Чарльз Б. Пирс - Charles B. Pierce

Чарльз Б. Пирс
Чарльз Би Пирс Богги Крик II.jpg
Родившийся16 июня 1938 г.
Умер5 марта 2010 г. (71 год)
Другие именаЧарльз Р. Пирс
Чарльз Пирс
Чак Пирс
Род занятийАктер, режиссер, сценарист, продюсер, декоратор, оператор
Активные годы1966–1998
Супруг (а)Флорена Лайонс (в разводе)
Синди Батлер (в разводе)
Бет Пулли Пирс

Чарльз Брайант Пирс (16 июня 1938 - 5 марта 2010) был американцем режиссер фильма, сценарист, режиссер, установить декоратор, кинематографист, и актер, и считается одним из первых современных независимых режиссеров. Пирс снял тринадцать фильмов за 26 лет, но наиболее известен своими культовыми хитами. Легенда о Богги-Крике (1973) и Город, который страшился заката (1976).

An Арканзас проживая большую часть своей жизни, Пирс дебютировал в режиссуре с Boggy Creek, а поддельный документальный фильм -стиль фильм вдохновлен легендой о Большая ступня -подобно Fouke Monster. Этот малобюджетный фильм собрал около 25 миллионов долларов, и Пирс последовал этому успеху, сняв несколько недорогих региональных фильмов, действие которых происходило на юге США, в том числе Город, который страшился заката, основанный на реальной истории Призрачный убийца убийства в Texarkana.

Пирс продолжал снимать фильмы до 1980-х годов, когда он написал рассказ для Клинт Иствуд фильм Внезапный удар. Говорят, что для этого сценария он написал фразу "Сделай мой день, "который стал одной из самых известных цитат из фильмов в истории. После многих лет давления со стороны продюсеров Пирс снял Boggy Creek продолжение Boggy Creek II: И легенда продолжается, который он считал худшим фильмом в своей карьере. Это было позже риффованный по комедийному телесериалу Театр Тайной науки 3000.

Ранние годы

Я всегда говорил, что чтобы быть достойным режиссером, нужно хорошо играть в детстве. Я играл в ковбоев, индейцев и машины, строил мосты и дороги.

Чарльз Б. Пирс[1]

Чарльз Б. Пирс родился в Хаммонд, Индиана 16 июня 1938 г.,[2] один из трех сыновей Мака МакКенни Пирса и Мэйвен Брайант Пирс.[3] Его семья переехала в город на юго-западе Арканзаса. Хэмптон когда ему было всего несколько месяцев.[4] Там он был другом детства и соседом будущего кино- и телеведущего. Гарри Томасон,[4] и двое вместе снимали домашнее кино на заднем дворе, используя старый 8 мм камера.[5] Его первый профессиональный набег на медиа-развлечения был в середине 1960-х в качестве арт-директора в КТАЛ-ТВ в Шривпорт, Луизиана. Позже он стал метеорологом и вел детский мультфильм на этом канале.[6]

Пирс продолжал работать на телевизионных станциях в Арканзасе, Луизиане и Техас до 1969 года, когда он переехал в Тексаркана, купил 16 мм камеры и основал рекламное агентство. Он начал контракт с Ledwell & Son Enterprises, фирмой из Техарканы, которая производила 18-колесные прицепы и сельскохозяйственную технику. Пирс разработал рекламные ролики для компании, которые транслировались на юго-западе Соединенных Штатов, используя в основном отснятые им кадры грузовиков на шоссе и используемой сельскохозяйственной техники. Он сказал, что репутация, которую он приобрел благодаря этой рекламе, позже помогла ему начать карьеру в кино.[5] Также в это время Пирс играл персонажа по имени мэр Хихиканье. Клуб Лаффало, местное детское телешоу в Арканзасе.[4][7] Пирс начал свою карьеру в независимом кино в начале 1970-х, когда он обратился за финансированием к L.W. Ледвелл, владелец Ledwell & Son Enterprises. Ледвелл скептически отнесся к этой идее,[5] но в конечном итоге согласился выделить около 100 000 долларов из бюджета в 160 000 долларов на первый фильм Пирса.[8][9] До своего режиссерского дебюта Пирс работал декоратором телевизионных шоу, таких как вестерн. Хондо и для фильмов вроде Waco (1966) и Коффи (1973).[10]

