. Имена будут перечислены в алфавитном порядке. Для наглядности сначала будет фамилия.
• Личные имена (китайский): Имя (имена) человека традиционными полными китайскими иероглифами. Если у этого человека нет китайского имени, он будет помечен как «Нет».
• Другие имена, заголовки и стили: Любые другие имена или ручки, которые использовал человек, такие как псевдонимы, имена рисунков, стили и т. Д. Сюда входят любые заголовки, рыцарские ордена или присвоенные ему звания, такие как Профессор, кандидат наук, MBE, так далее.
• Даты: Указывает год рождения и смерти указанного человека. Если не известно, вместо этого будет использоваться умерший (реш.) Или активный (действ.).
• Школа или база: Школа человека или место его работы, если известно.
• Примечания: Любая важная информация об этом человеке, например. род занятий, опыт и т. д.

Китай, Тайвань и САР Гонконг

Личные имена (английский)	Личные имена (китайский)	Другие имена, заголовки и стили	Даты	Школа или база	Замечания
Царь Тэ-юн (Мандарин: Цай Дэюнь)	蔡德允	Госпожа; SBS (銀 紫荊 星 章)	1905—2007	Гонконг	Глава Дэйинь Циньше из Гонконга, старейший игрок в цинь в последнем поколении. Ученик Шен Цанонга.
Чен Чанлинь	陳長林		1932-	Школы Мин / Лингнан	Передатчик Минской школы. Как ученый-компьютерщик и уважаемый игрок в гуцинь, он участвовал на ранней стадии проекта «Цифровой гуцинь» и представил версию с использованием C ++, продемонстрировал программное обеспечение для генерации нотации гуцинь на PC286, работающее под DOS, созданное в начале 1980-х.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Чен Лейджи	陳雷 激		1967—	Шанхай?	Ученик Гун И. Выступал на Олимпиаде 2008 года.
Чен Вэнь	陳雯		1961—	Тайвань
Ченг Гунлян	成 公 亮		1940—2015	Школа Гуанлин	Профессор Гуцинь Музыкальной Консерватории Нанкина. Известный исследователь и композитор музыки гуцинь.
Дай Сяолянь	戴曉蓮		1963 -	Школа Гуанлин	Профессор Гуцинь Шанхайской консерватории музыки. Племянница Чжан Цзыцянь.
Дин Чэнъюнь	丁 承運		1944—	Шу
Дин Цзиюань	丁 紀 園		1942—	Школа Шу
Гун И	龔 一		1941—	Шанхай (консерватория)	Элитный профессиональный игрок на цине, ранее выступавший из Шанхайского китайского оркестра.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Гуань Пинху	管 平湖	名 平, 字 吉 廠	1897—1967	Jiuyi	Уважаемый мастер; сбил с толку многие баллы цинь, такие как Лю Шуй и Гуанлин Сан. В 1977 году его запись Лю Шуй (Текущая вода) была выбрана для включения в Вояджер Золотая запись, сборник мировой музыки, отправленный в космос на космических кораблях "Вояджер-1" и "Вояджер-2".
