Чанг Мён - Chang Myon

В этом Корейское имя, то фамилия является Чанг.
Его Превосходительство

Чанг Мён
장면
Джон Мюн.jpg
2-й Премьер-министр Южной Кореи
В офисе
23 ноября 1950 г. - 24 апреля 1952 г.
ПрезидентСингман Ри
ПредшествуетШин Сон-мо
ПреемникХо Чонг (Игра актеров)
В офисе
18 августа 1960 г. - 18 мая 1961 г.
ПрезидентЮн Посун
ПредшествуетХо Чонг
ПреемникЧан До-Ён
Вице-президент Южной Кореи
В офисе
30 мая 1956 г. - 24 апреля 1960 г.
ПрезидентСингман Ри
ПредшествуетХам Тэ Ён
ПреемникОфис упразднен
Личная информация
Родившийся(1899-08-28)28 августа 1899 г.
Чоксон-дон, Чонногу, Сеул
Умер4 июня 1966 г.(1966-06-04) (66 лет)
Мёнрюн-дон, Чонногу, Сеул
Политическая партиядемократическая партия
Супруг (а)Ким Ок Юн
Альма-матерМанхэттенский колледж
Подпись
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияЧан Мён
МакКьюн – РайшауэрЧанг Мён
Псевдоним
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияUnseok
МакКьюн – РайшауэрUnsŏk

Чанг Мён (хангыль: 장면; ханья: 張 勉; август 28 декабря 1899 г. - июнь 4 января 1966 г.) южнокорейский государственный деятель, педагог, дипломат, журналист и общественный деятель, а также Римский католик молодежный активист. Он был последним Вице-президент Южной Кореи и премьер-министр из Вторая республика. Его стилизованное имя (хо) был Унсок (운석, 雲石). Его английское имя было Джон Чанг Мён (имя при крещении, фамилия, имя).

При японском правлении Чанг работал учителем. В 1919–21 преподавал в Юнсанская молодежная католическая богословская школа а с 1931 по 1936 г. Средняя школа торговли Дунсунг. С 1937 по 44 год он был руководителем Детский сад Hyehwa из Католическая церковь Хехва-дон. С 1936 по 1945 год он был директором средней школы торговли Дунсунг.

В 1948 году он возглавил делегацию Республика Корея к Генеральная Ассамблея ООН. В 1949 году он стал первым послом Республики Корея в Соединенные Штаты. В 1950 году он успешно обратился к Соединенным Штатам и ООН с просьбой прислать войска для помощи в Корейская война. 23 ноября 1950 года он был назначен вторым премьер-министром Первой Республики Корея. С 1956 по 1960 год он занимал должность четвертого вице-президента Первой Республики Корея.

Когда Сингман Ри правительство было свергнуто студенческим продемократическим восстанием 19 апреля движение, он был избран премьер-министром Второй республики в 1960 году. парламентская система в ответ на злоупотребление Ри президентской властью Чанг стал главой правительства. Правительство Чан Мёна закончилось, когда Пак Чон Хи привел успешный военный переворот 16 мая 1961 года, который ознаменовал конец Второй республики и краткие эксперименты страны с кабинетная форма правления.[1]

Жизнь

Ранние годы

Чанг Мён родился в 1899 г. Чоксон-дон, Hansung. Он был первым сыном Чанг Ги-бин и Лючии Хван. Его отец был налоговым инспектором морского порта Инчхон а позже стал начальником таможни (Saeguanjiang) морского порта Пусан. Его настоящее имя было Мион (면; 勉).[2] Он был членом Семья Индонг Чанг (인동 장씨; 仁 同 張氏) и произошел от Джукджонга Чанг Чама (죽 정장 잠; 竹 亭 張 潛), известного философа неоконфуцианства. Дед Чанга в девятом поколении жил в Провинция Южный Пхёнан Но его отец переехал в Инчхон.[3] Первый Римский католик Верующим в его семье была его прабабушка, леди Парк.

