Чак против молодоженов - Chuck Versus the Honeymooners

"Чак против молодоженов"
Чак эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 14
РежиссерРоберт Дункан Макнил
НаписаноРэйф Джадкинс
Лорен ЛеФранк
Рекомендуемая музыка"Праздник" Вампирские выходные
"Чувствую себя хорошо " к Нина Симоне
"Улетать на реактивном самолете "Джеффстером!
"Reach for the Sun" Автор Полифоническое веселье
"Четыре на четыре" Крик громко
Код продукции3X5814
Дата выхода в эфир26 апреля 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Чак против другого парня "		Следующий →
"Чак против ролевых моделей "
Список Чак эпизоды

"Чак против молодоженов"- 14-я серия третьего сезона Чак. Первоначально он вышел в эфир 26 апреля 2010 года. Когда Чак и Сара идти Самоволка после смерти Дэниел Шоу, Бекман отправляет вновь восстановленный Кейси и Морган вернуть их. Тем временем, Элли расстроена тем, что ее брат может пропустить ее прощальную вечеринку, прежде чем она и Девон оставить присоединиться Врачи без границ в Африке.

Краткое содержание сюжета

Чак и Сара

Эпизод начинается с того, что Чак и Сара едут в поезде за пределами Парижа, демонстрируя сексуальное напряжение, накопившееся за время их совместной работы, и не подчиняются приказу Бекмана вернуться в Бербанк. Опасаясь того, что произойдет, если Генерал узнает об их отношениях, и не желая отказываться друг от друга после того, как наконец-то вместе, они решают сбежать и оставить шпионскую жизнь позади, после чего Сара выбрасывает телефон Чака из окна поезда. Однако, обсуждая планы своей новой совместной жизни, Сара и Чак независимо друг от друга признают попутчика-пассажира в качестве спутника жизни. Баскский террорист Хуан Диего Арнальдо (Карлос Лакамара ). Чак и Сара по отдельности проводят расследование, прежде чем признаются в том, что узнали, и пара соглашается выполнить эту последнюю миссию перед уходом на пенсию. Они поспешно разрабатывают план по нейтрализации телохранителей Арнальдо, который идет хорошо, пока они не сталкиваются с Кейси, которому удалось выследить их. Арнальдо убегает, но в конце концов его подавляет с помощью Моргана, который сопровождал Кейси. Однако люди, сопровождавшие Арнальдо, которым вводили наркотики Чак и Сара, не были членами ETA вообще, но Интерпол оперативникам было поручено заключить его под стражу, чтобы положить конец двум годам, которые он провел в бегах. Другой пассажир, женщина по имени Элия (Лела Лорен), подслушивает их, звонит своим товарищам и исчезает в толпе; выясняется, что это член ETA, которому поручено следить за тем, чтобы Арнальдо не разговаривал.

Бекман ругает Чака и Сару по телефону за их неверное суждение и принимает меры, чтобы новая команда Интерпола забрала Арнальдо. Пятеро ждут в ближайшем кафе, пока Арнальдо слушает, как Чак и Сара объясняют свое желание быть вместе с Морганом и Кейси соответственно. Каждый признает, что не хочет бросать свою работу, но готов сделать это, потому что считает, что другой желает оставить шпионскую жизнь. Кейси сочувствует из-за его собственный опыт с решением, которое теперь должна принять Сара, позволяя Чаку и Саре снова сбежать. Однако при этом они сталкиваются с агентами Интерпола из поезда и сковывают им наручники, которые показывают, что их команда была найдена мертвой. Чак и Сара сбегают и возвращаются в кафе, где обнаруживают, что Кейси, Морган и Арнальдо были захвачены Элией и ее командой. Чак и Сара врываются в кафе и работают вместе, чтобы победить террористов. Кейси снова предлагает им шанс сбежать, но Арнальдо вмешивается и предостерегает их от нечестности и верности себе. Послушав, как они оба выражают свои чувства, он предлагает им не выбирать между друг другом и своей карьерой. Чак и Сара решают, что хотят «иметь все», и возвращаются в Бербанк.

Вернувшись в Касл, Бекман рассказывает Чаку и Саре об их действиях в Европе, но пытается остановить их, когда пара открыто раскрывает свои отношения. Хотя она недовольна и предупреждает их о рисках, связанных с тем, что их личная жизнь мешает их профессиональной, Бекман неофициально отмечает, что «пора чертовски».

Кейси и Морган

Когда Чак и Сара не могут вернуться в Бербанк в соответствии с графиком, правительство объявляет их самоволкой. Бекман приказывает Кейси выследить их, используя близкие отношения Моргана с Чаком. Кейси изначально неохотно принимает помощь Моргана, но Морган быстро может определить местонахождение пары в поезде в Цюрих, используя свои обширные знания о жизни Чака. Кейси приказывает Моргану собраться в поездку, поскольку они отправляются в рейс в Европу, чтобы их перехватить.

Они садятся в поезд и расходятся на поиски Чака и Сары. Кейси загоняет пару в вагон-ресторан, а Морган пытается поговорить с Элией, которая едет в другом купе. Морган препятствует попытке Арнальдо сбежать и ошеломлен, когда Кейси делает вывод, что Чак и Сара намерены уйти. В ожидании замены агентов Интерпола в кафе Кейси и Морган оба пытаются отговорить Чака и Сару от бегства, но в конце концов оказывают им свою поддержку. Когда прибывает новая команда Интерпола, Морган небрежно начинает болтать с ними о Озеро Комо, который он подробно изучил в своем путеводителе о полете в Европу, и понимает, что они не из Интерпола, когда один из агентов ошибается, называя ежегодный фестиваль лодок «дворцами». Эти двое захвачены Элией и ее командой, но впоследствии спасены Чаком и Сарой, которые вернулись, когда узнали, что настоящие агенты Интерпола были найдены мертвыми.