Гуань Чжунхан	關 仲 航		1900—1970	Школа Jiuyi
Гу Мейгенг	顧 梅 羹		1899—1990	Школа Шу; Хуаян
Гу Цзэчан	顧 澤 長		1941—2018	Школа Шу
Хуан Мяньчжи	黃 勉 之		1853—1919	Школа Jiuyi
Ли Фань	李 璠		1913—2008	Школа Шу	國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Ли Фэн	李楓	字 哲芬	(действовать.)	Тайвань	Играет на шелковых струнах; выпустил компакт-диск
Ли Фэнъюнь	李鳳雲		(действовать.)	Тяньцзинь	Ученица Чжан Цзыцянь. профессор Тяньцзиньской консерватории. Издала сольный CD-альбом Хьюго.
Ли Конъюань	李 孔 元		(действовать.)
Ли Минчжун	李明忠		(действовать.)	Шаньси	Цинь ученый и создатель
Ли Сянтин	李祥霆	Профессор	1940—	Пекин (Консерватория)	Элитный профессиональный игрок в цинь. Действующий президент Китайского комитета Гуцинь. Известен импровизацией.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Ли Юйсянь	李 禹 賢		1937—2011	Школа Мэйань
Лин Юрен	林友仁		1938—2013	Школа Гуанлин	Профессор Гуцинь Шанхайской консерватории. Передатчик школы Гуанлин.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Лю Чичэн	劉 赤城		1938—2019	Школа Мэйань	國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Лау Чор-вау (Мандарин: Лю Чухуа)	劉楚華	Профессор	1951-	Гонконг	Один из лучших игроков Гонконга
Лю Цзиншао	劉景韶	字 琴 子	1903—1987	Школа Мэйань
Лю Шаочунь	劉少椿	劉平 沙	1901—1971	Школа Гуанлин	Игрок школы Гуанлин, известный своим эксцентричным стилем и взаимодействием.
Лю Чжэнчунь	劉正春		1935—2013	Jinling
Ло Ка Пинг (Мандарин: Лу Цзябин)	盧家炳	Филип	1896—1980	Гонконг	Выпустил компакт-диск со своими записями.
Лонг Циньфан	龍 琴 舫		1886—1959	Школа Шу
Мэй Юэцян	梅 曰 強	字 南移	1929—2003	Школа Гуанлин
Пан Юйчжу	龐 雨珠		1935—	Школа Мэйань
Пей Тиксия	裴鐵俠	字 雪琴	1884—1950	Школа Шу
Пэн Чжицин	彭 祉 卿		1891—1946	Школа Шу
Пу Сюэчжай	溥 雪 齋		1893—1966	Пекин	Двоюродный брат последнего императора Китая Пуи. Художник Китайская живопись.
Рао Цзунъи (Джао Цунг-И )	饒宗頤	字 固 庵, 號 選 堂	1917—2018	Lingnan School	Известный китаевед, заслуженный профессор и преподаватель CUHK.
Ронг Тяньци	容 天 折	號 琴 禪	1936—1994	Гуандун
Шен Цаононг	沈草 農		1891—1973	Школа Фаньчуань, Шанхай
Сунь Шаотао	孫紹 陶		1879—1949	Школа Гуанлин
Сунь Юйцинь	孫毓芹		1915—1990	Тайвань
Тонг Кин-вун (Мандарин: Тан Цзяньюань)	唐健垣	кандидат наук	1946-	Гонконг	Игрок и учитель Гуциня, главный редактор Qinfu 琴 府, сборника древних партитур (не путать с Qin Fu Цзи Канга). А также виртуоз Гучжэн и Наньинь (стиль пения).
