Техника игры гуцинь - Guqin playing technique

В игровая техника Гуциньиногда называют аппликатуры, более многочисленны, чем у любого другого китайского или западного музыкального инструмента. Они также сложны и полны символизма.

Основные звуки

Музыку цинь можно разделить на три совершенно разных «звука». Первый сан инь 〔散音〕, что означает «рассеянные звуки». Это создается путем защипывания струны, необходимой для звучания открытой ноты. Слушать (помощь ·Информация ). Второй вентилятор инь 〔泛音〕, или «плавающие звуки». Это гармоники, в котором игрок слегка касается струны одним или несколькими пальцами левой руки в положении, обозначенном значком привет точки, выщипывайте и приподнимайте, создавая четкий и чистый звук Слушать (помощь ·Информация ). Третий - это инь 〔按音 / 案音 / 實音 / 走音〕, или «остановленные звуки». Это составляет основную часть большинства фигур цинь и требует от игрока нажимать на веревку пальцем или большим пальцем левой руки, пока она не соединится с поверхностью доски, а затем выдергивать. После этого рука музыканта часто скользит вверх и вниз, изменяя тем самым высоту звука. Эта техника похожа на игру слайд-гитара на коленях игрока, но техника цинь очень разнообразна и использует всю руку, в то время как слайд-гитара имеет только около 3 или 4 основных техник Слушать Пей Лан (помощь ·Информация ).

По книге Цуньцзянь Гуцинь Жифа Пузи ЦзиланьСуществует около 1070 различных техник работы с пальцами, используемых для цинь, с именами или без них. Поэтому он использует большинство пальцевых приемов любого инструмента в китайской или даже западной музыке.^[1]. Большинство из них устарели, но в современной практике достаточно знать около 50.

Гвозди

Когда дергает за струны, накладные ногти прикреплять к пальцам не требуется. Часто оставляют ногти длинными и срезают их эллиптический форма. Длина субъективна и будет зависеть от предпочтений игрока, но обычно она составляет около 3–4 мм от кончика пальца. Если он слишком короткий, то кончик пальца заглушит звук, когда он касается струны после того, как гвоздь ее щипнул. Если он слишком длинный, пальцы могут быть громоздкими и снижать производительность. Как правило, ногти правой руки держатся длинными, а ногти левой - коротко остриженными, чтобы можно было беспрепятственно нажимать на струны. Для людей с ломкими ногтями Югу Чжай Циньпу есть методы их усиления. В отличие от других щипковых инструментов, таких как Гучжэн и пипа, плектрамы и накладные ногти следует избегать. Для Гучжэн и пипа там, где нужно атаковать струны с силой, таким образом, когда можно сломать ноготь, цинь требует небольшой силы для игры. Кроме того, накладные ногти могут мешать пальцам или создавать неудовлетворительный тон. Кроме того, поскольку струны цинь ощущаются лучше, их лучше щипать натуральными ногтями.

Техника

〈挑〉 Тяо
〈勾〉 Гоу
〈劈〉 Pi
〈撥〉 Бо

Приведенные выше четыре цифры взяты из старого справочника. ^[2]

Правая рука

Существует восемь основных техник работы с пальцами правой руки: число Пи 〈劈〉 (Выщипывание большого пальца наружу), Tuo 〈托〉 (Выщипывание большого пальца внутрь), мес 〈抹〉 (Индекс в), тиао 〈挑〉 (Выход индекса), гоу 〈勾〉 (В середине), ти 〈剔〉 (Середина), да 〈打〉 (Кольцо) и Чжай 〈摘 > (раздаваться); мизинец не используется. Их комбинации создают множество из этих основных восьми. Куо 〈撮〉 - это перебирать две струны одновременно, лун 〈輪 / 轮〉 - быстро выдергивать струну безымянным, средним и указательным пальцами, suo 〈鎖 / 锁〉 заключается в перехвате струны несколько раз в фиксированном ритм, бо 〈撥 / 拔〉 сжимает пальцы и атакует две струны одновременно, и пистолет фу 〈滚拂〉 Заключается в создании глиссанди непрерывно бегая вверх и вниз по струнам указательным и средним пальцами. Это всего лишь несколько.

Левая рука

Техника левой руки начинается с простого нажатия на струну (обычно большим пальцем между ногтем и безымянным пальцем), скольжения вверх или вниз к следующей ноте (шанг 〈上 > и ся 〈下 >), к вибрати покачивая рукой (инь 〈吟 > и нао 〈猱〉, Существует более 15 различных форм вибрато), ощипывая струну большим пальцем, пока безымянный палец останавливает струну в нижнем положении (qiaqi 〈掐起 / 搯起〉), ударяя по струне большим пальцем (Ян 〈掩 / 罨〉), К более сложным техникам, таким как нажатие на несколько струн одновременно.

Обе руки

Техники, выполняемые обеими руками в тандеме, труднее выполнять, например Ця Цо Сан Шэн 〈掐撮三聲 / 掐撮三声〉 (комбинация ударов молотком, затем выщипывание двух струн, затем повторение), до более стилизованных форм, таких как нажатие всех семи струн левой, а затем игра на всех струнах вправо, затем левая рука быстро перемещает цинь вверх, создавая перекатывающийся звук, как ведро с водой, брошенное в глубокий бассейн с водой (эта техника используется в стиле Шу. Лю Шуй имитировать звук воды). ^[3]

Другие вопросы

Чтобы овладеть цинь, необходимо освоить более 50 различных техник. Даже наиболее часто используемые (например, тиао) трудно понять без надлежащих инструкций учителя. Кроме того, некоторые методы различаются от учителя к учителю и от школы к школе. ^[4]

Есть также много устаревших аппликатур и обозначений, которые редко используются в современной табулатуре. Сейчас начали публиковаться новые книги об этих аппликатурах и обозначениях, поскольку культура и изучение цинь набирают обороты. ^[5]

Сноски

^ Го, Пин. Guqin Congtan 【古琴丛谈】. Стр.112.
^ Чжан, Он. Циньсюэ Румен 【琴學入門】. Том 1, листы 39, 40, 43 и 47.
^ У, Цзинлуэ и Вэнгуан. Юйшань Уши Циньпу 【虞山吴氏琴谱】 Музыкальный репертуар семьи У Цинь. Страницы 507-526.
^ Ван, Бинглу. Мэйань Циньпу 【楳盦珡諩】. Том 1 выходит 18-24.
^ Яо, Бинъянь и Хуан, Шучжи. Тангдай Чен Чжо Лун Гуцинь Чжифа: Яо Биньянь Циньсюэ Чжу Шу чжи Йи 【唐代陳拙論古琴指法 ‧ 姚丙炎琴】.