Кардифф Сентрал (избирательный округ Великобритании) - Cardiff Central (UK Parliament constituency)
Координаты: 51 ° 30′14 ″ с.ш. 3 ° 09′00 ″ з.д. / 51,504 ° с. Ш. 3,150 ° з.
Кардифф Сентрал | |
---|---|
Районный избирательный округ для палата общин | |
Граница Центрального Кардиффа в Уэльсе | |
Сохранившийся округ | Южный Гламорган |
численность населения | 88097 (перепись 2011 г.)[1] |
Электорат | 64 225 (декабрь 2010 г.)[2] |
Текущий округ | |
Созданный | 1983 |
Член парламента | Джо Стивенс (Лейбористская партия ) |
Количество участников | Один |
Создано из | Кардифф Норт и Кардифф Юго-Восток[3] |
1918 –1950 | |
Количество участников | Один |
Тип округа | Районный избирательный округ |
Заменен на | Кардифф Норт и Кардифф Вест |
Создано из | Кардифф |
Перекрытия | |
Сенедд Кимру - Валлийский парламент | Кардифф Сентрал, Южный Уэльс Центральный |
Кардифф Сентрал (валлийский: Канол Каэрдидд) это городской округ[n 1] в городе Кардифф. Он возвращает одного члена парламента (депутата) в палата общин из Парламент Соединенного Королевства, избранный мажоритарной система. Место в настоящее время занимает Джо Стивенс из Лейбористская партия. Она была назначена Теневой государственный секретарь по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту 6 апреля 2020 г.
Границы
1918–1950: Район графства Кардифф, отделения Кантона, Катейса, Централа и Риверсайда.
1983–2010: Подопечные Адамсдауна, Катейса, Синкоеда, Пентвина, Пласневидда и Роата в Кардиффе.
2010 – настоящее время: Кардиффские избирательные подразделения Adamsdown, Cathays, Cyncoed, Pentwyn, Penylan и Plasnewydd.
Как следует из названия, Cardiff Central охватывает центральную часть города. Кардифф. Он простирается от области вокруг Стадион Миллениум на юге к Лланишен Поле для гольфа на севере, Центр города и Университет.[4]
История
На протяжении 1980-х годов это был трехсторонний маргинальный округ, удерживаемый консерваторами, но с 1997 года лейбористы и либерал-демократы вытеснили консервативного кандидата на третье место. Либерал-демократы выиграли эквивалент Сиденье валлийской Ассамблеи в 1999 и 2003 годах, а также доминируют в палатах, которые составляют места на выборах в Кардиффский совет.
Округа разнообразны в социальном плане, с очень богатыми и очень бедными районами. В нем много студентов, что, кажется, помогло лейбористам победить в 1992 и 1997 годах, но после этого все чаще переключались на либерал-демократов из-за противодействия планам правительства по реформированию поддержки студентов. Это снова переключилось в Всеобщие выборы 2015 г. где студенты были разочарованы невыполненными обещаниями либерал-демократов относительно платы за обучение. И это несмотря на то, что эти обещания по студенческим займам не распространялись на Уэльс, который имеет другую систему финансирования, и депутат Дженни Уиллотт также голосовала против изменений в парламенте в Англии.[4][5]
Место не изменилось в Пятом периодическом отчете Парламентской комиссии по установлению границ Уэльса, который вступил в силу на всеобщих выборах 2010 года.
С момента воссоздания этого места в 1983 году его по очереди занимала каждая из трех основных политических партий; Либерал-демократы получили его на выборах 2005 года после 13 лет представительства лейбористов.
Члены парламента
Депутаты 1918–1950 гг.
Выборы | Член[6][7] | Партия | |
---|---|---|---|
1918 | Джеймс Чайлдс Гулд | Консервативный | |
1924 | Льюис Лоугер | Консервативный | |
1929 | Эрнест Беннетт | Труд | |
1931 | Национальный труд | ||
1945 | Джордж Томас | Труд | |
1950 | избирательный округ упразднен |
Депутаты с 1983 г.
Выборы | Член[7] | Партия | |
---|---|---|---|
1983 | Ян Грист | Консервативный | |
1992 | Джон Оуэн Джонс | Труд | |
2005 | Дженни Уиллотт | Либерал-демократ | |
2015 | Джо Стивенс | Труд |
Выборы
Выборы 1918-1945 гг.