В 1906 году он начал учиться в начальной школе Инчхон Паркмун (인천 박문 소학교; 仁川博 文 小學校) и окончил ее в 1912 году. Затем он пошел в инчхонскую государственную начальную школу Симсанг (인천 공립 심상 소학교, 仁川 公立 小學校), получив высшее образование. в 1914 году. Позже он посетил Сувонская сельскохозяйственная средняя школа (수원 농업 고등학교, 水 原 農業 高等學校), и он закончил 25 мая 1917 года. В марте 1916 года он женился на Ким Ок Юн. У них было шесть сыновей и три дочери.

Учеба в США

Манхэттенский колледж студентка, 1921 г.

В сентябре 1918 г. он был зарегистрирован в Школа YMCA Village, а с 1919–21 преподавал в Юнсанская молодежная католическая богословская школа (천주교 용산 소신 학교, 天主 敎 龍山 小 神 學校). В марте 1 января 1919 г. он участвовал в одноименные протесты против японской оккупации Кореи но избежал ареста.

В январе 1921 года Чанг Мён отправился в США со своим младшим братом. Чанг Бал учиться. Их спонсировала Общество католической иностранной миссии Мэрикнолл Америки. В сентябре 1921 г. он поступил в Манхэттенский колледж а в 1924 году взял годичный отпуск из колледжа из-за острого аппендицита. В августе 1921 года он поступил в Светский францисканский орден. После окончания Манхэттенского колледжа в июле 1925 года он уехал в Италию.  30 июля, чтобы посетить беатификация 79 корейских католических мучеников Чосон. Его также принял Папа Пий XII. В августе он вернулся в Корею.

Религиозные убеждения и образовательные движения

2 декабря 1925 года он был назначен профессором корейского языка и перевода в школе Мэрикнолл. В то же время он служил лидером мирян Пхеньянской епархии. 11 февраля 1927 года он официально поступил на службу в католическую церковь Пхеньяна. Он перевел религиозные термины католического учения на корейский язык и опубликовал Краткое изложение религиозных терминов в ноябре 1929 г. В 1930 г. он опубликовал Путь искателя истины (구도자 의 길; 求 道 者 之 路) и в сентябре 15 он опубликовал Очерк католической истории Чосон (조선 천주교 공교회 약사, 朝鮮 天主 敎 公 敎 會 略 史).

В марте 18 января 1931 года он ушел из дел Пхеньянской архиепархии (평양 대교구; 平壤 大 敎 區) и переехал в Сеул. Назначен учителем в старшей школе торговли Dongsung (동성 상업 고등학교; 東 星 的業 高等學校) в апреле. 1 января 1931 года он взял на себя ответственность преподавать английский язык и риторические предметы. В июле 10-е вместе с Чон Джи Ён, он выпустил первый номер Новости католической молодежи (가톨릭 청년 지; 天主 敎 靑 年 紙).

В 1935 году он стал менеджером по делам средней школы торговли Дунсунг. В апреле 1 января 1937 года он стал мирским лидером католической церкви Хехва-дон (혜화동 성당) и директором детского сада Хехва (혜화 유치원, 惠 化 幼稚園). На ноябрь 19 декабря 1936 года он стал директором средней школы торговли Дунсунг (동성 상업 고등학교 교장; 東 星). В то же время он взял на себя дополнительную роль директора начальной школы Кесон (계성 국민학교; 啓 星 國民 學校) в Чонго, Сеул, в апреле 1939 года. В сентябре того же года он был назначен председателем Сеульской школы. Католический национальный союз молодых мужчин (경성 가톨릭 청년회, 京城 天主 敎 靑 年 會). Он перевел Джеймс Гиббонс ' Вера наших отцов: простое изложение и подтверждение церкви, основанной нашим Господом Иисусом Христом на корейский язык и опубликовал хангыль edition (교부 들의 신앙) 4 июля 1944 г.