Ван Ди	王迪		1926-2005	Школа Jiuyi	Ученица Гуань Пинху, проводившая в 1956 году обзор игроков на цинь по всей стране, записала на магнитную ленту игроков, играющих на цинь. Эти записи сейчас находятся в Шанхае.
Ван Дуо	汪 鐸	名 珍 昌	1938—	Сучжоу	Игрок Guqin Wumen Qinshe из Сучжоу. Руководитель исследовательского центра Guqin Сучжоуского университета науки и технологий. Специальные темы исследования включают: шелковые струны, дапу, даосская музыка гуцинь, мастер-исполнитель гуцинь и музыкант в проекте «Цифровой гуцинь» под названием «Рыба-данио».
Ван Хуаде	王華德		1922—2008	Школа Шу
Ван Лу	王 露	字 心 葵	1879—1921	Школа Чжучэн	Основатель 音 琴 社 в ​​Цзинане.
Ван Шэнсян	王 生 香	原名 敬 亭, 號 賣 履 翁	1902—1975	Цзиньлин, Шаньдун
Ван Яньин	王燕卿	名 賔 魯	1867—1921	Чжучэн и Мэйань	Основатель школы Мэйань
Ван Юнчан	王永昌		1940—	Школа Мэйань
Ван Юди	王 悠 荻		(действовать.)	Гонконг	Исполнитель Guqin, учитель Guqin в Гонконгская академия исполнительских искусств (HKAPA) и наставником Guqin в The Китайский университет Гонконга (CUHK). Просвещенный проф. Гун И; Степень бакалавра гуманитарных наук от Центральная консерватория музыки в 2010 г. научный руководитель: проф. Чжао Цзячжэнь; Степень магистра музыки от HKAPA в 2012 году под руководством доктора TSE Chun-Yan. Обладатель золотой медали Второго национального конкурса Guqin в 2009 году. Музыкальный дизайн и исполнение Guqin в Три королевства (сериал).
Вэй Чжунлэ	衛 仲 樂		1908/9—1998	Шанхай	Виртуозно владеет многими китайскими инструментами, в том числе пипа и дизи, и важная фигура в Цзяннань Сичжу.
Вен Юцан	翁 瘦 蒼	名 之 潤	1916—2002	Юйшаньская школа
У Цзинлуэ	吳景 略	名 韜, 號 縵 叟	1907—1987	Юйшаньская школа	Элитный мастер, известный своей выдающейся ролью в модернизации и профессионализации инструмента.
У Цзиньян	吳 浸 陽	字 觀 月, 號 純白	1882—?	Сычуань
У Лансун	吳蘭 蓀	名 建	1883—1960	Юйшаньская школа
У Вэньгуан	吳文光	кандидат наук	1946-	Юйшаньская школа	Элитный профессиональный игрок в цинь; сын У Цзинлю и передатчик школы Юйшань.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
У Чжао	吳 釗		1935—	Пекин	Бывший президент Пекинского общества гуцинь; опубликовал книги и исследования по цинь.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
У Чжаоджи	吳兆基	字 湘 泉	1908—1997	Хунань	Передатчик стиля Ву
У Цзунхань	吳宗漢	字 滙 江	1902—1991	Школа Мэйань
Ся Ифэн	夏一峰		1872—1963	Jinling
Се Даосю	謝 導 秀		1940—2019	Lingnan School
Цзе Чун-Ян (китайский: Се Цзюньжэнь)	謝俊仁	MD	(действовать.)	Гонконг	Один из лучших игроков Гонконга
Се Сяопин	謝 孝 苹		?—1998	Юйшаньская школа
Сюй Цзянь	許 健		1923-2017	Пекин	Ученый Цинь, написавший Циньши Чубиан