Выборы 1910-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Джеймс Чайлдс Гулд * | 8,542 | 41.1 | Нет данных | |
Труд | Джеймс Эдмундс | 4,663 | 22.4 | Нет данных | |
Либеральный | Джордж Фредерик Форсдайк | 4,172 | 20.1 | Нет данных | |
Независимый юнионист | Роберт Хьюз | 3,419 | 16.4 | Нет данных | |
Большинство | 3,879 | 18.7 | Нет данных | ||
Оказаться | 20,796 | 56.9 | Нет данных | ||
Зарегистрированные избиратели | 36,557 | ||||
Юнионист победить (новое сиденье) |
- купон выдан, но отозван.
Выборы 1920-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Джеймс Чайлдс Гулд | 13,885 | 50.0 | +8.9 | |
Труд | Джеймс Эдмундс | 8,169 | 29.4 | +7.0 | |
Либеральный | Чарльз Флетчер Сандерс | 5,732 | 20.6 | +0.5 | |
Большинство | 5,716 | 20.6 | +1.9 | ||
Оказаться | 27,786 | 74.4 | +17.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 37,326 | ||||
Юнионист держать | Качать | +1.0 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Джеймс Чайлдс Гулд | 10,261 | 38.4 | -11.6 | |
Труд | Джеймс Эдмундс | 8,563 | 32.0 | +2.6 | |
Либеральный | Юан Уоткинс Эванс | 7,923 | 29.6 | +9.0 | |
Большинство | 1,698 | 6.4 | -14.2 | ||
Оказаться | 26,747 | 71.4 | -3.0 | ||
Зарегистрированные избиратели | 37,444 | ||||
Юнионист держать | Качать | -7.1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Льюис Лоугер | 14,537 | 49.7 | +11.3 | |
Труд | Дэвид Поул | 9,864 | 33.8 | +1.8 | |
Либеральный | Анейрин Эдвардс | 4,805 | 16.5 | -13.1 | |
Большинство | 4,673 | 15.9 | +9.5 | ||
Оказаться | 29,206 | 76.8 | +5.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 38,026 | ||||
Юнионист держать | Качать | +4.8 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Беннетт | 14,469 | 39.1 | +5.3 | |
Юнионист | Льюис Лоугер | 12,903 | 34.9 | -14.8 | |
Либеральный | Барнетт Дженнер | 9,623 | 26.0 | +9.5 | |
Большинство | 1,566 | 4.2 | Нет данных | ||
Оказаться | 36,995 | 78.2 | +1.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 47,282 | ||||
Труд прирост из Юнионист | Качать | +10.1 |
Выборы 1930-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Национальный труд | Эрнест Беннетт | 24,120 | 69.2 | Нет данных | |
Труд | Эдвард Арчболд | 10,758 | 30.8 | -8.3 | |
Большинство | 13,362 | 38.4 | Нет данных | ||
Оказаться | 34,878 | 72.6 | -5.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 48,065 | ||||
Национальный труд прирост из Труд | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Национальный труд | Эрнест Беннетт | 16,954 | 51.5 | -17.7 | |
Труд | Джон Дагдейл | 12,094 | 36.8 | +6.0 | |
Либеральный | Уильям Гланвилл Браун | 3,863 | 11.7 | Нет данных | |
Большинство | 4,860 | 14.7 | -23.7 | ||
Оказаться | 32,911 | 68.7 | -3.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 47,912 | ||||
Национальный труд держать | Качать |
Выборы 1940-х годов
Всеобщие выборы 1939/40: Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты;
- Национальный лейборист: Эрнест Беннетт
- Работа: Джон Рэймидж
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джордж Томас | 16,506 | 49.1 | +12.3 | |
Консервативный | Чарльз Стюарт Халлинан | 11,982 | 35.7 | Нет данных | |
Либеральный | Питер Хопкин Морган | 5,121 | 15.2 | +3.5 | |
Большинство | 4,524 | 13.4 | Нет данных | ||
Оказаться | 33,609 | 72.3 | +3.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 46,505 | ||||
Труд прирост из Национальный труд | Качать |
Выборы с 1983 г. по настоящее время
Выборы 1980-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ян Грист | 16,090 | 41.4 | Нет данных | |
Либеральный | Майк Герман | 12,638 | 32.6 | Нет данных | |