Политическая карьера

Политическая деятельность

Республика Корея Посол в США, 1949 г.
Третий Генеральная Ассамблея ООН, 1948

На февраль 11 ноября 1946 года он был назначен членом Демократической конференции (민주 의원 의원, 民主 議院 議員) и представителем Чрезвычайной конференции народов (비상 국민회 의 대의원, 非常 國民 會議 代 議員). В августе того же года Чанг был избран в Временное национальное собрание Южной Кореи (남조선 과도 입법 위원회 의원, 南朝鮮 過渡 立法 委員會 議員). К этому времени он стал крупной политической фигурой в администрации Сынгмана Ри в Первой Республике Корея.

10 мая 1948 года он баллотировался в Национальное собрание от района Чонро в Сеуле и был должным образом избран 30 мая. 11 октября того же года он возглавил делегацию Республики Корея на Генеральной Ассамблее ООН. и стал свидетелем признания Республики Корея в качестве суверенного государства со стороны ООН 12 декабря 1948 года. В 1949 году он посетил Ватикан, чтобы выразить признательность Ватикану за активную поддержку его дипломатических усилий.

Посол Республики Корея в США, 1949 г.

В декабре 1949 года он был назначен первым послом Республики Корея в США. В апреле 1950 года он был назначен специальным посланником Республики Корея в Австралии, Новой Зеландии и на Филиппинах. Сразу после начала Корейской войны, 25 июня 1950 года, он активно обратился за помощью к США и ООН.

Премьер-министр Первой республики

6-й Генеральная Ассамблея ООН, 1952

В ноябре 1950 года Чанг был назначен вторым премьер-министром Первой Республики Корея, от должности, от которой он сначала отказался, но после серьезной просьбы Сынгмана Ри он согласился и продолжал исполнять свои обязанности с октября 1951 года по апрель. 29 января 1952 г. Направлен в шестой Генеральная Ассамблея ООН проходил в Париже, Франция.

Католическая церковь впервые столкнулась с демократической оппозицией администрации Ри в 1950-х годах. Будучи передовым лидером оппозиции в конце 1950-х годов, Чан Мён, набожный католик, уже с начала 1940-х годов имел хорошие отношения с Ро Ки-намом, епископом Сеула. Вскоре Ро стал известен как «политический епископ» из-за его частых критических заявлений о диктаторских тенденциях Сынгмана Ри.[4]

В 1950-х годах правящую Либеральную партию возглавил президент Сингман Ри. В апреле 1952 года оппозиционные законодатели и некоторые законодатели Либеральной партии попытались внести поправки в конституцию, но Сынгман Ри заклеймил их врагами государства.[5] Когда собрание проголосовало за отмену военного положения Пусан Половину из них Ри арестовали. После инсценированного покушения на Ри полиция начала расследование предполагаемых связей с оппозицией. Полиция утверждала, что Чан Мён работал с убийцами, которым заплатила Северная Корея, чтобы свергнуть Ри. Под таким давлением ассамблея проголосовала за поправки к конституции Ри 160 голосами против нуля.[5] К концу 1950-х годов Чанг Мён стал главной альтернативой Ри, а в 1960 году, когда Ри был свергнут Движением 19 апреля и народной революцией, Чанг Мён был избран премьер-министром Второй Республики Корея и де-факто исполнительный директор.

Вице-президент

Кампания Чанга на пост вице-президента (1956)

18 сентября 1955 года он был побежден с небольшим отрывом от Шин Ик-хи для демократическая партия кандидатуру России на президентских выборах. Вместо этого он был назначен на пост вице-президента в качестве кандидата на пост вице-президента Шин Ик Хи, который внезапно скончался в мае. 5 мая 1956 г. 30 декабря 1956 г. Чанг был должным образом избран четвертым вице-президентом Республики Корея.