Легенда о Богги-Крике

Режиссерский дебют Пирса был Легенда о Богги-Крике, который был вдохновлен монстром Фуке, существом, похожим на снежного человека ростом семь футов, которое, как говорят, живет в болотах недалеко от Фуке, Арканзас. Пирс сказал, что он не обязательно верил в легенду, но был очарован историями. После интервьюирования жителей Фуке, которые сказали, что они столкнулись с монстром, Пирс был впечатлен их подлинностью и практичностью.[5][11] Он обратился к Эрлу Э. Смиту, знакомому из рекламного бизнеса, с просьбой преобразовать рассказы очевидцев в сценарий.[12] Фильм снимался в городах Фуке, Тексаркана и Шривпорт,[13] используя камеру, Пирс сам построил дома.[4] Он был снят в псевдодокументальном стиле и включал интервью с жителями Фуке, смешанные с драматизацией их предполагаемых встреч с существом.[8] Как и Пирс, спонсоры фильма и многие актеры никогда раньше не снимались в фильмах.[14][15]

Пирс отбирал актеров, подходя к клиентам на местной заправке всякий раз, когда видел кого-то, кто выглядел так, как будто они подходили к одной из частей. Он нанял старшеклассников в качестве членов экипажа, которые помогали загружать и перемещать оборудование.[12][16] Что касается самого существа, он ограничил наблюдения за темными фигурами, потому что чувствовал, что фильм будет более пугающим, если это существо будет предоставлено воображению зрителя.[17] Пирс спел заглавную песню из фильма.[18] Когда фильм был закончен, он положил катушку в багажник своей машины и поехал в Лос-Анджелес в поисках услуг постпродакшена. Он встретил Джейми Мендоса-Нава, который владел небольшой пост-продакшн-компанией и согласился работать над фильмом за ограниченную авансовую оплату и небольшой процент от кассовых сборов фильма. Пирс не смог найти крупную студию, готовую распространять его, поэтому он арендовал местный кинотеатр в Тексаркане на одну неделю, чтобы показать фильм.[9] Он сам прибирал поместье, чтобы подготовиться к дебюту.[18]

Выпущен в 1972 г.[14] Легенда о Богги-Крике Премьера состоялась в том, что позже было названо Театром Перо, где ряды тянулись вокруг квартала, чтобы его увидеть.[4] Пирс не ожидал, что это станет финансовым успехом,[14] но за первые три недели на этом единственном кинотеатре он заработал 55 000 долларов.[18] В конце концов, Пирс заключил дистрибьюторское соглашение с Джой Н. Хоук, владельцем независимой дистрибьюторской компании. Howco, который заплатил Пирсу 1,29 миллиона долларов за 50-процентную долю в фильме. Пирс и Хаук подписали контракт с American International Pictures для зарубежного и телевизионного распространения.[19] Он стал хитом в кинотеатрах для автомобилей, в конечном итоге получив культовый статус и принесла Пирсу капельку славы.[8][20] Фильм собрал около 25 миллионов долларов.[8][21] что делает его одним из самых кассовых фильмов года.[10][16] Во время выхода фильма Пирс неверно предсказал газетам, что фильм выиграет несколько Оскар.[22] Несколько фильмов в аналогичном стиле о странных и якобы истинных явлениях были выпущены в последующие годы благодаря успеху Легенда о Богги-Крике.[23] Джулиус Э. «Смоки» Крэбтри, житель Фуке, который появился в фильме в образе самого себя, был недоволен производственной компанией и подал иск против Пирса и его финансовых сторонников. Пирс отказался говорить СМИ о иске.[17]

Почтовый-Boggy Creek карьера

Я не хотел делать другого Boggy Creek, ненадолго. Я все еще пытался проявить себя как кинорежиссер; Мне не хотелось поворачиваться и снимать одно и то же снова и снова. Я хотел сделать что-то другое.