Сюй Куанхуа	徐 匡 華		1917—2007	Чжэцзян	Основатель Общества Сиху Цинь. Появился в фильме, Герой. Умер 13 февраля 2007 г.
Сюй Лисунь	徐立 孫	名 卓, 號 笠 僧	1897—1969	Школа Мэйань
Сюй Шаоин	徐曉英		1937—2016	Zhe School
Сюй Юань-бай	徐 元 白		1893—1957	Zhe School
Сюй Чжунвэй	徐忠偉		1920—	Юйшаньская школа
Ян Синьлунь	楊新倫	字 克 定	1898—1990	Lingnan School
Ян Цзунцзи	楊宗稷	字 時 百, 號 九嶷山 人	1865—1931	Школа Jiuyi	Основатель школы Jiuyi, составитель Циньсюэ Цуншу.
Яо Биньянь	姚 丙 炎		1921—1983	Zhe School	Dapued (расшифровка) классической версии Джиу Куанг в тройном ритме.
Яо Гунбай	姚 公 白		1948—	Чжэцзян	Второй сын Яо Бинъянь.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Яо Гунцзин	姚公敬		1955—		Третий сын Яо Бинъянь
Е Минпэй	葉 名 佩		1929—	Zhe School
Ю Босун	俞 伯 蓀		1922—2013	Школа Шу
Юй Цинсинь	余青欣		1956－2015	Пекин	古琴 协会 秘书长 ， 国家 一级 演员 ， 國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Ю Шаозе	喻紹澤		1903—1987	Школа Шу	Передатчик школы Шу
Юэ Инь	樂 瑛		1911—?	Школа Jiuyi
Цзэн Чэнвэй	曾 成 偉	Доцент	1958—	Школа Шу; Чэнду	Высоко ценимый создатель гуцинь, а также передатчик школы Шу.
Чжа Фуси	查 阜 西		1895—1976	Юйшаньская школа	Великий исследователь и исполнитель музыки цинь, специализирующийся на песнях цинь.
Чжан Чэнцю	詹 澂 秋	名 智 睿, 字 水雲, 號 襄陽 學 人	1890—1973	Школа Чжучэн
Тео Кхенг-чонг (Мандарин: Чжан Цинчун)	張慶崇		(действовать.)	Гонконг	Гуцинь-музыкант и исследователь из Сингапура, музыкант в области звуковых свойств инструмента гуцинь, разработал яркий стиль игры на гуцине. Участвовал в проекте «Digital Guqin» под названием «Pale Ink». Учитель гуцинь и ученый-исследователь музыки гуцинь.
Чжан Цинцзи	張清 治	字 理 玄	1940—	Тайвань
Чжан Юхе	張友鶴		1895—1940	Школа Чжучэн
Чжан Чжисун	章 志 蓀	字 梓 琴, 齋 名 『研 易 習 琴 齋』	1885—?	Тайвань
Чжан Цзыцянь	張子謙	原名 張益昌, 張龍翔	1899—1991	Школа Гуанлин	Уважаемый мастер школы Гуанлин.
Чжао Цзячжэнь	赵家珍		(действовать.)	Пекин	Студент У Вэньгуана и профессор Китайской консерватории музыки; У На был учеником Чжао. Чжао исследовал музыку в кино вместе с гуцином и основал Центр искусств Чжао Цзячжэнь Гуцинь (赵家珍 古琴 艺术 中心) в Пекине.
Чжао Сяося	赵晓霞			Пекин	Виртуоз, играющий на международном уровне (например, пьеса Тан Дуна в ЮНЕСКО в Париже (Концертная музыка для воды, 22 марта 2013 г.)), преподаватель в Центральной консерватории Пекина.
Чжэн Миньчжун	鄭 珉 中		1923-2019	Школа Jiuyi; Пекин	Ученик Гуань Пинху, уважаемый игрок, специалист по знанию гуцинь в Дворцовом музее в Пекине.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人.
Чжэн Юньфэй	鄭雲飛		1939—

