Codex Scardensis - Codex Scardensis

Codex Scardensis или Skarsbók postulasagna (Рейкьявик, Стофнун Арна Магнуссонар, SÁM 1 4to) - это большая исландская рукопись, содержащая древнеисландские саги об апостолах. Это вместе с Flateyjarbók, одна из крупнейших рукописей XIV века, созданных в Исландии. Рукопись была написана около 1360 г. в доме каноны регулярные в Хельгафелл для Ормр Сноррасон. С 1401 по 1807 год он располагался при церкви в г. Скарэ. С 1827 по 1890 год он считался утерянным, а его печатное издание основывалось на копиях 18 века. Рукопись вернулась в Исландию в 1965 году после покупки в Сотбис в Лондоне консорциумом исландских банков.

Содержание

В каталоге Handrit.is рукопись содержит следующие тексты:[1]

Первые две и последние записи являются более поздними добавлениями к рукописи. Большая часть текста (листы 1-81), по-видимому, основана на рукописях, сделанных не намного раньше самого Codex Scardensis. Tveggja postula saga Jóns og Jakobs, например, скопировано из AM 239 fol. который всего на несколько лет старше Codex Scardensis. Более поздние тексты рукописи, судя по орфографическим и стилистическим свидетельствам, основаны на более старых работах. Они остаются ближе к своим латинским образцам, в то время как более молодые тексты добавляют дополнительный материал.[2]

История владения

Codex Scardensis, вероятно, был написан примерно в 1360 году в монастыре в Хельгафелле для Орма Сноррасона, законника и вождя, унаследовавшего поместье Скару в 1322 году.[3] Фолио 94v. В рукописи есть запись, в которой говорится, что в 1401 году Ормр Сноррасон «передал и доставил» рукопись в церковь в Скару.[4][5] Однако в документе от 1397 года отмечается, что право собственности на рукопись было разделено между церковью в Скарё и «местным фермером».[6] Дар Орма Сноррасона в 1401 году, по-видимому, составлял его долю в рукописи.

Арни Магнуссон хотел купить рукопись, но не смог, несмотря на то, что владельцы разрешили ему собрать другие рукописи и фрагменты из своих коллекций. Однако ему было разрешено брать рукопись с 1710 по 1712 год, в это время он был скопирован одним из его писцов.[3] Эти копии (AM 628 4to, AM 631 4to и AM 636 4to[1]) легли в основу Карл Ричард Унгер издание саг об апостолах.[2]

В последний раз рукопись упоминалась в описи церкви в Скарё в 1807 году.[3] В 1827 году было записано, что «Жития апостолов на пергаменте теперь не встречаются».[7] Кодекс вновь появляется в протоколе в 1836 году, когда Томас Торп выставил его на продажу в Лондоне.[7] Ничего не известно о местонахождении рукописи между 1807 и 1836 годами, но Бенедикц предположил, что она могла покинуть Скару «в качестве мирного предложения Магнусу Стефенсену».[8]

Кодекс был куплен у Торпа в ноябре 1836 года частным коллекционером книг. Сэр Томас Филлиппс. Филиппс составил каталог из 23 837 рукописей из своей коллекции. Было напечатано всего 50 экземпляров этого документа, и именно благодаря этому местонахождение Codex Scardensis снова стало известно миру древнескандинавских ученых.[7]

После смерти Филиппа в 1872 году его собрание рукописей перешло к его дочери Кэтрин и ее мужу Джону Фенуику.[9] С 1886 года Джон Фенвик начал продавать книги из коллекции с аукциона, но Codex Scardensis никогда не выставлялся на продажу. В 1938 г. Дом Тирлстейн, где хранилась коллекция, был реквизирован британским правительством в рамках военных действий. Рукописи хранились в ящиках в подвалах дома и впоследствии были куплены за 100 000 фунтов стерлингов антикварной фирмой William H Robinson Ltd. в 1945 году. Эта фирма выставляла коллекцию на аукционе, пока она не закрылась в 1956 году.[10] Codex Scardensis все еще оставался непроданным и перешел в частную коллекцию Лайонела и Филипа Робинсонов.[11]

Джон Хельгасон попросил Десмонда Слея из Уэльского университета в Аберистуите найти рукопись. Slay сделал это и в 1960 году опубликовал факсимильное издание текста.[12]

30 ноября 1965 года рукопись была куплена для Исландии группой исландских банков, организованных доктором Йоханнесом Нордалом. Этот консорциум организовал покупку кодекса г-ном Т. Ханнасом, норвежским книготорговцем, живущим в Лондоне, чтобы не привлекать внимания и не приводить к увеличению цены рукописи из-за войны торгов.[13]

Описание рукописи

Рукопись изначально состояла из 95 листов, но один лист, следующий за листом 63, отсутствует.[14] Есть тринадцатые собрания, которые были переставлены, когда рукопись была перепечатана.[15] Самый большой Folio 45 имеет размеры 41,6 на 27,4 см, что больше Flateyjarbók.[3] Текст пишется в две колонки по 38 строк.[16]

В рукописи представлены работы семи писцов. Только один из них, священник Эйлифр, который написал часть счета десятины в 1401 году, известен по имени.[17] Большая часть текста была написана писцом по имени H Hel02 при участии H Hel11. Небольшой отрывок написал H Hel03. Три других писца отвечают за последующие дополнения в начале и конце рукописи.[16]

дальнейшее чтение

  • Коллингс, Люси Грейс (1969). Codex Scardensis: Исследования по исландской агиографии. Корнельский университет: неопубликованная докторская диссертация.
  • Слей, Десмонд (1960). Codex Scardensis. Ранние исландские рукописи в факсимиле. 2. Копенгаген: Розенкильде и Баггер.