Труд | Раймонд Дэвис | 9,387 | 24.2 | Нет данных | |
Плед Cymru | Эндрю Морган | 704 | 1.8 | Нет данных | |
Большинство | 3,452 | 8.8 | Нет данных | ||
Оказаться | 38,819 | 72.1 | Нет данных | ||
Зарегистрированные избиратели | 53,815 | ||||
Консервативный победить (новое сиденье) |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ян Грист | 15,241 | 37.1 | −4.3 | |
Труд | Джон Оуэн Джонс | 13,255 | 32.3 | +8.1 | |
Либеральный | Майк Герман | 12,062 | 29.3 | −3.3 | |
Плед Cymru | Сиан Маир Кайах | 535 | 1.3 | −0.5 | |
Большинство | 1,986 | 4.8 | −4.0 | ||
Оказаться | 41,093 | 77.6 | +5.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 52,980 | ||||
Консервативный держать | Качать | −6.2 |
Выборы 1990-х
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Джон Оуэн Джонс | 18,014 | 42.0 | +9.7 | |
Консервативный | Ян Грист | 14,549 | 33.9 | −3.2 | |
Либерал-демократы | Дженни Рандерсон | 9,170 | 21.4 | −7.9 | |
Плед Cymru | Хью Маршалл | 748 | 1.7 | +0.4 | |
Зеленый | Кристофер фон Руланд | 330 | 0.8 | Нет данных | |
Естественный закон | Брайан Фрэнсис | 105 | 0.2 | Нет данных | |
Большинство | 3,465 | 8.1 | Нет данных | ||
Оказаться | 42,916 | 74.3 | −3.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 57,716 | ||||
Кооператив труда прирост из Консервативный | Качать | +6.5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Джон Оуэн Джонс | 18,464 | 43.7 | +1.7 | |
Либерал-демократы | Дженни Рандерсон | 10,541 | 24.9 | +3.5 | |
Консервативный | Дэвид Мелдинг | 8,470 | 20.0 | −13.9 | |
Социалистический труд | Теренс Бернс | 2,230 | 5.3 | Нет данных | |
Плед Cymru | Уэйн Вернон | 1,504 | 3.6 | +1.9 | |
Референдум | Ник Ллойд | 760 | 1.8 | Нет данных | |
Монстр бешеный псих | Крейг Джеймс | 204 | 0.5 | Нет данных | |
Естественный закон | Энтони Хоббс | 80 | 0.2 | ±0.0 | |
Большинство | 7,923 | 18.8 | +10.7 | ||
Оказаться | 42,253 | 70.0 | -4.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 60,393 | ||||
Кооператив труда держать | Качать | +7.8 |
Выборы 2000-х
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Джон Оуэн Джонс | 13,451 | 38.6 | −5.1 | |
Либерал-демократы | Дженни Уиллотт | 12,792 | 36.7 | +11.8 | |
Консервативный | Грегори Уокер | 5,537 | 15.9 | −4.1 | |
Плед Cymru | Ричард Рис Григг | 1,680 | 4.8 | +1.2 | |
Зеленый | Стивен Бартли | 661 | 1.9 | Нет данных | |
Социалистический Альянс | Джулиан Госс | 283 | 0.8 | Нет данных | |
UKIP | Фрэнк Хьюз | 221 | 0.6 | Нет данных | |
ProLife Альянс | Мадлен Джереми | 217 | 0.6 | Нет данных | |
Большинство | 659 | 1.9 | -16.9 | ||
Оказаться | 34,842 | 58.3 | −11.7 | ||
Зарегистрированные избиратели | 59,785 | ||||
Кооператив труда держать | Качать | -8.5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дженни Уиллотт | 17,991 | 49.8 | +13.1 | |
Кооператив труда | Джон Оуэн Джонс | 12,398 | 34.3 | −4.3 | |
Консервативный | Гоц Мохиндра | 3,339 | 9.2 | −6.7 | |
Плед Cymru | Ричард Рис Григг | 1,271 | 3.5 | −1.3 | |
Уважать | Раджа Гуль-Раиз | 386 | 1.1 | Нет данных | |
UKIP | Фрэнк Хьюз | 383 | 1.1 | +0.5 | |
Независимый | Энн Сэвори | 168 | 0.5 | Нет данных | |
Вечеринка из бобов нового тысячелетия | Капитан бини | 159 | 0.4 | Нет данных | |
Билет Радужной мечты | Кэтрин Тейлор-Доусон | 37 | 0.1 | Нет данных | |
Большинство | 5,593 | 15.5 | Нет данных | ||
Оказаться | 36,132 | 59.2 | +0.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 61,079 | ||||
Либерал-демократы прирост из Кооператив труда | Качать | +8.7 |
Выборы 2010-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дженни Уиллотт | 14,976 | 41.4 | −8.4 | |