В Касле Бекман подводит итоги команды и поздравляет Кейси с миссией. Кейси признает, что помощь Моргана сыграла важную роль в поиске Чака и Сары, и хвалит его находчивость и быстрые действия во время миссии, на что Бекман обращает внимание.

Элли и Чак

Элли и Девон готовятся к отъезду в Африку, и Элли расстроена, потому что она не слышала от Чака об их прощальной вечеринке. Девон пытается получить информацию о местонахождении Чака от Моргана, который только обещает, что находится в процессе их выслеживания. Тем временем Джефф и Лестер приглашают себя на вечеринку, чтобы выступить, где они случайно взрывают свой усилитель и признают, что им нужен Чак для его ремонта; Элли выходит из себя и требует, чтобы они исправили это самостоятельно, сердито заявляя: «Нам НЕ нужен Чак». Чтобы успокоить Элли, Лестер решает выступить "отключен. »Однако на вечеринке Элли напивается и в своей речи выражает свое недовольство отсутствием Чака.

Когда Чак наконец возвращается домой, он находит видео с вечеринки и обезумел из-за того, что пропустил прощание с Элли. Затем входит Элли, забыв свой телефон, и признается, что она расстроена не из-за Чака, а из-за того, что она бросила своего младшего брата. Чак отмечает, что он больше не такой маленький, и что он не будет один, когда войдет Сара. Элли с радостью понимает, что Чак и Сара снова «вместе».

Производство

Детали производства

  • Когда Чак и Сара дерутся в наручниках, многие движения, в которых Чак поднимает или вращает Сару, фактически взяты из свинг танцы. Вспышка Чака перед боем сосредоточена исключительно на боевых искусствах.
  • В начале эпизода Чак комментирует признание Сары, что у нее нет любимой группы или песни, в отношении пилот.
  • Заявление Моргана о том, что он - Пересечение с Чаком, - это обратный вызов "Чак против вуки "когда Сара так же описала Моргана после игры в" Знай-Я! "
  • Связь Моргана и Кейси - это обратный вызов "Чак против любовника под прикрытием "когда Чак и Кейси связаны и Кейси использует Чака, чтобы пнуть врага, как он это делает с Морганом.
  • Концовка - это отсылка к "злой коллекции виниловых пластинок" Чака, как упомянул Морган в "Чак против песчаного червя ".
  • Во время общения с музыкантом Ивонн Страховски использует Польский язык в третий раз в серии.
  • Это второй раз, когда Морган разоблачает главного злодея, впервые в предыдущем эпизоде.
  • Когда Диего бежит к нему, Морган использует «Моргана» для защиты. Он используется и упоминается Чаком в "Чак против первого убийства "
  • Когда Чак использует телефонную будку, чтобы поговорить с генералом Бекманом, оператор просит его вставить два евро перед их отключением. Швейцария не входит в ЕС и не имеет евро. Правильная валюта - швейцарский франк.

Мигает

  • Чак со вспышкой идентифицирует Арнальдо как члена баскской террористической группировки ETA.
  • Покидая купе Арнальдо в поезде, Чак использует вспышку на гимнастике, чтобы снова войти в свое купе с крыши мчащегося автомобиля.
  • Чак вспыхивает на французском, чтобы обратиться к другому пассажиру, готовясь схватить Арнальдо.
  • Чак вспоминает о боевых искусствах и танцевальных движениях, чтобы подготовиться к бою в кафе.

Ссылки на популярную культуру

  • Чак и Сара едут на мотороллере в наручниках, это похоже на Джеймс Бонд и Вай Линь едут на мотоцикле в наручниках. Завтра не умрет никогда
  • Лестер сказал Джеффу принести свои водолазки, когда они отключатся от сети на вечеринке Элли. Это, а также их внешний вид во время выступления был таким же, как у Саймон и Гарфанкель
  • Чак играет "Чувствую себя хорошо " к Нина Симоне для Сары в конце эпизода, чтобы обозначить их новую совместную жизнь, почти так же, как песня была использована в шпионском фильме Точка, откуда нет возврата в главных ролях Бриджит Фонда. Кроме того, песня также символизирует новую эру в шоу с финалом динамичного выступления Чака и Сары «будут они / не будут».
  • Когда Морган понимает, что канадская девушка в поезде - шпион, он стонет: «О, Канада», это отсылка к «О, Канада ", гимн Канады.

Прием

«Чак против молодоженов» посмотрели 6 миллионов зрителей, рейтинг 2,1 18-49.[1]

Стив Хейслер из А.В. Клуб дал эпизоду рейтинг B.[2]

Рекомендации

  1. ^ «Финал трансляции в понедельник: Хаус, DWTS, скорректировано вверх, романтически оспорено; Чак Стэди». Ты по номерам. 27 апреля 2010 г.. Получено 2010-04-27.
  2. ^ «Чак против молодоженов», Стив Хейслер, 26 апреля 2010 г.http://www.avclub.com/articles/chuck-vs-the-honeymooners,40510/ B

внешняя ссылка