Гражданский процесс в Бразилии - Civil procedure in Brazil

Гражданский процесс в Бразилии состоит из правил гражданский процесс подробно изложено в Гражданском процессуальном кодексе (португальский: Código de Processo Civil, обычно называемый CPC), который был одобрен в марте 2015 года и применяется с марта 2016 года вместо старого кода 1973 года.^[1] Как система гражданского права, на него сильно влияют Римский и Немецкий концепции гражданского судопроизводства. В Бразилии гражданское судопроизводство регулирует рассмотрение конфликтов в различных секторах закон, Такие как частное право, социальное право, и публичное право.

История

Филиппинские постановления

Истоки бразильского гражданского судопроизводства можно найти в португальский Филиппинские постановления (Ordenações Filipinas), которые были подготовлены в период правления Филипп I Португалии в 1595 году, но не обнародован до правления Филипп II в 1603 г. таинства были применены к Колониальная Бразилия и продолжал действовать в стране после обретения ею независимости от Португалии в 1822 году.^[2] Книга III Постановлений содержала основные правила обращения в суд с жалобой, такие как требование написания жалобы и санкционирование «секретных действий», когда оба истец и ответчик были отстранены от участия (например, стороны не участвовали в допросе свидетелей).^[3] На эти процедуры сильно повлияли Римский и каноническое право, что свидетельствует о давнем предпочтении Бразилии системам гражданского права. Филиппинские постановления оставались в силе в Бразилии на протяжении столетий, и даже после опубликования Торгового кодекса 1850 года гражданские дела продолжали следовать правилам процедуры, изложенным в постановлениях. С 1891 г. Конституция, штатам было разрешено создавать свои собственные правила для гражданский процесс. Большинство из них продолжало принимать римские влияния предыдущей системы. Большинству государств также не удалось должным образом оживить и модернизировать этот процесс. Эта неудача повлияла на 1934 г. Конституция предоставить полномочия по гражданскому процессу Бразильское федеральное правительство.

Гражданский процессуальный кодекс 1939 года

1939 год Гражданский процессуальный кодекс (португальский:Código de Processo Civil) был прямым результатом 1934 г. Конституция. Кодекс 1939 года рассматривался как усовершенствование, поскольку он вводил устное разбирательство, концентрированное разбирательство и уполномочивал судью играть более важную роль. Однако бразильский ученый-юрист Сержиу Бермудес заметил, что кодекс представляет собой неудобное сосуществование двух различных влияний: «обобщенный современный элемент, во многом вдохновленный Немецкий, Австрийский и Португальский закон, а также работа законодательный обзор Италии; и специализированный анахроничный элемент, иногда слишком верный старому Лузитанский процесс, иногда совершенно бессистемный ».

Гражданский процессуальный кодекс 1973 года

После десятилетия наблюдений и дебатов Федеральное правительство санкционировал коренную реформу Гражданского процессуального кодекса 1939 года, действовавшую с 1969 по 1972 год. Проект нового кодекса был составлен ученым-юристом Альфредо Бузайдом, который позже стал судьей Федеральный верховный суд Бразилии, и был рассмотрен комиссией, состоящей из судей Хосе Фредерико Маркеса, Луиса Мачадо Гимарайнша и Луиза Антониу де Андраде. Новый Código de Processo Civil (CPC), вступивший в силу в 1973 г., был направлен на ускорение судебный процесс отойти от чрезмерной зависимости от письменных документов и состязательных бумаг и расширить полномочия судьи. Спустя 37 лет и 65 поправок^[4] с момента его ратификации в 2015 году он был полностью заменен новым кодексом.^[5]

Типы процессов

CPC 1973 признает три различных типа процессов: познавательный (когнисао), исполнительный (execução) и предварительная (каутеларный). Последним двум вопросам уделяется относительно небольшое внимание, поскольку исполнительные процессы просто связаны с реализацией права или полномочий, ранее (и конкретно) заявленных законом, а временные процессы являются процедурной функцией, предоставляемой CPC для поддержания равновесия между истец и ответчик в течение судебный процесс. Таким образом, большая часть CPC фокусируется на когнитивные процессы. Эти процессы касаются оспариваемых требований, когда необходимо определить конкретную волю закона. Соответственно, процессы познания должны завершиться вынесением приговора по существу дела и дать окончательный ответ на первоначальную жалобу, поданную истцом.

Среди когнитивных процессов CPC проводит дополнительное различие между процессами специальной процедуры (особая процедура) и обычная процедура (procedure comum). Особая процедура предусмотрена для определенных вопросов или споров Книгой IV УПК и другими статутами, в частности, специальные суды (juizados especiais) найдено в законе нет. 9 099. Эти специальные процедуры, как правило, сосредоточены на вопросах небольшой сложности, и их можно правильно охарактеризовать как «чрезвычайно обобщенные процедуры».