Чарльз Б. Пирс[19]

После успеха Легенда о Богги-КрикеПирсу было предложено снять продолжение, но он отказался, потому что хотел проявить себя как режиссер, а не копировать ту же идею.[19] Он продолжал снимать недорогие региональные фильмы, действие которых происходит на юге США, в первую очередь для жителей небольших городов и сельской местности.[24] Его семья сказала, что Пирс любит постоянно работать и начнет новый фильм сразу после завершения последнего.[4] Его второкурсник был Бутлегеры (1974), исторический боевик-комедия о соперничающих семьях, самогон в Озарк горы. Он показал Слим Пикенс и первое крупное исполнение Жаклин Смит, который продолжил играть Келли Гарретт в телесериале ангелы Чарли. После этого фильма Пирс выпустил два вестерна, выпущенных в 1976 году. Winterhawk, был о насилии, вспыхнувшем между Черноногий Коренные американцы и белые сельские жители. Пирсу сложно было снимать этот фильм из-за погодных условий и проблем с лошадьми на съемочной площадке.[25] Однако, по словам Пирса, Winterhawk был более широко известен, чем Легенда о Богги-Крике. Его второй вестерн был Осенние ветры.[19] Пирс был соавтором обоих фильмов со своей Boggy Creek партнер, Эрл Э. Смит. Пирс стал торговой маркой привлекать своих друзей в свои фильмы,[26] и сам Пирс исполнил второстепенные роли в обоих Winterhawk и Осенние ветры.[6] В этот период Пирс продолжал работать декоратором для таких фильмов, как Черный пояс Джонс (1974).[10]

Пирс вернулся в жанр ужасов с фильмом 1976 года. Город, который страшился заката, основанный на реальной истории Призрачный убийца, неопознанный серийный убийца который убил пять человек в Тексаркане в 1946 году. Пирс вспомнил, как его пугали новости об убийце, когда он был молодым в Хэмптоне.[19] Он получил некоторую критику за графическое изображение насилия, изображенное в фильме, особенно за одну сцену, где убийца привязывает женщину к дереву, прикрепляет нож к концу тромбон, а затем несколько раз наносит ей удар, играя на инструменте. Пирс сказал, что он намеренно сделал фильм жестоким, потому что он чувствовал, что реальная ситуация ужасна, и не хотел скрывать ее. Во время съемок ужасных сцен он попытался создать тревожное настроение, очистив съемочную площадку от всех, кроме основных актеров и персонала, а затем отказался позволить им разговаривать друг с другом во время съемки.[26] Пирс появился в Город, который страшился заката как полицейский патрульный А.С. "Свеча зажигания" Бенсон, идиот комическое облегчение персонаж.[27] Имя «Свеча зажигания» было настоящим прозвищем, данным режиссеру из-за его энергии. Пирс описал Город, который страшится заката как очень легкую и приятную съемку без серьезных проблем на съемочной площадке.[6]

В этот период Пирс работал декоратором в фильмах. Преступник Джози Уэльс (1976) и Дешевый детектив (1978).[6] Год спустя Город, который страшился заката, Режиссер и соавтор пьесы Грейигл, вестерн на основе Шайенн легенда о белом человеке, чей ребенок (с индийской женой) был похищен молодым воином по имени Грейигл. Пирс появился в фильме как Баглер, полусумасшедший белый человек, который берет на себя Шошоны личность.[28] Затем он написал и направил Скандинав (1978), в котором снялись Ли Мэйджорс как Викинг принц, который отправился в Америку, чтобы спасти своего отца от индейцев. Работая с многомиллионным бюджетом, Пирс снимал фильм в локациях Флориды. Государственный парк реки Хиллсборо и Нью-Порт-Ричи.[29] В следующем году он стал соавтором сценария и постановил Выселители (1979), еще один документальный фильм ужасов о молодой паре, которая переезжает в сельский поселок. Луизиана ферме и обнаруживают, что их жизни угрожает череда странных событий. Пирс был вдохновлен написать сценарий после того, как прочитал в детективном журнале правдивую историю о Канзас семья, которая убила кого-то, пытаясь выселить их из собственности. Чтобы соответствовать солнечному свету позднего вечера в своей кинематографии на съемочной площадке фермерского дома, Пирс установил снаружи отражатели и отражал солнечный свет через окна, которые были отделаны прозрачными белыми занавесками, чтобы дать актерам жуткое сияние. Выселители был малоизвестен и не имел финансового благополучия, что было разочарованием для дистрибьютора American International Pictures, но Пирс считал это одним из своих лучших фильмов. Он также считал это своим самым мрачным фильмом и сказал о неудачном финале: «У меня, наверное, просто не было другого способа его закончить».[25]