Труд | Дженни Рэтбоун | 10,400 | 28.8 | −5.5 | |
Консервативный | Карен Робсон | 7,799 | 21.6 | +12.4 | |
Плед Cymru | Крис Уильямс | 1,246 | 3.4 | −0.1 | |
UKIP | Сью Дэвис | 765 | 2.1 | +1.0 | |
Зеленый | Сэм Коутс | 575 | 1.6 | Нет данных | |
TUSC | Росс Сондерс | 162 | 0.4 | Нет данных | |
Монстр бешеный псих | Марк Бич | 142 | 0.4 | Нет данных | |
Независимый | Алан Матиас | 86 | 0.2 | Нет данных | |
Большинство | 4,576 | 12.7 | -2.8 | ||
Оказаться | 36,151 | 59.1 | -0.1 | ||
Зарегистрированные избиратели | 61,165 | ||||
Либерал-демократы держать | Качать | −1.4 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джо Стивенс | 15,462 | 40.0 | +11.2 | |
Либерал-демократы | Дженни Уиллотт | 10,481 | 27.1 | −14.3 | |
Консервативный | Ричард Хопкин | 5,674 | 14.7 | −6.9 | |
UKIP | Энтони Рэйбоулд | 2,499 | 6.5 | +4.4 | |
Зеленый | Крис фон Руланд | 2,461 | 6.4 | +4.8 | |
Плед Cymru | Мартин Поллард | 1,925 | 5.0 | +1.6 | |
TUSC | Стив Уильямс | 110 | 0.3 | −0.1 | |
Независимый | Казимир Хуберт | 34 | 0.1 | Нет данных | |
Отклоненные бюллетени | 117 | ||||
Большинство | 4,981 | 12.9 | Нет данных | ||
Оказаться | 38,646 | 67.3 | +8.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 57,456 | ||||
Труд прирост из Либерал-демократы | Качать | +12.8 |
Из 117 отклоненных бюллетеней:
- 81 были либо немаркированы, либо было неясно, за кого отдан голос.[22]
- 32 проголосовали за более чем одного кандидата.[22]
- 4 имели надпись или отметку, по которой можно было идентифицировать избирателя.[22]
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джо Стивенс[28] | 25,193 | 62.4 | +22.4 | |
Консервативный | Грегори Стаффорд | 7,997 | 19.8 | +5.1 | |
Либерал-демократы | Элунед Парротт[29] | 5,415 | 13.4 | -13.7 | |
Плед Cymru | Марк Хупер | 999 | 2.5 | -2.5 | |
Зеленый | Бенджамин Смит | 420 | 1.0 | -5.4 | |
UKIP | Мохаммед Сарул-Ислам | 343 | 0.8 | -5.7 | |
Отклоненные бюллетени | 80 | ||||
Большинство | 17,196 | 42.6 | +29.7 | ||
Оказаться | 40,367 | 68.1 | +0.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 59,288 | ||||
Труд держать | Качать | +8.6 |
Из 80 отклоненных бюллетеней:
- 59 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование.[24]
- 19 проголосовали за более чем одного кандидата.[24]
- 2 имел надпись или отметку, по которой можно было идентифицировать избирателя.[24]
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джо Стивенс | 25,605 | 61.2 | −1.2 | |
Консервативный | Мейрион Дженкинс | 8,426 | 20.1 | +0.3 | |
Либерал-демократы | Баблин Молик | 6,298 | 15.1 | +1.7 | |
Brexit Party | Гарет Пирс | 1,006 | 2.4 | Нет данных | |
Гвлад Гвлад | Сиан Кайах | 280 | 0.7 | Нет данных | |
Независимый | Акил Ката | 119 | 0.3 | Нет данных | |
Социалистическая (Великобритания) | Брайан Джонсон | 88 | 0.2 | Нет данных | |
Отклоненные бюллетени | 204 | ||||
Большинство | 17,179 | 41.1 | -1.5 | ||
Оказаться | 40,367 | 65.3 | -2.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 59,288 | ||||
Труд держать | Качать | -0.8 |
Из 204 отклоненных бюллетеней:
- 166 были либо немаркированы, либо было неясно, за кого отдано голосование.[31]
- 38 проголосовали за более чем одного кандидата.[31]
Смотрите также
- Кардифф Сентрал (избирательный округ)
- Список парламентских округов в Южном Гламоргане
- Список парламентских округов в Уэльсе
Примечания
- ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
Рекомендации
- ^ "Кардифф Централ: Обычное постоянное население, 2011 г.". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 20 февраля 2015.