28 сентября 1956 г. на съезде Демократической партии в здании Sigong Building (시공 관, 市 公館) в г. Чонно, Сеул, он был застрелен снайпером в Инцидент 28 сентября [ко ] и получил проникающее ранение в запястье. Предполагаемый убийца был немедленно арестован. Попытка убийства, по всей вероятности, была спонсирована высшим эшелоном Либеральной партии. Во время своего вице-президента Чанг вступил в конфликт с Ли Ки Пун, влиятельный член Либеральной партии, который отправил шпионов и установил за ним наблюдение.

Вице-президентство (1956)

В 1959 году он был назначен членом Высшего совета Демократической партии Республики Корея. В том же году он стал кандидатом от Демократической партии на пост вице-президента и напарником кандидата в президенты. Чо Бён Ок. Чанг пытался стать кандидатом в президенты, но снова проиграл с небольшим отрывом, на этот раз Чо. В ноябре того же года он был переизбран членом высшего совета Демократической партии.

На выборах вице-президента Республики Корея 15 марта 1960 года Чанг потерпел поражение от Ли Ки Пуна с таким подозрительно большим перевесом, что протестующие вышли на улицы, заявив о мошенничестве.[6] Тысяча жителей собрались перед зданием оппозиционной Демократической партии в южном городе Масан протестовать. Когда полиция начала стрелять, протестующие в ответ бросили камни. После подавления протестов на близлежащем пляже было найдено тело молодого человека, Ким Чжу Юля, учащегося средней коммерческой школы Масана, участвовавшего в протестах.[6] Этот трагический инцидент послужил катализатором движения 19 апреля и народной революции, свергнувшей режим Ли в мае 1960 года.

Премьер-министр Второй республики

В мае 1960 года Чанг баллотировался на выборах в Национальное собрание. В то время он был лидером Новой группы Демократической партии (민주당 신파, 民主黨 新派). 18 августа 1960 года он был должным образом избран премьер-министром Второй Республики Корея по парламентской системе.

Когда Сынгман Ри был вынужден покинуть свой пост в апреле 1960 года из-за неправильного управления государственными делами со стороны администрации Ли и Ли Ки Пуна, усугубляемого разоблачением вопиющей коррупции, Республика Корея оказалась в серьезном замешательстве. Таким образом, администрация во главе с премьер-министром Чан Мён столкнулась с неустойчивыми политическими и тяжелыми социально-экономическими трудностями. В разгар таких трудностей администрация Чанга не прибегала к диктатуре. В конце концов, Чанг Мён много лет боролся против диктатуры Ли. Он искренне верил в демократию.[7] Более того, его администрация успешно разработала первый пятилетний план экономического развития, который оказался бы выгодным для всех корейцев. И этот пятилетний план экономического развития был «позаимствован» администрацией Пак Чон Хи. Пак использовал практически тот же пятилетний план экономического развития, первоначально разработанный и составленный администрацией Чан Мёна, для своего экономического развития после военного переворота 16 мая.[8]

Пенсия и смерть

В 1961 году администрация Чанг Мёна попыталась возобновить переговоры о договор об отношениях между Японией и Республикой Корея, и обсудили восемь из предложенных статей, направленных на нормализацию дипломатических отношений. Однако переговоры были приостановлены из-за военного переворота под руководством Пак Чон Хи 16 мая. 20 мая 1961 года он был снят с должности премьер-министра после менее чем одного года пребывания у власти.