Соединенные Штаты Америки

Личные имена (английский)	Личные имена (китайский)	Другие имена, заголовки и стили	Даты	Школа или база	Замечания
Бинкли, Джим	畢克禮	M.S.C.S.	(действовать.)	Портланд, штат Орегон	Перевел Югу Чжай Циньпу на английский язык, любитель цинь. Интернет сайт
Дидо, Стивен	戴德		(действовать.)	Йонкерс, штат Нью-Йорк	Соучредитель и нынешний президент New York Qin Society; также делает гуцинь. Интернет сайт
Эй ты	何 宇		(действовать.)	Колумбус, Огайо	Ученик Шуйшань Юй;
Лян, Минъюэ	梁 銘 越	Дэйвид	(действовать.)	Элликотт Сити, Мэриленд	Сын известного тайваньского гитариста / ученого-гучжэна Лян Цай-Пин
Ли, Имин	李一鳴	Профессор	(действовать.)	Сан-Франциско, Калифорния	Игрок Цинь (учил Гу, Цзэчан. Гун И. Ли, Сянтин. Чжао, цзячжэнь) и президент международного общества Гуцинь в Сан-Франциско. Выпускник Шэньянской консерватории, провинция Ляонин, КНР.
Либерман, Фредрик	Никто	кандидат наук	(реш.)	Санта-Крус, Калифорния	Перевел Мэйань Циньпу на английский.
Лю Ли	劉麗		(действовать.)	Нью-Йорк, NY	Выпускник Центральной консерватории в Пекине по программе Guqin, которую преподавали такие известные игроки, как У Цзинлю, Ву Вэнгуан, а также Ли Сянтин. До переезда в США - доцент кафедры Гуцинь Китайской консерватории музыки в Пекине. Сотрудничал с композитором Тан Дун и скрипка виртуоз Ицхак Перлман по записи саундтрека к фильму Герой
Луи Пуи-Юэнь[1]	吕培 原		(действовать.)	Лос Анджелес, Калифорния	Ученица У Цзунхань школы Мэйан. Известный мастер пипа. Директор Китайского музыкального оркестра Spring Thunder, 春雷 国 乐 社。
Луи Цун-Юэн[2][3]				Лос Анджелес, Калифорния	Брат Луи Пуи-Юэня. Руководил китайской музыкальной программой в отделе этномузыкологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе /
Цзяоюэ Лю	吕 皎月	BA, MA	(действовать.)	Нью-Йоркский университет Нью-Йорк, штат Нью-Йорк	Исполнитель Guqin и Zhu (筑) из Нью-Йорка провел сольный концерт в Карнеги-холле 2 июня 2014 г. и 29 октября 2016 г. в Центре исполнительских искусств Линкольна.
Юнг, Белл (Мандарин: Ронг Хонгзэн)	榮 鴻 曾	кандидат наук	(действовать.)	Питтсбург
Томпсон, Джон	唐世璋	BA, MA	(действовать.)	Нью-Йорк, NY	Американец, чье «исторически обоснованное исполнение» включает в себя более 150 мелодий, которые он реконструировал из ранних табулатур, включая всю Шэнь Ци Ми Пу. Его интернет сайт включает перевод, анализ и более 70 звуковых файлов с его реконструкциями.
Ван Фэй	王菲	MA; Эмили	(действовать.)	Район залива Сан-Франциско, Калифорния	Игрок в цинь (учил Ли Сянтин) из США.
Вонг Глейстин, Мэрилин (Мандарин: Ван Мяолян)	王妙蓮		(действовать.)	Вашингтон, округ Колумбия.
У Цзыин	吳自英	Профессор	1943—	Сиэтл, Вашингтон	Игрок в гуцинь и пипа (учил Ван Цзиру 王吉儒, У Цзинлуэ 吳景 略, Чжа Фуси 查 阜 西, Сунь Цзунпэн 孫宗 彭, Сюй Лисунь 徐立 蓀 и Гу Мэйгэн 顧 梅 羹); бывший профессор традиционной китайской музыки Шанхайского педагогического университета и директор Шанхайской ассоциации Цинь; выпустили два исключительно хороших компакт-диска с классикой Guqin при поддержке 2006 Программа поддержки артистов Джека Стро. Интернет сайт
Ян Шин-И	楊信宜		(действовать.)	Бостон, Массачусетс	Ученица Ван Хайяня (школа Мэйань) и Тан Цзяньюань
Ип Мингмэй (Мандарин: Е Минмэй)	葉 明媚	кандидат наук	(действовать.)	Нью-Йорк, NY	Ученый Цинь, ученик Цай Дэюня
Йе Шихуа	葉時華	Джуди Йе	(действовать.)	Нью-Йорк, NY	Окончила Тайбэйский университет искусств по специальности цинь. Магистр этномузыкологии Шеффилдского университета, Великобритания. Профессиональный игрок в цинь и чжэн и педагог.
Юй Шуйшань	于 水 山	Наследник школы Мэйань; Кандидат искусствоведения	(действовать.)	Бостон, Массачусетс	Ученик У Цзыин; основатель Североамериканского общества Мэйан Гуцинь, профессор архитектуры Северо-Восточного университета
Юань Цзюньпин	袁中平		(действовать.)	Нью-Йорк, NY	Ученик Сунь Юйциня и У Чжаоджи; основатель нью-йоркского общества Цинь
Чжан Пэйю	張培 幼	Джуди Чанг	(действовать.)	Нью-Йорк, NY	Цинь-игрок и учитель (бывший ученик Юань Цзунпина) из США. Интернет сайт
Ван, Гэн	王 耕		(действовать.)	Айова-Сити, штат Айова	Ученица Ли Фэнъюня Интернет сайт
Ван, Бохан	王博瀚	B.S.C.E. (UCD )	(действовать.)	Район залива Сан-Франциско, Калифорния	Ученица У Цзыин