Кроме того, сами общие когнитивные процедуры можно разделить на две категории: те, которые получают полное традиционное лечение от правовая система (procedure comum ordinário) и те, кто получает суммарное производство (Суммарная процедура). Суммарное производство полностью сокращено от начала до конца (в отличие от заключения, сделанного на ранних этапах процесса традиционной процедуры, как в случае упрощенного судебного разбирательства). Сводное производство в Бразильский закон вызваны в первую очередь факторами, которые имеют дело с неотъемлемым предметом соответствующих судебных разбирательств, такими как споры о низкой стоимости или незначительный ущерб от автомобильных аварий.

Таким образом, полностью оспоренное, не обобщенное дело получит общую обычную процедуру (procedure comum ordinário).

Этапы процесса

Обычная обычная процедура часто разбивается на четыре этапа: стадия прошения (fase postulatória), окончательный ордер на открытие (Despacho Saneador), доказательная стадия (Fase probatória), и этап принятия решения.

Умоляющая стадия

Истец начинает гражданский процесс с подачи жалобы, называемой первоначальной петиция (petição начальный). В первоначальной петиции должно быть указано имя судить или же корт которому он адресован, а также имена и дополнительные идентификаторы истец и ответчик. Традиционно он разделен на три части: изложение фактов (изложение событий, которые произошли, что спровоцировало обращение), соображения закона (сборник уставы и судебные органы, поддерживающие позицию истца), а также ходатайство о возмещении ущерба (где желаемый судебный иск, который должен быть предпринят судом, указан истцом). Первоначальное ходатайство также должно включать в себя указание того, какие доказательства намеревается доказать истец. обвинения, и все документы, подтверждающие предполагаемые факты. Затем петиция передается судье, который может либо отклонить ее (отказ может быть обратился, однако), запросите изменения или примите как есть. После принятия ответчик обычно имеет 15 дней, чтобы предложить свой ответ, под страхом наказания за неисполнение обязательств.

Ответчик может ответить на первоначальное ходатайство одним из трех разных вариантов ответа: традиционный ответ (Competação), а встречный иск (recovenção) или исключение (exceção). В Competação действует как инверсия первоначального ходатайства: оно включает собственные фактические утверждения ответчика и юридические цитаты, опровергающие обвинения истца, а также подтверждающую документацию и доказательства. Неспособность привести определенные аргументы приводит к утрате этих позиций. Встречный иск, в котором ответчик заявляет свою собственную жалобу против ответчика, должен быть основан на рассматриваемом противоречии или возникать из защиты по жалобе. Исключением является утверждение, в котором делается попытка прекратить судебный процесс до вынесения решения по существу (например, об отсутствии юрисдикция ).

Окончательный ордер на открытие

После того, как судья рассмотрел первоначальное ходатайство и ответ, судья и стороны встречаются, чтобы сосредоточить внимание в судебном процессе на спорных вопросах. Если в ходе проверки выясняется, что оспариваемых фактов нет и что спор является предметом закона, он может вынести упрощенное судебное решение до суда. Если нет, окончательный порядок открытия проверяет, что вопрос о разногласиях заслуживает ответа на основании существа дела, и определяет, какие вопросы будут переданы в суд.^[6]

Доказательная стадия

На стадии доказывания судье предоставляется свидетельство это проинформирует его окончательное решение. Доказательства собираются в течение длительного периода времени, часто в течение нескольких месяцев. Устные показания сторон, кроме истца и ответчика, заслушиваются вне суда, а судья выступает в качестве эксперта. Перед допросом судья получает серию вопросов с обеих сторон судебный процесс, и задает вопросы вместо них. По завершении свидетельских показаний противная сторона может представить серию "перекрестный допрос "вопросы для уточнения элементов показаний свидетеля. Допускаются также свидетели-эксперты, хотя судья обычно консультируется с дополнительным свидетелем-экспертом по своему выбору. Запросы документов и других доказательств, которые должны быть представлены противной стороной, могут быть поданы в суд ; однако эти запросы должны быть достаточно конкретными в том, что они хотят произвести.^[6]

Фаза принятия решения

По завершении доказательной стадии суд передается в суд (аудиенция). Первоначальная цель испытание заключается в том, чтобы сделать последнюю попытку разрешить спор между сторонами. Если обеим сторонам не удается прийти к соглашению, судебное разбирательство продолжается до тех пор, пока судья не вынесет решение по существу. Хотя судье разрешено свободно оценивать доказательства, он должен принимать решения в соответствии с общими правилами опыта, писаным законодательством страны и знанием предыдущих решений (тенденция, которая приближается к бразильским гражданский процесс закон для Английское общее право ) и должен выразить свое заключение в официальном предложении, где решение выражается и затем публикуется в правительство вел дневники (diários oficiais), похожий на газеты. Решение предположительно выносится в течение 10 дней после окончательного слушания, но часто для принятия окончательного решения требуется больше времени из-за большого количества гражданские иски на суде в Бразилии.^[3]