В январе 2005 года правительство Республики Корея обнаружило 1200 страниц дипломатических документов Договора об основных отношениях между Японией и Республикой Корея 1965 года, которые хранились в секрете в течение сорока лет. Эти документы показали, что японское правительство предложило правительству Республики Корея во главе с Пак Чон Хи выплатить прямую компенсацию отдельным жертвам японской колонизации Кореи, но именно администрация Парка настояла на том, чтобы выплатить индивидуальную компенсацию. потерпевшим, и забрал всю сумму гранта, 300 миллионов долларов (за 35 лет японского колониального правления в Корее), от имени жертв. Администрация Парка договорилась о компенсации в размере 360 миллионов долларов для 1,03 миллиона корейцев, призванных на принудительные работы и военную службу в колониальный период, но получила только 300 миллионов долларов.[9] 30 марта 1962 года военное правительство парка задержало Чанга и запретило ему заниматься какой-либо дальнейшей политической деятельностью. Изначально ему грозила смертная казнь. Однако в августе 1962 года он был освобожден под залог. В 1962 г. он написал обращение к Ф. И. Ремлеру «Почему я должен страдать?» (나는 왜 고통 을 받아야 하나?) На корейском языке. В январе 27 декабря 1966 года Чанг был госпитализирован с гепатитом в больницу Святой Матери (성모 병원, 聖母 病院) в Сеуле, а в июне 4 декабря 1966 года он умер в Чонго в возрасте 66 лет.

Наследие

Чанг был похоронен на месте захоронения католической церкви Хехва на Гора Чонбо (천보산; 天 寶山) в Pocheon, Провинция Кёнгидо. В Октябре 27 декабря 1999 г. посмертно удостоен чина президента Республики Корея Ким Дэ Чжуна первым классным чином. Орден «За заслуги перед Национальным фондом».[10] По случаю столетнего юбилея Чан Мёна кардинал Ким Су Хван отслужил поминальную мессу в католической приходской церкви Хехва в августе 1999 года. Он риторически спросил: "Как могут лидеры военного переворота 16 мая заявить, что администрация Чанг Мёна Второй республики уже была коррумпирована и некомпетентна менее чем за месяц после своего создания? "[11]

Семья

Ким Ок Юн, спутница жизни и супруга Чан Мёна, умерла в возрасте 90 лет (1901–1990). У них было шесть сыновей и три дочери. Их первые двое детей умерли в раннем возрасте. Первый ребенок, Анна Чан Мён Сук (имя при крещении, фамилия, имя), умер в возрасте до одного года, а второй ребенок, Джозеф Чан Ён, умер в возрасте двух лет.

Джозеф Чанг Джин, доктор философии, был профессором биологии Принстонского университета и Университета Соганг (умер); Бенедикта Чанг И-сук, министр иностранных дел, художник и педагог, член ордена сестер Нотр-Дам де Намюр; Эндрю Чанг Геон, магистр медицины, успешный архитектор; Джон Чанг Ик, католический епископ Чхунчхона (умер); Лео Чанг Сун, доктор философии, профессор политологии; Мэтью Чанг Хынг, доктор философии, менеджер Банка Парижа; Тереза ​​Чанг Мёнджа, магистр библиотечного дела, библиотекарь (умерла).

У Чан Мена было два младших брата и три младшие сестры. Старший, Луи Чанг Бал, был художником и деканом Колледжа изящных искусств Сеульского национального университета (покойный); младший, Пол Чанг Гык, доктор философии, был профессором физики и аэродинамики / исследователем космоса в НАСА, Католическом университете, Вашингтоне, округ Колумбия, и Корейском передовом институте науки и технологий (KAIST), (покойный); старшей из трех младших сестер была Гунаэгунда Чанг Чжон Хэ (умершая), второй, Агнета Чанг Чон Ын, была сестра Мэрикнолл, основательница и настоятель корейского ордена в Северной Корее, сестры нашей вечной помощи , (умерла под роковым давлением, октябрь 1950 г.); и третьей была Марта Чанг Чон Сун, скончавшаяся в 1937 году в возрасте 21 года, студентка курса Университета Святого Сердца.

Убеждения и образ жизни

В третьих Генеральная Ассамблея ООН, 1948

Чанг Мён отстаивал либеральные и демократические ценности. Поэтому он был категорически против коммунизма в том виде, в каком его практиковали Советский союз и фашизм / нацизм, как это практикуется нацистская Германия. Точно так же он решительно выступал против тоталитаризма и авторитаризма в любой форме и форме.