Канада

Личные имена (английский)	Личные имена (китайский)	Другие имена, заголовки и стили	Даты	Школа или база	Замечания
Вонг, Фред (Мандарин: Хуан Шучжи)	黃樹 志		(действовать.)	Коквитлам, Британская Колумбия	Продюсер Тайгу шелковые струны. Редактор современной серии книг о цинь, Циньсюэ Цункан
Киу Шань (Мандарин: Цяо Шань)	喬 姍		(действовать.)	Ванкувер, Британская Колумбия	Основатель Цзюи Цинь Ассоциация
Юнг, Джуни Л. (Мандарин: Ян Цзюньли)	楊儁立	BA (Торонто ), MA (CUHK )(Торонто );楊雪亭 ﹑ 號 燕 梵 ﹑ 西 原 齋主 ﹑ 瀨 溪 琴 伶; Псевдоним: Сацуки Шизука 五月 靜	1987—	Торонто, ON	Основатель и президент Университет Торонто Ассоциация Гуцинь (ныне Общество Гуцинь Торонто).

Германия

Личные имена (английский)	Личные имена (китайский)	Другие имена, заголовки и стили	Даты	Школа или база	Замечания
Дамер, Манфред	曼 大 墨		(действовать.)	Германия	Цинь и гитарист, автор книги ("Qin - die klassische chinesische Griffbrettzither"), знаток китайской культуры.
Ли, Пэнпэн	李 蓬蓬		(действовать.)	Веймар, Германия	Дочь известного игрока в гуцинь Ли Сянтин (Китай)
Стоувсандт, Инго	Никто		(действовать.)	Риттерхуде, Германия	Сопровождающий «Музыка Юго-Восточной Азии».
Зиглер, Хеннинг	奇 和 寜	MA	(действовать.)	Берлин, Германия	Интернет сайт

Бразилия

Личные имена (английский)	Личные имена (китайский)	Другие имена, заголовки и стили	Даты	Школа или база	Замечания
Рибейро, Андре			(1975-)	Сан-Паулу, Бразилия	Композитор и этномузыковед. Игрок Цинь под руководством Пэйю Чанга и наставником Юань Чжун-Пин. Исследует восточную поэтику в концертной музыке, организует исследовательскую группу POEM, связанную с докторской программой Департамента музыки USP. Соучредитель Бразильской ассоциации Guqin (2019) и художественный руководитель ансамбля китайской музыки Гаошань Люшуй с 2012 года. Он также проводит этнографические исследования музыки в буддийских обрядах и церемониях.
Падуа, Виктор			(1992-)	Сан-Паулу, Бразилия	Игрок Цинь под руководством 白 无瑕 Бай Уся из Шанхайской консерватории. Соучредитель ассоциации Guqin Brazil.

