Констанс Бабингтон Смит - Constance Babington Smith

Констанс Бабингтон Смит
Родившийся15 октября 1912 г.
Puttenham
Умер31 июля 2000 г.
НациональностьБританский

Констанс Бабингтон Смит MBE Легион Заслуги FRSL (15 октября 1912 г. - 31 июля 2000 г.) была британской журналисткой и писательницей, но, вероятно, наиболее известна своей работой в военное время в образный интеллект.

Ранние годы

Бабингтон Смит была дочерью старшего государственного служащего сэра Генри Бабингтон Смит, отпрыск Семья Бабингтон.[1] Ее мать, урожденная леди Элизабет Брюс, была дочерью Девятый граф Элгин, делая Констанс внучкой Вице-король Индии и праправнучкой человека, который купил Elgin Marbles. Констанс происходила из многодетной семьи и была седьмой из девяти детей. Ее отец умер в 1923 году, когда ей было десять лет. К тому времени ее старшие братья уже были взрослыми, а младшей сестре было всего два года.

Она получила образование дома в семейном доме «Чинтурст» в г. Wonersh в Суррей.

Она закончила свое образование в Франция и переехал в Лондон во взрослой жизни.

Обученная модистка, она работала в модистка Aage Thaarup перед война[2] а также мода журнал в Лондоне, прежде чем заняться журналистикой, с Самолет журнал.[3]

Военная служба

Ее знание самолетов привело ее в WAAF в Вторая мировая война. Она служила с Центральный отдел устного перевода (CIU) в RAF Medmenham, Бакингемшир, достигнув звания Летный офицер. Вместе с ней служил ее брат Бернард Бабингтон Смит (1905–1993), который также работал переводчиком фотографий в Медменхэме. Другой коллега-ИП, присутствовавший в Медменхэме, был Уинстон Черчилль дочь, Сара Оливер.[4][5]

Фоторазведка РАФ 1943 года. Испытательный стенд VII в Исследовательском центре армии Пенемюнде фотография, над которой работал Бабингтон Смит.

В 1942 году она снялась в полнометражном художественном фильме Министерства авиации. Цель на сегодня, вместе со своим коллегой по Медменхэму, эскадроном-лейтенантом Питером Ридделлом.[6]

Работая над интерпретацией воздушная разведка фотографии, Констанс приписывают открытие V1 в Пенемюнде, Германия.[7]

В 1942 году Бабингтон Смит был Упоминается в депешах за свою работу и в 1945 г. была награждена MBE Ее брат Бернар также был удостоен чести за свою работу в CIU, получив награду. OBE.

Она была изображена в фильме 1965 года. Операция Арбалет к Сильвия Симс.

После День Победы Констанс была прикреплена к разведке USAAF в Вашингтон, округ Колумбия. продолжить работу над интерпретацией фотографий, на этот раз для Тихоокеанского театра.

В 1946 году Соединенные Штаты наградили ее премией. Легион Заслуги.

Более поздняя жизнь

С 1946 по 1950 год она была исследователем Журнал Life. Позже она переехала в Кембридж, Британия, где она превратилась в Греческое православие и стать писателем и биографом.

Ее военные мемуары Доказательства в камере был в 1957 году первым всеобъемлющим повествованием о британской фотографической разведке во время Второй мировой войны. Поскольку она была опубликована до того, как стало известно о взломе кодов военного времени, эта книга также могла содержать некоторую дезинформацию времен холодной войны.[нужна цитата ]

Ее двоюродный брат был писателем Роза Маколей Бабингтон Смит пишет ее биографию, опубликованную в 1972 году.

Она появилась в нескольких сериях 1977 года. BBC Сериал Тайная война, где она рассказала о своей работе фото переводчика во время войны, поскольку она имела отношение к сюжету эпизода.

Бабингтон Смит был основателем и директором Комар Мемориальный апелляционный фонд, ныне Музейный фонд Хэвилленда.

Происхождение

Библиография

  • Как фотографические детективы раскрыли тайну секретного оружия (ЖИЗНЬ, 28 октября 1957 г.)
  • Доказательства в камере (1957) - опубликовано как Воздушный шпион в США
  • Время тестирования (1961)
  • Эми Джонсон (1961)
  • Роза Маколей (1972)
  • Джон Мейсфилд; жизнь (1978)
  • Юлия де Бособре (1983)
  • Защитник гомеопатии: жизнь Марджери Блэки (1986)

Рекомендации

  1. ^ Оксфордский словарь национальной биографии. Британская академия, издательство Оксфордского университета. (Интернет-ред.). Оксфорд. ISBN  9780198614128. OCLC  56568095.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ Туми, Филиппа (18 ноября 1978 г.). «От шляп и тайной войны до жизни и творчества поэта-лауреата». Времена (60462).
  3. ^ "Констанс Бабингтон Смит (некролог)". Телеграф. 9 августа 2000 г.. Получено 13 декабря 2012.
  4. ^ Бабингтон Смтих, Констанс (1957). Доказательства в камере: история фотографической разведки во время Второй мировой войны. С. 96–97. ISBN  0750936487.
  5. ^ Даунинг, Тейлор (2011). Шпионы в небе. Маленькие коричневые книги в твердом переплете (A и C). С. 121–122. ISBN  9781408702802.
  6. ^ Бабингтон Смтих, Констанс (1957). Доказательства в камере: история фотографической разведки во Второй мировой войне. п. 64. ISBN  0750936487.
  7. ^ Даунинг, Тейлор (2011). Шпионы в небе. Маленькие коричневые твердые обложки (A и C). С. 294–297. ISBN  9781408702802.

дальнейшее чтение