Более поздняя карьера

В 1980-х годах, чтобы продолжить карьеру режиссера, Пирс переехал в Кармель, Калифорния, где он познакомился и подружился с актером Клинтом Иствудом. Пирс поделился обработка пленки он развился вместе с Иствудом, которому понравилась история, и он помог Пирсу превратить ее в Внезапный удар (1983), четвертая запись в книге Иствуда Грязный Гарри сериал фильмов.[6][21] Пирс был признан писателем за эту историю вместе с Джозефом С. Стинсоном. Говорят, что Пирс написал фразу «Давай, сделай мой день», самую известную фразу в фильме,[6][21][30] который впоследствии был включен в десятку лучших цитат из фильмов за все время Американский институт кино.[6][31] Эта фраза была вдохновлена ​​тем, что его отец однажды сказал Пирсу в юности, когда побуждал сына косить лужайку: «Когда я приду домой сегодня вечером, а двор не будет стрижен, ты сделаешь мой день лучше».[6][32] Однако вопрос о том, действительно ли Пирс изобрел эту фразу, был поставлен под сомнение, поскольку та же фраза использовалась в боевике. Полиция нравов (1982) годом ранее.[15] Примерно в это же время Пирс также снял Священная Земля (1983), который был выпущен в том же году, что и Внезапный удар.[2]

Я действительно не хотел делать Boggy Creek II. Думаю, это моя худшая картина. На этот раз я потратил на костюм существа почти столько же, сколько и на сам фильм. ... Я сыграл слишком большую роль в картине, и у меня было слишком много моих друзей в ней. Все в порядке, но это не из моих любимых.

Чарльз Б. Пирс[25]

В 1985 году Пирс выпустил продолжение Легенда о Богги-Крике называется Boggy Creek II: И легенда продолжается. American International Pictures поощряла его снимать Boggy Creek сиквел в течение многих лет, потому что они верили, что это будет финансово выгодно, но он сопротивлялся этой идее. Он не участвовал в более раннем продолжении, Вернуться в Богги-Крик (1977), режиссер Том Мур, и не понравился финальный фильм. В его собственном Boggy Creek II: И легенда продолжаетсяПирс сыграл антрополога, который отправляет трех студентов в экспедицию в залив, чтобы выследить существо.[22][25] Его сын, Чак Пирс-младший, сыграл одного из учеников Тима. Пирс в конце концов подумал Boggy Creek II его худший фильм, полагая, что его собственная роль слишком велика, и что он выбрал слишком много своих друзей на роли второго плана.[25] Boggy Creek II был показан в эпизоде ​​1999 года Театр Тайной науки 3000, комедийный телесериал, в котором герои смотрят плохие фильмы и шутят над ними. Эпизод в конечном итоге увеличил видимость Пирса для более широкой аудитории.[27]

Пирс практически выпал из поля зрения киноиндустрии вскоре после выхода фильма. Boggy Creek II.[25] В 1987 году он поставил Порода Хокена, вестерн-фильм с участием Питер Фонда как бродяга, который встречает и спасает молодого Shawnee женщина.[6] Во время съемок этого фильма Пирс встретил женщину, которая стала его второй женой, Бет Пулли.[21] В 1996 году он поставил Белое Рождество Ренфро, адаптация классической детской книги Рождество Ренфро. Начиная с 1997 года, он начал производство своего вестерна. В погоне за ветром (1998), суровый эпос о горном человеке.[25] Это оказалось последней режиссерской работой Пирса, хотя он продолжал работать декоратором для нескольких телешоу, включая МакГайвер, Ремингтон Стил, Сумеречная зона и Фресно, а Кэрол Бернетт мини-сериал, пародирующий мыльные оперы в прайм-тайм. Работа Пирса над последним шоу принесла ему высокую оценку. Премия Эмми Primetime номинация за выдающееся художественное оформление мини-сериала или специального выпуска.[6]