Другие

Личные имена (английский)	Личные имена (китайский)	Другие имена, заголовки и стили	Даты	Школа или база	Замечания
Чоу, Шуэн-гит / Сваннджи (Мандарин: Чжоу Сюаньцзе)	周旋 捷	кандидат наук	(действовать.)	Канада / Франция / Китай-Гонконг	Канадец из Китая создал документальный видеофильм о Мастере гуцинях и детских игроках - самая большая коллекция за пределами Китая. Инициировал проекты «Цифровой гуцинь», чтобы познакомить более широкую молодежную аудиторию со звуками гуцинь, как ориентир для аутентичной культуры и практики гуцинь. Разработал новые формы гуцинь, исследования-творения с использованием CAO (компоновка с помощью компьютера) для изучения возможностей обработки звуковых волн гуцинь в современном искусстве и культуре. Создал новый дизайн традиционных инструментов гуцинь, то есть «Half HunDun 2006», здание цифрового музея гуцинь в трехмерной иммерсивной платформе виртуального мира Secondlife. > Первый в мире прототип Guqin из углеродного волокна: оригинальный дизайн «Half HunDun», июль 2016 г. Вес 2,38 кг. Углеродное волокно и лак, твердая древесина> Второй прототип в разработке: оригинальный дизайн «Кто в Цинь?» [1],[2], Интернет сайт
Фусими Киёси	伏 見 靖	無 家 Мука	1956-	Киото, Япония	Игрок Гуцинь, знаток японской и китайской традиционной музыки. Линия стиля от Mme. Царь Тех-юн. Директор Общества Камакура Цинь, а затем Общества Чоши Цинь 疇 祉 i 社.
Микеле Чезаратто			(действовать.)	Удине, Италия	Гуциньист, исполнитель Цзян Куйчи, основатель ансамбля китайской традиционной музыки «Pelagia Noctiluca». В настоящее время проживает во Флоренции.
Гулик, Роберт Ханс ван	高 羅佩	кандидат наук	1910—1967	Нидерланды	Голландский писатель, написавший важную Знания о китайской лютнеТакже известный детектив-романист, специалист по гравюрам в стиле Мин, дипломат. Эрудит-исследователь китайской культуры.
Ким, Сан Сунь	金 的 順 (김상순)		(действовать.)	Сеул, Корея	Игрок каягым, который отправился в Китай изучать гуцинь под руководством Ли Сянтинга. Есть альбом, изданный в Корее под названием 琴聲 還 鳴 (금성 환명).
Саката Шиничи	坂 田 進 一		(действовать.)	Япония	Guqin player, композитор, знаток японской и китайской традиционной музыки, писатель, директор Tokyo Kin-sha (Tokyo Qin Society).
Виго, Джоан М	易 兆 安	Дипл-Информ (Катал. )	(действовать.)	Испания	Основатель и веб-мастер Друзья Гуциня интернет сайт.
Стреллер-Шен, Цинь	沈 沁	Гуциньист и учитель гуциня, магистр философии Китайской консерватории музыки	(действовать.)	Швейцария	Преподаватель и вебмастер www.qinqin.ch интернет сайт.
Такей Юки (Гао Юйшэн)	武 井 欲 生 (高 欲 生)	Игрок гуцинь и учитель гуциня.	1963-	Токио, Япония	Представитель Директора [4] Японское общество продвижения Guqin (Ассоциация Inc.)

Смотрите также

• Гуцинь
• Общества гуцинь
• Традиционные китайские музыкальные инструменты

Рекомендации

1. Парящие лепестки ... Дикие гуси ... Луна на высоте: Музыка китайской пипы, Луи Пуи-Юэнь. Nonesuch Explorer H-72085, 1980 (виниловая пластинка)
2. Армстронг, Донна (5 января 2016 г.). «Семья Цун Юэн Луи создает стипендиальный фонд в размере 20 000 долларов». UCLA Департамент этномузыкологии. Получено 13 ноября 2017.
3. Сокровища Китая: Луи Цун-Юэнь играет пипу и чин (Примечания к LP). Нью-Йорк: Лирикорд.
4. "一般 社 団 法人 日本 古琴 振興 会". www.guqin.jp. Получено 2018-08-03.

Международный справочник учителей Гуцинь