использованная литература

  1. ^ а б "Postulasögur og máldagar | Handrit | Handrit.is". handrit.is. Получено 22 октября 2019.
  2. ^ а б Вольф, Кирстен (1993). "Postola sögur". В Пульсиано, Филипп; Вольф, Кирстен (ред.). Средневековая Скандинавия: энциклопедия. Нью-Йорк: Гарленд. С. 511–512. ISBN  0824047877.
  3. ^ а б c d Steingrímsson, Sigurgeir; Бриньольфссон, Херштейн (2005). «Codex Scardensis. История и восстановление». В Fellows-Jensen, Джиллиан; Спрингборг, Питер (ред.). Уход и сохранение рукописей 8: Материалы восьмого международного семинара, проведенного в Копенгагенском университете 16-17 октября 2003 г.. Копенгагенский университет: Museum Tusculanum Press. п. 35.
  4. ^ Кормак, Маргарет (1994). Святые в Исландии: их почитание от обращения до 1400 г.. Subsidia Hagiographica 78. Bruxelles: Société des Bollandistes. п. 39. ISBN  2-87365-006-0.
  5. ^ Кормак, Маргарет (1994). Святые в Исландии: их почитание от обращения до 1400 г.. Subsidia Hagiographica 78. Bruxelles: Société des Bollandistes. п. 76. ISBN  2-87365-006-0.
  6. ^ Кормак, Маргарет (1994). Святые в Исландии: их почитание от обращения до 1400 г.. Subsidia Hagiographica 78. Bruxelles: Société des Bollandistes. п. 81. ISBN  2-87365-006-0.
  7. ^ а б c Steingrímsson, Sigurgeir; Бриньольфссон, Херштейн (2005). «Codex Scardensis. История и восстановление». В Fellows-Jensen, Джиллиан; Спрингборг, Питер (ред.). Уход и сохранение рукописей 8: Материалы восьмого международного семинара, проведенного в Копенгагенском университете 16-17 октября 2003 г.. Копенгагенский университет: Museum Tusculanum Press. п. 36.
  8. ^ Бенедикз, Б. С. (1970). «Гримур Торкелин, Университет Сент-Эндрюс и Codex Scardensis». Скандинавские исследования. 42 (4): 385–393. ISSN  0036-5637. JSTOR  40917098.
  9. ^ Steingrímsson, Sigurgeir; Бриньольфссон, Херштейн (2005). «Codex Scardensis. История и восстановление». В Fellows-Jensen, Джиллиан; Спрингборг, Питер (ред.). Уход и сохранение рукописей 8: Материалы восьмого международного семинара, проведенного в Копенгагенском университете 16-17 октября 2003 г.. Копенгагенский университет: Museum Tusculanum Press. п. 37.
  10. ^ Steingrímsson, Sigurgeir; Бриньольфссон, Херштейн (2005). «Codex Scardensis. История и восстановление». В Fellows-Jensen, Джиллиан; Спрингборг, Питер (ред.). Уход и сохранение рукописей 8: Материалы восьмого международного семинара, проведенного в Копенгагенском университете 16-17 октября 2003 г.. Копенгагенский университет: Museum Tusculanum Press. п. 38.
  11. ^ Хамре, Хокон (1962). «Обзор ранних исландских рукописей в факсимиле. Том II (Codex Scardensis)». Скандинавские исследования. 34 (1): 68–69. ISSN  0036-5637. JSTOR  40916377.
  12. ^ "Профессор Десмонд Слей". Daily Telegraph. 13 июня 2004 г. ISSN  0307-1235. Получено 22 октября 2019.
  13. ^ Steingrímsson, Sigurgeir; Бриньольфссон, Херштейн (2005). «Codex Scardensis. История и восстановление». В Fellows-Jensen, Джиллиан; Спрингборг, Питер (ред.). Уход и сохранение рукописей 8: Материалы восьмого международного семинара, проведенного в Копенгагенском университете 16-17 октября 2003 г.. Копенгагенский университет: Museum Tusculanum Press. п. 34.
  14. ^ Steingrímsson, Sigurgeir; Бриньольфссон, Херштейн (2005). «Codex Scardensis. История и восстановление». В Fellows-Jensen, Джиллиан; Спрингборг, Питер (ред.). Уход и сохранение рукописей 8: Материалы восьмого международного семинара, проведенного в Копенгагенском университете 16-17 октября 2003 г.. Копенгагенский университет: Museum Tusculanum Press. п. 35.
  15. ^ Дрекслер, Стефан Андреас (2017). Изготовление рукописей в Хельгафелле в четырнадцатом веке. Университет Абердина: неопубликованная докторская диссертация. п. 205.
  16. ^ а б Дрекслер, Стефан Андреас (2017). Изготовление рукописей в Хельгафелле в четырнадцатом веке. Университет Абердина: неопубликованная докторская диссертация. С. 205–206.
  17. ^ Дрекслер, Стефан Андреас (2017). Изготовление рукописей в Хельгафелле в четырнадцатом веке. Университет Абердина: неопубликованная докторская диссертация. п. 206.