Пирс начал писать сценарий для продолжения Город, который страшился заката, но фильм так и не был реализован.[25] Примерно в 2008 году, во время разработки фильма ужасов Дикий человек из Навидада, режиссеры Дуэйн Грейвс и Джастин Микс разыскали Пирса, который, по их словам, оказал большое влияние на их творчество. Грейвс и Микс хотели, чтобы Пирс работал консультантом над фильмом, но он отказал им, потому что, по словам Грейвса, «если он не ведет шоу, ему это неинтересно».[33]

Смерть и наследие

Он действительно изменил лицо кинопроизводства. С его моделью многие кинематографисты добились успеха, так сказать, с функцией загоняемых существ.

Кристофер Крейн
Комиссар по кинематографии Арканзаса[4]

В 2008 году Пирс был удостоен награды Кинофестиваль в Литл-Роке, где продюсеры фестиваля показали ретроспективу его фильмов,[27] и вручил ему Премию за заслуги перед жизнью.[10] В том же году награда фестиваля за лучший фильм была переименована в его честь на премию Чарльза Б. Пирса за лучший фильм, сделанный в Арканзасе.[32] В октябре 2009 года Совет по делам искусств Арканзаса удостоил Пирса специальной награды судей на церемонии вручения премии Governor's Arts Awards в г. Горячие источники.[4][10] Пирс умер естественной смертью 5 марта 2010 г. в доме престарелых Signature Care в г. Довер, Теннесси,[6][8] куда он переехал несколькими годами ранее.[4] Ему был 71 год. Пирс снял тринадцать фильмов за 26 лет.[21] Его считали одним из первых современных независимых режиссеров,[3][4][11] и ему приписали открытие новых возможностей для других независимых режиссеров, особенно для киноиндустрии Арканзаса.[4]

Режиссер Гарри Томасон, друг детства и сосед Пирса, похвалил его за независимый успех в то время, когда киноиндустрия находилась под контролем крупных киностудий.[4] Дэниел Майрик, содиректор документального фильма Проект ведьмы из Блэр (1999), сказал, что находился под сильным влиянием Легенда о Богги-Крике, который был одним из его любимых фильмов в детстве.[15][23] Мирик сказал, что он и его товарищ ведьма Блэр директор Эдуардо Санчес хотел «задействовать первобытный страх, порожденный форматом фактов или вымыслов, например Легенда о Богги-Крике".[2][23] В Орландо Сентинел статья, которая запускалась Хэллоуин, Мирик идентифицировал Легенда о Богги-Крике как один фильм, который больше всего его вдохновил.[34] 2 сентября 2010 года Пирс был введен в Зал славы артистов Арканзаса на церемонии в Особняк губернатора Арканзаса в Литл-Роке.[35]

Пирс - часть сюжета фильма 2014 года Город, который страшился заката, а мета -продолжение к одноименному фильму Пирса 1976 года. Фильм 2014 года не является римейком, а скорее представляет собой оригинальный фильм как часть своей сюжетной линии: действие происходит в Тексаркане и включает серию убийств, совершенных кем-то, изображающим из себя Призрачного убийцу, как это показано в фильме 1976 года.[36][37][38] Новый фильм открывается кратким резюме, в котором упоминается Пирс и влияние его оригинала. Город, который страшился заката.[36] Пирс также обсуждается персонажами нового фильма, а беллетризованная версия его сына, Чарльза Б. Пирса, изображается Денис О'Хара как псих с теориями заговора об убийце и фильме его отца. Реальный Чарльз Б. Пирс-младший также играет в фильме эпизодическую роль в качестве другого персонажа.[36][37][38]

Личная жизнь

Пирс был женат на Флорене Лайонс Пирс 17 лет, у них было трое детей: Памула Пирс Барселоу, Чарльз Брайант Пирс-младший и Аманда Пирс Сквитьеро, а также шесть внуков.[39] Пирс ненадолго женился на Синди Батлер, которая сыграла роль в его фильме. Город, который страшился заката; Позже они также развелись.[26] Позже он женился на Бет Пулли,[6] получает двух падчериц: Бетси Матис Гиллеспи и Мелиссу Матис Дейли,[3] и трое приемных внуков. Пирс был поклонником Арканзас Razorbacks, то Университет Арканзаса спортивные команды колледжей.[4]

