Чили-эстонские отношения - Chile–Estonia relations

Чили-эстонские отношения
Карта с указанием местоположения Чили и Эстонии

Чили
Эстония

Чили-эстонские отношения внешние отношения между Чили и Эстония. Чили повторно признала Эстонию 28 августа 1991 г., и 27 сентября 1991 г. между двумя странами были установлены дипломатические отношения. Чили представлена ​​в Эстонии через своего посла, который проживает в Хельсинки (Финляндия ) и через почетное консульство в Таллинн. Эстония представлена ​​в Чили через почетное консульство в Сантьяго. Действующий посол Чили в Эстонии Карлос Парра Мерино официально вручил верительные грамоты президенту Эстонии. Тоомас Хендрик Ильвес в июне 2007 года. Карлос Парра Мерино проживает в Хельсинки.[1]

Договоры

  • Соглашение о безвизовом режиме между Эстонией и Чили вступило в силу 2 декабря 2000 года.[2][3][4]
  • Между двумя странами также действует Меморандум о сотрудничестве между министерствами иностранных дел.[2]

Торговля

Чили - одно из важнейших внешняя торговля партнеры в Южная Америка.[5] В 2007 году товарооборот между Эстонией и Чили оценивался в 6,3 миллиона долларов. евро. Эстонский экспорт включал в себя в основном машины, механическое оборудование и минеральное топливо; Чили экспортирует в основном вино, рыбу, ракообразных и фрукты. В 2004 г. 83% экспорта Чили в Эстонию, что на тот момент составляло 2,4 млн. евро, состоял из вина.[2] В 2008 году чилийские вина занимали самую высокую долю на рынке импортных вин Эстонии, за ними следовали испанские вина.[6] Из-за того, что климат не подходит для крупномасштабных виноград производства, большая часть вина, продаваемого в Эстонии, импортируется.

Культура

В 2006 году Эстония и Чили выпустили совместную серию марок на антарктическую тематику, разработанную Юлле Маркс и Юри Касс, с изображениями императорского пингвина и полосатика.[7] Произведения чилийских писателей Изабель Альенде, Пабло Неруда и Хосе Доносо переведены на эстонский язык.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Президент Эстонии принял верительные грамоты от посла Чили». Эстония. 22 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 2009-06-23. Вчера в Кадриорге президент Тоомас Хендрик Ильвес принял верительные грамоты от посла Чили Карлоса Парра Мерино.
  2. ^ а б c d «Эстония и Чили». Министерство иностранных дел Эстонии. Архивировано из оригинал на 2007-08-03. Получено 2009-07-17.
  3. ^ Elektrooniline Riigi Teataja: Eesti Vabariigi valitsuse ja Tšiili Vabariigi valitsuse vaheline turistide viisakohustuse kaotamise kokkulepe
  4. ^ «Вступает в силу безвизовый режим между Эстонией и Чили». BNS на BBC. 1 декабря 2000 г.. Получено 2009-06-23.
  5. ^ Кабинет министров Эстонии: Премьер-министр побеседовал с президентом Чили об общих интересах обоих государств.
  6. ^ Eesti tarbija eelistab Hispaania ja Tšiili veine, 4 декабря 2008 г. В архиве 2012-07-17 в Archive.today
  7. ^ Õhtuleht Почтовый штемпель Eesti ja Tšiili ühine В архиве 2012-09-13 в Archive.today, 25-10-2006

внешняя ссылка