- ^ «Beyond 20/20 WDS - Таблица». Цифры электората 2011 г.. StatsWales. 1 декабря 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
- ^ "'Cardiff Central ', июнь 1983 г. - май 1997 г. ". ElectionWeb проект. Cognitive Computing Limited. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 10 марта 2016.
- ^ а б Уолдрам, Ханна (9 декабря 2010 г.). «Депутат Центрального Кардиффа Дженни Уиллотт подает в отставку из-за платы за обучение» - через www.theguardian.com.
- ^ Дьюи, Филип (8 мая 2015 г.). "Демократическая партия Дженни Уиллотт проигрывает лейбористам в Центральном Кардиффе". УэльсОнлайн. Получено 11 сентября 2015.
- ^ "Кардифф Сентрал 1918–1950". Hansard 1803–2005. Парламент Великобритании. Получено 2 февраля 2015.
- ^ а б Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)
- ^ а б c d е ж грамм час Крейг, Ф. В. С. (1969). Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг. (1 изд.). Глазго: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-019. Стр. Решебника 534
- ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 6 декабря 2010.
- ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ "BBC NEWS> ГОЛОСОВАНИЕ 2001> Результаты и округа> Cardiff Central". Голосование 2001. Новости BBC. 1 мая 1997 г.. Получено 12 января 2011.
- ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ "BBC NEWS> Кардифф Централ". Голосование 2001. Новости BBC. 7 июня 2001 г.. Получено 22 января 2011.
- ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ "Кардиффский Центральный парламентский округ - Выборы 2005" - через www.bbc.co.uk.
- ^ Кардифф Сентрал В архиве 9 июня 2011 г. Wayback Machine Совет графства Кардифф - кандидаты Cardiff Central
- ^ Кардифф Сентрал Выборы BBC - Кардифф Централ
- ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
- ^ а б c d "Кардифф Централ результат". Результаты выборов в Кардифф Централ. Городской совет Кардиффа. Получено 21 сентября 2015.
- ^ «Кардиффский центральный парламентский избирательный округ». Выборы 2015. BBC News. Получено 5 мая 2015.
- ^ а б c d Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы Великобритании - четверг, 8 июня 2017 г., cardiff.gov.uk, получено 18 июн 2017
- ^ Солтер, Кристина (11 мая 2017 г.), Cardiff Central, Заявление назначенных лиц, Уведомление о проведении голосования и положении избирательных участков (PDF), cardiff.gov.uk, получено 16 мая 2017
- ^ Солтер, Кристина (11 мая 2017 г.), Cardiff Central, Уведомление об именах и офисах избирательных агентов (PDF), cardiff.gov.uk, получено 16 мая 2017
- ^ «Кардиффский центральный парламентский избирательный округ». Итоги выборов 2017 года. BBC. Получено 8 июн 2017.
- ^ "Кампания за ядерное разоружение, Выборы 2017: Кардифф Централ".
- ^ "Илунед Пэррот будет бороться за Кардифф Централ". Кардиффские либеральные демократы.
- ^ «Запланированные выборы и опросы» (PDF). Кардиффский совет. Кардиффский совет. Получено 16 ноября 2019.
- ^ а б c Результаты выборов в Центральный Кардифф, Парламентские выборы Великобритании - 2019, Кардиффский совет, получено 9 января 2020
- ^ Результаты выборов в Центральный Кардифф, Парламентские выборы Великобритании - 2019, BBC, получено 21 декабря 2019
внешняя ссылка
- Профиль избирательного округа nomis для Cardiff Central - представление данных ежегодного обследования населения УНС и другой официальной статистики.
- Политические ресурсы (Результаты выборов с 1922 г.)
- Избирательное исчисление (Результаты выборов с 1955 г.)
- Выборы 2017 Библиотека Палаты общин 2017 Отчет о выборах
- Видение Британии сквозь время (Номера выборщиков округа)
- Голосование Би-би-си 2001
- BBC Выборы 2005
- Карты избирательных округов Великобритании