Избранная фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
1966WacoУстановить декоратор
1966Глаз за глазУстановить декоратор
1970Заявление клубникиУстановить декоратор
1970Фантомная переговорная будкаУстановить декоратор
1970Грязный Дингус МагиУстановить декоратор
1971Красивые горничные все в рядУстановить декоратор
1972Легенда о Богги-КрикеРежиссер, оператор, продюсер
1973КоффиУстановить декоратор
1973ДиллинджерУстановить декоратор
1974БутлегерыОтар ПрюиттРежиссер, писатель, продюсер
1974Черный пояс ДжонсУстановить декоратор
1976WinterhawkРежиссер, писатель
1976Осенние ветрыДиректор
1976Преступник Джози УэльсУстановить декоратор
1976Город, который страшился закатаПатрульный А.С. БенсонРежиссер, продюсер
1977ГрейиглБезумный БаглерРежиссер, писатель
1978СкандинавРежиссер, писатель
1978Дешевый детективУстановить декоратор
1979Скандал с пожаром на фабрике треугольниковУстановить декоратор
1979ВыселителиРежиссер, продюсер, писатель
1983Священная ЗемляРежиссер, оператор
1985Boggy Creek II: И легенда продолжаетсяПрофессор Брайан К. «Док» ЛоккартРежиссер, продюсер, писатель
1987Порода ХокенаНоэль Хикман в роли старикаРежиссер, продюсер, писатель
1996Белое Рождество РенфроДиректор
1998В погоне за ветромДиректор
ГодЗаголовокРольПримечания
1966T.H.E. КотУстановить декоратор
1 серия
1966Пожалуйста, не ешьте ромашкиУстановить декоратор
1 серия
1986Шоу Эллен БерстинУстановить декоратор
1 серия
1986ФресноУстановить декоратор
Мини-сериал
1991МакГайверУстановить декоратор
8 серий