Он верил в индивидуализм в контексте общего блага. Таким образом, он ненавидел повсеместную политическую и экономическую / финансовую коррупцию в Республике Корея. Слово республика означает res, вещи / дела и публика, общедоступный. Короче говоря, республика означает общественное благо, общественные интересы и / или общее благо.

Он вел скромную и бережливую жизнь. Он жил в небольшом скромном доме (Сеул, Чонро-гу, Мёнгреун-дон, 1 Га, 36-1), где он и его супруга провели большую часть своей жизни и вырастили семерых детей. Любой, кто посетит старый дом, который сейчас отремонтирован, легко может увидеть его образ жизни. Этот дом теперь внесен в список объектов национального наследия и преобразован в музей, посвященный ему. Он открыт для публики.

Будучи членом Национального собрания в конце 1940-х годов, он инициировал закон, запрещающий сожительство и проституцию. Он был принят должным образом. Всю свою жизнь он воздерживался от курения и питья. У него было много хороших друзей, и он любил слушать классическую музыку.

Он повлиял на обращение Ким Дэ Чжуна в католицизм и стал его крестный отец. Позже Ким заметил, что Чанг был «набожным католиком, который верил в то, что католицизм поможет исправить многие бедствия в Корее».[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кампания за прошлое, а не будущее В архиве 15 апреля 2014 г. Wayback Machine Koreatimes 2012.04.05
  2. ^ Имена двух его братьев были единственными китайскими иероглифами. Имена всех его сыновей и племянников были единственными китайскими иероглифами.
  3. ^ Его отец родился в провинции Южный Пюнган.
  4. ^ Ланьков Андрей. «(30) Кардинал Ким Су Хван, который привел к серьезным изменениям в католической церкви». Korea Times. Архивировано из оригинал 19 апреля 2013 г.
  5. ^ а б (13) Сынгман Ри: президент, который мог бы сделать больше В архиве 28 июля 2014 г. Wayback Machine 2011.11.02
  6. ^ а б Падение первого президента Кореи Сингмана Ри в 1960 году В архиве 9 мая 2014 г. Wayback Machine Koreatimes 2010.04.18
  7. ^ Ху Дон Хен (1999). Чанг Мён. Сеул, Корея: Бенедикт Пресс.О борьбе против диктатуры и реализации демократии см. Главы 5, 6, с. 102-192.
  8. ^ Саттервайт, Дэвид (1994). Политическое экономическое развитие: переворот, государство и первый пятилетний план экономического развития Республики Корея. Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет. См. Главу пятую: «От создания сцены до кражи зрелища: захват власти и кредита для первого пятилетнего плана», стр. 305-45, и главу шестую: «От пули к портфелю», «План должен продолжаться» - оценка Выводы по импорту и составлению плана, стр. 356-99. Саттервайт пишет: «Глава пятая провела анализ кратковременного правительства Чанг Мёна, пришедшего на смену Ри в 1960 году, когда был выработан работоспособный план, а в главе 6, посвященной раннему режиму Парка, показано, в какой степени оно опиралось на усилия планирования администрации Чанг Мёна, даже если она заявляет о своей оригинальности ".
  9. ^ Огава, Акира. «Чудо 1965 года». Архивировано из оригинал на 2015-06-19. Получено 2015-07-30.С. 4-8, 11.
  10. ^ 장면 총리 훈장 추서 기념 사업 지원 Янгнам 1999.08.06
  11. ^ См. Фотографию бывшего президента Ким Дэ Чжуна, посещающего мемориальную мессу в Чанг Мён, op. соч., стр. 198.
  12. ^ Экс-первая леди оказала огромное влияние на ди-джея В архиве 28 июля 2014 г. Wayback Machine Koreatimes 2009.08.21

внешняя ссылка