Рекомендации

  1. ^ Вули, Джон (август 1997). "Болотный" человек ". Фангория (165): 13.
  2. ^ а б c "ПРОХОДЫ: Чарльз Б. Пирс, Аарон Коэн, Пол Серкиа". Лос-Анджелес Таймс. 8 марта 2010 г. В архиве из оригинала 14 марта 2010 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  3. ^ а б c "Чарльз Пирс (некролог)". Лист-Хроника. 7 марта 2010 г. В архиве с оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 10 мая, 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Брэнд, Аарон (6 марта 2010 г.). «Умер режиссер из Арканзаса Пирс». Texarkana Gazette. Архивировано из оригинал 15 марта 2010 г.. Получено 26 октября, 2010.
  5. ^ а б c d Вули, стр. 14
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Хендрикс, Нэнси (7 сентября 2010 г.). "Чарльз Пирс (1938–2010)". Энциклопедия истории и культуры Арканзаса. Батлер Центр исследований Арканзаса, Центральная библиотечная система Арканзаса. В архиве с оригинала 11 января 2011 г.. Получено 26 октября, 2010.
  7. ^ Холлис, Тим (2001). Привет, мальчики и девочки! Местные детские телешоу Америки. Оксфорд, штат Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. п. 135. ISBN  1-57806-396-5.
  8. ^ а б c d е «Чарльз Б. Пирс, директор« Богги-Крик », умер в возрасте 71 года». Нью-Йорк Таймс. 6 марта 2010 г. В архиве из оригинала 11 марта 2010 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  9. ^ а б Вули, стр. 16
  10. ^ а б c d е Эйджи, Леви (12 марта 2010 г.). "Экранные жемчужины". Arkansas Democrat-Gazette.
  11. ^ а б Конли, Майк (12 мая 2010 г.). «Сказки странного». Новости Макдауэлла.
  12. ^ а б Вули, стр. 15
  13. ^ Бек, Кен (24 февраля 2002 г.). "Если посмеешь, понюхай Богги-Крик.'". Теннессианский. п. 41D.
  14. ^ а б c «Сообщество застигло врасплох: легендарный монстр становится зарабатывателем денег». Адвокат Виктории. 23 августа 1973 г. с. 7C. В архиве с оригинала 30 апреля 2016 г.. Получено 27 июня, 2015.
  15. ^ а б c Мартин, Филипп (14 марта 2010 г.). «Чарли Пирс, шоумен». Arkansas Democrat-Gazette.
  16. ^ а б Сабол младший, Джон Г. (2009). Глубокое копание: археолог откопает жизнь с привидениями. Блумингтон, Индиана: АвторДом. п. 93. ISBN  1-4490-2481-5.
  17. ^ а б «Гипсовая слепка следа». Arkansas Democrat-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 20 июля 1986 г.
  18. ^ а б c Гуделл, Грегори (1982). Независимое производство художественных фильмов: полное руководство от концепции до распространения. Нью-Йорк: Грифон Святого Мартина. п. xxi. ISBN  0-312-30462-5.
  19. ^ а б c d е Вули, стр. 17
  20. ^ Рокофф, Адам (2002). Переход к пьесам: взлет и падение слэшера, 1978–1986. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 46. ISBN  0-7864-1227-5.
  21. ^ а б c d е Ловари, Джейк (7 марта 2010 г.). «Умер пионер независимого кино Чарльз Б. Пирс из Дувра». Лист-Хроника. п. A4.
  22. ^ а б Стэнли, Тим (14 апреля 2000 г.). «Часть большой картины: многие голливудские тяжеловесы наслаждались рассветом славы в фильмах, снятых в самом сердце Арканзаса». Arkansas Democrat-Gazette. п. W10.
  23. ^ а б c Вули, Джон (3 августа 1999 г.). «Городские легенды: партнеры используют малобюджетный вид, чтобы улучшить проект« Ведьма из Блэр »'". Мир Талсы.
  24. ^ Эриксон, Хэл. "Чарльз Б. Пирс". Allmovie. В архиве из оригинала 18 сентября 2009 г.. Получено 14 октября, 2010.
  25. ^ а б c d е ж грамм час Вули, стр. 71
  26. ^ а б c Вули, стр. 18
  27. ^ а б c Дженкинс, Дерек (15 мая 2008 г.). «Ретроспектива Чарльза Пирса». Арканзас Таймс.
  28. ^ Конлог, Рэй (30 декабря 1977 г.). «В деревянном грейигле видны трещины». Глобус и почта.
  29. ^ Гилдей, Кэтрин (12 июля 1978 г.). «Великий Один! Викинг бионический». Глобус и почта.
  30. ^ Prime, Джон Эндрю (7 марта 2010 г.). "'Кинорежиссер Болотного ручья Чарльз Б. Пирс мертв ". Времена.
  31. ^ Прешель, Джилл (22 июня 2005 г.). «100 лучших киносетей». CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. Получено 26 октября, 2010.
  32. ^ а б "LRFF: Чарльз Пирс делает мой день". Арканзас Таймс. 17 мая 2008 г.
  33. ^ О'Коннелл, Джо (19 сентября 2008 г.). «Осторожно: впереди снежный человек». Хроники Остина. В архиве с оригинала от 6 августа 2009 г.. Получено 26 октября, 2010.
  34. ^ Боярин, Джей (31 октября 2000 г.). «Ночь страха: режиссеры показывают, какие фильмы вызвали у них острые ощущения и озноб». Орландо Сентинел. п. E6.
  35. ^ «Зал славы введут в должность 9». Arkansas Democrat-Gazette. 7 сентября 2010 г.
  36. ^ а б c Лодж, Гай (16 октября 2014 г.). «Обзор фильма:« Город, который страшился заката »'". Разнообразие. Получено 11 апреля, 2020.
  37. ^ а б Далтон, Стивен (14 октября 2014 г.). "'Город, который страшился заката »: обзор Лондона». Голливудский репортер. Получено 11 апреля, 2020.
  38. ^ а б Ричард Уиттакер (28 июля 2015 г.). "DVDanger: Плохая история сиквелов". Хроники Остина. Получено 11 апреля, 2020.
  39. ^ "Наследие жизни: Флорена Пирс". Похоронное бюро Texarkana. 30 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля, 2015.

внешняя ссылка